| Chinese | 西南-德国;西南-德国 |
| English | South-West-German;s.w.germ. |
| French | Sud-Ouest de l'Allemagne;sud-ouest.Allem. |
| German | Südwestdeutsch;Südwestdt. |
| Hebrew | דרום-מערב-גרמנית;.דרום- |
| Polish | Południowo-zachodnie niemcy;połudn. |
| Russian | Южно- и западнонемецкое выражение;южн.зап.нем. |
| Spanish | Sudoeste-alemán;sudoest. |
| Ukrainian | Південно- та західнонімецький вираз;півд.зах.нім. |
| Ukrainian 1 | Південно- та західнонімецький вираз;півд.зах.нім. |