| Id |
|
|
| 1 |
තහනම කල් ඉකුත් වන තුරු හෝ ඉවත් කරන තුරු ඔබට සංසදයේ පළ කිරීමට නොහැකි වනු ඇත auto translated |
До окончания блокировки вы не можете добавлять сообщения в форуме pom 20.02.2020 23:35:03 |
| 2 |
තහනම කල් ඉකුත් වන තුරු හෝ ඉවත් කරන තුරු ඔබට නව නියමයන් එක් කිරීමට නොහැකි වනු ඇත auto translated |
До окончания блокировки вы не можете добавлять термины в словарь 4uzhoj 19.12.2019 15:02:38 |
| 3 |
IP ලිපිනය ආරම්භ කරන්න auto translated |
Начальный IP-адрес 8.02.2022 3:06:51 |
| 4 |
IP ලිපිනය අවසන් කරන්න auto translated |
Конечный IP-адрес pom 21.09.2024 19:35:55 |
| 5 |
එක් ලිපිනයක් පමණක් තහනම් කරන්නේ නම් හිස්ව තබන්න auto translated |
оставить пустым, если блокируется только один адрес 4uzhoj 8.02.2022 3:06:56 |
| 6 |
පරිශීලක නාමය auto translated |
Имя пользователя 21.09.2024 19:36:06 |
| 7 |
තහනම කල් ඉකුත් වේ auto translated |
Блокировка до 8.02.2022 3:06:59 |
| 8 |
පෙරනිමිය: සති 1 auto translated |
по умолчанию – неделя pom 13.10.2022 23:03:15 |
| 9 |
විෂය පථය auto translated |
Диапазон 8.02.2022 3:07:06 |
| 10 |
අදහස් දක්වන්න auto translated |
Комментарий 21.09.2024 19:36:15 |
| 11 |
තහනම් පරිශීලකයාට පෙන්වනු ඇත auto translated |
будет показано заблокированному пользователю pom 8.02.2022 3:07:35 |
| 12 |
සුරකින්න auto translated |
Сохранить 4uzhoj 31.08.2020 13:04:08 |
| 13 |
තහනම් ලැයිස්තුව auto translated |
Список блокировок 8.02.2022 3:07:33 |
| 14 |
නව තත්ත්වය auto translated |
Добавить условие |
| 15 |
ඉතිහාසය තහනම් කරන්න auto translated |
История блокировок 8.02.2022 3:07:30 |
| 16 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
| 17 |
ක්රියාවලිය auto translated |
Обработать |
| 18 |
උදව් auto translated |
Помощь pom 19.09.2017 18:34:55 |
| 19 |
තොග එකතු කිරීමේ නියමයන් auto translated |
Массовое добавление терминов pom 8.07.2019 16:52:11 |
| 20 |
විෂය auto translated |
Тематика |
| 21 |
ප්රවේශය අවහිර කරන්න auto translated |
Блокировка доступа |
| 22 |
සංසදයට පළ කිරීම අවහිර කරන්න auto translated |
Блокировать запись в форум pom 25.06.2017 12:26:05 |
| 23 |
මිනිත්තු auto translated |
минуты |
| 24 |
ශබ්දකෝෂයට ලිවීම අවහිර කරන්න auto translated |
Блокировать запись в словарь pom 8.02.2022 3:07:50 |
| 25 |
වලංගු නොවන ආකෘතිය auto translated |
Неверный формат pom 21.09.2024 19:36:24 |
| 26 |
ඔබට මෙම විද්\u200dයුත් තැපෑල ලැබුණේ යමෙකු (බොහෝ විට ඔබ) ඔබගේ ගිණුම සඳහා මුරපදය වෙනස් කිරීමක් හෝ යළි පිහිටුවීමක් ඉල්ලා ඇති නිසා ය auto translated |
Вы получили это письмо, потому что кто-то (скорее всего, вы) запросил смену или сброс пароля для вашей учётной записи на сайте Shabe 15.10.2022 0:49:22 |
| 27 |
මුරපදය වෙනස් කිරීම/නැවත පිහිටුවීම තහවුරු කිරීම සඳහා, කරුණාකර සබැඳිය අනුගමනය කරන්න auto translated |
Для подтверждения смены пароля пройдите по ссылке pom 28.06.2017 18:02:29 |
| 28 |
ඔබ මුරපද වෙනස් කිරීමක්/යළි පිහිටුවීමක් ඉල්ලා නොසිටියේ නම්, ඔබට මෙම විද්\u200dයුත් තැපෑල ආරක්ෂිතව නොසලකා හැරිය හැක. auto translated |
Если вы не запрашивали смену или сброс пароля, просто не нажимайте на ссылку. Никаких дополнительных действий не требуется, ваша учётная запись в безопасности. Shabe 15.10.2022 0:49:34 |
| 29 |
සම්පූර්ණ නම auto translated |
Полное название pom 16.12.2019 12:57:13 |
| 30 |
පළමු වාක්\u200dය ඛණ්ඩ 500 පෙන්වමින් auto translated |
Показаны первые 500 фраз pom 21.09.2024 19:36:38 |
