| Id |
|
|
| 1 |
То ба охир расидани муҳлати манъ ё лағви он, шумо наметавонед дар форум интишор кунед auto translated |
До окончания блокировки вы не можете добавлять сообщения в форуме pom 20.02.2020 23:35:03 |
| 2 |
Шумо наметавонед шартҳои навро то ба охир расидани мӯҳлати манъкунӣ ё лағви он илова кунед auto translated |
До окончания блокировки вы не можете добавлять термины в словарь 4uzhoj 19.12.2019 15:02:38 |
| 3 |
Суроғаи IP-ро оғоз кунед auto translated |
Начальный IP-адрес 8.02.2022 3:06:51 |
| 4 |
Суроғаи IP хотима auto translated |
Конечный IP-адрес pom 21.09.2024 19:35:55 |
| 5 |
холӣ гузоред, агар танҳо як суроға манъ карда шавад auto translated |
оставить пустым, если блокируется только один адрес 4uzhoj 8.02.2022 3:06:56 |
| 6 |
Номи корбар auto translated |
Имя пользователя 21.09.2024 19:36:06 |
| 7 |
Мӯҳлати манъ ба охир мерасад auto translated |
Блокировка до 8.02.2022 3:06:59 |
| 8 |
пешфарз: 1 ҳафта auto translated |
по умолчанию – неделя pom 13.10.2022 23:03:15 |
| 9 |
Доираи auto translated |
Диапазон 8.02.2022 3:07:06 |
| 10 |
Шарҳ auto translated |
Комментарий 21.09.2024 19:36:15 |
| 11 |
ба корбари манъшуда нишон дода мешавад auto translated |
будет показано заблокированному пользователю pom 8.02.2022 3:07:35 |
| 12 |
Захира кунед auto translated |
Сохранить 4uzhoj 31.08.2020 13:04:08 |
| 13 |
Рӯйхати манъ auto translated |
Список блокировок 8.02.2022 3:07:33 |
| 14 |
Ҳолати нав auto translated |
Добавить условие |
| 15 |
Таърихро манъ кунед auto translated |
История блокировок 8.02.2022 3:07:30 |
| 16 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 17 |
Раванд auto translated |
Обработать |
| 18 |
Кӯмак auto translated |
Помощь pom 19.09.2017 18:34:55 |
| 19 |
Шартҳои умумӣ илова кунед auto translated |
Массовое добавление терминов pom 8.07.2019 16:52:11 |
| 20 |
Мавзӯъ auto translated |
Тематика |
| 21 |
Блоки дастрасӣ auto translated |
Блокировка доступа |
| 22 |
Интишори интишори форумро манъ кунед auto translated |
Блокировать запись в форум pom 25.06.2017 12:26:05 |
| 23 |
дақиқа auto translated |
минуты |
| 24 |
Навиштанро ба луғат манъ кунед auto translated |
Блокировать запись в словарь pom 8.02.2022 3:07:50 |
| 25 |
Формат нодуруст auto translated |
Неверный формат pom 21.09.2024 19:36:24 |
| 26 |
Шумо ин паёмро барои он гирифтед, ки касе (эҳтимолан шумо) тағир додани парол ё аз нав танзимкунии ҳисоби шумо дархост кардааст auto translated |
Вы получили это письмо, потому что кто-то (скорее всего, вы) запросил смену или сброс пароля для вашей учётной записи на сайте Shabe 15.10.2022 0:49:22 |
| 27 |
Барои тасдиқи тағир додани парол/аз нав танзимкунии парол, лутфан истинодро пайгирӣ кунед auto translated |
Для подтверждения смены пароля пройдите по ссылке pom 28.06.2017 18:02:29 |
| 28 |
Агар шумо тағирот/аз нав барқарор кардани паролро дархост накарда бошед, шумо метавонед ба ин почтаи электронӣ беэътиноӣ кунед. auto translated |
Если вы не запрашивали смену или сброс пароля, просто не нажимайте на ссылку. Никаких дополнительных действий не требуется, ваша учётная запись в безопасности. Shabe 15.10.2022 0:49:34 |
| 29 |
Номи пурра auto translated |
Полное название pom 16.12.2019 12:57:13 |
| 30 |
Намоиши 500 ибораи аввал auto translated |
Показаны первые 500 фраз pom 21.09.2024 19:36:38 |
| 31 |
Таҳлили морфология auto translated |
Морфологический анализ pom 21.09.2024 19:36:54 |
| 32 |
Суроғаи имэйл auto translated |
Адрес электронной почты |
| 33 |
Рамз auto translated |
Пароль |
| 34 |
Тасдиқ кунед auto translated |
Подтвердить |
| 35 |
Шумо ин паёмро барои тасдиқи суроғаи почтаи электронии худ гирифтаед auto translated |
Вы получили данное письмо для подтверждения адреса электронной почты на сайте 4uzhoj 26.05.2020 1:24:27 |
| 36 |
Барои тасдиқи суроғаи почтаи электронии худ, лутфан ба истиноди зерин пайравӣ кунед: auto translated |
Для подтверждения адреса пройдите по ссылке: |
| 37 |
Агар шумо ин почтаи тасдиқкуниро дархост накарда бошед, шумо метавонед онро бехатар сарфи назар кунед. auto translated |
Если вы не запрашивали подтверждение адреса электронной почты, не обращайте внимания на это письмо. Никаких дополнительных действий не требуется. 4uzhoj 26.05.2020 1:10:32 |
| 38 |
Барои ворид шудан, браузери шумо бояд кукиҳоро дастгирӣ кунад auto translated |
Для входа в систему Ваш браузер должен поддерживать файлы cookies 4uzhoj 14.10.2019 4:51:30 |
| 39 |
луғат auto translated |
словарь |
| 40 |
Калима ё ибораро ворид кунед auto translated |
Введите слово или фразу |
| 41 |
Рӯйхати соҳаҳои мавзӯъ auto translated |
Список тематик словаря pom 21.09.2024 19:37:08 |
| 42 |
Истифодабаранда auto translated |
Пользователь |
| 43 |
Маълумот бомуваффақият коркард карда шуд auto translated |
Данные обработаны pom 2.09.2017 13:29:48 |
| 44 |
Хатогиҳои эҳтимолӣ қайд карда шуданд auto translated |
Возможные ошибки отмечены pom 2.09.2017 11:55:05 |
| 45 |
Ба ҳисоби худ ворид шавед auto translated |
Вход в систему 21.09.2024 19:37:17 |
| 46 |
Ном auto translated |
Имя Bursch 7.09.2023 21:43:05 |
| 47 |
Бақайдгирӣ auto translated |
Регистрация 4uzhoj 21.09.2024 19:37:56 |
| 48 |
Почтаи электронӣ ё пароли худро фаромӯш кардед? auto translated |
Забыли электронный адрес или пароль? |
| 49 |
Дар ворид шудан ё истифодаи форум мушкилот доред? auto translated |
проблемы со входом или использованием форума? 21.09.2024 19:38:08 |
| 50 |
Маро дар ин дастгоҳ ба ёд оред auto translated |
Запомнить меня на данном устройстве pom 23.05.2019 20:00:38 |
| 51 |
даромад auto translated |
Вход |
| 52 |
Барои интишор дар форум шумо бояд ворид шавед auto translated |
Войдите на сайт, чтобы участвовать в форуме |
| 53 |
Номи мавзӯъро (ё як қисми онро) ворид кунед. Номҳои мавзӯъҳои кӯтоҳ/кӯтоҳшуда дастгирӣ карда мешаванд auto translated |
Введите полностью или частично полное или краткое название тематики 8.02.2022 3:13:03 |
| 54 |
Ҷустуҷӯ auto translated |
Поиск 4uzhoj 31.08.2020 13:04:13 |
| 55 |
Маро дар бораи ҷавобҳои нав тавассути почтаи электронӣ огоҳ кунед auto translated |
Уведомлять о новых ответах по почте 4uzhoj |
| 56 |
калима ё ибораеро, ки ба шумо кӯмак лозим аст ё тавсифи хеле мухтасари масъалаи худро ворид кунед auto translated |
слово или выражение, с которым нужна помощь, либо суть вопроса в нескольких словах 4uzhoj 15.10.2022 17:59:55 |
| 57 |
Мавзӯъ auto translated |
Тема 4uzhoj |
| 58 |
Паём auto translated |
Сообщение 21.09.2024 19:38:17 |
| 59 |
Санҷиши имло auto translated |
Проверка орфографии 4uzhoj 21.09.2024 19:38:26 |
| 60 |
Пешнамоиш auto translated |
Предварительный просмотр |
| 61 |
Лутфан, Қоидаҳои Интишор-ро санҷед. Постҳое, ки ба қоидаҳо мувофиқат намекунанд, бидуни огоҳӣ баста мешаванд. auto translated |
Обязательно прочтите Правила оформления тем. Темы без контекста, а также
волшебных слов "здравствуйте" и "пожалуйста" будут закрыты без предупреждения. 4uzhoj |
| 62 |
Ҳадди ақал як қуттии қайд бояд тафтиш карда шавад auto translated |
Не установлен ни один флажок Shabe 14.10.2022 12:40:43 |
| 63 |
номи корбарро ворид кунед auto translated |
введите имя пользователя 4uzhoj 31.01.2021 1:08:01 |
| 64 |
Минтақаи мавзӯъро интихоб кунед (ихтиёрӣ) auto translated |
Выберите тематику (необязательно) 4uzhoj 6.12.2021 22:55:43 |
| 65 |
Қоидаҳои форум auto translated |
Правила форума 4uzhoj |
| 66 |
Матни ҷавоб auto translated |
Текст ответа |
| 67 |
Ягон хато ёфт нашуд auto translated |
Ошибки не обнаружены pom 2.09.2017 11:58:59 |
| 68 |
Пост ҷавоб auto translated |
Сохранить ответ |
| 69 |
Санаи ҷавоб auto translated |
Дата ответа pom 12.10.2019 12:27:01 |
| 70 |
Ин сомона файлҳои луғати EDICT ва KANJIDIC-ро истифода мебарад. Ин файлҳо моликияти гурӯҳи Луғати электронӣ ва таҳқиқотӣ мебошанд ва дар доираи иҷозатномаи гурӯҳ истифода мешаванд. auto translated |
На этом сайте размещены словарные базы проектов EDICT и KANJIDIC. Эти базы являются собственностью Electronic Dictionary Research and Development Group и используются в соответствии с лицензией. 4uzhoj 8.02.2022 3:13:55 |
| 71 |
Мавзӯъҳо auto translated |
Темы |
| 72 |
Ҷавобҳо auto translated |
Ответы 4uzhoj 14.10.2019 12:56:32 |
| 73 |
умумии auto translated |
всего |
| 74 |
Номи корбарро ҷустуҷӯ кунед auto translated |
Поиск имени пользователя |
| 75 |
Барои ворид кардани тарҷумаҳои алоҳидаи сершумор вергулро бо нуқта вергул иваз кунед auto translated |
Замените запятую на точку с запятой, если это разные переводы pom 2.09.2017 13:38:36 |
| 76 |
Ин номи корбарӣ эътибор надорад ё вуҷуд надорад auto translated |
Имя пользователя для личного сообщения не найдено 4uzhoj 24.08.2022 18:54:48 |
| 77 |
Паёмҳои хусусиро танҳо ба корбарони сабтиномшуда фиристодан мумкин аст auto translated |
Личные сообщения можно оставлять только для зарегистрированных пользователей |
| 78 |
Лутфан номи корбарро тафтиш кунед auto translated |
Проверьте имя пользователя |
| 79 |
Дархости бақайдгирӣ ё барқароркунии парол ёфт нашуд auto translated |
Заявка на регистрацию или смену пароля не найдена 4uzhoj 21.09.2024 19:38:33 |
| 80 |
Лутфан пароли худро дубора пешниҳод кунед auto translated |
Пожалуйста, повторите отправку пароля |
| 81 |
Тарҷума auto translated |
Перевод pom 2.09.2017 14:47:36 |
| 82 |
Калидвожаи Нав auto translated |
Новый пароль |
| 83 |
такрори калидвожа auto translated |
Повторите пароль |
| 84 |
Ҷустуҷӯи корбар auto translated |
Поиск пользователей 21.09.2024 19:38:43 |
| 85 |
Сабтҳои такрорӣ аз рӯйхат хориҷ карда шуданд auto translated |
Статьи, уже существующие в словаре, были удалены из списка pom 2.09.2017 22:50:50 |
| 86 |
Паролро аз нав барқарор кунед auto translated |
Сброс пароля 4uzhoj 14.10.2019 5:03:21 |
| 87 |
Маълумоти Иловагӣ auto translated |
Дополнительная информация |
| 88 |
Шумо ин паёмро барои ба итмом расонидани сабти ном гирифтаед auto translated |
Вы получили данное письмо для завершения регистрации на сайте 4uzhoj 26.05.2020 1:24:01 |
| 89 |
Барои тасдиқи сабти ном, лутфан истиноди зеринро клик кунед: auto translated |
Для подтверждения регистрации пройдите по ссылке: |
| 90 |
Агар шумо ҳисоби Multitran эҷод накарда бошед, шумо метавонед ба ин почтаи электронӣ беэътиноӣ кунед. Ҳеҷ гуна амал талаб карда намешавад. auto translated |
Если вы не регистрировались, просто не нажимайте ссылку. Никаких дополнительных действий не требуется 4uzhoj 21.09.2024 19:54:27 |
| 91 |
Суроғаи IP шумо дар рӯйхат аст auto translated |
Ваш IP-адрес находится в базе |
| 92 |
Андрей Поминов auto translated |
Андрей Поминов |
| 93 |
Танзимотҳо auto translated |
Настройки |
| 94 |
Тарҷумаҳоро ҳамчун гиперҳавола нишон диҳед auto translated |
Отображать переводы в виде гиперссылок 4uzhoj |
| 95 |
Дар поёни саҳифа сатри ҷустуҷӯи дуюмро нишон диҳед auto translated |
Дублировать строку поиска внизу экрана 4uzhoj |
| 96 |
Ҷустуҷӯи худкор дар ҷумлаҳои параллелӣ auto translated |
Автоматический поиск в базе параллельных предложений |
| 97 |
Ҷустуҷӯи худкор дар ҳама ҷуфтҳои забон auto translated |
Автоматический поиск во всех языковых парах |
| 98 |
Таърихи ҷустуҷӯҳои охирини маро дар луғат нигоҳ доред auto translated |
Вести историю недавних запросов в словаре 4uzhoj |
| 99 |
Ба таври худкор сатри ҷустуҷӯро тоза кунед auto translated |
Очищать строку поиска при переходе 4uzhoj |
| 100 |
Ҳангоми навиштан дар сатри Ҷустуҷӯ рӯйхати афтандаро бо натиҷаҳои мувофиқ нишон диҳед auto translated |
Предлагать совпадения по мере набора в строке поиска 4uzhoj |
| 101 |
Нишон додани талаффуз auto translated |
Показывать транскрипции 4uzhoj |
| 102 |
Шумораи риштаҳои форум дар як саҳифа auto translated |
Количество тем на одной странице форума 4uzhoj |
| 103 |
Фосилаи навсозии форум (бо дақиқаҳо) auto translated |
Интервал обновления списка тем в форуме (в минутах) 4uzhoj 21.09.2024 19:53:46 |
| 104 |
Истинодҳои зуд ба луғатҳои онлайн ва ғайра auto translated |
Быстрые ссылки на внешние словари и другие ресурсы 4uzhoj |
| 105 |
Рамзи нодуруст auto translated |
Неверный пароль 4uzhoj 26.08.2022 23:25:30 |
| 106 |
Тарҳбандии клавиатураи худро тафтиш кунед ва боварӣ ҳосил кунед, ки caps lock хомӯш аст auto translated |
Убедитесь, что Вы используете правильный регистр и клавиатурную раскладку при вводе пароля |
| 107 |
Нобуд кунед auto translated |
Удалить pom 2.10.2023 21:32:56 |
| 108 |
Ҳисоби шумо баста шудааст auto translated |
Ваша учётная запись заблокирована Shabe 21.09.2024 19:52:57 |
| 109 |
ба таври худкор auto translated |
автоматически |
| 110 |
исм auto translated |
существительное |
| 111 |
Ин арзиши сатри интерфейс аллакай вуҷуд дорад auto translated |
Строка интерфейса уже существует |
| 112 |
Сатри интерфейс auto translated |
Строка интерфейса |
| 113 |
исм, мардона auto translated |
существительное, мужской род |
| 114 |
исм, занона auto translated |
существительное, женский род |
| 115 |
исм, безарар auto translated |
существительное, средний род |
| 116 |
исм, ҷамъ auto translated |
существительное, множественное число pom 21.09.2024 19:52:23 |
| 117 |
сифат auto translated |
прилагательное |
| 118 |
феъл auto translated |
глагол |
| 119 |
сифат auto translated |
наречие |
| 120 |
чонишин auto translated |
местоимение |
| 121 |
пешванд auto translated |
предлог pom 21.06.2017 18:39:48 |
| 122 |
мухтасар auto translated |
сокращение pom 21.06.2017 18:41:04 |
| 123 |
пайвандак auto translated |
союз pom 30.05.2024 16:32:39 |
| 124 |
тезаурус auto translated |
тезаурус 26.06.2017 12:42:09 |
| 125 |
ёфт auto translated |
найдено 26.06.2017 12:42:09 |
| 126 |
Статистика auto translated |
Статистика pom 4.03.2020 11:02:27 |
| 127 |
Пешниҳодҳои ивазкуниро нишон диҳед auto translated |
Показать варианты замены букв 26.06.2017 12:42:09 |
| 128 |
Ҳарфҳоро аз рӯи омор иваз кунед auto translated |
Заменить буквы статистически 26.06.2017 12:42:09 |
| 129 |
Ҳарфҳоро ба забони русӣ иваз кунед auto translated |
Заменить буквы на русские 26.06.2017 12:42:09 |
| 130 |
Тасвирҳоро пешакӣ бор кунед auto translated |
Загрузить картинки 4uzhoj 16.10.2022 11:44:28 |
| 131 |
пешнамоиши тасвирҳоро суръат мебахшад auto translated |
ускоряет просмотр картинок 21.09.2024 19:52:30 |
| 132 |
Шартҳо илова карда шуданд auto translated |
Добавлено терминов pom 16.10.2022 11:45:16 |
| 133 |
сатрҳо таҳрир карда шуданд auto translated |
изменено строк 4uzhoj 16.10.2022 11:45:09 |
| 134 |
Индекс бомуваффақият барқарор карда шуд auto translated |
Индекс перестроен 4uzhoj 21.09.2024 19:51:47 |
| 135 |
Хатогӣ дар барқарорсозии индекс auto translated |
Ошибка создания индекса 4uzhoj 16.10.2022 11:44:55 |
| 136 |
Маълумот бомуваффақият захира карда шуд auto translated |
Данные сохранены 4uzhoj 16.10.2022 11:44:16 |
| 137 |
Саҳифаи охирин расид auto translated |
Достигнута последняя страница 26.06.2017 12:42:09 |
| 138 |
саҳифаи оянда нишон дода мешавад auto translated |
показана следующая страница 21.09.2024 19:53:04 |
| 139 |
Овози шумо бозпас гирифта шудааст auto translated |
Ваш голос отменён 26.06.2017 12:42:09 |
| 140 |
ин саҳифа хуб аст auto translated |
все опечатки исправлены 26.06.2017 12:42:09 |
| 141 |
овози худро бозпас гиред auto translated |
отменить свой голос 26.06.2017 12:42:09 |
| 142 |
овоз додан auto translated |
проголосовать 26.06.2017 12:42:09 |
| 143 |
аллакай овоз дод auto translated |
уже проголосовали 26.06.2017 12:42:09 |
| 144 |
Лутфан майдонҳои заруриро пур кунед auto translated |
Заполните необходимые поля 26.06.2017 12:42:10 |
| 145 |
Корбар ёфт нашуд auto translated |
Пользователь не найден 26.06.2017 12:42:10 |
| 146 |
Хатогии навиштан auto translated |
Ошибка записи 26.06.2017 12:42:10 |
| 147 |
рамзи хато auto translated |
код ошибки 26.06.2017 12:42:10 |
| 148 |
Ҷавобҳои нав омаданд auto translated |
Поступили новые ответы на данный вопрос pom 15.10.2022 17:31:59 |
| 149 |
Пост аллакай вуҷуд дорад auto translated |
Данный ответ уже сохранён в форуме 4uzhoj 15.10.2022 17:32:05 |
| 150 |
Матни ҷавоб нест auto translated |
Введите текст ответа 4uzhoj 15.10.2022 17:32:46 |
| 151 |
Форум auto translated |
Форум 26.06.2017 12:42:10 |
| 152 |
Ҷавоби шумо чунин хоҳад буд: auto translated |
Ответ будет выглядеть следующим образом: 4uzhoj 16.10.2019 23:43:07 |
| 153 |
Таҳрирро идома диҳед auto translated |
Изменить текст 4uzhoj 15.10.2022 13:43:28 |
| 154 |
Паём аллакай вуҷуд дорад auto translated |
Сообщение уже сохранено в форуме 26.06.2017 12:42:10 |
| 155 |
---suggest a translation--- |
Внимание! Сообщение будет показано только после проверки модератором. 4uzhoj 15.10.2022 12:26:33 |
| 156 |
Мавзӯъ/унвон нест auto translated |
Введите тему сообщения 4uzhoj 24.08.2022 17:04:33 |
| 157 |
Ҷисми паём нест auto translated |
Введите текст сообщения 4uzhoj 24.08.2022 17:03:06 |
| 158 |
дар чумлаи зерин истифода мешавад auto translated |
встречается в следующем контексте 26.06.2017 12:42:10 |
| 159 |
Паёми хусусӣ барои auto translated |
Личное сообщение для 4uzhoj 18.12.2019 23:54:04 |
| 160 |
Пешнамоиши паём auto translated |
Предварительный просмотр сообщения 4uzhoj 14.10.2019 18:00:19 |
| 161 |
Интишори паём auto translated |
Сохранить сообщение 26.06.2017 12:42:10 |
| 162 |
Оғози риштаи нав auto translated |
Создание новой темы 4uzhoj 13.10.2019 14:39:27 |
| 163 |
Ин почтаи электронии автоматӣ аст. Ба он ҷавоб надиҳед. auto translated |
Это автоматическое уведомление, не отвечайте на него 26.06.2017 12:42:10 |
| 164 |
Азизам auto translated |
Уважаемый(-ая) 4uzhoj 12.10.2019 2:07:49 |
| 165 |
Дар форуми Multitran ба риштаи шумо ҷавоби нав мавҷуд аст auto translated |
На ваше сообщение в форуме словаря Мультитран поступил новый ответ 4uzhoj 4.07.2020 15:51:50 |
| 166 |
Аз auto translated |
Автор ответа 26.06.2017 12:42:10 |
| 167 |
Барои дидани ҳама ҷавобҳо дар ришта, лутфан боздид кунед auto translated |
Полный список ответов находится по адресу 26.06.2017 12:42:10 |
| 168 |
Ба ин почтаи электронӣ ҷавоб надиҳед. Барои посух додан ба паёми аслӣ, лутфан ба форум муроҷиат кунед auto translated |
Чтобы ответить, перейдите в форум Bursch 13.10.2019 22:15:48 |
| 169 |
Паём ёфт нашуд auto translated |
Сообщение не найдено 26.06.2017 12:42:10 |
| 170 |
Саҳифаҳо auto translated |
Страницы 26.06.2017 12:42:10 |
| 171 |
† Мавзӯъ аз ҷониби модератор баста шуд † auto translated |
† Тема закрыта модератором † 4uzhoj 7.02.2022 11:53:26 |
| 172 |
Ҷавоб нависед auto translated |
Написать ответ 26.06.2017 12:42:10 |
| 173 |
Риштаро дубора кушоед auto translated |
Открыть тему 26.06.2017 12:42:10 |
| 174 |
Риштаро пӯшед auto translated |
Закрыть тему 26.06.2017 12:42:10 |
| 175 |
Шумо баста шудаед auto translated |
