rus tur |
21.03.2024 |
репа |
şalgam |
şalgam turpu |
rus tur |
24.12.2023 |
давать нагоняй |
donatmak |
сленг? |
rus tur |
24.12.2023 |
строгий выговор |
zapárta |
hangi kaynaklar kullanıldı? |
rus tur |
24.12.2023 |
строго-строго взглянуть |
dik dik bakmak |
ну нет, и по русски криво, и по турецки не верно |
rus tur |
24.12.2023 |
посмотреть прямо в глаза |
dik dik bakmak |
göze dik dik bakmak - смотреть прямо в глаза |
rus tur |
24.12.2023 |
посмотреть внимательно |
dik dik bakmak |
dikkatle bakmak |
eng rus |
5.08.2023 |
posterior fornix |
влагалищные своды |
vaginal fornix |
rus tur |
21.02.2022 |
захоронение отходов в грунт |
atık depolama sahası |
полигон хранения отходов |
rus tur |
24.11.2021 |
заказник |
muhafaza |
Прошу дать толкование |
rus tur |
20.11.2021 |
критерий устойчивости |
kararlılık testi |
испытания на устойчивость |
rus tur |
20.11.2021 |
критерий устойчивости |
kararlılık sınaması |
испытания на устойчивость |
rus tur |
11.10.2021 |
реанимация |
yoğun bakım |
интенсивная терапия |
rus tur |
1.09.2021 |
горбуша |
pembe alabalik |
Pembe sombalığı ya da kambur sombalığı |
rus tur |
30.07.2021 |
водохранилище |
su tutucu |
baraj, rezervuar |
rus tur |
26.05.2021 |
кирпич |
briket |
поризованный блок |
eng rus |
1.05.2021 |
open-circuit voltage |
напряжение холостого хода пpи разомкнутой цепи |
Уважаемый Михаил, разомкнутая цепь - состояние контура, когда тока в цепи нет, холостой ход - работа сварочного аппарата при отсутствии дуги |
eng rus |
3.03.2021 |
intraaxial |
внутричерепное |
intracranial |
rus tur |
17.02.2021 |
строительные материалы |
harç |
yapı malzemeleri |
rus tur |
1.10.2020 |
обобщение |
genelleştirilmiş sari dağılım |
нет такого термина в математике - возможно genelleştirilmiş Pareto dağılımı - обобщенное распределение Парето |
rus tur |
14.09.2020 |
лососи |
alabalık |
somon |
rus tur |
14.09.2020 |
сёмга |
alabalik atlantik |
somon |
rus tur |
14.09.2020 |
атлантический лосось |
alabalik atlantik |
somon |
rus tur |
27.07.2020 |
беспозвоночное |
omurgasızlar |
ед.ч. omurgasız |
rus tur |
17.07.2020 |
течение |
debi |
akış, akım |
rus tur |
3.05.2020 |
травление |
gravür |
asitle yedirme |
rus tur |
24.04.2020 |
израсходованная вода |
kullanım suyu |
kullanılmış su |
rus tur |
27.02.2020 |
взаимодействие |
deneyim |
опыт, навык, знание, умение, сноровка |
rus tur |
20.02.2020 |
право давности |
mülkiyet hakkı |
usucapio - Приобретательная давность - kazandırıcı zamanaşımı |
rus tur |
18.02.2020 |
накладная |
fatura |
irsaliye |
rus tur |
18.02.2020 |
выставление счётов |
Ödeme |
faturalama, faturalandırma |
rus tur |
12.02.2020 |
миф |
efsane |
по определению efsane , миф - повествование о богах, сотворении мира и т.п. - mit |
rus tur |
8.02.2020 |
статья 11 |
konkordato |
мировое соглашение должника с кредиторами |
rus tur |
7.02.2020 |
нитросоединение |
nitro bileşikler |
ед.ч. nitro bileşiği |
rus tur |
24.01.2020 |
десятичное число |
ondalık |
ondalık sayı |
rus tur |
27.12.2019 |
хроника |
kronik |
kronoloji |
rus tur |
24.12.2019 |
преступление |
suçluluk |
suç |
rus tur |
20.12.2019 |
двигатель внутреннего сгорания |
yanmalı motor |
içten yanmalı motor |
rus tur |
19.12.2019 |
горючий продукт |
yanıcı madde |
madde - вещество |
rus tur |
19.12.2019 |
огонь |
yangın |
пожар |
rus tur |
19.12.2019 |
огонь |
yangın |
yangın - пожар, возгорание, ateş - огонь, пламя, в определении описан процесс горения - yanma |
rus tur |
19.12.2019 |
огонь |
yangın |
пожар |
rus tur |
19.12.2019 |