| 31 |
රූප විද්\u200dයාව විශ්ලේෂණය auto translated |
Морфологический анализ pom 21.09.2024 19:36:54 |
| 32 |
ඊතැපැල් ලිපිනය auto translated |
Адрес электронной почты |
| 33 |
මුරපදය auto translated |
Пароль |
| 34 |
තහවුරු කරන්න auto translated |
Подтвердить |
| 35 |
ඔබගේ විද්\u200dයුත් තැපැල් ලිපිනය සත්\u200dයාපනය කිරීමට ඔබට මෙම පණිවිඩය ලැබුණි auto translated |
Вы получили данное письмо для подтверждения адреса электронной почты на сайте 4uzhoj 26.05.2020 1:24:27 |
| 36 |
ඔබගේ විද්\u200dයුත් තැපැල් ලිපිනය සත්\u200dයාපනය කිරීමට, කරුණාකර සබැඳිය අනුගමනය කරන්න: auto translated |
Для подтверждения адреса пройдите по ссылке: |
| 37 |
ඔබ මෙම සත්\u200dයාපන විද්\u200dයුත් තැපෑල ඉල්ලා නොසිටියේ නම් ඔබට එය ආරක්ෂිතව නොසලකා හැරිය හැක. auto translated |
Если вы не запрашивали подтверждение адреса электронной почты, не обращайте внимания на это письмо. Никаких дополнительных действий не требуется. 4uzhoj 26.05.2020 1:10:32 |
| 38 |
පුරනය වීමට, ඔබගේ බ්\u200dරවුසරය කුකීස් සඳහා සහය විය යුතුය auto translated |
Для входа в систему Ваш браузер должен поддерживать файлы cookies 4uzhoj 14.10.2019 4:51:30 |
| 39 |
ශබ්දකෝෂය auto translated |
словарь |
| 40 |
වචනයක් හෝ වාක්\u200dය ඛණ්ඩයක් ඇතුළත් කරන්න auto translated |
Введите слово или фразу |
| 41 |
විෂය ක්ෂේත්\u200dර ලැයිස්තුව auto translated |
Список тематик словаря pom 21.09.2024 19:37:08 |
| 42 |
පරිශීලක auto translated |
Пользователь |
| 43 |
දත්ත සාර්ථකව සකසන ලදී auto translated |
Данные обработаны pom 2.09.2017 13:29:48 |
| 44 |
විය හැකි දෝෂ සලකුණු කර ඇත auto translated |
Возможные ошибки отмечены pom 2.09.2017 11:55:05 |
| 45 |
ඔබගේ ගිණුමට පුරනය වන්න auto translated |
Вход в систему 21.09.2024 19:37:17 |
| 46 |
නම auto translated |
Имя Bursch 7.09.2023 21:43:05 |
| 47 |
ලියාපදිංචි කරන්න auto translated |
Регистрация 4uzhoj 21.09.2024 19:37:56 |
| 48 |
ඔබගේ ඊමේල් හෝ මුරපදය අමතකද? auto translated |
Забыли электронный адрес или пароль? |
| 49 |
පුරනය වීමේ හෝ සංසදය භාවිතා කිරීමේ ගැටළු තිබේද? auto translated |
проблемы со входом или использованием форума? 21.09.2024 19:38:08 |
| 50 |
මෙම උපාංගයේ මාව මතක තබා ගන්න auto translated |
Запомнить меня на данном устройстве pom 23.05.2019 20:00:38 |
| 51 |
පුරන්න auto translated |
Вход |
| 52 |
සංසදයේ පළ කිරීමට ඔබ පුරනය විය යුතුය auto translated |
Войдите на сайт, чтобы участвовать в форуме |
| 53 |
විෂය නාමයක් (හෝ එහි කොටසක්) ඇතුළත් කරන්න. කෙටි/කෙටි විෂය නාම සඳහා සහය දක්වයි auto translated |
Введите полностью или частично полное или краткое название тематики 8.02.2022 3:13:03 |
| 54 |
සෙවීම auto translated |
Поиск 4uzhoj 31.08.2020 13:04:13 |
| 55 |
නව පිළිතුරු ගැන මට විද්\u200dයුත් තැපෑලෙන් දැනුම් දෙන්න auto translated |
Уведомлять о новых ответах по почте 4uzhoj |
| 56 |
ඔබට උදවු අවශ්\u200dය වචනය හෝ වාක්\u200dය ඛණ්ඩය හෝ ඔබේ ගැටලුව පිළිබඳ ඉතා කෙටි විස්තරයක් ඇතුළත් කරන්න auto translated |
слово или выражение, с которым нужна помощь, либо суть вопроса в нескольких словах 4uzhoj 15.10.2022 17:59:55 |
| 57 |
විෂය auto translated |
Тема 4uzhoj |
| 58 |
පණිවුඩය auto translated |
Сообщение 21.09.2024 19:38:17 |
| 59 |
අක්ෂර වින්\u200dයාසය පරීක්ෂා කිරීම auto translated |
Проверка орфографии 4uzhoj 21.09.2024 19:38:26 |
| 60 |
පෙරදසුන auto translated |
Предварительный просмотр |
| 61 |