Вы заблокированы 26.06.2017 12:42:10 |
| 176 |
ҳама саҳифаҳо auto translated |
все страницы 26.06.2017 12:42:10 |
| 177 |
рӯйхати кӯтоҳ auto translated |
краткий список 26.06.2017 12:42:10 |
| 178 |
Сервер аз таъмир мегузарад ва сайт дар реҷаи танҳо барои хондан кор мекунад. Лутфан баъдтар такрор кунед. auto translated |
На сервере проводятся технические работы. Запись данных на сайт временно невозможна. 4uzhoj 2.10.2020 15:23:30 |
| 179 |
✎ Риштаи нав auto translated |
✎ Создать тему 4uzhoj |
| 180 |
Намоишҳо auto translated |
Просмотры 4uzhoj 6.01.2024 15:28:02 |
| 181 |
Аз рӯи санаи ҷавоб ҷудо кунед auto translated |
Сортировать по дате ответа 26.06.2017 12:42:10 |
| 182 |
Аз рӯи ном ҷудо кунед auto translated |
Сортировать по имени 26.06.2017 12:42:10 |
| 183 |
Аз рӯи санаи мавзӯъ ҷудо кунед auto translated |
Сортировать по дате вопроса 26.06.2017 12:42:10 |
| 184 |
Форум холист auto translated |
Форум пуст 21.09.2024 19:50:56 |
| 185 |
ҳама auto translated |
все 26.06.2017 12:43:21 |
| 186 |
Паёми хусусӣ auto translated |
Личное сообщение pom 15.10.2022 18:24:22 |
| 187 |
аз auto translated |
от 26.06.2017 12:43:21 |
| 188 |
барои auto translated |
для 26.06.2017 12:43:21 |
| 189 |
ҷавобҳои ман auto translated |
мои ответы 26.06.2017 12:43:40 |
| 190 |
зинда кардан auto translated |
одушевлённое 26.06.2017 12:43:46 |
| 191 |
беҷон auto translated |
неодушевлённое 26.06.2017 12:43:46 |
| 192 |
мардона auto translated |
мужской род 26.06.2017 12:43:46 |
| 193 |
занона auto translated |
женский род 21.09.2024 19:52:37 |
| 194 |
безарар auto translated |
средний род 26.06.2017 12:43:46 |
| 195 |
танҳо ягона auto translated |
только единственное число 26.06.2017 12:43:46 |
| 196 |
танҳо ҷамъ auto translated |
только множественное число 26.06.2017 12:43:46 |
| 197 |
бетағйир auto translated |
неизменяемое pom 11.04.2020 23:46:49 |
| 198 |
комил auto translated |
совершенный вид 26.06.2017 12:43:46 |
| 199 |
номукаммал auto translated |
несовершенный вид 26.06.2017 12:43:46 |
| 200 |
номуайян auto translated |
неопределённая форма 26.06.2017 12:43:46 |
| 201 |
муайян auto translated |
определённая форма 26.06.2017 12:43:46 |
| 202 |
прономӣ auto translated |
местоимение-прилагательное 21.09.2024 19:50:16 |
| 203 |
кӯтоҳ auto translated |
краткая форма 26.06.2017 12:43:46 |
| 204 |
муқоисавӣ auto translated |
сравнительная степень Bursch 19.11.2022 23:25:44 |
| 205 |
мақола auto translated |
артикль 26.06.2017 12:43:46 |
| 206 |
зарра auto translated |
частица 26.06.2017 12:43:46 |
| 207 |
шакли калима auto translated |
форма слова 26.06.2017 12:43:46 |
| 208 |
фосила auto translated |
междометие 26.06.2017 12:43:46 |
| 209 |
предикативӣ auto translated |
предикатив 26.06.2017 12:43:46 |
| 210 |
рақами кардинал auto translated |
количественное числительное 26.06.2017 12:43:46 |
| 211 |
сифати феълӣ auto translated |
причастие 1-е Bursch 15.04.2023 20:11:38 |
| 212 |
рақами тартиби auto translated |
порядковое числительное 26.06.2017 12:43:46 |
| 213 |
қисми махсуси нутқ auto translated |
служебная часть речи 26.06.2017 12:43:46 |
| 214 |
Интихоб нашудааст auto translated |
Не выбрано |
| 215 |
Лутфан суроғаи почтаи электронӣ ворид кунед auto translated |
Укажите адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51 |
| 216 |
Суроғаи почтаи электронии нав наметавонад бо суроғаи почтаи электронии ҷории шумо якхела бошад auto translated |
Старый и новый адреса электронной почты совпадают 26.06.2017 12:43:51 |
| 217 |
Шумо ин паёмро барои он гирифтаед, ки шумо тағир додани суроғаи почтаи электронии бо ҳисоби Multitran алоқамандро дархост кардаед auto translated |
Вы получили это письмо, потому что изменили адрес электронной почты на сайте словаря Мультитран 26.06.2017 12:43:51 |
| 218 |
Барои тасдиқи тағироти почтаи электронӣ лутфан истинодро пайгирӣ кунед auto translated |
Для подтверждения нового адреса электронной почты перейдите по ссылке 26.06.2017 12:43:51 |
| 219 |
Агар шумо ин тағиротро дархост накарда бошед, шумо метавонед ин почтаи электрониро беэътиноӣ кунед. Ҳеҷ гуна амал талаб карда намешавад. auto translated |
Если Вы не изменяли адрес электронной почты на сайте словаря Мультитран, просто не нажимайте ссылку. Никаких дополнительных действий не требуется, ваша учётная запись в безопасности 4uzhoj 23.11.2021 22:19:18 |
| 220 |
Паём аллакай фиристода шудааст, лутфан почтаи электронии худро тафтиш кунед auto translated |
Письмо уже было отправлено, проверьте свою электронную почту 4uzhoj 18.10.2019 19:37:21 |
| 221 |
Шумо метавонед тавассути почтаи электронии тасдиқи дигар дархост кунед auto translated |
Возможность повторной отправки 26.06.2017 12:43:51 |
| 222 |
Лутфан нишонаи имейли амалкунандаро ворид намоед auto translated |
Адрес электронной почты содержит ошибки 4uzhoj 27.08.2022 16:40:27 |
| 223 |
Мо почтаи электронии тасдиқро ба суроғаи пешниҳодкардаатон фиристодем auto translated |
На указанный адрес электронной почты выслано письмо с подтверждением 21.09.2024 19:52:45 |
| 224 |
Лутфан почтаи худро санҷед ва ба истиноди паём пайравӣ кунед auto translated |
Проверьте почту и нажмите на ссылку в письме 26.06.2017 12:43:51 |
| 225 |
Лутфан номи корбарро ворид кунед auto translated |
Не задано имя пользователя 4uzhoj 27.08.2022 16:40:32 |
| 226 |
Номи корбар ёфт нашуд auto translated |
Имя пользователя не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:40:45 |
| 227 |
Номи корбар аллакай вуҷуд дорад auto translated |
Такое имя пользователя уже существует 4uzhoj 27.08.2022 16:40:52 |
| 228 |
Номи корбарии хеле монанд аллакай вуҷуд дорад. Лутфан номи корбарии дигарро интихоб кунед auto translated |
Похожее имя пользователя уже существует – выберите другое 4uzhoj 21.09.2024 19:49:45 |
| 229 |
Лутфан суроғаи почтаи электронӣ ворид кунед auto translated |
Не указан адрес электронной почты 4uzhoj 27.08.2022 16:41:00 |
| 230 |
Суроғаи почтаи электронӣ ёфт нашуд auto translated |
Адрес электронной почты не найден 4uzhoj 27.08.2022 16:41:05 |
| 231 |
Ин суроғаи почтаи электронӣ аллакай аз ҷониби корбари дигар истифода шудааст. Лутфан суроғаи почтаи электронии дигарро санҷед auto translated |
Данный адрес электронной почты уже зарегистрирован другим пользователем – используйте другой 4uzhoj 21.09.2024 19:48:34 |
| 232 |
Лутфан парол ворид кунед auto translated |
Введите пароль 4uzhoj 21.09.2024 19:45:46 |
| 233 |
Паролҳо мувофиқат намекунанд auto translated |
Пароли не совпадают 4uzhoj 27.08.2022 16:43:31 |
| 234 |
Тасдиқи почтаи электронӣ: номи корбар ёфт нашуд auto translated |
Подтверждение адреса почты: имя пользователя не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:43:31 |
| 235 |
Шумо суроғаи почтаи электронии худро бомуваффақият тасдиқ кардед auto translated |
Вы успешно подтвердили свой адрес электронной почты 4uzhoj 27.08.2022 16:48:49 |
| 236 |
Суроғаи нави почтаи электрониро ворид кунед auto translated |
Укажите новый адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51 |
| 237 |
Лутфан суроғаи почтаи электронии худро тасдиқ кунед auto translated |
Пожалуйста, подтвердите свой адрес электронной почты 4uzhoj 27.01.2020 11:43:04 |
| 238 |
Ҳисоб бо он номи корбар ва почтаи электронӣ ёфт нашуд auto translated |
К сожалению, ни имя пользователя, ни адрес почты не найдены 4uzhoj 21.09.2024 19:42:04 |
| 239 |
Тағири парол: номи корбар ёфт нашуд auto translated |
Смена пароля: такого имени пользователя не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:43:44 |
| 240 |
Парол бомуваффақият иваз карда шуд auto translated |
Пароль изменён 4uzhoj 27.08.2022 16:48:53 |
| 241 |
Бозсозии парол auto translated |
Изменение пароля 26.06.2017 12:43:51 |
| 242 |
Лутфан номи корбар ё суроғаи почтаи электронии худро ворид кунед auto translated |
Укажите ваше имя на сайте или адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51 |
| 243 |
Шумо бомуваффақият дар Multitran сабти ном шудед auto translated |
Вы успешно зарегистрировались на Мультитране 4uzhoj 27.08.2022 16:48:57 |
| 244 |
Ҳисоб кушоед auto translated |
Регистрация нового пользователя 26.06.2017 12:43:51 |
| 245 |
Тарҷумаеро барои таҳрир интихоб кунед auto translated |
Выберите перевод для изменения 4uzhoj 12.10.2019 2:15:31 |
| 246 |
Тарҷумаро барои нест кардан интихоб кунед auto translated |
Выберите перевод для удаления 26.06.2017 12:43:51 |
| 247 |
Ягон сабт барои мавзӯъ ёфт нашуд auto translated |
Отсутствуют термины по тематике pom 10.10.2019 18:46:55 |
| 248 |
Шартҳо барои мавзӯъ auto translated |
Термины по тематике 26.06.2017 12:43:51 |
| 249 |
Номи кӯтоҳ auto translated |
Краткое название pom 16.12.2019 12:56:44 |
| 250 |
Вергул ошкор шуд auto translated |
Обнаружена запятая 4uzhoj 24.08.2022 17:27:01 |
| 251 |
Интихоб кунед, ки баъд чӣ мешавад: auto translated |
Выберите действие: 4uzhoj 21.09.2024 19:42:11 |
| 252 |
тарҷума бо вергул auto translated |
перевод с запятой 4uzhoj 28.02.2020 15:30:33 |
| 253 |
тарҷумаҳои алоҳида auto translated |
отдельные переводы 4uzhoj 28.02.2020 15:31:40 |
| 254 |
Бозгашт ба таҳрир auto translated |
Продолжить редактирование статьи 4uzhoj 27.08.2022 16:37:06 |
| 255 |
Барои ворид кардани тарҷумаҳои сершумор барои як истилоҳи сарчашма нуқта-вергулро истифода баред auto translated |
Напоминаем: если нужно внести несколько переводов, вводите их через точку с запятой 4uzhoj 27.01.2020 14:23:33 |
| 256 |
Калимаи номаълум (ё калимаҳо) ёфт: auto translated |
Обнаружено неизвестное слово(-а): 25.08.2022 12:42:02 |
| 257 |
Ин калимаи дуруст аст / имло дуруст аст auto translated |
Ошибки нет / такое слово реально существует 4uzhoj 27.08.2022 16:39:12 |
| 258 |
захира кардани вуруд auto translated |
сохранить статью 26.06.2017 12:43:51 |
| 259 |
Захира кардан ғайриимкон аст: ин истилоҳ аз ҷониби корбари дигар илова карда шудааст auto translated |
Термин был добавлен другим пользователем – сохранение невозможно 4uzhoj 24.08.2022 18:39:39 |
| 260 |
Вуруд бомуваффақият захира карда шуд auto translated |
Запись сохранена 4uzhoj 27.08.2022 16:49:28 |
| 261 |
Қавсҳои номувофиқ auto translated |
Незакрытые скобки pom 7.09.2017 13:06:54 |
| 262 |
Хатогӣ auto translated |
Ошибка 26.06.2017 12:43:51 |
| 263 |
Тағйиротро ба луғат навиштан имконнопазир аст, лутфан баъдтар тафтиш кунед. Агар шумо инро бинед, эҳтимолан мо воридоти навро ба сервер ворид карда истодаем auto translated |
Запись в словарь невозможна, попробуйте повторить позже.
Возможная причина: происходит импорт новых статей на сервере. 24.08.2022 18:43:17 |
| 264 |
ҳамаро хурдтар кунед auto translated |
всё в нижний регистр 4uzhoj 22.10.2022 17:03:49 |
| 265 |
Қисмҳои вуруд бо вергул ҷудошуда аллакай дар луғат мавҷуданд auto translated |
Части статьи, разделённые запятой, уже существуют в словаре 4uzhoj 22.10.2022 17:03:38 |
| 266 |
Қисми нутқи интихобшударо ба ин калима таъин кардан мумкин нест auto translated |
Невозможно присвоить слову выбранную часть речи 24.08.2022 18:45:53 |
| 267 |
Тағир додани қисми нутқ натавонист auto translated |
Часть речи не изменена 27.08.2022 16:49:32 |
| 268 |
Қисми нутқ бо муваффақият иваз карда шуд auto translated |
Часть речи изменена 27.08.2022 16:49:35 |
| 269 |
Ҳеҷ гуна тағирот барои захира кардан auto translated |
Запись не была изменена pom 14.05.2020 14:00:06 |
| 270 |
Шумо сабти зеринро захира кардан мехоҳед: auto translated |
Вы собираетесь сохранить следующий перевод: 4uzhoj 5.11.2021 13:13:25 |
| 271 |
Калима / имло эътибор надорад. Баргард ва таҳрир вуруди ман. auto translated |
Да, в слове допущены ошибки. Вернуться к редактированию 4uzhoj 27.08.2022 16:39:08 |
| 272 |
Номи минтақаи номаълум auto translated |
Неизвестное название тематики pom 19.09.2017 7:30:53 |
| 273 |
Чунин ба назар мерасад, ки ин вуруд як ихтисор аст ва дар тезаурус захира карда мешавад auto translated |
Похоже, это сокращение. Запись будет сохранена в тезаурус. 26.06.2017 12:43:51 |
| 274 |
Илова кардани вуруди нав auto translated |
Добавление перевода 4uzhoj 22.10.2022 22:59:47 |
| 275 |
Таҳрири вуруд auto translated |
Изменение перевода 4uzhoj 22.10.2022 23:03:02 |
| 276 |
Аз ҷониби, санаи иловашуда auto translated |
Автор, дата 26.06.2017 12:43:51 |
| 277 |
хондан auto translated |
чтение 26.06.2017 12:43:51 |
| 278 |
Маънои auto translated |
Значение 26.06.2017 12:43:51 |
| 279 |
Мавзӯи навро пешниҳод кунед auto translated |
Предложить новую тематику 26.06.2017 12:43:51 |
| 280 |
талаффузи ҷопонӣ auto translated |
Японское произношение 26.06.2017 12:43:51 |
| 281 |
Лутфан талаффузро муайян кунед (бо истифода аз лотинӣ ё хирагана) auto translated |
укажите произношение (хираганой или латиницей) 26.06.2017 12:43:51 |
| 282 |
муаллиф auto translated |
автор pom 28.07.2017 0:12:34 |
| 283 |
Ин сабт аз ҷониби корбари дигар илова карда шудааст auto translated |
Эту статью добавил другой пользователь pom 30.06.2017 13:30:55 |
| 284 |
Пойгоҳи додаҳоро қуфл карда наметавонад. Лутфан баъдтар бори дигар кӯшиш кунед auto translated |
База словаря занята, попробуйте позже 24.08.2022 18:44:58 |
| 285 |
Бомуваффақият нест кунед auto translated |
Запись удалена 4uzhoj 27.08.2022 16:49:57 |
| 286 |
Шумо вуруди зеринро нест карданӣ ҳастед: auto translated |
Удаление перевода: 4uzhoj 21.02.2020 12:00:52 |
| 287 |
Калима ёфт нашуд auto translated |
Слово не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:50:02 |
| 288 |
Лутфан калимаеро барои нест кардан интихоб кунед auto translated |
Выберите слово для удаления 26.06.2017 12:43:51 |
| 289 |
Фаъолияти форум auto translated |
Участие в форумах 26.06.2017 12:43:51 |
| 290 |
Забон auto translated |
Язык 26.06.2017 12:43:51 |
| 291 |
Риштаҳо auto translated |
Вопросы 4uzhoj 21.09.2024 19:53:53 |
| 292 |
Воридот аз ҷониби корбар гузориш дода шудааст auto translated |
Сообщения об ошибках в словаре 4uzhoj 15.07.2020 22:57:57 |
| 293 |
Шартҳои аз ҷониби корбар иловашуда auto translated |
Термины, добавленные пользователем 26.06.2017 12:43:51 |
| 294 |
Зеркашӣ кунед auto translated |
Скачать 26.06.2017 12:43:51 |
| 295 |
Номи корбари номаълум auto translated |
Незарегистрированный пользователь 26.06.2017 12:43:51 |
| 296 |
Навсозии омор auto translated |
Статистика обновлений 26.06.2017 12:43:51 |
| 297 |
Профили харидор auto translated |
Анкета покупателя 26.06.2017 12:43:51 |
| 298 |
Таҳрири профил auto translated |
Изменить данные профиля 4uzhoj 20.05.2020 1:06:39 |
| 299 |
Ивази калидвожа auto translated |
Изменить пароль 26.06.2017 12:43:51 |
| 300 |
Суроғаи почтаи электрониро тағир диҳед auto translated |
Изменить адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51 |
| 301 |
Шартҳои аз ҷониби корбарон иловашуда auto translated |
Термины, добавленные пользователями 26.06.2017 12:43:51 |
| 302 |
Шартҳо auto translated |
Термины 26.06.2017 12:43:51 |
| 303 |
Дарёфт нашуд auto translated |
Не найдено 26.06.2017 12:43:51 |
| 304 |
Система луғатҳоро дар формати бо ҷадвал ҷудошуда аз Word, Excel ё саҳифаҳои веб қабул мекунад. Боварӣ ҳосил кунед, ки луғат истилоҳҳои навро дар бар мегирад. Баъзе истилоҳотро аз луғат (махсусан ибораҳо) ҷустуҷӯ кунед, то бубинед, ки оё луғат қобили коркард аст. Барои нусхабардории маълумот аз Word: 1. Ҷадвал, як сутун барои ҳар забон омода кунед. Ҳар як сатр бояд тарҷумаҳои истилоҳро дар бар гирад. Шумораи забонҳо маҳдуд нест. Ба сатри аввали ҷадвал дохил кардани номҳои забонҳо лозим нест, зеро забонҳо ба таври худкор муайян карда мешаванд. Дар ҳар сурат, рӯйхатҳои афтанда барои интихоби дастии забонҳо барои ҳар як сутун дар экранҳои минбаъдаи система мавҷуданд.Маълумоти ибтидоӣ бояд чунин бошад:computer Rechner ordinateur počítačdata Daten donnée údajБоварӣ ҳосил кунед, ки ячейкаҳои ҷадвал дар Word дорои танаффусҳои сатри дастӣ ё шикастани саҳифаҳои дастӣ нестанд, зеро онҳо метавонанд ҳангоми нусхабардории матн ба вебсайт форматкунии ҷадвалро вайрон кунанд. Барои дидани танаффусҳои эҳтимолии сатр, Намоиши аломатҳои форматкуниро фаъол созед. Барои нест кардани ин аломатҳо аз ҷадвал, муколамаи Ҷустуҷӯ ва Ивазкуниро кушоед, Бештар, Махсус (рӯйхати афтанда) -ро интихоб кунед ва аз рӯйхат "Танаффуси сатри дастӣ" -ро интихоб кунед. Ин аломатро бо як фосила дар тамоми файл иваз кунед. Инчунин дигар рамзҳои форматкуниро аз рӯйхати афтандаҳои махсус тафтиш кунед.2. Тамоми ҷадвалро интихоб кунед ва ба буфер нусхабардорӣ кунед.3. Матнро ба майдони матни луғат дар вебсайти Multitran гузоред ва Равандро пахш кунед. Система баъзе коркарди ҳадди ақали матнро дастгирӣ мекунад: 1. Синонимҳои истилоҳот (агар вуҷуд дошта бошанд) бо нуқта-вергул ҷудо карда мешаванд. Вергулҳо бояд танҳо ҳангоми талаби грамматикаи забон истифода шаванд, аммо на барои ҷудо кардани тарҷумаҳои мухталифи истилоҳ. Нуқтаи вергул барои ин интихоби дуруст аст. Система ҳар гуна вергулро барои баррасӣ ва иваз кардани эҳтимолии дастӣ бо нуқта-вергул қайд мекунад. ; компютери рақамӣ - дуруст 2. Синонимҳоро дар қавсҳои мураббаъ гузоштан мумкин аст, ки онҳо ба таври худкор васеъ карда мешаванд ва ба ҷои калимаи пешин:компютери шахсии [хона]ба сифативасеъ мешавад компютер; компютери хонагӣ
3. Ихтисорот аз конструксияҳои зерин ба таври худкор бароварда мешаванд: - истилоҳ пас аз вергул ва як калимаи ягонаи калон навишта мешавад:компютери шахсӣ, PCхати иловагиро меофарадPC -> компютери фардӣ- истилоҳ бо калимаи пурраи калон дар қавс навишта мешавад:персонал компютер (PC)хати иловагӣ эҷод мекунадPC -> компютери фардӣ Идеяи хуб аст, ки истилоҳотро ба ҳарфҳои хурд табдил диҳед Агар барои истилоҳи мушаххас мувофиқ бошад. Беҳтар аст, ки муҳаррирони берунаро ба мисли Word истифода баред, агар таҳрири васеъ барои дуруст ба назар гирифтани луғат лозим бошад.Пас аз анҷоми қисми зиёди таҳрир, нусхабардорӣ кунед ҷадвалро ба вебсайт гузоред. Тугмаи "Раванд"-ро дар поёни экран клик кунед. Пас аз коркарди матн, қисмҳои шубҳанок барои баррасӣ қайд карда мешаванд:- Калимаҳои номаълум. Инҳо метавонанд калимаҳои нави номаълум бошанд, ки дар ин ҳолат коре нест. Бо вуҷуди ин, ҳар гуна хатогиҳои имлоӣ бояд ислоҳ карда шаванд. Система ҳар як калимаро аз луғат дар пойгоҳи морфологияи худ барои забони мувофиқ месанҷад.- Вергулҳо (тавре ки дар боло тавсиф шудааст). Ҳама гуна вергули ҷудокуниро бо нуқта-вергул барои коркарди автоматии синонимҳо иваз кунед. Вақте ки матн дар ниҳоят хуб аст, қуттии "Захира"-ро интихоб кунед ва Равандро пахш кунед. auto translated |
Массовое добавление терминов
В данном режиме можно добавлять термины из таблиц редактора Ворд, Эксель и с веб-страниц
Убедитесь, что глоссарий содержит новые термины. Для этого можно запросить в словаре некоторые слова, а лучше выражения из нескольких слов.