огонь |
yangın |
yangın - пожар, возгорание, ateş - огонь, пламя, в определении описан процесс горения - yanma |
rus tur |
16.12.2019 |
простуда |
nezle |
soğuk algınlığı |
rus tur |
15.12.2019 |
выброс сточных вод |
atık su bertarafı |
atık su atılımı |
rus tur |
15.12.2019 |
загрязнение сточными водами |
atık su yükü |
нагрузка по загрязняющему веществу сточных вод |
rus tur |
15.12.2019 |
запрет на слив сточного ила в неустановленных местах |
atık su yayılım yasağı |
запрет на сбор сточных вод |
rus tur |
15.12.2019 |
биологическая переработка жидких отходов |
biyolojik atık su arıtma |
очистка |
rus tur |
15.12.2019 |
утилизация сточных вод |
atık su tahliyesi |
отвод сточных вод |
rus tur |
15.12.2019 |
утилизация сточной воды |
evsel atık su boşaltımı |
сброс бытовых сточных вод |
rus tur |
15.12.2019 |
отходы |
atık |
мн.число atıklar |
rus tur |
14.12.2019 |
совместные |
Buluşma yeri |
дословно - место встречи |
rus tur |
7.12.2019 |
вмешательство на суше |
müdahale |
karada müdahale |
rus tur |
6.12.2019 |
попадание |
ziyaret |
isabet |
rus tur |
5.12.2019 |
корова |
sığır/sığırlar |
крупный рогатый скот |
rus tur |
5.12.2019 |
скот |
inek |
sığır |
rus tur |
4.12.2019 |
рабочий |
İş |
работа |
rus tur |
15.11.2019 |
парниковое хозяйство |
seracılık |
тепличное хозяйство - для парникового хозяйства - örtü altı yetiştiriciliği |
rus tur |
15.09.2019 |
консультация |
öneri |
рекомендация, консультация - konsültasyon |
rus tur |
6.08.2019 |
преступность |
kusur |
незначительное правонарушение |
rus tur |
5.08.2019 |
наводнение |
alüvyon |
аллювий - несцементированные отложения постоянных водных потоков (рек, ручьев), состоящие из обломков различной степени окатанности и размеров (валун, галька, гравий, песок, суглинок, глина) |
rus tur |
5.08.2019 |
наводнение |
alüvyon |
аллювий -несцементированные отложения постоянных водных потоков (рек, ручьев), состоящие из обломков различной степени окатанности и размеров (валун, галька, гравий, песок, суглинок, глина) |
rus tur |
5.08.2019 |
наводнение |
alüvyon |
аллювий - несцементированные отложения постоянных водных потоков (рек, ручьев), состоящие из обломков различной степени окатанности и размеров (валун, галька, гравий, песок, суглинок, глина) |
rus tur |
5.08.2019 |
наводнение |
alüvyon |
аллювий -несцементированные отложения постоянных водных потоков (рек, ручьев), состоящие из обломков различной степени окатанности и размеров (валун, галька, гравий, песок, суглинок, глина) |
rus tur |
5.08.2019 |
касса |
nakit |
vezne, nakit - наличные денежные средства |
rus tur |
20.07.2019 |
пляж |
sahil |
plaj |
rus tur |
15.07.2019 |
выделение компании |
şirket bölünmesi |
передача части имущества реорганизуемого налогоплательщика в уставные капиталы других налогоплательщиков в обмен на их корпоративные права, в результате чего не происходит ликвидации реорганизуемого налогоплательщика
- 6102 Sayılı Türk Ticaret Kanunun 159/b maddesinde “Kısmi bölünmede, bir şirketin
malvarlığının bir veya birden fazla bölümü diğer şirketlere devrolunur. Bölünen şirketin
ortakları, devralan şirketlerin paylarını ve haklarını iktisap ederler veya bölünen şirket,
devredilen malvarlığı bölümlerinin karşılığında devralan şirketlerdeki payları ve hakları elde
ederek yavru şirketini oluşturur.” |
rus tur |
15.07.2019 |
имущество в натуре |
aynî haklar |
вещные права |
rus tur |
28.06.2019 |
кредит |
şarkı kredisi |
непонятно из какой оперы |
tur non |
28.06.2019 |
DGS |
Dikey GeçIs Sinavi |
Dikey Geçiş Sınavı |