කරුණාකර පළකිරීමේ රීති පරීක්ෂා කරන්න. නීති රීති සපුරාලීමට අපොහොසත් වන ලිපි අනතුරු ඇඟවීමකින් තොරව වසා දමනු ලැබේ. auto translated |
Обязательно прочтите Правила оформления тем. Темы без контекста, а также
волшебных слов "здравствуйте" и "пожалуйста" будут закрыты без предупреждения. 4uzhoj |
| 62 |
අවම වශයෙන් එක් කොටුවක්වත් සලකුණු කළ යුතුය auto translated |
Не установлен ни один флажок Shabe 14.10.2022 12:40:43 |
| 63 |
පරිශීලක නාමයක් ටයිප් කරන්න auto translated |
введите имя пользователя 4uzhoj 31.01.2021 1:08:01 |
| 64 |
විෂය ක්ෂේත්\u200dරයක් තෝරන්න (විකල්ප) auto translated |
Выберите тематику (необязательно) 4uzhoj 6.12.2021 22:55:43 |
| 65 |
සංසද නීති auto translated |
Правила форума 4uzhoj |
| 66 |
පිළිතුරු පෙළ auto translated |
Текст ответа |
| 67 |
දෝෂ හමු නොවීය auto translated |
Ошибки не обнаружены pom 2.09.2017 11:58:59 |
| 68 |
පිළිතුර පළ කරන්න auto translated |
Сохранить ответ |
| 69 |
පිළිතුරු දිනය auto translated |
Дата ответа pom 12.10.2019 12:27:01 |
| 70 |
මෙම අඩවිය EDICT සහ KANJIDIC ශබ්දකෝෂ ගොනු භාවිතා කරයි. මෙම ගොනු ඉලෙක්ට්\u200dරොනික් ශබ්දකෝෂ පර්යේෂණ සහ සංවර්ධන කණ්ඩායම සතු දේපළ වන අතර, සමූහයේ බලපත්\u200dරය යටතේ භාවිත කෙරේ. auto translated |
На этом сайте размещены словарные базы проектов EDICT и KANJIDIC. Эти базы являются собственностью Electronic Dictionary Research and Development Group и используются в соответствии с лицензией. 4uzhoj 8.02.2022 3:13:55 |
| 71 |
මාතෘකා auto translated |
Темы |
| 72 |
පිළිතුරු auto translated |
Ответы 4uzhoj 14.10.2019 12:56:32 |
| 73 |
මුළු auto translated |
всего |
| 74 |
පරිශීලක නාමය සොයන්න auto translated |
Поиск имени пользователя |
| 75 |
බහුවිධ පරිවර්තන ඇතුළත් කිරීමට කොමාව අර්ධ කොමාවකින් ප්\u200dරතිස්ථාපනය කරන්න auto translated |
Замените запятую на точку с запятой, если это разные переводы pom 2.09.2017 13:38:36 |
| 76 |
මෙම පරිශීලක නාමය වලංගු නැත හෝ නොපවතියි auto translated |
Имя пользователя для личного сообщения не найдено 4uzhoj 24.08.2022 18:54:48 |
| 77 |
පුද්ගලික පණිවිඩ යැවිය හැක්කේ ලියාපදිංචි පරිශීලකයින්ට පමණි auto translated |
Личные сообщения можно оставлять только для зарегистрированных пользователей |
| 78 |
කරුණාකර පරිශීලක නාමය පරීක්ෂා කරන්න auto translated |
Проверьте имя пользователя |
| 79 |
ලියාපදිංචිය හෝ මුරපද යළි පිහිටුවීමේ ඉල්ලීම හමු නොවීය auto translated |
Заявка на регистрацию или смену пароля не найдена 4uzhoj 21.09.2024 19:38:33 |
| 80 |
කරුණාකර ඔබගේ මුරපදය නැවත ඉදිරිපත් කරන්න auto translated |
Пожалуйста, повторите отправку пароля |
| 81 |
පරිවර්තනය auto translated |
Перевод pom 2.09.2017 14:47:36 |
| 82 |
නව මුරපදය auto translated |
Новый пароль |
| 83 |
මුරපදය නැවත කරන්න auto translated |
Повторите пароль |
| 84 |
පරිශීලක සෙවීම auto translated |
Поиск пользователей 21.09.2024 19:38:43 |
| 85 |
අනුපිටපත් ඇතුළත් කිරීම් ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කරන ලදී auto translated |
Статьи, уже существующие в словаре, были удалены из списка pom 2.09.2017 22:50:50 |
| 86 |
මුරපදය නැවත සකසන්න auto translated |
Сброс пароля 4uzhoj 14.10.2019 5:03:21 |
| 87 |
අමතර තොරතුරු auto translated |
Дополнительная информация |
| 88 |
ඔබගේ ලියාපදිංචිය සම්පූර්ණ කිරීමට ඔබට මෙම විද්\u200dයුත් තැපෑල ලැබී ඇත auto translated |
Вы получили данное письмо для завершения регистрации на сайте 4uzhoj 26.05.2020 1:24:01 |