1. Подготовьте таблицу в Ворде, в которой каждая колонка содержит термины на определённом языке.
Возможна обработка многоязычных таблиц.
Пример исходных данных:
codeкод
tableтаблица
modeрежим
Убедитесь, что текст не содержит символов перевода каретки (↵) и т. д. Присутствие этих символов может помешать правильному импорту данных таблицы.
Для этого включите в Ворде показ непечатаемых символов.
Лишние символы можно убрать, воспользовавшись поиском с заменой - Поиск и замена/Дополнительно/Специальные символы
2. Скопируйте таблицу в буфер обмена и вставьте её в поле на сайте. Нажмите кнопку Обработать.
Будут показаны обнаруженные языки (можно изменить язык колонки, а также удалить лишние колонки)
3. Нажмите ещё раз кнопку Обработать
Будут показаны подозрительные места в тексте
Это могут быть неизвестные системе слова, а также запятые. Нужно оставлять только те запятые, которые нужны с точки зрения грамматики (причастные обороты и т. д.)
Если нужно добавить несколько синонимов, их нужно записывать через точку с запятой:
computer, digital computer - неправильно
computer; digital computer - правильно
Синонимы можно помещать в квадратные скобки:
personal [home] computer
будет автоматически преобразовано в
personal computer; home computer
Также автоматически извлекаются сокращения из следующих конструкций:
personal computer, PC
или
personal computer (PC)
Будет создана дополнительная строка с расшифровкой сокращения:
PC -> personal computer
Сокращённые названия тематик по-русски в любом поле автоматиески
преобразуются в значение тематики для данной строки. Программа понимает краткие названия тематик из списка на сайте https://www.multitran.com/m.exe?a=253&type=2&l1=2
Например:
code вчт. компьютерный код
Рекомендуется преобразовать слова в нижний регистр, если они могут употребляться в нижнем регистре:
Personal Computer
лучше сделать
personal computer
Процедуру обработки можно повторять несколько раз, пока текст не будет окончательно готов
4. Установите чекбокс Сохранить и нажмите кнопку Обработать
Будет показан предварительный просмотр найденных в таблице словарных статей
Если представлено несколько языков, создаются все возможные пары переводов
5. Нажмите Подтвердить, и статьи будут сохранены
Shabe 14.05.2023 22:44:56 |
| 305 |
қисми нутқ auto translated |
часть речи 26.06.2017 12:43:51 |
| 306 |
Мӯҳлат auto translated |
Термин 26.06.2017 12:43:51 |
| 307 |
Шарҳи худро ворид кунед auto translated |
Введите комментарий к статье 26.06.2017 12:43:51 |
| 308 |
Дар луғатҳои дигар auto translated |
В других словарях pom 18.12.2017 21:28:49 |
| 309 |
Дар бораи хато хабар диҳед auto translated |
Сообщить об ошибке 26.06.2017 12:43:51 |
| 310 |
Дастраси манъ аст auto translated |
В доступе отказано pom 21.09.2024 19:55:24 |
| 311 |
Ҳисоботи хатогии худро ворид кунед auto translated |
Введите сообщение об ошибке 26.06.2017 12:43:51 |
| 312 |
Ҳисоботи хато аллакай захира карда шудааст auto translated |
Сообщение об ошибке уже сохранено 21.09.2024 19:55:30 |
| 313 |
Ҳисоботи хатогӣ бомуваффақият захира карда шуд auto translated |
Сообщение об ошибке сохранено 26.06.2017 12:43:51 |
| 314 |
Пойгоҳи додаи префикс ёфт нашуд auto translated |
База префиксов не найдена 26.06.2017 12:43:51 |
| 315 |
Ягон вариант ёфт нашуд auto translated |
Варианты для данного слова не найдены 26.06.2017 12:43:51 |
| 316 |
Ягон калима бо префикси додашуда auto translated |
Слов с данной приставкой не найдено 26.06.2017 12:43:51 |
| 317 |
Луғат ёфт нашуд auto translated |
Словарь не найден 21.09.2024 19:55:39 |
| 318 |
Калом auto translated |
Слово 26.06.2017 12:43:51 |
| 319 |
Дар матн ҳисоб кунед auto translated |
Количество в тексте 26.06.2017 12:43:51 |
| 320 |
Танзимот захира карда шуд auto translated |
Настройки сохранены 27.08.2022 16:50:46 |
| 321 |
Таърихи ҷустуҷӯ холӣ аст. Қуттии аломати Таърихи ҷустуҷӯҳои манро нигоҳ доред дар Танзимотҳо қайд кунед ва дар луғат чанд ҷустуҷӯ анҷом диҳед. auto translated |
Журнал запросов пуст. Установите флажок в пункте "Вести историю недавних запросов в словаре" в меню настроек и выполните несколько поисков в словаре. Shabe 31.10.2022 14:35:24 |
| 322 |
Таърихи ҷустуҷӯи охирини auto translated |
Последние запросы пользователя 4uzhoj 16.11.2021 1:17:18 |
| 323 |
Истинодҳои зуд ба луғатҳои онлайн, муҳаррикҳои ҷустуҷӯ ва дигар вебсайтҳои муфид auto translated |
Быстрые ссылки на онлайн-словари, поисковые машины и другие полезные ресурсы 4uzhoj 27.11.2021 14:35:10 |
| 324 |
Истинодҳои ҳозираи интихобшуда (барои хориҷ кардани рӯйхат клик кунед) auto translated |
Выбранные ресурсы (нажмите, чтобы убрать из списка) 4uzhoj 18.12.2019 23:36:59 |
| 325 |
Истинодҳои дастрас auto translated |
Доступные ссылки 4uzhoj 18.12.2019 23:35:14 |
| 326 |
Корбари беном auto translated |
Анонимный пользователь 26.06.2017 12:43:51 |
| 327 |
Чаро сабти ном? auto translated |
Преимущества регистрации 26.06.2017 12:43:51 |
| 328 |
Ҷустуҷӯ ба охир расид. Лутфан бори дигар кӯшиш кунед auto translated |
Слишком длительная операция, поиск прерван pom 10.05.2019 12:25:33 |
| 329 |
\nРӯйхати истинодҳои дар айни замон фаъолшуда: auto translated |
Сейчас выбраны следующие ссылки: 4uzhoj 31.10.2022 16:51:01 |
| 330 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 331 |
Ақаллан ду ҳарфро муайян кунед auto translated |
Укажите как минимум две буквы 26.06.2017 12:43:51 |
| 332 |
Калимаҳои аз ҳад зиёд пайдо шуданд auto translated |
Найдено слишком много слов 26.06.2017 12:43:51 |
| 333 |
Шумораи калимаҳо auto translated |
Найдено слов 26.06.2017 12:43:51 |
| 334 |
Кӯшишҳои аз ҳад зиёди парол. Лутфан дар як дақиқа дубора кӯшиш кунед auto translated |
Слишком много попыток ввести пароль, повторите операцию через минуту 26.06.2017 12:43:52 |
| 335 |
Парванда дарёфт нашуд auto translated |
Файл не найден 27.08.2022 16:51:02 |
| 336 |
Лутфан пароли худро ворид кунед auto translated |
Пожалуйста, введите пароль 26.06.2017 12:43:52 |
| 337 |
Номи корбар ё парол нодуруст auto translated |
Неверное имя пользователя или пароль 27.08.2022 16:51:18 |
| 338 |
Синонимҳо auto translated |
Синонимы 26.06.2017 12:43:52 |
| 339 |
Шумораи сабтҳо auto translated |
Число статей 26.06.2017 12:43:52 |
| 340 |
Таҳрири ҳукм auto translated |
Редактирование предложения 26.06.2017 12:43:52 |
| 341 |
Ба пойгоҳи додаҳо ҳукм илова кунед auto translated |
Добавить предложение в базу 26.06.2017 12:43:52 |
| 342 |
Илова auto translated |
Добавить Bursch 4.02.2020 9:21:26 |
| 343 |
Паём пинҳон auto translated |
Запись скрыта 26.06.2017 12:43:52 |
| 344 |
Паём барқарор карда шуд auto translated |
Запись возвращена 26.06.2017 12:43:52 |
| 345 |
Паёми корбар auto translated |
Сообщение пользователя 21.09.2024 19:45:56 |
| 346 |
Паём эҷод кунед auto translated |
Добавить сообщение 26.06.2017 12:43:52 |
| 347 |
Номи шумо auto translated |
Ваше имя 26.06.2017 12:43:52 |
| 348 |
Паёми худро ворид кунед auto translated |
Введите сообщение 8.02.2022 3:17:31 |
| 349 |
Вуруд аллакай мавҷуд аст auto translated |
Запись уже существует 4uzhoj 21.09.2024 19:42:18 |
| 350 |
Мавзӯъҳо аз ҷониби auto translated |
Темы, созданные пользователем 28.06.2017 20:20:39 |
| 351 |
Мавзӯҳои дорои паёмҳои аз ҷониби auto translated |
Темы, в которых имеются ответы пользователя 4uzhoj 27.11.2024 13:15:12 |
| 352 |
чизе ёфт нашуд auto translated |
ничего не найдено 4uzhoj 24.08.2022 18:50:49 |
| 353 |
Ин корбар паёмҳоро тавассути Multitran қабул намекунад auto translated |
Адресат не разрешил отправку сообщений через сайт 26.06.2017 12:43:52 |
| 354 |
Паём ба корбар фиристода шуд auto translated |
Сообщение отправлено пользователю 21.09.2024 19:50:22 |
| 355 |
Дар ин рӯз маълумот нест. Рӯзи наздиктарин: auto translated |
Данные за этот день отсутствуют. Ближайший день: 26.06.2017 12:43:52 |
| 356 |
вурудот auto translated |
записей 27.11.2024 13:17:18 |
| 357 |
Нобуд auto translated |
Удалено 26.06.2017 12:43:52 |
| 358 |
Бан ёфт нашуд auto translated |
Блокировка не найдена 26.06.2017 12:43:52 |
| 359 |
Суроғаҳои IP корбар auto translated |
IP-адреса пользователя Shabe 31.10.2022 1:27:04 |
| 360 |
Ягон маълумот барои ин суроғаҳои IP ёфт нашуд auto translated |
Данные по IP-адресам не найдены 26.06.2017 12:43:52 |
| 361 |
гузоришҳои хатогӣ auto translated |
сообщения об ошибках 26.06.2017 12:43:52 |
| 362 |
Сана auto translated |
Дата 26.06.2017 12:43:52 |
| 363 |
Амалҳои тавсияшаванда: auto translated |
Возможные действия: pom 4.03.2018 12:29:46 |
| 364 |
Санаи амал auto translated |
Дата действия 26.06.2017 12:43:52 |
| 365 |
Доираи манъ auto translated |
Область блокировки 8.02.2022 3:17:15 |
| 366 |
Навъи auto translated |
Тип 21.09.2024 19:46:05 |
| 367 |
Муҳлати тамомшави auto translated |
Дата окончания: 2.09.2022 22:48:32 |
| 368 |
Натиҷа auto translated |
Результат 26.06.2017 12:43:52 |
| 369 |
Навъи 2 auto translated |
Тип 2 26.06.2017 12:43:52 |
| 370 |
Ман аллакай вуҷуд дорад auto translated |
Блокировка уже существует 21.09.2024 19:53:13 |
| 371 |
Манъи нест карда шуд auto translated |
Блокировка удалена 21.09.2024 19:49:53 |
| 372 |
Мӯҳлати манъи мӯҳлат auto translated |
Дата завершения блокировки 8.02.2022 3:17:39 |
| 373 |
Сабаб auto translated |
Основание: 4uzhoj 21.09.2024 19:41:51 |
| 374 |
Луғати бисёрҷониба auto translated |
словарь Мультитран pom 20.08.2021 10:26:48 |
| 375 |
Хуш омадед auto translated |
Добрый день 26.06.2017 12:43:52 |
| 376 |
баромадан auto translated |
Выход 27.11.2024 13:15:21 |
| 377 |
Луғат auto translated |
Словари 26.06.2017 12:43:52 |
| 378 |
харид auto translated |
Купить 26.06.2017 12:43:52 |
| 379 |
Дафтарчаи меҳмонон auto translated |
Отзывы 26.06.2017 12:43:52 |
| 380 |
Тамос auto translated |
Контакты 26.06.2017 12:43:52 |
| 381 |
Барои тарҷумаи зер ба ман кӯмак лозим аст auto translated |
Пожалуйста, помогите перевести 26.06.2017 12:43:52 |
| 382 |
Ибора auto translated |
Выражение 26.06.2017 12:43:52 |
| 383 |
пешакӣ ташаккур auto translated |
Заранее спасибо 26.06.2017 12:43:52 |
| 384 |
дар форум пурсед auto translated |
спросить в форуме 26.06.2017 12:43:52 |
| 385 |
Дар ибораҳо пайдо шудааст auto translated |
Найдено во фразах 26.06.2017 12:43:52 |
| 386 |
танҳо калимаҳои алоҳида ёфт auto translated |
найдены отдельные слова 26.06.2017 12:43:52 |
| 387 |
бо забонҳои дигар пайдо шудааст auto translated |
найдено в других языках 26.06.2017 12:43:52 |
| 388 |
ба ибораҳо auto translated |
к фразам 4uzhoj 11.07.2020 0:52:05 |
| 389 |
мавзӯъҳо auto translated |
тематики 4uzhoj 21.09.2024 19:51:54 |
| 390 |
забонҳо auto translated |
языки 26.06.2017 12:43:52 |
| 391 |
ба боло auto translated |
в начало 26.06.2017 12:43:52 |
| 392 |
эътимоднокии тарҷума auto translated |
надёжность перевода 26.06.2017 12:43:52 |
| 393 |
инчунин нигаред auto translated |
см. также 26.06.2017 12:43:52 |
| 394 |
бинед auto translated |
см. 26.06.2017 12:43:52 |
| 395 |
Дар бораи вуруди хато клик кунед auto translated |
Выберите статью с ошибкой 26.06.2017 12:43:52 |
| 396 |
ва auto translated |
и 26.06.2017 12:43:52 |
| 397 |
Танҳо корбарони сабтиномшуда метавонанд ин хусусиятро истифода баранд. Лутфан сабти ном кунед ё ба ҳисоби худ ворид шавед auto translated |
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите на сайт под своим именем, чтобы использовать эту функцию pom 21.09.2024 19:42:25 |
| 398 |
Мутобиқати дақиқ ёфт нашуд auto translated |
Точное совпадение не найдено 26.06.2017 12:43:52 |
| 399 |
танҳо мувофиқати дақиқ auto translated |
только в заданной форме 4uzhoj 27.02.2020 11:55:26 |
| 400 |
ҳама шаклҳо auto translated |
все формы 26.06.2017 12:43:52 |
| 401 |
луғат auto translated |
глоссарий 21.09.2024 19:51:03 |
| 402 |
барои мавзӯъ auto translated |
по тематике 21.09.2024 19:53:59 |
| 403 |
дорои auto translated |
содержащие 21.09.2024 19:50:00 |
| 404 |
Ягон истилоҳот ёфт нашуд auto translated |
Не найдено ни одного термина 21.09.2024 19:45:09 |
| 405 |
Барои нест кардани суроғаи IP-и худ аз рӯйхат муроҷиат кунед auto translated |
Отправить запрос на удаление IP-адреса из списка pom 4.03.2018 12:21:58 |
| 406 |
Майдон холӣ аст auto translated |
Поле не заполнено 4uzhoj 27.11.2024 13:15:47 |
| 407 |
Арзишро тафтиш кунед auto translated |
Проверьте значение 21.09.2024 19:45:16 |
| 408 |
забони нодуруст auto translated |
неверный язык 26.06.2017 12:43:52 |
| 409 |
тарҷума ба забонҳои дигар auto translated |
перевод на другие языки 26.06.2017 12:43:52 |
| 410 |
Луғат холист auto translated |
Словарь пуст 26.06.2017 12:43:52 |
| 411 |
Агар шумо таърифи ин калимаро донед, онро ба тезаурус илова кунед auto translated |
Вы знаете толкование этого слова? Добавьте его в тезаурус 26.06.2017 12:43:52 |
| 412 |
Оё шумо тарҷумаи ин калимаро медонед? Онро ба луғат илова кунед auto translated |
Вы знаете перевод этого слова? Добавьте его в словарь 26.06.2017 12:43:52 |
| 413 |
Оё шумо маънои ин ибораро медонед? Онро ба тезаурус илова кунед auto translated |
Вы знаете толкование этого выражения? Добавьте его в тезаурус 26.06.2017 12:43:52 |
| 414 |
Оё шумо тарҷумаи ин ибораро медонед? Онро ба луғат илова кунед auto translated |
Вы знаете перевод этого выражения? Добавьте его в словарь 26.06.2017 12:43:52 |
| 415 |
ном ворид кунед auto translated |
введите имя 26.06.2017 12:43:52 |
| 416 |
ин ном дастрас аст auto translated |
Имя свободно 4uzhoj 18.05.2020 0:23:15 |
| 417 |
ин ном гирифта шудааст auto translated |
Имя занято 4uzhoj 27.11.2024 13:15:30 |
| 418 |
Таҳрир auto translated |
Изменить 21.09.2024 19:52:51 |
| 419 |
Намоиши мизи корӣ auto translated |
Вид как на ПК 4uzhoj 15.10.2019 0:30:09 |
| 420 |
Намоиши мобилӣ auto translated |
Мобильный вид 4uzhoj 27.11.2024 13:15:54 |
| 421 |
Вуруд ёфт нашуд auto translated |
Запись не найдена 27.08.2022 16:52:11 |
| 422 |
Пешниҳод кунед auto translated |
Варианты замены 26.06.2017 12:43:53 |
| 423 |
Лутфан номи корбарро ворид кунед auto translated |
Введите имя пользователя 26.06.2017 12:43:53 |
| 424 |
Ҷустуҷӯи ихтисорот auto translated |
Поиск сокращения 26.06.2017 12:43:53 |
| 425 |
дар форум ёфт auto translated |
найдено в форуме 26.06.2017 12:43:53 |
| 426 |
Таърихи таҳрир auto translated |
История редактирования pom 21.09.2018 13:30:11 |
| 427 |
Бо администратор тамос гиред auto translated |
Связаться с администратором сайта pom 4.03.2018 12:27:53 |
| 428 |
Ҳисоботи хатогиро нест кунед auto translated |
Удалить сообщение об ошибке 26.06.2017 12:43:53 |
| 429 |
Ҳисоботи хато нест карда шуд auto translated |
Сообщение об ошибке удалено 26.06.2017 12:43:53 |
| 430 |
Ҳуқуқҳои нокифояи корбар auto translated |
Недостаточно прав pom 30.06.2017 16:15:05 |
| 431 |
Забони интерфейс auto translated |
Язык интерфейса pom 2.03.2021 11:30:17 |
| 432 |
Интихоб кунед auto translated |
Выбрать pom 27.06.2017 14:55:49 |
| 433 |
Дархости шумо ба администратор фиристода мешавад auto translated |
Запрос будет отправлен администратору pom 26.06.2017 19:56:31 |
| 434 |
Забонеро интихоб кунед auto translated |
Выберите язык pom 26.06.2017 19:58:20 |
| 435 |
Тарҷумаи интерфейс auto translated |
Перевод интерфейса pom 26.06.2017 20:01:01 |
| 436 |
Шумо метавонед дар тарҷумаи интерфейс ба забони нав кӯмак кунед auto translated |
Вы можете помочь перевести интерфейс сайта на новый язык pom 29.06.2017 10:59:11 |