| 89 |
ඔබගේ ලියාපදිංචිය තහවුරු කිරීමට, කරුණාකර පහත සබැඳිය ක්ලික් කරන්න: auto translated |
Для подтверждения регистрации пройдите по ссылке: |
| 90 |
ඔබ Multitran ගිණුමක් නිර්මාණය නොකළේ නම්, ඔබට මෙම විද්\u200dයුත් තැපෑල ආරක්ෂිතව නොසලකා හැරිය හැක. කිසිදු ක්රියාමාර්ගයක් අවශ්ය නොවේ. auto translated |
Если вы не регистрировались, просто не нажимайте ссылку. Никаких дополнительных действий не требуется 4uzhoj 21.09.2024 19:54:27 |
| 91 |
ඔබගේ IP ලිපිනය ලැයිස්තුගත කර ඇත auto translated |
Ваш IP-адрес находится в базе |
| 92 |
Andrei Pominov auto translated |
Андрей Поминов |
| 93 |
සැකසුම් auto translated |
Настройки |
| 94 |
පරිවර්තන අධි සබැඳි ලෙස පෙන්වන්න auto translated |
Отображать переводы в виде гиперссылок 4uzhoj |
| 95 |
පිටුවේ පතුලේ දෙවන සෙවුම් තීරුව පෙන්වන්න auto translated |
Дублировать строку поиска внизу экрана 4uzhoj |
| 96 |
සමාන්තර වාක්\u200dය වලින් ස්වයංක්\u200dරීයව සොයන්න auto translated |
Автоматический поиск в базе параллельных предложений |
| 97 |
සියලුම භාෂා යුගල තුළ ස්වයංක්\u200dරීයව සොයන්න auto translated |
Автоматический поиск во всех языковых парах |
| 98 |
මගේ මෑත සෙවුම් වල ඉතිහාසය ශබ්ද කෝෂයේ තබා ගන්න auto translated |
Вести историю недавних запросов в словаре 4uzhoj |
| 99 |
සෙවුම් තීරුව ස්වයංක්\u200dරීයව හිස් කරන්න auto translated |
Очищать строку поиска при переходе 4uzhoj |
| 100 |
සෙවුම් තීරුවේ ටයිප් කරන විට ගැළපෙන ප්\u200dරතිඵල සහිත පතන ලැයිස්තුව පෙන්වන්න auto translated |
Предлагать совпадения по мере набора в строке поиска 4uzhoj |
| 101 |
උච්චාරණය පෙන්වන්න auto translated |
Показывать транскрипции 4uzhoj |
| 102 |
පිටුවකට සංසද නූල් ගණන auto translated |
Количество тем на одной странице форума 4uzhoj |
| 103 |
සංසදය නැවුම් කාල පරතරය (මිනිත්තු වලින්) auto translated |
Интервал обновления списка тем в форуме (в минутах) 4uzhoj 21.09.2024 19:53:46 |
| 104 |
සබැඳි ශබ්ද කෝෂ වෙත ඉක්මන් සබැඳි සහ තවත් දේ auto translated |
Быстрые ссылки на внешние словари и другие ресурсы 4uzhoj |
| 105 |
වැරදි මුරපදය auto translated |
Неверный пароль 4uzhoj 26.08.2022 23:25:30 |
| 106 |
ඔබේ යතුරුපුවරු පිරිසැලසුම පරීක්ෂා කර කැප්ස් ලොක් එක ක්\u200dරියා විරහිත බව සහතික කර ගන්න auto translated |
Убедитесь, что Вы используете правильный регистр и клавиатурную раскладку при вводе пароля |
| 107 |
මකන්න auto translated |
Удалить pom 2.10.2023 21:32:56 |
| 108 |
ඔබගේ ගිණුම අවහිර කර ඇත auto translated |
Ваша учётная запись заблокирована Shabe 21.09.2024 19:52:57 |
| 109 |
ස්වයංක්රීයව auto translated |
автоматически |
| 110 |
නාම පදය auto translated |
существительное |
| 111 |
මෙම අතුරුමුහුණත් තන්තු අගය දැනටමත් පවතී auto translated |
Строка интерфейса уже существует |
| 112 |
අතුරු මුහුණත් තන්තුව auto translated |
Строка интерфейса |
| 113 |
නාම පද, පුරුෂ auto translated |
существительное, мужской род |
| 114 |
නාම පදය, ස්ත්රී auto translated |
существительное, женский род |
| 115 |
නාම පදය, නපුංසකය auto translated |
существительное, средний род |
| 116 |
නාම පදය, බහු වචන auto translated |
существительное, множественное число pom 21.09.2024 19:52:23 |
| 117 |
විශේෂණ පදය auto translated |
прилагательное |
| 118 |
ක්රියා පදයේ auto translated |
глагол |
| 119 |
adverb auto translated |
наречие |
| 120 |
සර්වනාමය auto translated |
местоимение |
| 121 |