| 437 |
Маълумот ба администратор фиристода шуд auto translated |
Данные были отправлены администратору pom 26.06.2017 21:31:15 |
| 438 |
сипос auto translated |
Спасибо pom 26.06.2017 21:31:28 |
| 439 |
рамзи такрорӣ auto translated |
дублированный символ pom 27.06.2017 22:54:44 |
| 440 |
аломати беэътибор auto translated |
недопустимый символ pom 27.06.2017 22:55:02 |
| 441 |
Хориҷ кардани манъ auto translated |
Удалить блокировку pom 27.06.2017 23:06:09 |
| 442 |
Тавсифи рамзҳо дар луғати Ҷопон auto translated |
Описание сокращений японского словаря pom 27.06.2017 23:12:15 |
| 443 |
тарҷума аз забонҳои дигар auto translated |
перевод с других языков pom 27.06.2017 23:12:38 |
| 444 |
Ҳама забонҳо auto translated |
Все языки pom 27.06.2017 23:13:12 |
| 445 |
Забонҳои асосӣ auto translated |
Основные языки pom 27.06.2017 23:13:41 |
| 446 |
Забонҳо бо тарҷумаҳо auto translated |
Языки с переводами pom 27.06.2017 23:14:48 |
| 447 |
Ҳисоби мӯҳлат auto translated |
Количество терминов pom 27.06.2017 23:15:43 |
| 448 |
Забони вуруд auto translated |
Входной язык pom 27.06.2017 23:17:13 |
| 449 |
Сатрҳои матнӣ auto translated |
Текстовые строки pom 29.06.2017 8:52:13 |
| 450 |
Таҳрири луғатҳои сканшуда auto translated |
Правка отсканированных словарей pom 17.04.2018 21:13:24 |
| 451 |
Забони вурудро интихоб кунед auto translated |
Выберите входной язык pom 15.01.2019 0:50:47 |
| 452 |
Текстураи заминаро фаъол созед auto translated |
Отображать фоновый рисунок 4uzhoj |
| 453 |
Гендер auto translated |
род pom 19.11.2022 23:26:36 |
| 454 |
Лутфан captcha-ро дубора ворид кунед auto translated |
Повторите ввод капчи pom 11.09.2018 0:55:49 |
| 455 |
Сатри матн auto translated |
Строка текста pom 21.09.2018 13:37:09 |
| 456 |
арзиши аслӣ auto translated |
исходный вариант pom 21.09.2018 13:40:00 |
| 457 |
Сутунҳо ёфт нашудКӯшиш кунед, ки маълумотро тавассути ҷадвали Word нусхабардорӣ кунед (маълумотро ба ҷадвали Word нусхабардорӣ кунед, сипас аз ҷадвали Word нусхабардорӣ кунед ва дар ин ҷо гузоред) auto translated |
Колонки с текстом не найденыПопробуйте скопировать данные из таблицы Word (сначала в таблицу Word, а из него - сюда) pom 26.09.2018 12:09:55 |
| 458 |
Шумораи номувофиқ будани сутунҳо дар сатрҳоАгар матн аз муҳаррири Word нусхабардорӣ шуда бошад, намоиши аломатҳои форматкуниро дар Word фаъол созед ва боварӣ ҳосил кунед, ки ҳуҷайраҳои ҷадвал аломатҳои иловагии форматкунӣ надоранд. auto translated |
Разное количество колонок в строках. Проверьте исходный текст - он не должен содержать символов перевода каретки. Если текст скопирован из Ворда, включите в Ворде режим отображения невидимых символов и убедитесь, что в ячейках нет никаких лишних символов форматирования. pom 26.09.2018 12:51:25 |
| 459 |
Мақолаи аввали истилоҳ лозим нест, агар он ҷузъи ибораи муқарраршуда набошад auto translated |
Артикль в начале термина не нужен, если только он не является частью устойчивого выражения pom 26.09.2018 13:17:35 |
| 460 |
Воридоти луғат, хоҳ калимаҳо ё ибораҳои алоҳида, бояд бо ҳарфҳои хурд бошанд. Ягона истисно номҳои хос аст auto translated |
Термины (как отдельные слова, так и фразы) вносятся в словарь со строчной буквы, если только это не имена собственные 4uzhoj 15.10.2019 10:11:34 |
| 461 |
Калимаи номаълум auto translated |
Неизвестное слово pom 28.09.2018 15:40:11 |
| 462 |
Дар тафтиши луғатҳои сканшуда кӯмак кунед auto translated |
Проверка отсканированных словарей pom 1.01.2019 2:35:07 |
| 463 |
Лаҳистонӣ-РусӣАнглисӣ-Украинӣ Олмонӣ-УкраинӣРусӣ-Украина auto translated |
Венгерско-русскийПольско‑русскийАнгло‑украинскийНемецко‑украинскийРусско‑украинский 4uzhoj 21.09.2024 19:43:53 |
| 464 |
Ҳангоми фаъол будани манъ шумо сабти ном карда наметавонед auto translated |
До окончания блокировки регистрация невозможна 4uzhoj 17.10.2019 20:45:14 |
| 465 |
Тарҷума кунед auto translated |
Перевести pom 28.01.2019 9:18:40 |
| 466 |
тамоми калима auto translated |
слово полностью pom 8.02.2019 19:08:26 |
| 467 |
дар оғози сатр auto translated |
в начале строки pom 8.02.2019 19:09:33 |
| 468 |
дар охири сатр auto translated |
в конце строки pom 21.09.2024 19:46:14 |
| 469 |
байни калимаҳои аслӣ ва тарҷума auto translated |
между словами оригинала и перевода pom 8.02.2019 19:14:14 |
| 470 |
дар аввали калима auto translated |
в начале слова pom 8.02.2019 19:15:42 |
| 471 |
дар охири калима auto translated |
в конце слова pom 8.02.2019 19:16:25 |
| 472 |
Кор auto translated |
Работа pom 18.02.2019 8:52:05 |
| 473 |
Ҷустуҷӯи номҳои мавзӯъ auto translated |
Поиск тематик по названию pom 8.03.2019 13:43:56 |
| 474 |
Номи корбар хеле дароз аст auto translated |
Слишком длинное имя пользователя pom 1.04.2019 21:55:38 |
| 475 |
Ҷустуҷӯ аз рӯи суроғаи IP auto translated |
Поиск по IP-адресу pom 28.04.2019 13:48:44 |
| 476 |
Манъи корбар auto translated |
Блокировки пользователей 4uzhoj 22.10.2022 20:03:21 |
| 477 |
Луғатҳои коғазӣ auto translated |
Бумажные словари pom 28.04.2019 13:51:35 |
| 478 |
Танзимоти администратори сайт auto translated |
Административные настройки сайта pom 28.04.2019 13:53:01 |
| 479 |
Мавзӯи нав илова кунед auto translated |
Добавление тематики pom 28.04.2019 13:54:11 |
| 480 |
Паёми хусусӣ аз auto translated |
Личное сообщение от pom 13.05.2019 0:11:30 |
| 481 |
Мавзӯъ: auto translated |
Тема сообщения: pom 11.05.2019 21:49:48 |
| 482 |
---suggest a translation--- |
... 21.09.2024 19:42:32 |
| 483 |
Иваз кардани слэшҳоро баррасӣ кунед: шабакаи шахсӣ/маҳаллӣ = шабакаи шахсӣ; шабакаи маҳаллӣ auto translated |
Возможно, символ '/' нужно раскрыть: personal/local network = personal network; local network pom 21.09.2024 19:54:06 |
| 484 |
Лутфан аввал забонеро интихоб кунед auto translated |
Язык не выбран pom 21.09.2024 19:51:15 |
| 485 |
Маслиҳатҳо оид ба интихоби забон Дар аввалин воридшавӣ, забонҳои вуруд ва баромад ҳанӯз интихоб нашудаанд. Шумо метавонед танҳо калима ё ибораро ба сатри ҷустуҷӯ бидуни интихоби дастӣ забон. Агар калима ё ибора дар рӯйхати афтанда намоиш дода шавад, онро танҳо интихоб кунед. Агар мувофиқат бо зиёда аз як забон пайдо шавад, аз шумо даъват карда мешавад, ки забони лозимиро интихоб кунед. Пас шумо бояд ҳамин корро барои забони баромад анҷом диҳед. Ҳангоми дар экрани асосӣ луғати дилхоҳро интихоб кардан мумкин аст: аз ' Бахши луғатҳои маъмул, ё; бо интихоби дастӣ забонҳои вуруд ва баромад аз ҷуфти рӯйхатҳои афтанда. Инҳо тақрибан 30 забони маъмултаринро номбар мекунанд. Барои дидани ҳамаи забонҳои дастрас, "Ҳама забонҳо"-ро дар поёни саҳифа клик кунед. Клик кардани номи забон шуморо ба рӯйхати луғатҳо бо ин забон мебарад. Ин рӯйхат аз рӯи ном ё шумораи вурудҳо мураттаб карда мешавад. Шумо метавонед байни забонҳо бидуни тарк кардани саҳифае, ки дар он будед, гузаред. Барои тағир додани забони вуруд, танҳо дар сатри ҷустуҷӯ калимаеро бо дилхоҳ забон ворид кунед ва Ҷустуҷӯро пахш кунед, нодида гирифтани он, ки ин калима дар рӯйхати алифбо вуҷуд надорад. Эҳтимоли зиёд аст, ки муҳаррики сайт забони мувофиқро пешниҳод кунад. Забони дигари баромадро аз рӯйхати афтанда дар тарафи рости қуттии ҷустуҷӯ интихоб кардан мумкин аст, агар дастрас бошад. auto translated |
<#916>
<#917>
<#918>
<#919>
<#920>;
<#921>.
<#922>
<#923>
<#924>
4uzhoj 27.11.2024 13:15:38 |
| 486 |
Маслиҳатҳо оид ба интихоби забон auto translated |
Способы выбора языков 4uzhoj 13.10.2022 19:17:27 |
| 487 |
адад auto translated |
числительное pom 17.05.2019 1:39:08 |
| 488 |
қисман мувофиқат мекунанд auto translated |
искать частичные совпадения 4uzhoj 21.09.2024 19:54:32 |
| 489 |
Дар тезаурус пайдо шудааст auto translated |
Найдено в тезаурусе pom 21.05.2019 11:50:26 |
| 490 |
Вурудҳо дорои 11111 auto translated |
Статьи, содержащие11111 4uzhoj 15.10.2022 12:29:39 |
| 491 |
Ҳама паёмҳоро дар як ришта дар як саҳифа нишон диҳед auto translated |
Показывать все ответы в теме на одной странице 4uzhoj 21.09.2024 19:44:00 |
| 492 |
Илова кардани манъ auto translated |
Добавить блокировку |
| 493 |
Истифодабаранда манъ карда шудааст auto translated |
Пользователь заблокирован pom 21.09.2024 19:41:35 |
| 494 |
Панели асбобҳо auto translated |
Консоль |
| 495 |
Панели муҳаррир ва модератор auto translated |
Консоль редактора и модератора |
| 496 |
Ҳама фанҳо auto translated |
Все тематики |
| 497 |
н auto translated |
сущ. pom 2.06.2019 18:36:27 |
| 498 |
в auto translated |
глаг. 4uzhoj 21.09.2024 19:50:35 |
| 499 |
адж. auto translated |
прил. pom 2.06.2019 18:40:33 |
| 500 |
adv. auto translated |
нареч. pom 2.06.2019 18:40:55 |
| 501 |
адад. auto translated |
числ. pom 27.11.2024 13:17:27 |
| 502 |
прон. auto translated |
мест. pom 2.06.2019 18:45:41 |
| 503 |
мухтасар. auto translated |
сокр. pom 2.06.2019 18:46:25 |
| 504 |
conj. auto translated |
союз. pom 2.06.2019 18:47:00 |
| 505 |
int. auto translated |
межд. pom 2.06.2019 18:48:04 |
| 506 |
қисми. auto translated |
част. pom 2.06.2019 18:48:24 |
| 507 |
тайёрй. auto translated |
предл. pom 21.09.2024 19:46:21 |
| 508 |
шакл. auto translated |
форм. pom 2.06.2019 18:49:39 |
| 509 |
мод. auto translated |
арт. pom 2.06.2019 18:54:02 |
| 510 |
Тағйир додани қисми нутқ auto translated |
Изменить часть речи pom 6.06.2019 13:24:24 |
| 511 |
Баъзе шаклҳои калимаи ҷудошударо ворид кунед. Аввал шакли асосиро муайян кунед. auto translated |
Введите некоторые формы слова через пробел, основную форму укажите первой pom 20.06.2019 0:49:07 |
| 512 |
Агар ҳамаи шаклҳои калима дар сутун дуруст бошанд, 'Захира' -ро пахш кунед.Агар чизе мувофиқат накунад, кӯшиш кунед, ки шаклҳои калимаро дар сатри матни зер иваз кунед. auto translated |
Если все формы слова в столбце правильные, нажмите кнопку 'Сохранить' внизу столбца.
Если ничего не подходит, попробуйте изменить формы слова в строке ниже. 4uzhoj 22.10.2019 9:58:51 |
| 513 |
Шаклҳоро тафтиш кунед auto translated |
Проверить формы pom 7.06.2019 19:40:27 |
| 514 |
Рӯйхат auto translated |
Список pom 8.06.2019 18:35:49 |
| 515 |
Шакли калимаро таъин кардан мумкин нест. Шумо бояд аввал калимаи наверо эҷод кунед, ки дорои ин шакл аст: auto translated |
Форма слова не относится ни к одному существующему слову, вначале следует создать слово, содержащее эту форму: pom 8.06.2019 20:36:56 |
| 516 |
Воридотҳое, ки ин калимаро дар бар мегиранд auto translated |
Статьи, содержащие это слово pom 21.09.2024 19:48:42 |
| 517 |
Асоси калима auto translated |
Основа слова pom 8.06.2019 20:56:35 |
| 518 |
Калимаҳо auto translated |
Слова pom 8.06.2019 20:57:29 |
| 519 |
Шаклҳои калима auto translated |
Формы слова pom 8.06.2019 21:01:35 |
| 520 |
Синфи морфология auto translated |
Морфологический класс pom 20.06.2019 18:09:27 |
| 521 |
вурудоти луғат бо истифода аз калимаҳои дигар захира карда шудаанд auto translated |
словарных статей сохранено с использованием других слов pom 9.06.2019 12:14:58 |
| 522 |
Калима аз базаи морфология нест карда шуд auto translated |
Слово удалено из морфологической базы pom 21.09.2024 19:41:43 |
| 523 |
Тавсифи шакли калима auto translated |
Описание формы слова pom 9.06.2019 16:39:01 |
| 524 |
nnn синфҳои мувофиқ ёфт, ммм нишон дода шудааст. Барои кам кардани шумораи синфҳои мувофиқ шаклҳои иловагии калимаро муайян кунед. auto translated |
Найдено nnn подходящих словоизменительных классов, из них показано mmm. Укажите дополнительные формы слова, чтобы сократить количество подходящих классов. pom 9.06.2019 19:13:19 |
| 525 |
Анҷомҳо/инфлексияҳо auto translated |
Окончания pom 9.06.2019 19:22:46 |
| 526 |
Морфология auto translated |
Морфология pom 21.09.2024 19:46:28 |
| 527 |
илова кард auto translated |
добавлено pom 11.06.2019 10:14:02 |
| 528 |
таҳрир карда шудааст auto translated |
изменено pom 11.06.2019 10:14:44 |
| 529 |
нест карда шуд auto translated |
удалено pom 21.09.2024 19:48:51 |
| 530 |
Сабткуниро такрор кунед auto translated |
Сохранить заново pom 21.09.2024 19:50:06 |
| 531 |
(онлайн дастӣ илова карда мешавад) auto translated |
(добавлено вручную на сайте) 4uzhoj 21.09.2024 19:48:59 |
| 532 |
(ба таври худкор илова карда мешавад) auto translated |
(добавлено автоматически) 4uzhoj 21.09.2024 19:46:36 |
| 533 |
(ба таври худкор онлайн илова карда мешавад) auto translated |
(автоматически добавлено на сайте) 4uzhoj 22.01.2020 16:08:26 |
| 534 |
Калимаҳои монанд auto translated |
Похожие слова pom 21.09.2024 19:53:19 |
| 535 |
Илова кардани калимаи нав auto translated |
Добавление нового слова pom 21.09.2024 19:46:43 |
| 536 |
Система кӯшиш мекунад, ки вурудоти тарҷумаи мувофиқро бо истифода аз дигар калимаҳои мувофиқ дубора захира кунад. auto translated |
Программа постарается сохранить все словарные статьи, в которых встречаются формы этого слова, используя другие подходящие слова из морфологической базы. pom 21.09.2024 19:54:40 |
| 537 |
Ҳазфи калимаро тасдиқ кунед (тугмаи поёни экранро пахш кунед) auto translated |
Чтобы подтвердить удаление слова, нажмите на кнопку внизу страницы 4uzhoj 21.09.2024 19:46:51 |
| 538 |
Амалиёт ба охир расид. Лутфан барои коркарди қисми навбатии маълумот такрор кунед auto translated |
Процесс занимает слишком много времени. Пожалуйста, повторите действие для обработки следующей порции данных 4uzhoj 21.09.2024 19:41:23 |
| 539 |
суроғаи почтаи электронӣ тасдиқ нашудааст auto translated |
адрес почты не подтверждён pom 21.09.2024 19:41:13 |
| 540 |
санаи тасдиқи почтаи электронӣ auto translated |
дата подтверждения адреса pom 21.09.2024 19:40:50 |
| 541 |
санаи бақайдгирӣ auto translated |
дата регистрации pom 21.09.2024 19:42:41 |
| 542 |
Наёфт кардани тарҷумаҳо ба ягон забон. Лутфан забони мавриди ҳадафро дастӣ интихоб кунед. auto translated |
Не найдено переводов ни на один язык. Выберите выходной язык вручную. pom 21.09.2024 19:51:23 |
| 543 |
Сабтҳои нав аз рӯи сана auto translated |
Просмотр добавленных терминов по датам 4uzhoj 2.12.2019 12:55:57 |
| 544 |
Дидани омори дастрасии IP auto translated |
Статистика доступа по IP 4uzhoj 21.09.2024 19:46:59 |
| 545 |
Муҳаррирон ва модераторҳо auto translated |
Редакторы и модераторы 4uzhoj 22.10.2022 20:03:10 |
| 546 |
---suggest a translation--- |
--- 4uzhoj 27.11.2024 13:17:44 |
| 547 |
---suggest a translation--- |
---- 4uzhoj 4.07.2020 16:32:45 |
| 548 |
Калима дар ин забон ёфт нашуд auto translated |
Слово не найдено на данном языке pom 14.10.2019 18:06:48 |
| 549 |
Содирот auto translated |
Экспорт pom 16.10.2019 13:49:39 |
| 550 |
Дар забони ҷорӣ калимае ёфт нашуд auto translated |
Не найдено слов на данном языке pom 1.11.2019 12:31:26 |
| 551 |
Алифбо auto translated |
Алфавит pom 1.11.2019 12:39:06 |
| 552 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 554 |
Кӯшишҳои сабти номро нишон диҳед auto translated |
Журнал регистраций 4uzhoj 21.11.2019 11:15:10 |
| 555 |
Дастрасии Multitran рад карда шудааст auto translated |
В доступе к сайту отказано ⚒ 4uzhoj 19.12.2019 10:22:57 |
| 556 |
Агар шумо бовар кунед, ки дастрасии шумо ба сайт бо иштибоҳ боздошта шудааст, шумо метавонед онро дар шакли зер гузориш диҳед. Боварӣ ҳосил кунед, ки номи корбар ва суроғаи почтаи электронии худро дохил кунед. auto translated |
Если вы считаете, что были заблокированы по ошибке, вы можете сообщить об этом в форме ниже.
Не забудьте указать ваше имя пользователя (ник) и электронную почту. 28.06.2017 20:20:39 |
| 557 |
Пешниҳод кунед auto translated |
Отправить 4uzhoj 9.11.2019 12:25:55 |
| 558 |
Паём фиристода шуд auto translated |
Сообщение отправлено 4uzhoj 20.11.2019 16:58:12 |
| 559 |
Паём аллакай фиристода шудааст auto translated |
Сообщение уже отправлено 4uzhoj 9.11.2019 12:25:36 |
| 560 |
Бекор кардани дархостҳо auto translated |
Запросы на разблокировку 4uzhoj 20.11.2019 22:52:32 |
| 561 |
Истинодҳои зудро илова ва таҳрир кунед auto translated |
Ресурсы в Интернете (быстрые ссылки) pom 12.02.2022 11:52:06 |
| 562 |
Шумораи корбароне, ки ин пайвандро илова кардаанд auto translated |
Кол-во пользователей, добавивших ссылку 4uzhoj 24.01.2020 1:00:45 |
| 563 |
Номи манбаъ auto translated |
Ресурс pom 21.09.2024 19:39:00 |
| 564 |
Нест карданро тасдиқ кунед auto translated |
Подтвердите удаление pom 16.12.2019 12:25:24 |
| 565 |
Пайванд auto translated |
Ссылка pom 21.09.2024 19:32:46 |
| 566 |
Илова кардани пайванди нав auto translated |
Добавление нового ресурса pom 16.12.2019 20:56:24 |
| 567 |
Истиноди таҳрир auto translated |
Редактирование ресурса pom 16.12.2019 20:55:31 |
| 568 |
Истинодро нест кунед auto translated |
Удалить ресурс pom 21.09.2024 19:50:42 |
| 569 |
Истинод илова карда шуд auto translated |
Ссылка добавлена pom 16.12.2019 23:27:40 |
| 570 |
Пайванд нест карда шуд auto translated |
Ссылка удалена pom 21.09.2024 19:44:07 |
| 571 |
клик кунед то ба рӯйхат илова кунед auto translated |
нажмите, чтобы добавить в список pom 16.12.2019 23:45:06 |
| 572 |
Луғати корбарон барои омӯзиши мобилӣ auto translated |
Пользовательские глоссарии для мобильной версии pom 17.12.2019 12:03:37 |
| 573 |
Луғат ворид кунед auto translated |
Импорт глоссария pom 21.09.2024 19:39:35 |
| 574 |
Матни луғат auto translated |
Текст глоссария pom 21.09.2024 19:49:15 |
| 575 |
Рӯйхати луғат auto translated |
Список глоссариев pom 17.12.2019 17:47:31 |
| 576 |
Луғати корбар auto translated |
Пользовательский глоссарий pom 17.12.2019 18:49:20 |
| 577 |
дар ҳар ду самт нишон диҳед auto translated |
отображать для обоих направлений перевода 4uzhoj 14.01.2020 20:44:20 |
| 578 |
Истифодабарандагон аз манъи ин диапазони IP зарар дидаанд auto translated |
Пользователи, заблокированные в данном диапазоне pom 22.10.2022 18:58:23 |
| 579 |
Манъи интихобшуда auto translated |
Отдельные блокировки: 4uzhoj 22.10.2022 18:58:17 |
| 580 |
Манъи умумӣ auto translated |
Total ban 4uzhoj 21.09.2024 19:45:23 |
| 581 |
Ба дастрасӣ иҷозат диҳед auto translated |
Allow access 4uzhoj 21.09.2024 19:52:01 |
| 582 |
Ба охир расидани мӯҳлати худкор auto translated |
Автоматическое завершение бана Bursch 21.09.2024 19:55:58 |
| 583 |
рӯз auto translated |
день 4uzhoj 21.09.2024 19:44:14 |
| 584 |
Ҳафта auto translated |
неделя 4uzhoj 21.01.2020 13:03:27 |
| 585 |
Моҳ auto translated |
месяц 4uzhoj 21.01.2020 13:03:22 |
| 586 |
доимӣ auto translated |
бессрочно 4uzhoj 22.10.2022 18:57:39 |
| 587 |
Баннерҳо auto translated |
Баннеры pom 22.10.2022 20:03:46 |
| 588 |
Фармонхо auto translated |
Заказы pom 21.09.2024 19:49:23 |
| 589 |
Бан бомуваффақият илова карда шуд auto translated |
Блокировка добавлена pom 22.10.2022 18:58:39 |
| 590 |
Манъи навсозӣ бомуваффақият auto translated |
Блокировка изменена pom 21.09.2024 19:43:33 |
| 591 |
пинҳон кардан auto translated |
скрыть 4uzhoj 25.08.2022 12:42:36 |
| 592 |
намоиш auto translated |
вернуть 4uzhoj 27.11.2024 13:16:03 |
| 593 |
Муроҷиат кунед auto translated |
Применить pom 21.09.2024 19:43:39 |
| 594 |
Оё ин ихтисор аст? auto translated |
Это сокращение или аббревиатура? 4uzhoj 21.09.2024 19:39:15 |
| 595 |
Воридшавӣ ба тезаурус захира карда шуд auto translated |
Запись сохранена в тезаурусе pom 22.10.2022 17:28:56 |
| 596 |
Сайти меросӣ auto translated |
Старый сайт pom 10.01.2020 15:50:41 |
| 597 |
iPhone auto translated |
iPhone 4uzhoj 14.01.2020 20:31:50 |
| 598 |
Android auto translated |
Android 4uzhoj 21.01.2020 12:08:10 |
| 599 |
Як сатри нав илова кунед auto translated |
Добавить новую строку pom 14.01.2020 0:31:30 |
| 600 |
Саволҳои зиёд такрормешуда auto translated |
ЧаВо 4uzhoj 18.01.2020 23:53:57 |
| 601 |
Мисол auto translated |
Пример 4uzhoj 1.09.2020 14:42:49 |
| 602 |
Номи пайванд auto translated |
Текст ссылки 4uzhoj 30.03.2021 14:51:43 |
| 603 |
Пайванд auto translated |
Ссылка pom 21.09.2024 19:45:00 |
| 604 |
матни кӯтоҳи алтернативӣ ба монанди "theguardian.com" ё "Wikipedia" auto translated |
короткий замещающий текст - напр., "theguardian.com" или "Википедия" 4uzhoj 22.10.2022 20:05:36 |
| 605 |
масалан auto translated |
например 4uzhoj |
| 606 |
prtc. auto translated |
прич. pom 21.01.2020 21:52:30 |
| 607 |
---тарҷумаро пешниҳод кунед--- auto translated |
---добавить перевод--- 4uzhoj 29.03.2020 2:49:20 |
| 608 |
Лутфан матни пайвандро ворид кунед auto translated |
Необходимо ввести текст ссылки 4uzhoj 24.08.2022 19:25:35 |
| 609 |
Шумо бояд URL-и дурустро ворид кунед auto translated |
Необходимо ввести адрес ссылки 4uzhoj 24.08.2022 19:28:46 |
| 610 |
Воридот ба луғати дузабона захира карда шуд auto translated |
Запись сохранена в переводной словарь pom 21.09.2024 19:39:24 |
| 611 |
(дар луғати дузабона шояд тарҷумаи баъзе вурудоти тезаурус вуҷуд надошта бошад) auto translated |
(у некоторых значений из тезауруса нет переводов в словаре) pom 24.01.2020 2:17:25 |
| 612 |
таҳрир auto translated |
ред. 4uzhoj 22.10.2022 20:10:45 |
| 613 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 614 |
Captcha нодуруст auto translated |
Неверная капча pom 17.02.2020 21:43:37 |
| 615 |
Файл банд аст, лутфан дубора кӯшиш кунед auto translated |
Файл занят, попробуйте повторить pom 17.02.2020 13:33:33 |
| 616 |
ягона auto translated |
единственное число pom 23.02.2020 8:26:58 |
| 617 |
ҷамъ auto translated |
множественное число pom 23.02.2020 8:27:25 |
| 618 |
парвандаи номинативӣ auto translated |
именительный падеж pom 23.02.2020 9:07:48 |
| 619 |
парвандаи ҷинсӣ auto translated |
родительный падеж pom 23.02.2020 9:07:58 |
| 620 |
парванда auto translated |
дательный падеж pom 21.09.2024 19:41:04 |
| 621 |
парвандаи айбдоркунанда auto translated |
винительный падеж pom 23.02.2020 9:08:49 |
| 622 |
парвандаи инструменталӣ auto translated |
творительный падеж pom 23.02.2020 9:09:55 |
| 623 |
ҳолати пешвандӣ auto translated |
предложный падеж pom 23.02.2020 9:10:03 |
| 624 |
demonstr.pron. auto translated |
указат. местоим. pom 8.02.2022 3:11:04 |
| 625 |
Баръакси луғатҳои коғазӣ, Multitran истифодаи нуқта-вергул-ро барои ҷудо кардани тарҷумаҳои сершумор барои як истилоҳи манбаъ талаб мекунад. Мақсади ин муколама ин аст, ки боварӣ ҳосил кунед, ки шумо вергулҳоро ҳамчун ҷудокунанда истифода намебаред. auto translated |
В отличие от бумажных словарей, в Мультитране для разделения переводов используется точка с запятой. Мы хотим убедиться, что вы не используете запятую в качестве разделителя. 4uzhoj 21.09.2024 19:54:13 |
| 626 |
Агар илова кардани тарҷумаҳои сершумор (вергул ҷудокунанда аст), Захира кардани тарҷумаҳои алоҳидаАгар илова кардани ибора (вергул аломати пунктуатсия аст), интихоб кунед Тарҷумаро бо вергул захира кунед auto translated |
если вы хотите внести сразу несколько вариантов, выберите "Сохранить отдельные переводы"если запятая является знаком препинания, выберите "Сохранить перевод с запятой" 4uzhoj 7.12.2021 0:04:39 |
| 627 |
танҳо бо тартиби муқарраршуда auto translated |
только в указанном порядке 4uzhoj 27.02.2020 23:58:37 |
| 628 |
Мавзӯҳои дараҷаи аввал auto translated |
Тематики первого уровня 4uzhoj 15.04.2020 19:07:41 |
| 629 |
Мавзӯъҳои дараҷаи дуюм auto translated |
Подтематики 28.06.2017 20:20:39 |
| 630 |
Гурӯҳбандии мавзӯъ auto translated |
Группировка тематик 4uzhoj 2.06.2020 3:33:16 |
| 631 |
Индекси барқарорсозӣ auto translated |
Перестроить индекс pom 2.03.2020 0:25:33 |
| 632 |
Дар рӯйхат аввалро маҷбур кунед auto translated |
Сделать первым pom 5.03.2020 12:58:40 |
| 633 |
Воридотро интихоб кунед auto translated |
Выберите перевод 4uzhoj 8.03.2020 2:02:09 |
| 634 |
Инфинитивӣ auto translated |
Инфинитив pom 7.03.2020 13:50:24 |
| 635 |
Шахси якум auto translated |
Первое лицо pom 7.03.2020 14:01:03 |
| 636 |
Шахси дуюм auto translated |
Второе лицо pom 7.03.2020 14:01:16 |
| 637 |
Шахси сеюм auto translated |
Третье лицо pom 7.03.2020 14:01:42 |
| 638 |
Замони гузашта auto translated |
Прошедшее время pom 27.11.2024 13:16:10 |
| 639 |
Замони ҳозира auto translated |
Настоящее время pom 7.03.2020 14:05:42 |
| 640 |
Замони оянда auto translated |
Будущее время pom 7.03.2020 14:05:48 |
| 641 |
Трансгрессивӣ auto translated |
Деепричастие pom 8.03.2020 14:42:09 |
| 642 |
Императив/Хортатив auto translated |
Повелительное наклонение pom 23.12.2020 18:57:54 |
| 643 |
Синфҳо auto translated |
Классы pom 18.08.2020 6:35:38 |
| 644 |
Хамаи синфхо auto translated |
Все классы pom 21.09.2024 19:52:09 |
| 645 |
гузаранда auto translated |
переходный pom 15.03.2020 19:05:18 |
| 646 |
ғайримуқаррарӣ auto translated |
непереходный pom 15.03.2020 20:50:31 |
| 647 |
мавзӯъ интихоб кунед auto translated |
выберите тематику pom 28.03.2020 10:52:32 |
| 648 |
Мавзӯи рӯйхати аввал категория аст. Лутфан аз рӯйхати дуюм мавзӯи мавзӯъро интихоб кунед! auto translated |
Для этой категории необходимо выбрать тематику из второго списка 4uzhoj 27.11.2024 13:17:52 |
| 649 |
беном кунед auto translated |
без автора 4uzhoj 16.04.2022 10:43:28 |
| 650 |
Пайванд ба буфер нусхабардорӣ карда шуд auto translated |
Ссылка скопирована в буфер обмена pom 15.04.2020 14:09:44 |
| 651 |
Шумо мутмаъин ҳастед? auto translated |
Вы уверены? pom 15.04.2020 18:33:43 |
| 652 |
тафтиш auto translated |
проверить pom 15.04.2020 18:37:59 |
| 653 |
талаффуз auto translated |
Транскрипция pom 15.04.2020 19:29:14 |
| 654 |
Давом диҳед auto translated |
Продолжить pom 22.04.2020 19:36:06 |
| 655 |
Ман шартҳои дар боло зикршударо қабул мекунам auto translated |
Я принимаю условия соглашения 4uzhoj 18.05.2020 0:59:36 |
| 656 |
фамилия auto translated |
фамилия pom 27.11.2024 13:18:02 |
| 657 |
Қисмҳои нутқ auto translated |
Части речи pom 26.04.2020 23:17:27 |
| 658 |
фаъол auto translated |
действительное pom 26.04.2020 23:33:51 |
| 659 |
пассив auto translated |
страдательное pom 26.04.2020 23:34:08 |
| 660 |
Рефлексивӣ auto translated |
Возвратный pom 12.12.2020 18:24:04 |
| 661 |
ғайрирефлексивӣ auto translated |
Невозвратный pom 22.08.2020 20:20:42 |
| 662 |
Танҳо барои auto translated |
Только при условии pom 29.04.2020 16:47:57 |
| 663 |
номи падар auto translated |
отчество pom 30.04.2020 10:58:23 |
| 664 |
Нест кардан ғайриимкон аст auto translated |
Удаление невозможно pom 30.04.2020 18:36:51 |
| 665 |
Сифати феълӣ auto translated |
Причастие наст. вр. 4uzhoj 1.05.2020 16:01:47 |
| 666 |
Сифати замони гузашта auto translated |
Причастие прош. вр. 4uzhoj 1.05.2020 16:01:32 |
| 667 |
Шахси 3-юм auto translated |
3-е лицо ед. ч. 4uzhoj 1.05.2020 15:59:28 |
| 668 |
мусбат auto translated |
Положительная степень 4uzhoj 1.05.2020 15:59:10 |
| 669 |
Бартарӣ auto translated |
Превосходная степень 4uzhoj 1.05.2020 15:52:08 |
| 670 |
Шакли нодурустро барои нест кардани он клик кунед (як-як маротиба): auto translated |
Для исключения неправильной формы щелкните по ней (повторяйте необходимое число раз): 4uzhoj 21.05.2020 14:22:09 |
| 671 |
Қисми нутқро интихоб кунед auto translated |
Выберите часть речи pom 2.05.2020 15:49:49 |
| 672 |
Тартиб додан auto translated |
Компиляция pom 18.08.2020 6:33:33 |
| 673 |
Сабти кӯшишҳои бақайдгирӣ auto translated |
Журнал попыток регистраций pom 8.02.2022 3:12:37 |
| 674 |
Шакли калима танҳо ҳангоми риоя шудани ин шартҳо истифода мешавад: auto translated |
Форма слова используется только при условии pom 8.02.2022 3:12:41 |
| 675 |
Агар он ба шартҳо мувофиқ набошад, формаро партоед auto translated |
Не показывать форму, если не соответствует условиям pom 8.02.2022 3:12:46 |
| 676 |
парвандаи даъваткунанда auto translated |
звательный падеж pom 16.11.2020 0:43:15 |
| 677 |
Кайфияти конъюнктивӣ auto translated |
Сослагательное наклонение pom 8.05.2020 14:30:37 |
| 678 |
Шаклҳои феъли манфӣ auto translated |
Отрицательная форма глагола pom 8.05.2020 14:32:42 |
| 679 |
Тавсифи шакли калимаро илова кунед auto translated |
Добавить описание формы слова pom 12.05.2020 23:40:55 |
| 680 |
беҳтарин auto translated |
определённость Shabe 31.10.2022 15:58:15 |
| 681 |
беҳамто auto translated |
неопределённость Shabe 31.10.2022 15:58:21 |
| 682 |
Футур И auto translated |
простое будущее время Bursch 12.02.2021 22:09:13 |
| 683 |
Футур II auto translated |
Futur II pom 12.05.2020 15:55:54 |
| 684 |
Конъюнктив И auto translated |
конъюнктив I, сослагательное наклонение Bursch 12.02.2021 22:14:46 |
| 685 |
Конъюнктив II auto translated |
Konjunktiv II pom 12.05.2020 15:56:25 |
| 686 |
Plusquamperfekt auto translated |
Плюсквамперфект pom 15.04.2023 20:21:42 |
| 687 |
Таҳрири синфи морфология auto translated |
Редактирование морфологического класса pom 14.05.2020 13:35:37 |
| 688 |
Пас аз таҳрири синф, баъзе шаклҳои калима аз луғати дузабона дастрас нестанд: auto translated |
После редактирования класса будут недоступны некоторые формы слов, имеющиеся в переводном словаре: pom 14.05.2020 13:45:11 |
| 689 |
Захира кардан мумкин нест auto translated |
Сохранение невозможно pom 14.05.2020 13:46:25 |
| 690 |
Синфи мувофиқ ёфт auto translated |
Обнаружен совпадающий класс pom 14.05.2020 13:47:46 |
| 691 |
Маълумотро захира кунед auto translated |
Сохранение данных pom 14.05.2020 13:51:07 |
| 692 |
Синфро иваз кунед auto translated |
Изменить класс pom 14.05.2020 23:36:11 |
| 693 |
Шаклҳоро аз забони дигар нусхабардорӣ кунед auto translated |
Скопировать описания форм из другого языка pom 15.05.2020 18:47:41 |
| 694 |
Калимаи нав auto translated |
Новое слово pom 21.05.2020 13:14:08 |
| 695 |
Шаклҳои имконпазир auto translated |
Возможные формы pom 21.05.2020 13:19:15 |
| 696 |
Шаклҳои калима дурустанд auto translated |
Формы слова правильные pom 21.05.2020 19:28:05 |
| 697 |
Захираи дастӣ auto translated |
Сохранить вручную pom 21.05.2020 19:48:49 |
| 698 |
Ҷустуҷӯи калимаҳои пешрафта auto translated |
Поиск слов, содержащих заданные буквы pom 2.06.2020 20:37:41 |
| 699 |
дигар қисмҳои нутқ auto translated |
другие части речи pom 3.06.2020 1:08:19 |
| 700 |
ҳарф калон ё хурд аст auto translated |
учитывать регистр pom 2.06.2020 20:56:04 |
| 701 |
тартиби мактубро нодида гиред auto translated |
буквы в любом порядке pom 21.09.2024 19:51:31 |
| 702 |
аз рӯи дарозӣ ҷудо кунед auto translated |
сортировать по длине pom 21.09.2024 19:54:19 |
| 703 |
Танҳо русӣ: ё = е auto translated |
русское ё = е pom 3.06.2020 1:07:59 |
| 704 |
[ ибтидои калима auto translated |
[ начало слова pom 2.06.2020 20:58:37 |
| 705 |
] охири калима auto translated |
] конец слова pom 2.06.2020 20:59:02 |
| 706 |
* ҳарфҳо auto translated |
* любые буквы pom 2.06.2020 20:59:37 |
| 707 |
? ягон мактуб auto translated |
? любая буква pom 2.06.2020 20:59:59 |
| 708 |
калимаи ономатопея auto translated |
звукоподражание pom 12.06.2020 10:54:10 |
| 709 |
Ҷустуҷӯи калимаҳо дар қавс auto translated |
Поиск слов в скобках pom 21.06.2020 12:05:57 |
| 710 |
Шаблонҳо auto translated |
Шаблоны pom 23.06.2020 12:09:05 |
| 711 |
Вурудҳои гузоришшудаи корбар auto translated |
Сообщения об ошибках в статьях пользователя pom 10.07.2020 15:08:08 |
| 712 |
Таърих auto translated |
Последние запросы 4uzhoj 21.09.2024 19:49:30 |
| 713 |
Шартҳои истифода auto translated |
Соглашение пользователя 4uzhoj 8.08.2020 2:16:48 |
| 714 |
Маълумотро ба синфи нав нусхабардорӣ кунед auto translated |
Скопировать данные в новый класс pom 12.08.2020 16:11:25 |
| 715 |
Калимаҳо ба синфи дигар интиқол дода мешаванд auto translated |
Слова будут перенесены в другой класс pom 13.08.2020 17:31:40 |
| 716 |
ҷинси умумӣ auto translated |
общий род pom 25.10.2020 1:12:27 |
| 717 |
ҷонишини шахс auto translated |
личное местоимение pom 26.10.2020 5:20:42 |
| 718 |
ҷонишини рефлексивӣ auto translated |
возвратное местоимение pom 26.10.2020 5:34:43 |
| 719 |
ҷонишини намоишӣ auto translated |
указательное местоимение pom 26.10.2020 10:20:46 |
| 720 |
ҷонишини соҳибӣ auto translated |
притяжательное местоимение pom 26.10.2020 10:34:27 |
| 721 |
љонишини пурсишї auto translated |
вопросительное местоимение pom 26.10.2020 10:35:33 |
| 722 |
љонишини номуайян auto translated |
неопределённое местоимение pom 26.10.2020 10:36:49 |
| 723 |
ҷонишини нисбӣ auto translated |
относительное местоимение pom 21.09.2024 19:47:11 |
| 724 |
ҷонишини манфӣ auto translated |
отрицательное местоимение pom 26.10.2020 10:38:28 |
| 725 |
чонишини номуайян-шахси auto translated |
неопределённо-личное местоимение Shabe 31.10.2022 18:08:44 |
| 726 |
ҷонишини ғайришахсӣ auto translated |
безличное местоимение pom 26.10.2020 10:41:05 |
| 727 |
љонишини муайянкунанда auto translated |
определительное местоимение pom 26.10.2020 10:45:07 |
| 728 |
љонишини мутаќобил auto translated |
взаимное местоимение pom 26.10.2020 10:46:12 |
| 729 |
Синфи калимаҳои мувофиқ ёфт нашуд. Лутфан шаклҳои калимаи воридшуда ва қисми интихобшудаи нутқро тафтиш кунед. auto translated |
Не найдены подходящие классы. Проверьте правильность введённых форм слова и выбранную часть речи. pom 27.10.2020 21:47:56 |
| 730 |
Рамзҳои ғайриҳарфӣ ёфт шуданд auto translated |
Найдены небуквенные символы pom 27.10.2020 22:25:04 |
| 731 |
Маҷмӯи дигари шаклҳои калимаро санҷед auto translated |
Другие варианты форм pom 29.10.2020 21:06:52 |
| 732 |
Таърих auto translated |
История pom 30.10.2020 10:36:31 |
| 733 |
Шаклҳо auto translated |
Формы pom 6.11.2020 20:10:22 |
| 734 |
файл auto translated |
файл pom 13.11.2020 12:53:29 |
| 735 |
Файли баромадро нависед auto translated |
Записать выходной файл pom 13.11.2020 12:54:38 |
| 736 |
ҳолати эргативӣ auto translated |
эргативный падеж pom 14.11.2020 21:17:52 |
| 737 |
ҳолати феълӣ auto translated |
адвербиальный падеж pom 14.11.2020 21:25:20 |
| 738 |
ба ҳарфи калон auto translated |
в верхний регистр pom 16.11.2020 14:47:42 |
| 739 |
Ҳолати аблактивӣ auto translated |
Исходный падеж pom 18.11.2020 14:07:17 |
| 740 |
Ҳолати ҷойгиршавӣ auto translated |
Местный падеж pom 18.11.2020 14:09:31 |
| 741 |
Ҳолати дативӣ auto translated |
Дательно-направительный падеж pom 21.09.2024 19:47:20 |
| 742 |
Комил auto translated |
Перфект pom 28.11.2020 0:01:12 |
| 743 |
Нокомил auto translated |
Имперфект pom 28.11.2020 0:01:36 |
| 744 |
Плуперфект auto translated |
Плюсквамперфект pom 28.11.2020 0:01:57 |
| 745 |
Комилан оддӣ auto translated |
Простой перфект pom 28.11.2020 0:02:21 |
| 746 |
Замони гузаштаи комил auto translated |
Давнопрошедшее время pom 28.11.2020 0:02:39 |
| 747 |
Замони ояндаи оддӣ auto translated |
Простое будущее время pom 28.11.2020 0:02:56 |
| 748 |
Замони комили оянда auto translated |
Будущее совершенное время pom 28.11.2020 0:03:18 |
| 749 |
Кайфияти нишондиҳанда auto translated |
Изьявительное наклонение pom 28.11.2020 0:03:33 |
| 750 |
Кайфияти шартӣ auto translated |
Условное наклонение pom 28.11.2020 0:03:48 |
| 751 |
Шарти комил auto translated |
Условный перфект pom 28.11.2020 0:04:06 |
| 752 |
Ҷонишини объекти бавоситаи ягона auto translated |
Местоимение косвенного дополнения единственного числа pom 28.11.2020 0:04:20 |
| 753 |
Ҷонишини объекти бевоситаи яккаса auto translated |
Местоимение прямого дополнения единственного числа pom 28.11.2020 0:04:36 |
| 754 |
Ҷонишини предмети бавоситаи ҷамъ auto translated |
Местоимение косвенного дополнения множественного числа pom 21.09.2024 19:49:38 |
| 755 |
Ҷонишини объекти мустақими ҷамъ auto translated |
Местоимение прямого дополнения множественного числа pom 28.11.2020 0:05:44 |
| 756 |
Чонишини предмети бавоситаи шахси якум auto translated |
Местоимение косвенного дополнения первого лица chizhikchi 27.11.2024 13:16:19 |
| 757 |
Чонишини объекти бавоситаи шахси дуюм auto translated |
Местоимение косвенного дополнения второго лица chizhikchi 12.12.2020 21:29:53 |
| 758 |
Чонишини предмети бавоситаи шахси сеюм auto translated |
Местоимение косвенного дополнения третьего лица chizhikchi 12.12.2020 21:30:03 |
| 759 |
Навиштани нодуруст auto translated |
Ошибочное написание pom 29.11.2020 0:19:02 |