පෙරනිමිති auto translated |
предлог pom 21.06.2017 18:39:48 |
| 122 |
කෙටි යෙදුම auto translated |
сокращение pom 21.06.2017 18:41:04 |
| 123 |
සංයෝජන auto translated |
союз pom 30.05.2024 16:32:39 |
| 124 |
නිබන්ධනය auto translated |
тезаурус 26.06.2017 12:42:09 |
| 125 |
සොයාගත්තා auto translated |
найдено 26.06.2017 12:42:09 |
| 126 |
සංඛ්යාලේඛන auto translated |
Статистика pom 4.03.2020 11:02:27 |
| 127 |
ආදේශන යෝජනා පෙන්වන්න auto translated |
Показать варианты замены букв 26.06.2017 12:42:09 |
| 128 |
සංඛ්\u200dයානමය වශයෙන් අකුරු ප්\u200dරතිස්ථාපනය කරන්න auto translated |
Заменить буквы статистически 26.06.2017 12:42:09 |
| 129 |
රුසියානු භාෂාවට අකුරු ආදේශ කරන්න auto translated |
Заменить буквы на русские 26.06.2017 12:42:09 |
| 130 |
පින්තූර පූර්ව පූරණය කරන්න auto translated |
Загрузить картинки 4uzhoj 16.10.2022 11:44:28 |
| 131 |
රූප පෙරදසුන වේගවත් කරයි auto translated |
ускоряет просмотр картинок 21.09.2024 19:52:30 |
| 132 |
කොන්දේසි එකතු කර ඇත auto translated |
Добавлено терминов pom 16.10.2022 11:45:16 |
| 133 |
රේඛා සංස්කරණය කර ඇත auto translated |
изменено строк 4uzhoj 16.10.2022 11:45:09 |
| 134 |
දර්ශකය සාර්ථකව නැවත ගොඩනගා ඇත auto translated |
Индекс перестроен 4uzhoj 21.09.2024 19:51:47 |
| 135 |
දර්ශකය නැවත ගොඩනැගීමේ දෝෂයකි auto translated |
Ошибка создания индекса 4uzhoj 16.10.2022 11:44:55 |
| 136 |
දත්ත සාර්ථකව සුරකින ලදී auto translated |
Данные сохранены 4uzhoj 16.10.2022 11:44:16 |
| 137 |
අවසන් පිටුවට ළඟා විය auto translated |
Достигнута последняя страница 26.06.2017 12:42:09 |
| 138 |
ඊළඟ පිටුව පෙන්වා ඇත auto translated |
показана следующая страница 21.09.2024 19:53:04 |
| 139 |
ඔබේ ඡන්දය ඉල්ලා අස්කර ගත්තා auto translated |
Ваш голос отменён 26.06.2017 12:42:09 |
| 140 |
මෙම පිටුව හරි auto translated |
все опечатки исправлены 26.06.2017 12:42:09 |
| 141 |
ඔබේ ඡන්දය ඉල්ලා අස්කර ගන්න auto translated |
отменить свой голос 26.06.2017 12:42:09 |
| 142 |
ඡන්දය auto translated |
проголосовать 26.06.2017 12:42:09 |
| 143 |
දැනටමත් ඡන්දය දී ඇත auto translated |
уже проголосовали 26.06.2017 12:42:09 |
| 144 |
කරුණාකර අවශ්\u200dය ක්ෂේත්\u200dර පුරවන්න auto translated |
Заполните необходимые поля 26.06.2017 12:42:10 |
| 145 |
පරිශීලක හමු නොවීය auto translated |
Пользователь не найден 26.06.2017 12:42:10 |
| 146 |
ලිවීමේ දෝෂයකි auto translated |
Ошибка записи 26.06.2017 12:42:10 |
| 147 |
දෝෂ කේතය auto translated |
код ошибки 26.06.2017 12:42:10 |
| 148 |
නව පිළිතුරු පැමිණ ඇත auto translated |
Поступили новые ответы на данный вопрос pom 15.10.2022 17:31:59 |
| 149 |
පළ කිරීම දැනටමත් පවතී auto translated |
Данный ответ уже сохранён в форуме 4uzhoj 15.10.2022 17:32:05 |
| 150 |
පිළිතුරු පෙළ අස්ථානගත වී ඇත auto translated |
Введите текст ответа 4uzhoj 15.10.2022 17:32:46 |
| 151 |
මණ්ඩපය auto translated |
Форум 26.06.2017 12:42:10 |
| 152 |
ඔබේ පිළිතුර පෙනෙන්නේ මෙයයි: auto translated |
Ответ будет выглядеть следующим образом: 4uzhoj 16.10.2019 23:43:07 |
| 153 |
සංස්කරණය කරගෙන යන්න auto translated |
Изменить текст 4uzhoj 15.10.2022 13:43:28 |
| 154 |
පණිවිඩය දැනටමත් පවතී auto translated |
Сообщение уже сохранено в форуме 26.06.2017 12:42:10 |
| 155 |
---добавить перевод--- |
Внимание! Сообщение будет показано только после проверки модератором. 4uzhoj 15.10.2022 12:26:33 |
| 156 |
විෂය/මාතෘකාව මග හැරී ඇත auto translated |
Введите тему сообщения 4uzhoj 24.08.2022 17:04:33 |
| 157 |
පණිවිඩ අන්තර්ගතය අස්ථානගත වී ඇත auto translated |
Введите текст сообщения 4uzhoj 24.08.2022 17:03:06 |
| 158 |
යන්න පහත වාක්\u200dයයේ භාවිතා වේ auto translated |
встречается в следующем контексте 26.06.2017 12:42:10 |
| 159 |
සඳහා පුද්ගලික පණිවිඩය auto translated |
Личное сообщение для 4uzhoj 18.12.2019 23:54:04 |
| 160 |
පණිවිඩ පෙරදසුන auto translated |
Предварительный просмотр сообщения 4uzhoj 14.10.2019 18:00:19 |
| 161 |
පණිවිඩයක් පළ කරන්න auto translated |
Сохранить сообщение 26.06.2017 12:42:10 |
| 162 |
අලුත් ත්\u200dරෙඩ් එකක් පටන් ගන්නවා auto translated |
Создание новой темы 4uzhoj 13.10.2019 14:39:27 |
| 163 |
මෙය ස්වයංක්\u200dරීය විද්\u200dයුත් තැපෑලකි. ඒකට උත්තර දෙන්න එපා. auto translated |
Это автоматическое уведомление, не отвечайте на него 26.06.2017 12:42:10 |
| 164 |
හිතවත් auto translated |
Уважаемый(-ая) 4uzhoj 12.10.2019 2:07:49 |
| 165 |
Multitran forum එකක ඔයාගේ thread එකට අලුත් reply එකක් තියෙනවා auto translated |
На ваше сообщение в форуме словаря Мультитран поступил новый ответ 4uzhoj 4.07.2020 15:51:50 |
| 166 |
සිට auto translated |
Автор ответа 26.06.2017 12:42:10 |
| 167 |
ත්\u200dරෙඩ් එකේ සියලුම පිළිතුරු බැලීමට කරුණාකර පිවිසෙන්න auto translated |
Полный список ответов находится по адресу 26.06.2017 12:42:10 |
| 168 |
මෙම විද්\u200dයුත් තැපෑලට පිළිතුරු නොදෙන්න. මුල් පණිවිඩයට ප්\u200dරතිචාර දැක්වීමට කරුණාකර සංසදයට පිවිසෙන්න auto translated |
Чтобы ответить, перейдите в форум Bursch 13.10.2019 22:15:48 |
| 169 |
පණිවිඩය හමු නොවීය auto translated |
Сообщение не найдено 26.06.2017 12:42:10 |
| 170 |
පිටු auto translated |
Страницы 26.06.2017 12:42:10 |
| 171 |
† නූල පරිපාලක විසින් වසා ඇත † auto translated |
† Тема закрыта модератором † 4uzhoj 7.02.2022 11:53:26 |
| 172 |
පිළිතුරක් ලියන්න auto translated |
Написать ответ 26.06.2017 12:42:10 |
| 173 |
නූල් නැවත විවෘත කරන්න auto translated |
Открыть тему 26.06.2017 12:42:10 |
| 174 |
නූල් වසා දමන්න auto translated |
Закрыть тему 26.06.2017 12:42:10 |
| 175 |
ඔබව අවහිර කර ඇත auto translated |
Вы заблокированы 26.06.2017 12:42:10 |
| 176 |
සියලුම පිටු auto translated |
все страницы 26.06.2017 12:42:10 |
| 177 |
කෙටි ලැයිස්තුව auto translated |
краткий список 26.06.2017 12:42:10 |
| 178 |
සේවාදායකය නඩත්තු වෙමින් පවතින අතර අඩවිය කියවීමට පමණක් ක්\u200dරියා කරයි. කරුණාකර පසුව නැවත පරීක්ෂා කරන්න. auto translated |
На сервере проводятся технические работы. Запись данных на сайт временно невозможна. 4uzhoj 2.10.2020 15:23:30 |
| 179 |
✎ නව නූල් auto translated |
✎ Создать тему 4uzhoj |
| 180 |
දසුන් auto translated |
Просмотры 4uzhoj 6.01.2024 15:28:02 |
| 181 |
පිළිතුරු දිනය අනුව වර්ග කරන්න auto translated |
Сортировать по дате ответа 26.06.2017 12:42:10 |
| 182 |
නම අනුව වර්ග කරන්න auto translated |
Сортировать по имени 26.06.2017 12:42:10 |
| 183 |
මාතෘකා දිනය අනුව වර්ග කරන්න auto translated |
Сортировать по дате вопроса 26.06.2017 12:42:10 |
| 184 |
සංසදය හිස්ය auto translated |
Форум пуст 21.09.2024 19:50:56 |
| 185 |
සෑම auto translated |
все 26.06.2017 12:43:21 |
| 186 |
පුද්ගලික පණිවිඩය auto translated |
Личное сообщение pom 15.10.2022 18:24:22 |
| 187 |
සිට auto translated |