| 760 |
Ба паёми форум ҷавоб диҳед auto translated |
Ответ на сообщение в форуме pom 7.12.2020 18:01:43 |
| 761 |
reply_string name_responder Шумо ба паёми худ ҷавоб гирифтед Мавзӯи форум дар ин ҷост: mess_link Барои посух додан лутфан истинодро пайгирӣ кунед auto translated |
reply_string
responder_name
Вы получили ответ на сообщение в форуме
Полный список ответов находится по адресу: mess_link
Чтобы ответить, перейдите в форум Shabe 31.10.2022 18:35:36 |
| 762 |
Барномаҳо auto translated |
Приложения Shabe 11.04.2023 1:58:38 |
| 763 |
Мукаммали гузашта auto translated |
Прошедшее совершенное время pom 14.12.2020 0:03:08 |
| 764 |
Нокомил auto translated |
Прошедшее несовершенное время pom 14.12.2020 0:03:38 |
| 765 |
дуруст auto translated |
собственное pom 15.12.2020 15:56:51 |
| 766 |
умумӣ auto translated |
нарицательное pom 15.12.2020 15:56:56 |
| 767 |
парвандаи муҳим auto translated |
вещественный падеж pom 23.12.2020 18:51:56 |
| 768 |
ҳолати баробар auto translated |
сравнительный падеж pom 23.12.2020 18:52:43 |
| 769 |
кайфияти нишондод auto translated |
изъявительное наклонение pom 23.12.2020 18:59:23 |
| 770 |
Лутфан номи корбарии қабулкунандаро муайян кунед auto translated |
Вы не указали получателя 4uzhoj 24.08.2022 10:58:32 |
| 771 |
Ирсол ба: auto translated |
Кому: 4uzhoj 30.01.2021 23:46:26 |
| 772 |
Боварӣ ҳосил кунед, ки Қоидаҳои Интишор-ро тафтиш кунед auto translated |
Обязательно прочтите Правила оформления тем 4uzhoj |
| 773 |
навиштанро оғоз кунед ва аз рӯйхати афтанда номҳои мувофиқро интихоб кунед auto translated |
начните вводить название, затем выберите подходящий вариант из списка pom 23.04.2021 10:00:03 |
| 774 |
Хусусиятҳои забон auto translated |
Свойства языка pom 26.03.2021 14:30:51 |
| 775 |
Мавзӯъҳое, ки номашон бо ранги гулобӣ омадааст, категорияҳо ё субъектҳои "чатр" мебошанд. Пас аз интихоб кардани категория, шумо рӯйхати зермавзӯъҳоро барои интихоб хоҳед дид. Ба истиснои чанд истисно, истилоҳҳоро метавон ба худи мавзӯи "чатр" илова кард - танҳо дар рӯйхати дуюм '---' гузоред. auto translated |
Цветом в списке выделены тематики-категории. При выборе такой тематики рядом появится список подтематик. В большинстве случаев термины можно добавлять и непосредственно в тематику-категорию – для этого просто оставьте '---' во втором списке. 4uzhoj 5.08.2023 17:49:13 |
| 776 |
Маслиҳат: Шумо метавонед аз рӯи ягон қисми номи мавзӯъ ҷустуҷӯ кунед auto translated |
Подсказка: искать можно по любой части названия 4uzhoj 21.09.2024 19:53:25 |
| 777 |
барои илова кардани тарҷумаҳои сершумор, онҳоро бо нуқта-вергул ҷудо кунед auto translated |
чтобы добавить несколько переводов, вводите их через точку с запятой pom 2.04.2021 23:06:55 |
| 778 |
ин майдон барои қайдҳо, аломатҳои грамматикӣ ва ғайра пешбинӣ шудааст; Лутфан майдонҳои таъиншудаи дар зерро барои илова кардани мисоли истифода ё истинод ба манбаъ истифода баред auto translated |
это поле предназначено для пояснений, помет и т. д.; для вставки примеров и ссылки на источник используйте поля ниже Shabe 13.10.2024 14:03:45 |
| 779 |
Оё намедонед, ки ба куҷо нигоҳ кунед? Барои пайдо кардани мавзӯъе, ки ба шумо лозим аст, қуттии ҷустуҷӯро истифода баред: auto translated |
Не знаете, в какой категории искать нужную тематику? Воспользуйтесь быстрым поиском: 4uzhoj 12.04.2022 23:10:55 |
| 780 |
Калимаҳоро ба синфи дигар интиқол диҳед auto translated |
Перенести слова в другой класс pom 21.09.2024 19:53:32 |
| 781 |
Классро нест кунед auto translated |
Удалить класс pom 10.04.2021 8:59:24 |
| 782 |
барои калимаҳои бо анҷомёфта auto translated |
для слов, заканчивающихся на pom 10.04.2021 9:10:32 |
| 783 |
калимаҳоро ба синф интиқол диҳед auto translated |
перенести слова в класс pom 10.04.2021 9:22:18 |
| 784 |
ҳарфҳоро нест кунед auto translated |
удалить буквы pom 10.04.2021 9:23:01 |
| 785 |
ҳарфҳо илова кунед auto translated |
добавить буквы pom 10.04.2021 9:22:34 |
| 786 |
қисми нави сухан auto translated |
новая часть речи pom 10.04.2021 9:22:40 |
| 787 |
шумораи ҳарфҳоро ворид кунед auto translated |
введите количество букв pom 21.09.2024 19:47:28 |
| 788 |
ҳарфҳоро ворид кунед, то ба поя илова кунед auto translated |
введите буквы, которые нужно добавить к основе pom 10.04.2021 9:18:02 |
| 789 |
Калимаҳо аз синфро нест кунед auto translated |
Удалить слова из класса pom 10.04.2021 9:24:38 |
| 790 |
Салом, user_name! Барои истилоҳе, ки шумо ба луғати Multitran илова кардаед, хатогӣ гузориш шудааст. Лутфан онро аз назар гузаронед ва агар лозим бошад, ислоҳ кунед: mess_val auto translated |
Здравствуйте, user_name!
Поступило сообщение об ошибке к термину, добавленному вами в словарь Мультитран. Пожалуйста, проверьте его и при необходимости внесите изменения:
mess_val Shabe 31.10.2022 18:55:57 |
| 791 |
Ҳисоботи хато auto translated |
Сообщение об ошибке pom 23.04.2021 11:47:52 |
| 792 |
Формат auto translated |
Формат pom 23.04.2021 13:12:15 |
| 793 |
Мавзӯи охирин захирашударо дар хотир доред auto translated |
Запоминать последнюю сохраненную тематику 4uzhoj |
| 794 |
URL-и кӯтоҳро гиред auto translated |
Короткая ссылка |
| 795 |
Луғати бисёрҷониба auto translated |
Словарь Мультитран pom 24.05.2023 9:54:46 |
| 796 |
ибораҳо auto translated |
фразы pom 14.10.2024 14:14:54 |
| 797 |
вурудоти такрорӣ auto translated |
повторяющиеся записи pom 21.09.2021 12:39:01 |
| 798 |
Ҳама сабтҳоро нест кунед auto translated |
Удаление любых переводов pom 27.11.2024 13:16:39 |
| 799 |
Воридоти корбарро нест кунед auto translated |
Удаление пользовательских переводов pom 16.10.2022 19:28:13 |
| 800 |
Интерфейси таҳрир auto translated |
Редактирование интерфейса pom 16.10.2022 19:28:29 |
| 801 |
Морфологияро таҳрир кунед auto translated |
Редактирование морфологии pom 21.09.2024 19:50:49 |
| 802 |
Ҳуқуқҳои корбар auto translated |
Права пользователя pom 16.10.2022 19:27:50 |
| 803 |
Тағйир додани аслӣ ба: auto translated |
Изменить оригинал на: pom 30.10.2021 23:02:49 |
| 804 |
Маслиҳатҳо барои муҳаррирон auto translated |
Инструкция для редакторов pom 16.10.2022 19:26:42 |
| 806 |
Ҷинси ингуш 1 auto translated |
ингушский мужской род в/б Sona Parova 24.11.2021 9:49:38 |
| 807 |
Ҷинси ингуш 2 auto translated |
ингушский женский род й/б Sona Parova 24.11.2021 9:50:02 |
| 808 |
---suggest a translation--- |
ингушский средний род й/й Sona Parova 24.11.2021 9:50:23 |
| 809 |
Ҷинси ингуш 4 auto translated |
ингушский средний род д/д Sona Parova 24.11.2021 9:51:29 |
| 810 |
Ҷинси ингуш 5 auto translated |
ингушский средний род б/б Sona Parova 24.11.2021 9:51:50 |
| 811 |
Ҷинси ингуш 6 auto translated |
ингушский средний род б/д Sona Parova 24.11.2021 9:52:38 |
| 812 |
Шумораи сатрҳо дар рӯйхати мувофиқатҳо auto translated |
Количество строк в списке совпадений pom 27.11.2024 13:17:03 |
| 813 |
гурӯҳбандӣ auto translated |
группировка pom 21.09.2024 19:52:16 |
| 814 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 815 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 816 |
Стрессҳо auto translated |
Ударения 6.02.2022 14:10:48 |
| 817 |
як фишор дар калима auto translated |
единственный вариант ударения 6.02.2022 14:15:14 |
| 818 |
якчанд фишорҳои имконпазир auto translated |
несколько вариантов ударения 6.02.2022 14:14:58 |
| 819 |
огоҳиҳо фаъол auto translated |
уведомлять 8.02.2022 21:48:16 |
| 820 |
огоҳ мекунад auto translated |
не уведомлять 8.02.2022 21:48:05 |
| 821 |
фишори дуюм auto translated |
второе ударение 14.02.2022 17:04:46 |
| 822 |
---suggest a translation--- |
Обычное слово с одним ударением: сто́л, сту́л.
Ударение может быть в разных местах для разных форм слова. |
| 823 |
---suggest a translation--- |
Несколько вариантов ударения в одном и том же слове: тво́ро́г (= тво́рог, творо́г).
|
| 824 |
---suggest a translation--- |
Несколько ударений в разных слогах слова: а̀виадви́гатель
Встречается в сложных словах с несколькими корнями.
В этом случае сначала задаются обычные ударения, а потом дополнительное. 21.09.2024 19:40:39 |
| 825 |
Ба корбарони нав фиристодани ҳама гуна саволҳо дар ин форум бинобар рӯйдодҳои ҷорӣ манъ аст auto translated |
---
Из-за тяжёлой обстановки новым пользователям запрещено постить в форуме 5.03.2022 20:25:04 |
| 826 |
танҳо ин самт auto translated |
только в этом направлении 4uzhoj 17.04.2022 15:01:28 |
| 827 |
Шумо калимаро нест карданӣ ҳастед auto translated |
Удаление слова 9.05.2022 17:00:52 |
| 828 |
Барои интиқол додани тарҷумаҳои калимае, ки мехоҳед тоза кунед, калимаеро интихоб кунед auto translated |
Выберите слово, на которое нужно перенести переводы удаляемого слова 9.05.2022 17:01:55 |
| 829 |
Дубликатҳо auto translated |
Дубли 2.07.2022 23:30:01 |
| 830 |
---suggest a translation--- |
---suggest a translation--- |
| 831 |
Ивазкунии худкор auto translated |
Автозамена 14.08.2022 18:43:09 |
| 832 |
Смайликҳоро нишон диҳед auto translated |
Смайлики 4uzhoj |
| 833 |
модератор auto translated |
модератор pom 24.08.2022 19:22:51 |
| 834 |
Лутфан имлоро тафтиш кунед. Агар шубҳа дошта бошед, лутфан ба луғат ё дигар истинодҳои боэътимод муроҷиат кунед. auto translated |
Пожалуйста, убедитесь, что слово написано без ошибок. Если есть сомнения, проверьте себя по справочным ресурсам. |
| 835 |
Бозгашт auto translated |
Назад 24.08.2022 17:56:20 |
| 836 |
---suggest a translation--- |
Категория строк |
| 837 |
Ҷумла ё иборае, ки истифодаи тарҷумаи шуморо дар контекст нишон медиҳад. Шумо метавонед якчанд мисолҳоро бо ворид кардани ҳар як мисол ба майдони алоҳида илова кунед. auto translated |
Предложение или фраза, иллюстрирующие употребление вашего перевода в контексте. Можно добавить несколько примеров в отдельных полях. 4uzhoj |
| 838 |
Шумо метавонед истинодҳои сершумореро, ки бо нуқта-вергул ҷудо шудаанд, илова кунед auto translated |
Гиперссылка на источник в Интернете (URL). Можно добавить несколько ссылок через точку с запятой. Bursch 13.10.2024 14:03:19 |
| 839 |
Мисоли дигар илова кунед auto translated |
Ещё один пример |
| 840 |
Ин хосият ба шумо имкон медиҳад, ки бо пахш кардани сабти дилхоҳ тарҷумаҳоро ба самти баръакс зуд паймоиш кунед. Агар ғайрифаъол бошад, шумо бояд вурудро дастӣ нусхабардорӣ кунед ва онро ба сатри ҷустуҷӯ гузоред. auto translated |
Эта опция позволяет быстро перейти в словарь обратного направления, щёлкнув мышью по нужному переводу. В противном случае переводы придётся копировать и вставлять в строку поиска вручную. |
| 841 |
Он метавонад дар вурудоти калони луғат муфид бошад, то шуморо аз ҳаракат кардан ба болои саҳифа сарфа кунад auto translated |
Может быть удобно в больших словарных статьях, поскольку избавляет от необходимости прокручивать страницу до верха 4uzhoj |
| 842 |
Агар фаъол бошад, шумо истинод ба таърихи ҷустуҷӯҳои охирини худро хоҳед дид, ки дар тарафи рости тугмаи Ҷустуҷӯ нишон дода мешавад. Он ба шумо имкон медиҳад, ки бидуни суиистифода аз тугмаи бозгашти браузери худ ё кушодани таърихи браузер ба ҳар гуна сабте, ки ба наздикӣ дар луғат ҷустуҷӯ кардаед, зуд гузаред. Дигар чизи олӣ ин аст, ки таърихи ҷустуҷӯи шумо дар ҳисоби шумо нигоҳ дошта мешавад ва дар ҳама гуна дастгоҳе, ки шумо ба Multitran ворид шудаед, дастрас аст. Дар паҳлӯи манфӣ, таърих танҳо дархостҳои шуморо тавассути сатри ҷустуҷӯ дар бар мегирад ва кликҳоро дар тарҷумаҳо нодида мегирад. auto translated |
Если эта опция включена, в словаре справа от кнопки «Поиск» появляется ссылка на историю последних запросов. Это позволяет быстро перейти к любой из статей, которые вы недавно искали в словаре, без необходимости возвращаться на несколько страниц назад или открывать журнал браузера. Еще одно преимущество данной опции заключается в том, что история запросов сохраняется в вашей учётной записи и, в отличие от журнала браузера, доступна на любом устройстве. Но есть и ограничение: в истории сохраняются только статьи, запрошенные через строку поиска, а переходы по гиперссылкам не фиксируются. 4uzhoj 15.10.2022 13:45:27 |
| 843 |
---suggest a translation--- |
При переходе к запрошенной словарной статье текст запроса удаляется из строки поиска. Эта функция по существу рудиментарная, поскольку на новом сайте в болишинстве сценариев можно сразу начать ввод нового запроса, не удаляя или не выделяя предыдущий. |
| 844 |
---suggest a translation--- |
При наборе текста в строке поиска словаря вы увидите выпадающий список со словарными статьями, соответствующими набираемому запросу. Список динамически обновляется по мере ввода. Если в списке есть нужная статья, её можно сразу выбрать мышью или стрелками на клавиатуре, не набирая запрос до конца. Shabe 21.09.2024 19:44:21 |
| 845 |
Ҳангоми илова кардани тарҷумаи нав луғат ба таври худкор мавзӯи охирини захирашударо пешакӣ пур мекунад. Агар ин рафтор шуморо хашмгин кунад, ин қуттии қайдкуниро хомӯш кунед. auto translated |
Словарь будет запоминать последнюю сохранённую тематику и автоматически подставлять её при добавлении нового перевода. Если вам это не нравится, отключите этот параметр. Shabe 27.11.2024 13:16:56 |
| 846 |
Транскриптҳоро фаъол ё ғайрифаъол кунед (танҳо ба забонҳои дастгирӣ таъсир мерасонад) auto translated |
Включить или выключить вывод транскрипции в словарных статьях (для поддерживаемых языков). |
| 847 |
Агар шумо Dark Reader ё васеъшавии шабеҳро истифода баред, ки дар саҳифаҳои веб режими торикӣ эҷод мекунад ё агар шумо хоҳед, ки аз намуди аслии Multitran даст кашед ва тарҷумаҳои худро дар заминаи сафед ба шумо расонанд, инро ғайрифаъол кунед. auto translated |
Выключите эту опцию, если вы используете Dark Reader или другое затемняющее расширение. Либо если по каким-то причинам вы готовы отказаться от аутентичного вида и созерцать белый фон. 4uzhoj 15.10.2022 17:49:15 |
| 848 |
Саҳифаҳои дарози форум ба саҳифаҳо тақсим карда намешаванд. Ин ҷустуҷӯро дар ришта осонтар мекунад. auto translated |
Большие темы не будут разбиваться на несколько страниц, а все ответы будут выводиться на одном экране. Это упрощает текстовый поиск по теме. 4uzhoj 21.09.2024 19:47:43 |
| 849 |
Истинодҳои зуд миёнабурҳои қулай ба луғатҳои онлайн, муҳаррикҳои ҷустуҷӯ (аз ҷумла ҷустуҷӯи тасвирҳо) ва дигар захираҳои муфид ба монанди Википедия, Forvo ва Reverso Context мебошанд, ки калима ё ибораи ҷории шуморо аз сатри ҷустуҷӯи Multitran дар он вебсайт ба таври худкор пур мекунанд. auto translated |
Выводятся под строкой поиска. Удобны тем, что открывают выбранный сайт, автоматически подставляя туда текущий запрос из поисковой строки Мультитрана. Для выбора доступно большое количество популярных онлайн-словарей, поисковые системы Google, Yahoo и Яндекс (в т. ч. поиск изображений) и другие ресурсы, такие как Википедия, Forvo, Reverso Context. 4uzhoj |
| 850 |
Охирин навсозӣ дар auto translated |
Последнее изменение 4uzhoj |
| 851 |
Интишори дар форум auto translated |
Правила оформления тем |
| 852 |
Сарлавҳаи мавзӯъ/хати мавзӯъ бояд калима ё ибораеро дар бар гирад, ки ба шумо кӯмак лозим аст ё тавсифи хеле мухтасари масъалаи мавриди назар. Аз унвонҳои ғайримаълумотӣ худдорӣ кунед, ба мисли "Ман як савол дорам" ё "Дар тарҷума ба кӯмак ниёз доред". auto translated |
Заголовок темы должен содержать слово или выражение, с которым возникли трудности, либо суть вопроса в нескольких словах. Избегайте неинформативных заголовков типа «Срочно нужна помощь», «Помогите с переводом», «Юридическая тематика» и т. п. 4uzhoj |
| 853 |
Лутфан пеш аз оғози мавзӯи нав аз функсияи ҷустуҷӯии форум истифода баред. Имконияти хубе вуҷуд дорад, ки саволи шумо аллакай дода шуда, ҷавоб дода шудааст. auto translated |
Перед тем как создавать новую тему, воспользуйтесь поиском по форуму. Возможно, вопрос, который вы хотите задать, уже обсуждался. Shabe 31.10.2022 0:13:54 |
| 854 |
Сарлавҳаҳои мавзӯъҳо бо ҲАМАИ ШАРҲҲО манъ аст. Ба ҳамин монанд, сӯиистифода аз ҳарфҳои калон ё форматкунӣ дар дохили паём қобили қабул нест. auto translated |
Заголовки тем, состоящие из прописных букв, не допускаются. Злоупотребление капслоком внутри постов также категорически не приветствуется. 4uzhoj 21.09.2024 19:44:27 |
| 855 |
Шумо метавонед бо истифода аз абзорҳои ройгони онлайн унвони худро ба осонӣ декапитализатсия кунед auto translated |
Быстро перевести текст в нижний регистр можно при помощи бесплатных онлайн-инструментов 4uzhoj |
| 856 |
Ҳангоми додани савол, ҳамеша контекстро пешниҳод кунед. Инчунин, боварӣ ҳосил кунед, ки ҳарчи бештар маълумотро дар бар гиред, ҳатто агар он ба шумо мувофиқ набошад. Масалан, шумо ба саволи худ бо пешниҳоди маслиҳатҳо оид ба он ки шумо чӣ гуна матн ё ҳуҷҷатро тарҷума мекунед, дар куҷо интишор шудааст, тарҷума барои кӣ пешбинӣ шудааст, бо калима ё иборае, ки шумо дар куҷо вохӯред, арзиш хоҳед дод. душворӣ ва ғайра. Ба дигарон кӯмак кунед, ки ба шумо кӯмак расонанд. auto translated |
Задавая вопрос, обязательно приводите контекст и/или описание того, о чём идёт речь в переводимом тексте. Также желательно указывать дополнительные подробности (кем и в какой стране составлен оригинал, какова целевая аудитория перевода, при каких обстоятельствах вам встретилось слово или выражение, с которым возникли трудности, и т. п.). Иными словами, помогите другим помочь вам. Shabe 31.10.2022 0:18:13 |
| 857 |
Ҳангоми дархост кардани кӯмак, мубодила кардани тарҷумаи лоиҳаи шахсии худ хушмуомилагӣ ҳисобида мешавад. Агар шумо барои тарҷумаи порчаи калонтари матн, ба монанди параграф кӯмак пурсед, шумо бояд тарҷумаи шахсии худро пешниҳод кунед. auto translated |
Хорошим тоном считается привести собственный вариант перевода. В случаях, когда речь идёт о переводе целого фрагмента текста, наличие собственного варианта обязательно. |
| 858 |
Аҳамият диҳед, ки пешниҳод накардани контекст ва тарҷумаи шахсии шумо метавонад вокуниши манфиро ба вуҷуд орад ва дигар аъзоёни ҷомеаро аз кӯмак ба шумо боздорад. auto translated |
Отсутствие контекста и собственного варианта перевода может вызвать негативную реакцию участников форума или привести к тому, что ваш вопрос останется без ответа. |
| 859 |
Лутфан аз иқтибосҳои васеъ худдорӣ кунед. Барои истинод ба номи плакати аслӣ (масалан, @username) ва/ё иқтибос овардани баъзе ҷанбаҳои асосии паёме, ки ба он ҷавоб медиҳед, кофӣ аст. auto translated |
При ответе не следует развёрнуто цитировать сообщения других участников – достаточно в начале сообщения визуально выделить ник участника (например, @username) и/или ключевые моменты сообщения, на которое вы отвечаете. |
| 860 |
Маромнома auto translated |
Правила поведения на форуме |
| 861 |
Мавзӯҳои марбут ба кор бояд ба муҳокимаи саволҳои додашуда равона карда шаванд. Суҳбати тасодуфӣ қобили қабул аст, аммо лутфан кӯшиш кунед, ки комилан аз мавзӯъ дур нашавед. auto translated |
Рабочие темы предназначены в первую очередь для обсуждения поднятых в них вопросов. Здоровое общение и юмор никто не запрещает, но все же старайтесь по возможности не отклоняться от темы и не флудить. 21.09.2024 19:53:39 |
| 862 |
Агар шумо хоҳед, ки чизеро, ки ба кор алоқаманд нест, муҳокима кунед, лутфан дар риштаҳои алоҳида оғоз кунед. Унвонҳои ин риштаҳо ба таври анъанавӣ бо "OFF: ..." оғоз мешаванд. Лутфан таваҷҷӯҳ намоед, ки Кодекси рафтори форум ба ҳама мавзӯъҳои ғайримавзӯъ комилан дахл дорад.\n auto translated |
Для свободного общения на форуме создаются отдельные темы (их принято помечать словом «OFF»). Обратите внимание, что на такие темы в полной мере распространяются правила поведения на форуме. |
| 863 |
Аз посух додан ба саволҳои марбут ба соҳаҳои махсус ё соҳа худдорӣ намоед, агар шумо дониш ва таҷрибаи зарурӣ надоред. auto translated |
На вопросы, относящиеся к узкоспециальным темам, ответы следует давать только в том случае, если вы действительно разбираетесь в предмете. В противном случае от ответа лучше воздержаться. |
| 864 |
Ҳангоми муроҷиат ба дигар аъзоёни ҷомеа эҳтиромона рафтор кунед. Шакли шиноси суроғаро истифода набаред, магар он ки аъзои мавриди баҳс ба таври возеҳ розӣ набошад. auto translated |
Уважительное отношение к другим участникам форума предполагает обращение на «вы». Обращение на «ты» не допускается, если другой участник явным образом не выражал своего согласия на это. 4uzhoj |
| 865 |
Фаҳш ва дашном, хоҳ равшан ва ҳам ниқобпӯш, иҷозат дода намешавад, ба ҷуз ҳамчун мавзӯи баҳси тарҷума. auto translated |
На форуме запрещено использование как явной, так и скрытой нецензурной лексики (кроме вопросов, непосредственно связанных с её переводом).