от 26.06.2017 12:43:21 |
| 188 |
සදහා auto translated |
для 26.06.2017 12:43:21 |
| 189 |
මගේ පිළිතුරු auto translated |
мои ответы 26.06.2017 12:43:40 |
| 190 |
සජීවීකරණය auto translated |
одушевлённое 26.06.2017 12:43:46 |
| 191 |
අජීවී auto translated |
неодушевлённое 26.06.2017 12:43:46 |
| 192 |
පිරිමි auto translated |
мужской род 26.06.2017 12:43:46 |
| 193 |
ස්ත්රී auto translated |
женский род 21.09.2024 19:52:37 |
| 194 |
නපුංසක auto translated |
средний род 26.06.2017 12:43:46 |
| 195 |
ඒකීය පමණි auto translated |
только единственное число 26.06.2017 12:43:46 |
| 196 |
බහු වචන පමණි auto translated |
только множественное число 26.06.2017 12:43:46 |
| 197 |
වෙනස් කළ නොහැකි auto translated |
неизменяемое pom 11.04.2020 23:46:49 |
| 198 |
පරිපූර්ණ auto translated |
совершенный вид 26.06.2017 12:43:46 |
| 199 |
අසම්පූර්ණයි auto translated |
несовершенный вид 26.06.2017 12:43:46 |
| 200 |
අවිනිශ්චිත auto translated |
неопределённая форма 26.06.2017 12:43:46 |
| 201 |
නිශ්චිත auto translated |
определённая форма 26.06.2017 12:43:46 |
| 202 |
උච්චාරණ auto translated |
местоимение-прилагательное 21.09.2024 19:50:16 |
| 203 |
කෙටි auto translated |
краткая форма 26.06.2017 12:43:46 |
| 204 |
සංසන්දනාත්මකව auto translated |
сравнительная степень Bursch 19.11.2022 23:25:44 |
| 205 |
ලිපිය auto translated |
артикль 26.06.2017 12:43:46 |
| 206 |
අංශුව auto translated |
частица 26.06.2017 12:43:46 |
| 207 |
වචන ආකෘතිය auto translated |
форма слова 26.06.2017 12:43:46 |
| 208 |
අතුරු කථාව auto translated |
междометие 26.06.2017 12:43:46 |
| 209 |
පුරෝකථනය කරයි auto translated |
предикатив 26.06.2017 12:43:46 |
| 210 |
කාර්දිනල් අංකය auto translated |
количественное числительное 26.06.2017 12:43:46 |
| 211 |
වර්තමාන කෘදන්තය auto translated |
причастие 1-е Bursch 15.04.2023 20:11:38 |
| 212 |
ක්රමාංකික අංකය auto translated |
порядковое числительное 26.06.2017 12:43:46 |
| 213 |
කථාවේ විශේෂ කොටස auto translated |
служебная часть речи 26.06.2017 12:43:46 |
| 214 |
තෝරාගෙන නැත auto translated |
Не выбрано |
| 215 |
කරුණාකර විද්\u200dයුත් තැපැල් ලිපිනයක් ඇතුළු කරන්න auto translated |
Укажите адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51 |
| 216 |
නව විද්\u200dයුත් තැපැල් ලිපිනය ඔබගේ වත්මන් විද්\u200dයුත් තැපැල් ලිපිනයට සමාන විය නොහැක auto translated |
Старый и новый адреса электронной почты совпадают 26.06.2017 12:43:51 |
| 217 |
ඔබට මෙම විද්\u200dයුත් තැපෑල ලැබුණේ ඔබ ඔබේ Multitran ගිණුම හා සම්බන්ධ විද්\u200dයුත් තැපැල් ලිපිනයේ වෙනසක් ඉල්ලා ඇති බැවිනි auto translated |
Вы получили это письмо, потому что изменили адрес электронной почты на сайте словаря Мультитран 26.06.2017 12:43:51 |
| 218 |
ඊමේල් වෙනස් කිරීම තහවුරු කිරීමට කරුණාකර සබැඳිය අනුගමනය කරන්න auto translated |
Для подтверждения нового адреса электронной почты перейдите по ссылке 26.06.2017 12:43:51 |
| 219 |
ඔබ මෙම වෙනස ඉල්ලා නොසිටියේ නම්, ඔබට ආරක්ෂිතව මෙම ඊමේල් නොසලකා හැරිය හැක. කිසිදු ක්රියාමාර්ගයක් අවශ්ය නොවේ. auto translated |
Если Вы не изменяли адрес электронной почты на сайте словаря Мультитран, просто не нажимайте ссылку. Никаких дополнительных действий не требуется, ваша учётная запись в безопасности 4uzhoj 23.11.2021 22:19:18 |
| 220 |
පණිවිඩය දැනටමත් යවා ඇත, කරුණාකර ඔබගේ විද්\u200dයුත් තැපෑල පරීක්ෂා කරන්න auto translated |