|
| 866 |
Мо ба ҳамлаҳои ad hominem, забони дағалона, таҳқиромез ё ба таври дигар таҳқиромез, хоҳ равшан ё ниқобшуда, изҳороти табъиз ё бадномкунанда, оҳанги душманона, қасдан хато навиштани номи корбарони дигар аъзоён ва ғайраро таҳаммул намекунем. auto translated |
На форуме категорически запрещены: переход на личности, явная и скрытая грубость, хамство, оскорбительные, дискриминационные и пренебрежительные высказывания, враждебный тон в адрес других участников форума, коверкание их ников и т. д. 4uzhoj |
| 867 |
Аз ҷумла, мо нисбат ба ҳама гуна суханронии бадбинӣ, таассуб ва ҳамла ба шахс ё гурӯҳи одамон аз рӯи миллат, нажод, ҷинс, мансубияти иҷтимоӣ ва этникӣ, шовинизм (ва махсусан антисемитизм) сиёсати бетаҳаммул дорем. ва ҳама гуна гуфтор ё рафтори дигаре, ки барангехтани адовати нажодӣ, этникӣ ё мазҳабӣ ё ба таври дигар.\n auto translated |
В частности, категорически запрещены проявления нетерпимости по любому признаку, в т. ч. национальному, расовому, половому, социальному и т. д., шовинизма (в т. ч. антисемитизма), а также высказывания, разжигающие межнациональную, межрелигиозную и прочую вражду. Shabe 31.10.2022 20:09:45 |
| 868 |
Аъзоёни худ ва худатонро эҳтиром кунед, нисбат ба дигар аъзоёни ҷомеа хушмуомила, хушмуомила ва боэҳтиёт бошед.\n\n auto translated |
Уважайте собеседников и себя, будьте вежливы, тактичны и терпимы по отношению друг к другу. |
| 869 |
Агар шумо фикр кунед, ки паём таҳқиромез ё таҳқиромез аст ё ба таври дигар ҳуқуқҳои шуморо поймол мекунад, ба он посух надиҳед ва ба плакат ҷалб накунед. Мунтазир бошед, ки модераторҳо вокуниш нишон диҳанд ё тавассути паёми хусусӣ онҳоро огоҳ кунанд. Мо онро аз он ҷо мегирем. auto translated |
Если вас оскорбили или иным образом нарушили ваши права, не отвечайте на оскорбление и не вступайте в перепалку. Дождитесь реакции модераторов либо сообщите им об этом через личные сообщения. Остальное – забота модераторов и/или администрации. |
| 870 |
Ва лутфан-лутфан-лутфан, қафо нанишинед-мӯътадил. auto translated |
Пожалуйста, не занимайтесь т. н. "модерированием с заднего сиденья" (иными словами, не берите на себя функции модераторов, если вам их не выдавали).
|
| 871 |
Барангехтани низоъ. Ҳангоми ба хашм омадан, ҷавоб надиҳед ё бо аъзоёни дигар рӯ ба рӯ нашавед. Агар ин рӯй диҳад, модераторҳо метавонанд ҳарду ҷонибро ҷазо диҳанд. auto translated |
Запрещается как провоцирование конфликта, так и ответ на провокацию. По усмотрению модератора санкции могут быть применены к обеим сторонам. |
| 872 |
Дар бораи чораҳои интизомии модератор ошкоро муҳокима накунед ё дар бораи огоҳӣ баҳс накунед. Агар шумо бо ягон амали зидди шумо розӣ набошед, шумо метавонед онро ба соҳиби сайт шикоят кунед. Қарори соҳиби сайт ниҳоӣ аст. auto translated |
Не следует публично обсуждать действия модераторов и устраивать пререкания по поводу вынесенных замечаний. В случае несогласия с действиями модераторов вы можете обжаловать их, обратившись к владельцу ресурса. Решение, принятое владельцем, является окончательным. |
| 873 |
Ҳеҷ гуна таблиғ ё ягон шакли даъвати тиҷоратӣ дар форум иҷозат дода намешавад, агар соҳиби сайт иҷозат надошта бошад. Истинодҳои роҳнамоӣ иҷозат дода намешаванд, агар бо огоҳии кушод ва равшан ҳамроҳӣ карда шаванд. Ҳама гуна паёмҳо ё риштаҳо бидуни огоҳӣ нест карда мешаванд. auto translated |
На форуме запрещена публикация коммерческих рекламных материалов, не согласованных с владельцем ресурса, а также публикация реферальных ссылок без прямого и открытого предупреждения. |
| 874 |
Модератори форум auto translated |
Модерирование форума |
| 875 |
Ин Қоидаҳои Форум ва Кодекси рафтор аз ҷониби модераторҳо иҷро карда мешаванд. Модераторҳо аз ҷониби соҳиби вебсайт таъин карда мешаванд ва метавонанд аз ҷониби ӯ ҳар вақт аз кор озод карда шаванд. auto translated |
За порядком на форуме следят модераторы. Модераторы назначаются владельцем ресурса и могут быть лишены им полномочий в любой момент. 21.09.2024 19:45:37 |
| 876 |
Модераторҳо метавонанд паёмҳоро нест кунанд, мавзӯъҳоро пӯшанд ё нест кунанд, инчунин огоҳӣ ва хомӯширо идора кунанд, корбаронро боздошта ё ба таври доимӣ масдуд кунанд. auto translated |
Модераторы имеют право удалять сообщения, закрывать и удалять темы, применять к участникам санкции в виде предупреждения, запрета доступа к форуму либо полного блокирования учётной записи. |
| 877 |
Модераторҳо салоҳдиди ягонаи муайян ва арзёбии вайронкунии ин Қоидаҳоро доранд. Дар вазъияте, ки дар ин Қоидаҳо пешбинӣ нашудаанд, модераторҳо ва соҳиби сайт ҳуқуқ доранд, ки ҳама гуна амалеро, ки ба онҳо мувофиқ аст, анҷом диҳанд, аз ҷумла бидуни огоҳӣ ё огоҳии ҳама гуна мавзӯъҳо ё паёмҳое, ки бо ягон сабаб номуносиб ё номатлуб ҳисобида мешаванд, пӯшанд, пинҳон ё нест кунанд. auto translated |
Наличие нарушений настоящих правил и их серьёзность определяются модераторами самостоятельно. При возникновении ситуации, не подпадающей ни под один из пунктов правил, модераторы и владелец ресурса вправе действовать по собственному усмотрению, в частности – без комментариев и объяснений закрывать, скрывать и удалять любые темы и сообщения, в том числе те, размещение которых они считают неприемлемым по любым соображениям. 21.09.2024 19:47:51 |
| 878 |
Модераторҳо ҳар як ҳодисаро дар як ҳолат баҳо медиҳанд. Чорае, ки андешида шудааст, дар асоси таърихи ҷинояткор метавонад сабуктар ё сахттар бошад. auto translated |
При применении санкций модераторы принимают во внимание личность нарушителя. К пользователям, часто нарушающим правила, могут быть применены более жёсткие санкции, и наоборот. |
| 879 |
Модераторҳо аъзои баробарҳуқуқи ҷомеа мебошанд ва дар муҳокимаҳои форум афзалият надоранд. Инчунин, модераторҳо наметавонанд: auto translated |
Модераторы не имеют привилегий при общении в рамках форума. Кроме того, модераторам запрещается:
|
| 880 |
ваколатхои худро ба манфиати шахсии худ истифода мебаранд auto translated |
использовать свои полномочия в личных интересах 21.09.2024 19:54:45 |
| 881 |
ихтилофот оғоз ё сӯзишворӣ бо корбарон ё дигар модераторҳо auto translated |
инициировать и подогревать конфликты с пользователями и другими модераторами 27.11.2024 13:16:48 |
| 882 |
хоҳ ошкоро ё ба таври хусусӣ, ҳама гуна маълумоти шахсӣ ё ҳассосро дар бораи ягон аъзое, ки онҳо ҳамчун модератор огоҳ буданд, ифшо кунанд auto translated |
разглашать (публично и в личной переписке) информацию о пользователях, которая стала им известна в силу их статуса |
| 883 |
ба ягон шахси сеюм иҷозат диҳед, ки ҳисоби худро истифода баранд auto translated |
передавать свои учётные данные другим лицам |
| 884 |
Алоқа auto translated |
Предложения и замечания |
| 885 |
Барои гузоштани фикру мулоҳиза, лутфан ин ришта-ро истифода баред. Мушкилот ё хатогиҳо метавонанд инҷо гузориш дода шаванд. Агар шумо дархости махфӣ ё махфӣ дошта бошед, лутфан онро ба соҳиби вебсайт бо почтаи электронӣ фиристед. auto translated |
Все предложения и вопросы по работе сайта просьба оставлять в этой теме. О проблемах в работе сайта вы можете сообщить здесь. В случае, если ваше сообщение носит личный или конфиденциальный характер, вы можете отправить его по электронной почте владельцу сайта. 21.09.2024 19:51:39 |
| 886 |
Тағйирот ба Қоидаҳо auto translated |
Изменение правил |
| 887 |
Мо ҳуқуқ дорем, ки бо салоҳдиди худ, ин Қоидаҳоро дар вақти дилхоҳ бидуни огоҳӣ ба аъзоён тағир диҳем ё ислоҳ кунем. auto translated |
Администрация сайта оставляет за собой право в любой момент и по собственному усмотрению изменять, дополнять или отменять те или иные позиции настоящих правил без предварительного уведомления участников форума. |
| 888 |
Ҳеҷ гуна тағирот ба Қоидаҳо ба таври ретроспективӣ татбиқ карда намешаванд. Бо вуҷуди ин, масъулияти шумост, ки ин қоидаҳоро барои тағирот мунтазам тафтиш кунед. auto translated |
Любые изменения настоящих правил не имеют обратной силы, однако обязанность своевременно отслеживать изменения в них лежит на участниках форума. |
| 889 |
---suggest a translation--- |
Обратите внимание: употребление "ё" обязательно во всех случаях 4uzhoj 21.09.2024 20:58:58 |
| 890 |
Генерал auto translated |
Общие положения 4uzhoj |
| 891 |
Multitran як вебсайти хусусӣ ва идорашаванда аст. Бо дастрасӣ ва истифодаи он, шумо розӣ мешавед, ки ба шартҳои истифодаи он (хусусан, ин Шартҳои истифода, Қоидаҳои Форум ва Қоидаҳои луғат) риоя кунед ва эътироф мекунед, ки иҷро накардани он метавонад боиси маҳдуд шудани имтиёзҳои аъзои шумо гардад, боздошта шавад ё қатъ карда шуд. Агар шумо шартҳои зикршударо қабул накунед, шумо бояд истифодаи ин вебсайтро бас кунед. auto translated |
Мультитран – частный ресурс. Регистрируясь и находясь на нем, вы обязуетесь соблюдать установленные на нем правила (в частности, настоящее соглашение пользователя, правила поведения на форуме и правила оформления словарных статей) и соглашаетесь с тем, что за их нарушение вы можете быть ограничены в правах участника либо лишены их полностью. В случае несогласия с правилами прекратите использование ресурса. 4uzhoj |
| 892 |
Риояи муқаррароти зикршуда ягона чизест, ки аз шумо ҳамчун аъзо талаб карда мешавад. Лутфан дар хотир доред, ки надонистани қоидаҳо муҳофизат нест. auto translated |
Администрация ресурса ничего не должна пользователям, а пользователи ничего не должны администрации, кроме соблюдения установленных на нем правил. Незнание правил не освобождает пользователей от ответственности за их нарушение.
4uzhoj |
| 893 |
Ҳисобҳои корбар auto translated |
Учётные записи пользователей 4uzhoj |
| 894 |
Шумо наметавонед ҳисобҳои сершуморро ба қайд гиред ё истифода набаред, махсусан барои канорагирӣ аз манъ ё дигар сатҳи интизом. Ҳама ҳисобҳои алтернативии муайяншуда бидуни огоҳӣ манъ карда мешаванд ва ҳисобҳои асосии онҳо ба ҷавобгарии интизомӣ кашида мешаванд. Бо вуҷуди ин, мо метавонем истисноҳои ин қоидаро дар як маврид баррасӣ кунем (масалан, дар сурати дастрасии бовиҷдон, ки узви бовиҷдон наметавонад ба ҳисоби мавҷудаи худ дастрасӣ пайдо кунад). auto translated |
Запрещается регистрация и использование двух и более учётных записей (аккаунтов) одним пользователем, особенно для обхода блокировки. В случае выявления подобных аккаунтов они будут блокироваться без предупреждения, а к основному аккаунту будут применены санкции вплоть до полной блокировки. В особых случаях (например, невозможность войти под старой учётной записью не по вине пользователя и т.п.) администрацией могут быть сделаны исключения из этого правила. 4uzhoj |
| 895 |
Шумо наметавонед номи корбарии дағалона, фаҳшо ё ба таври дигар таҳқиромез, тақлид ба номи корбари мавҷуда ё табъизкунанда ё бадномкунандаи ягон шахсро сабт накунед. Агар муайян карда шавад, ҳама гуна ҳисобҳо фавран ва бидуни огоҳӣ баста мешаванд. auto translated |
Запрещается регистрация грубых и нецензурных имён, а также имён, тем или иным образом имитирующих имена других участников либо в явной или косвенной форме дискриминирующих других людей. В случае выявления подобных аккаунтов они будут блокироваться без предупреждения.
4uzhoj |
| 896 |
Маҳдудияти масъулият / Не такя ба иттилоот auto translated |
Ограничение ответственности 4uzhoj |
| 897 |
Мо дар робита ба маълумоти дар ин вебсайт нашршуда аз ҷониби ягон шахси сеюм масъулият надорем ва барои ҳама гуна хисороти мустақим ё ғайримустақим, ки дар натиҷаи истифода ё такя ба чунин маълумот расонида шудааст ё гумонбаршуда, масъулият нахоҳем дошт. Бо вуҷуди ин, мо тамоми кӯшишҳоро ба харҷ медиҳем, то ҳама гуна мундариҷаи номатлуб ё номатлубро ҳарчи зудтар нест кунем. auto translated |
Администрация ресурса не несёт ответственности за информацию, размещённую на нем третьими лицами, а также за любой прямой или косвенный ущерб, причинённый в результате её использования. При этом администрация прилагает все усилия для того, чтобы удалять неприемлемый контент как можно быстрее.
4uzhoj |
| 898 |
Танҳо далели интишори ҳама гуна маълумот ё мавод дар вебсайти Multitran маънои онро надорад, ки соҳиб ва/ё даста мундариҷаи чунин маълумот ё маводро тасдиқ мекунанд. auto translated |
Сам по себе факт публикации любых материалов на данном ресурсе не подразумевает их одобрения со стороны владельца. 4uzhoj |
| 899 |
Андешаҳое, ки аз ҷониби аъзоёни алоҳидаи дастаи Multitran дар ҳама ҷо дар ин вебсайт ё форумҳо баён карда шудаанд, аз они шахс мебошанд ва ба андешаи соҳиби он ифода намекунанд ё ҳатман мувофиқат намекунанд. auto translated |
Мнения, высказываемые отдельными членами команды Мультитрана на сайте и в форумах, могут не совпадать с мнением владельца ресурса и не должны расцениваться как выражающие его позицию. 4uzhoj |
| 900 |
Истиноди доимӣ ба ин бахш. Барои нусхабардорӣ, тугмаи ростро клик кунед ва "Нусхабардории URL" -ро интихоб кунед auto translated |
Постоянная ссылка на этот раздел. Чтобы скопировать ссылку, щёлкните здесь правой кнопкой мыши и выберите “Скопировать ссылку” 4uzhoj 23.10.2022 23:49:37 |
| 901 |
Муҳим: Дастурҳо барои саҳмгузорон auto translated |
Важно: правила добавления новых переводов 4uzhoj |
| 902 |
Вурудҳоро, хоҳ калимаҳо ё ибораҳои алоҳида (ба истиснои номҳо, унвонҳо ё калимаҳое, ки ҳамеша бо як забони муайян бо ҳарфҳои калон ҳарф мешаванд, ба мисли рӯзҳои ҳафта дар забони англисӣ ё исмҳо дар олмонӣ) ҳарф накунед ) ва бо ҳама ҳарфҳои калон нанависед; агар матни нусхабардории шумо бо ҳарфи калон бошад, онро бо истифода аз табдилдиҳандаи интихобкардаи худ декапитал кунед auto translated |
термины вносятся с маленькой буквы (кроме имён собственных и слов, которые всегда пишутся с большой буквы, например: названия учреждений, дни недели в англ. языке или существительные в немецком) и в нижнем регистре; если вы скопировали текст в верхнем регистре, воспользуйтесь любым конвертером 4uzhoj |
| 903 |
агар ба шумо дар як вақт якчанд интиқол илова кардан лозим бошад, онҳо бояд бо аломати вергул ҷудо карда шаванд; инчунин, дар охири нукта нукта нагузоред auto translated |
если нужно добавить сразу несколько переводов, вносите их через точку с запятой; не ставьте точку в конце 4uzhoj |
| 904 |
њангоми илова кардани ибораи дорои таѓйирёбанда ќавс ё хати ќишрро истифода набаред; ба ҷои он, вариантҳои пурраи алоҳида илова кунед (масалан, хато: "have / take a look"; дуруст: "назар кунед< #6>; назар андозед") auto translated |
для выражений с вариативной частью не используйте скобки или косую черту, а вносите отдельные полные варианты (неправильно: "have / take a look", правильно: "have a look; take a look") 4uzhoj |
| 905 |
вазкунии навъи "ихтисорот дар забони 1 - истилоҳи пурра дар забони 2" илова накунед). Ба ҷои ин, аввал васеъкунии ихтисораи забони манбаъро илова кунед ва сипас ба илова кардани тарҷума барои васеъкунӣ идома диҳед auto translated |
не вносите пары вида "аббревиатура на языке 1 – полный термин на языке 2"! Сначала добавьте в словарь расшифровку аббревиатуры на исходном языке, а уже на расшифровку – перевод 4uzhoj |
| 906 |
Мисол (барои васеъ кардан клик кунед) auto translated |
Пример (щёлкните, чтобы развернуть) 4uzhoj |
| 907 |
Васеъкуниро илова кунед: БАТР ⇒ Бонки Аврупоии Таҷдид ва Рушд (аз он ки тавсеа бояд дар майдони забони мавриди ҳадаф чоп карда шавад, хиҷолат надиҳед - вуруд ба таври худкор дар зер захира карда мешавад. 'thesaurus' ва дар ҳама луғатҳои англисӣ-xxx пайдо мешаванд) auto translated |
Добавьте расшифровку: EBRD ⇒ European Bank for Reconstruction and Development (пусть вас не смущает, что термин на английском в этом случае вносится в поле "Русский" – словарь автоматически сохранит статью в тезаурус, и она станет доступна во всех англо-xxx словарях) 4uzhoj |
| 908 |
Барои тағир додани самти забон ва илова кардани тарҷумаи вуруди натиҷашударо клик кунед: Бонки Аврупоии Таҷдид ва Рушд ⇔ Европейский банк реконструкции и развития) auto translated |
Щёлкните по сохраненной статье, чтобы перейти в словарь обратного направления, и добавьте перевод: European Bank for Reconstruction and Development ⇔ Европейский банк реконструкции и развития 4uzhoj |
| 909 |
Шумо метавонед вурудоти навъи "аббревиатура дар забони 1 – ихтисорот дар забони 2" (масалан, EBRD ⇔ ЕБРР), ба шарте, ки яке аз муқарраршуда<# бошад, илова кунед. 3> ҳамтои дигар (яъне, чизе нест, ки шумо бофта кардаед). Боварӣ ҳосил кунед, ки дар майдони Шарҳ тавсеаи забони манбаъ ва ҳадафро таъмин кунед. auto translated |
В качестве перевода для аббревиатуры можно добавить её устоявшееся соответствие на языке перевода (т. е. пару вида "аббревиатура на языке 1 – аббревиатура на языке 2"; например, EBRD ⇔ ЕБРР), указав расшифровки на обоих языках в поле "Комментарий" 4uzhoj |
| 910 |
ҳама гуна калимаҳои тавзеҳотӣ, мулоҳизаҳо, қайдҳо ва ғайра, ки истилоҳи сарчашма ё тарҷумаи дуруст нестанд, бояд ба майдони Шарҳҳо ворид карда шаванд, на ба майдони манбаъ ё истилоҳи мавриди ҳадаф (ба истиснои калимаҳои ёрирасон) монанди "як", "smb" ё "кого-л." дар мобайни ибора пайдо шудааст) auto translated |
любые поясняющие слова, примечания, пометы и т.д., которые не являются непосредственно переводом, следует давать в поле "Комментарий", а не в скобках в поле оригинала или перевода (исключение составляют служебные слова вроде "one's", "кого-либо" и т. п., стоящие в середине выражения) 4uzhoj |
| 911 |
агар тарҷумаи пешбинишуда "реша (дарахт) бошад, калимаҳои "дарахт" бояд дар майдони Шарҳ бошанд auto translated |
если перевод – "корень (дерева)", то слово "дерева" следует поместить в "Комментарий" 4uzhoj 27.11.2024 13:16:28 |
| 912 |
қавсро нагузоред, зеро онҳо ба таври худкор илова карда мешаванд auto translated |
скобки ставить не нужно, словарь сделает это автоматически 4uzhoj |
| 913 |
Сарлавҳаи саҳифа auto translated |
Заголовок страницы |
| 914 |
Таҳрири муколамаҳо auto translated |
Редактирование диалогов |
| 915 |
Мавзӯъро нодида гиред auto translated |
Пропускать тематику |
| 916 |
Маслиҳатҳо оид ба интихоби забон auto translated |
Способы выбора языков pom 13.10.2022 18:30:06 |
| 917 |
Ҳангоми воридшавии аввал, забонҳои вуруд ва баромад ҳанӯз интихоб нашудаанд. auto translated |
При первом входе на сайт языки для перевода ещё не выбраны. pom 13.10.2022 18:30:21 |
| 918 |
Шумо метавонед танҳо калима ё ибораро ба сатри ҷустуҷӯ бидуни интихоби дастӣ забон ворид кунед. Агар калима ё ибора дар рӯйхати афтанда намоиш дода шавад, онро танҳо интихоб кунед. Агар мувофиқат бо зиёда аз як забон пайдо шавад, аз шумо даъват карда мешавад, ки забони лозимиро интихоб кунед. Он гоҳ шумо бояд барои забони баромад низ ҳамин корро кунед. auto translated |
Можно, не выбирая языков, набрать в строке ввода любое слово. Если оно есть в алфавитном списке, выберите его. Если слово встречается в нескольких языках, будет выдан список возможных языков. Выберите нужный входной язык и повторите выбор для выходного языка. pom 12.02.2025 23:01:21 |
| 919 |
Ҳангоми дар экрани асосӣ луғати дилхоҳро интихоб кардан мумкин аст: auto translated |
Нужный словарь можно выбрать: pom 13.10.2022 18:30:29 |
| 920 |
аз бахши «Луғатҳои машҳур» ё auto translated |
из раздела "Популярные словари" на главной странице (в списке находятся наиболее часто используемые словари на сайте) pom 13.10.2022 18:30:38 |
| 921 |
бо интихоби дастӣ забонҳои вуруд ва баромад аз ҷуфти рӯйхатҳои афтанда. Инҳо тақрибан 30 забони маъмултаринро номбар мекунанд. Барои дидани ҳамаи забонҳои дастрас, "Ҳамаи забонҳо" -ро дар поёни саҳифа клик кунед auto translated |
выбрав входной и выходной язык из выпадающих списков на главной странице (по умолчанию выводятся краткие списки примерно из тридцати языков; для просмотра полных списков выберите "Все языки" внизу страницы) pom 13.10.2022 18:30:45 |
| 922 |
Ангуштзании номи забон шуморо ба рӯйхати луғатҳо бо ин забон мебарад. Ин рӯйхат аз рӯи ном ё шумораи воридот мураттаб карда мешавад. auto translated |
При выборе языка из списка выводятся все словари с данным языком. Словари можно просматривать по алфавиту или количеству терминов. pom 13.10.2022 18:30:52 |
| 923 |
Шумо метавонед байни забонҳо бидуни тарк кардани саҳифае, ки дар он будед, гузаред. Барои тағир додани забони вуруд, танҳо дар сатри ҷустуҷӯ калимаеро бо дилхоҳ забон ворид кунед ва Ҷустуҷӯро пахш кунед, нодида гирифтани он, ки ин калима дар рӯйхати алифбо вуҷуд надорад. Эҳтимолияти баланд аст, ки муҳаррики сайт забони мувофиқро пешниҳод кунад. auto translated |
Можно изменить входной язык, не покидая экран с переводами. Для этого просто наберите слово на любом языке в строке ввода и нажмите Поиск, не обращая внимания на то, что слова нет в алфавитном списке. С большой вероятностью сайт предложит правильный язык. pom 13.10.2022 18:30:56 |
| 924 |
Забони дигари баромадро аз рӯйхати афтанда дар тарафи рости қуттии ҷустуҷӯ интихоб кардан мумкин аст, агар дастрас бошад. auto translated |
Если название выходного языка справа от строки поиска отображается в виде выпадающего списка, можно посмотреть, на какие другие языки оно переводится. pom 13.10.2022 18:31:00 |
| 925 |
---suggest a translation--- |
Данный язык готов для выбора в качестве языка интерфейса pom 23.10.2022 23:42:17 |
| 926 |
сатрҳои интерфейс auto translated |
строки интерфейса 15.10.2022 16:24:23 |
| 927 |
корбарро пас аз гузаштани мӯҳлат ба таври худкор манъ мекунад auto translated |
автоматически разблокировать по окончании 4uzhoj 23.10.2022 23:42:49 |
| 928 |
Рақамҳои калимаҳои такрорӣ auto translated |
Дублированные номера слов 9.11.2022 15:06:51 |
| 929 |
Маҳаллисозӣ auto translated |
Локализация интерфейса 4uzhoj 8.02.2023 14:21:26 |
| 930 |
Номаҳо бо забони дигар пайдо шуданд auto translated |
Присутствуют буквы на другом языке 11.01.2023 17:18:48 |
| 931 |
Ҳамоҳангсозии матни параллелӣ auto translated |
Выравнивание параллельных текстов 16.01.2023 15:01:34 |
| 932 |
Хонаи хониш auto translated |
Читальный зал 16.01.2023 15:03:49 |
| 933 |
Ҳамоҳангсозӣ auto translated |
Выравнивание 21.01.2023 19:38:54 |
| 934 |
Матни аслӣ auto translated |
Текст оригинала 17.01.2023 22:39:36 |
| 935 |
Матни тарҷумашуда auto translated |
Текст перевода 17.01.2023 22:39:45 |
| 936 |
Номи матн auto translated |
Название 17.01.2023 22:42:02 |
| 937 |
Матнҳоро мувофиқ кунед auto translated |
Выровнять тексты 18.01.2023 1:22:47 |
| 938 |
TMX-ро зеркашӣ кунед auto translated |
Скачать TMX 19.01.2023 22:19:28 |
| 939 |
Барои коркарди матнҳои бештар ворид шавед auto translated |
Войдите под именем, чтобы обработать больше текстов 18.01.2023 23:39:49 |
| 940 |
Оғоз auto translated |
Начало 21.09.2024 19:54:52 |
| 941 |
Поён auto translated |
Конец 25.01.2023 14:50:55 |
| 942 |
---suggest a translation--- |
Перевод строк интерфейса машинным переводчиком
1. Скопируйте некоторое количество строк интерфейса, включая сами строки и их номера
2. Откройте сайт Google translate и вставьте текст туда
3. Переведите строки с помощью Google Translate на какой-нибудь другой язык
4. Скопируйте и вставьте переводы вместе с номерами строк в поле ввода на данном экране
5. Нажмите Сохранить. Строки будут записаны в базу интерфейса. Язык определяется автоматически. Записываются только те строки, у которых ещё нет перевода. 26.01.2023 16:52:16 |
| 943 |
Гугл тарҷумон auto translated |
Google Translate 25.01.2023 15:32:25 |
| 944 |
---suggest a translation--- |
Эти строки можно добавить: 25.01.2023 21:07:43 |
| 945 |
---suggest a translation--- |
Не найдено новых строк 25.01.2023 21:07:55 |
| 946 |
Хатогиро ислоҳ кунед auto translated |
Исправить 30.01.2023 20:23:18 |
| 947 |
Муаллифон auto translated |
Авторы 21.09.2024 19:47:59 |
| 948 |
Пешрафт auto translated |
Прогресс 8.02.2023 13:28:20 |
| 949 |
Шумо метавонед ин саҳифаро пӯшед ва натиҷаро дертар санҷед auto translated |
Эту страницу можно закрыть и проверить результат позже 8.02.2023 13:30:37 |
| 950 |
Агар ҳамоҳангсозӣ нодуруст равад, шумо метавонед барои ислоҳ кардани хатогиҳо намуна пешниҳод кунед. Боварӣ ҳосил кунед, ки ҷумлаҳои дар сатри аввали ҷадвал воқеан мувофиқат мекунанд ва барнома онҳоро нодуруст мувофиқат мекунад. Мо кушиш мекунем, ки аз руи ин мисол программаро такмил дихем. auto translated |
Если соответствие предложений определено неверно, вы можете отправить пример для отладки.
Убедитесь, что предложения в первой строке таблицы действительно соответствуют друг другу, а программа определяет это неправильно.
Мы постараемся скорректировать алгоритм, и в дальнейшем он будет работать лучше. 8.02.2023 14:07:42 |
| 951 |
Маълумот ба таҳиякунанда фиристода шуд auto translated |
Данные отправлены разработчику 9.02.2023 0:13:39 |
| 952 |
Ҳамоҳангсозии матн auto translated |
Выравнивание параллельных текстов 23.03.2023 18:18:47 |
| 953 |
---suggest a translation--- |
Тексты художественных произведений и их переводы были выровнены автоматически, включая разбиение по главам и создание оглавления. Результат не подвергался ручной правке.
Не все тексты удалось обработать с первого раза, особенно когда обнаруживались пропуски предложений и абзацев. В таких случаях отсутствующие фрагменты подставлялись по другим вариантам этих же текстов в Интернете.
Вы также можете выровнять на сайте свои тексты. Это может пригодиться при создании баз для систем translation memory. Имеется выдача результатов в формате TMX. 10.03.2023 12:32:51 |
| 954 |
Луғатҳои машҳур auto translated |
Популярные словари 20.02.2023 18:52:17 |
| 955 |
Луғатҳои нав auto translated |
Новые словари 20.02.2023 19:01:10 |
| 956 |
Намунаҳо: оооооооо, абвгдежз, abcdefg калима дорои ҳарфҳо бо ҳама гуна тартиб [супер | калима бо зерсатри оғоз мешавад |
| ость] калима бо тамом мешавад substring [ст*л] калимаи оғоз ва анҷом бо зерсатрҳои муайяншуда [ст?л] оғози калима ва бо зерсатрҳои муайяншуда анҷом меёбад ва дорои ҳарф дар миёна [кот] калима дорои ҳарфҳои муайяншуда дар ҳама гуна тартиб auto translated |
Примеры:
оооооооо, абвгдежз, abcdefg слово содержит заданные буквы в любом порядке [супер | слово начинается на супер |
| ость] слово заканчивается на ость [ст*л] слово начинается на ст, заканчивается на л и содержит в середине любые буквы [ст?л] слово начинается на ст, заканчивается на л и содержит в середине любую одну букву [кот] слово содержит только заданные буквы в любом порядке 22.03.2023 17:04:49 |
| 957 |
бекор кардани раванд auto translated |
прервать процесс 24.02.2023 12:18:57 |
| 958 |
халалдор шуд auto translated |
обработка остановлена 24.02.2023 11:49:26 |
| 959 |
тафтиш... auto translated |
проверка... 24.02.2023 12:00:15 |
| 960 |
Матни аслиро ба сутуни чап ва тарҷумаи он ба сутуни рост гузоред. auto translated |
В левое поле вставьте текст на языке оригинала, в правое - перевод этого текста на другой язык. 7.03.2023 23:50:20 |
| 961 |
Илова кардани тарҷумаи нав ба луғат 1. Дар сутуни чап блоки матнро интихоб кунед ва клик кунед 2. Блоки матнро дар сутуни рост интихоб кунед ва дубора пахш кунед Муколамаи вуруди нав бо майдонҳои аслӣ ва тарҷума аллакай пур карда мешавад. auto translated |
Добавление перевода из текста в словарь
1. Выделите блок текста в левой колонке и нажмите '+'
2. Выделите блок текста в правой колонке и снова нажмите '+'
Появится диалог добавления, куда уже будут вставлены выбранные значения 9.03.2023 16:43:43 |
| 962 |
---suggest a translation--- |
В одну колонку с выпадающими переводами предложений 16.03.2023 15:37:50 |
| 963 |
---suggest a translation--- |
В две колонки по абзацам с подсветкой переводов предложений 16.03.2023 15:40:59 |
| 964 |
---suggest a translation--- |
В две колонки по предложениям с выпадающими переводами отдельных слов 16.03.2023 15:40:45 |
| 965 |
Пайвандҳои кӯтоҳ auto translated |
Короткие ссылки 27.03.2023 11:55:32 |
| 966 |
ҳамаро интихоб кунед auto translated |
выбрать всё 1.04.2023 21:17:54 |
| 967 |
---suggest a translation--- |
сек. 3.04.2023 12:19:58 |
| 968 |
---suggest a translation--- |
Удалить все ошибочные записи 4.04.2023 14:10:59 |
| 969 |
ҳарфи ҳамсадо auto translated |
согласная буква 4.04.2023 14:34:19 |
| 970 |
сифати гузашта auto translated |
причастие 2-е Bursch 15.04.2023 20:39:41 |
| 971 |
таназзули қавӣ auto translated |
сильное склонение Bursch 15.04.2023 21:07:38 |
| 972 |
пастшавии суст auto translated |
слабое склонение Bursch 15.04.2023 21:07:50 |
| 973 |
таназзули омехта auto translated |
смешанное склонение Bursch 15.04.2023 21:09:01 |
| 974 |
шакли асосӣ auto translated |
исходная форма Bursch 15.04.2023 21:59:48 |
| 975 |
равшан auto translated |
очистить 23.04.2023 15:07:08 |
| 976 |
---suggest a translation--- |
Расширенный поиск 28.04.2023 22:43:49 |
| 977 |
---suggest a translation--- |
Просмотр скрипт-файла 21.09.2024 19:44:34 |
| 978 |
---suggest a translation--- |
Заменить "ё" в словарных статьях 1.05.2023 11:05:06 |
| 979 |
---suggest a translation--- |
Везде, где это возможно, используйте нижний регистр 5.05.2023 21:49:57 |
| 980 |
---suggest a translation--- |
Для сохранения нужно сначала добавить неизвестные слова 11.05.2023 13:59:08 |
| 981 |
---suggest a translation--- |
показывать только ошибки 20.01.2025 10:45:51 |
| 982 |
Стрессҳоро муайян кунед auto translated |
Укажите ударения 21.09.2024 19:44:40 |
| 983 |
Стрессҳоро нишон диҳед auto translated |
Показывать ударения 31.08.2023 0:44:30 |
| 984 |
---suggest a translation--- |
переводя сами цифры и числа, пишите их словесно согласно произношению. Так, вместо номера экстренной помощи 911 пишется nine one one, а вместо теракта 9/11 - nine eleven. Shabe 1.03.2024 19:59:54 |
| 985 |
---suggest a translation--- |
Переиндексация 29.03.2024 12:23:48 |
| 986 |
---suggest a translation--- |
Алфавитный список 29.03.2024 12:24:03 |
| 987 |
---suggest a translation--- |
Исправление ошибок в словаре 21.09.2024 19:44:46 |
| 988 |
---suggest a translation--- |
Список пользовательских статей 29.03.2024 12:28:21 |
| 989 |
---suggest a translation--- |
Статистика статей по тематикам 29.03.2024 12:29:06 |
| 990 |
---suggest a translation--- |
Процесс выполняется 21.09.2024 19:44:52 |
| 991 |
---suggest a translation--- |
Алфавитные списки по тематикам 31.03.2024 21:10:06 |
| 992 |
---suggest a translation--- |
Статистика запросов за последнюю минуту 8.06.2024 11:17:52 |
| 993 |
---suggest a translation--- |
Найдено слово, являющееся ошибочным написанием другого слова 8.08.2024 22:42:00 |
| 994 |
---suggest a translation--- |
Переводы ‘www’ в словаре Мультитран (lll). Формы слов, транскрипции, примеры в разных предметных областях и фразах, обсуждение в форуме. 2.10.2024 14:25:33 |
| 995 |
---suggest a translation--- |
Список фраз по тематике ‘sss’, содержащих ‘www’. Словарь Мультитран (lll) 2.10.2024 14:23:19 |
| 996 |
---suggest a translation--- |
В начало 15.10.2024 10:43:22 |
| 997 |
---suggest a translation--- |
Статьи, добавленные пользователями 23.10.2024 9:28:29 |
| 998 |
---suggest a translation--- |
Одобренный термин 29.10.2024 19:28:15 |
| 999 |
---suggest a translation--- |
автоматически добавить неизвестные слова 20.01.2025 10:57:17 |
| 1000 |
---suggest a translation--- |
причастие 18.02.2025 23:30:20 |
| 1001 |
---suggest a translation--- |
Ошибка контроля (антиспам, оскорбительный язык) 7.03.2025 11:15:31 |
| 1002 |
---suggest a translation--- |
Найдено слишком много слов. Перенести все слова из класса fff в ttt автоматически 16.03.2025 21:48:26 |
| 1003 |
---suggest a translation--- |
текст примера; для добавления нескольких примеров нажмите на ссылку ниже ''Ещё один пример''. Bursch 25.03.2025 13:17:23 |
| 1004 |
---suggest a translation--- |
адрес URL, например: https://de.wikipedia.org/wiki/Uniform_Resource_Locator Bursch 25.03.2025 13:05:57 |
| 1005 |
---suggest a translation--- |
Запросы в словаре, пока не имеющие перевода 27.03.2025 15:36:38 |
| 1006 |
---suggest a translation--- |
+ 27.03.2025 16:08:50 |
| 1007 |
---suggest a translation--- |
Вы можете также добавить переводы терминов, которые искали другие пользователи, но не нашли их в словаре 28.03.2025 20:17:44 |
| 1008 |
---suggest a translation--- |
Скопировать в буфер обмена 1.04.2025 21:17:58 |
| 1009 |
---suggest a translation--- |
Слишком длинный текст. Сайт Google translate должен открыться в новой вкладке браузера. 2.04.2025 21:57:19 |
| 1010 |
---suggest a translation--- |
машинный перевод (может быть неточен) 9.04.2025 13:57:11 |
| 1011 |
---suggest a translation--- |
Показывать машинный перевод, если термин не найден в словаре 8.04.2025 21:48:58 |
––>