Письмо уже было отправлено, проверьте свою электронную почту 4uzhoj 18.10.2019 19:37:21 |
| 221 |
ඔබට තවත් තහවුරු කිරීමේ විද්\u200dයුත් තැපෑලක් ඉල්ලා සිටිය හැක auto translated |
Возможность повторной отправки 26.06.2017 12:43:51 |
| 222 |
කරණාකර වලංගු ඊතැපැල් ලිපිනයක් ඇතුළු කරන්න auto translated |
Адрес электронной почты содержит ошибки 4uzhoj 27.08.2022 16:40:27 |
| 223 |
ඔබ ලබා දුන් ලිපිනයට අපි සත්\u200dයාපන විද්\u200dයුත් තැපෑලක් එවා ඇත auto translated |
На указанный адрес электронной почты выслано письмо с подтверждением 21.09.2024 19:52:45 |
| 224 |
කරුණාකර ඔබගේ තැපෑල පරීක්ෂා කර පණිවිඩයේ ඇති සබැඳිය අනුගමනය කරන්න auto translated |
Проверьте почту и нажмите на ссылку в письме 26.06.2017 12:43:51 |
| 225 |
කරුණාකර පරිශීලක නාමයක් ඇතුළත් කරන්න auto translated |
Не задано имя пользователя 4uzhoj 27.08.2022 16:40:32 |
| 226 |
පරිශීලක නාමය හමු නොවීය auto translated |
Имя пользователя не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:40:45 |
| 227 |
පරිශීලක නාමය දැනටමත් පවතී auto translated |
Такое имя пользователя уже существует 4uzhoj 27.08.2022 16:40:52 |
| 228 |
ඉතා සමාන පරිශීලක නාමයක් දැනටමත් පවතී. කරුණාකර වෙනත් පරිශීලක නාමයක් තෝරන්න auto translated |
Похожее имя пользователя уже существует – выберите другое 4uzhoj 21.09.2024 19:49:45 |
| 229 |
කරුණාකර විද්\u200dයුත් තැපැල් ලිපිනයක් ඇතුළු කරන්න auto translated |
Не указан адрес электронной почты 4uzhoj 27.08.2022 16:41:00 |
| 230 |
විද්\u200dයුත් තැපැල් ලිපිනය හමු නොවීය auto translated |
Адрес электронной почты не найден 4uzhoj 27.08.2022 16:41:05 |
| 231 |
මෙම ඊමේල් ලිපිනය දැනටමත් වෙනත් පරිශීලකයෙකු විසින් භාවිතා කර ඇත. කරුණාකර වෙනත් විද්\u200dයුත් තැපැල් ලිපිනයක් උත්සාහ කරන්න auto translated |
Данный адрес электронной почты уже зарегистрирован другим пользователем – используйте другой 4uzhoj 21.09.2024 19:48:34 |
| 232 |
කරුණාකර මුරපදයක් ඇතුළත් කරන්න auto translated |
Введите пароль 4uzhoj 21.09.2024 19:45:46 |
| 233 |
මුර පද ගැලපෙන්නේ නැත auto translated |
Пароли не совпадают 4uzhoj 27.08.2022 16:43:31 |
| 234 |
විද්\u200dයුත් තැපෑල සත්\u200dයාපනය: පරිශීලක නාමය හමු නොවීය auto translated |
Подтверждение адреса почты: имя пользователя не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:43:31 |
| 235 |
ඔබ ඔබගේ විද්\u200dයුත් තැපැල් ලිපිනය සාර්ථකව සත්\u200dයාපනය කර ඇත auto translated |
Вы успешно подтвердили свой адрес электронной почты 4uzhoj 27.08.2022 16:48:49 |
| 236 |
නව ඊමේල් ලිපිනය ඇතුලත් කරන්න auto translated |
Укажите новый адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51 |
| 237 |
කරුණාකර ඔබගේ විද්\u200dයුත් තැපැල් ලිපිනය සත්\u200dයාපනය කරන්න auto translated |
Пожалуйста, подтвердите свой адрес электронной почты 4uzhoj 27.01.2020 11:43:04 |
| 238 |
එම පරිශීලක නාමය සහ විද්\u200dයුත් තැපෑල සහිත ගිණුමක් සොයාගත නොහැකි විය auto translated |
К сожалению, ни имя пользователя, ни адрес почты не найдены 4uzhoj 21.09.2024 19:42:04 |
| 239 |
මුරපදය වෙනස් කිරීම: පරිශීලක නාමය හමු නොවීය auto translated |
Смена пароля: такого имени пользователя не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:43:44 |
| 240 |
මුරපදය සාර්ථකව වෙනස් විය auto translated |
Пароль изменён 4uzhoj 27.08.2022 16:48:53 |
| 241 |
මුරපදය යළි පිහිටුවීම auto translated |
Изменение пароля 26.06.2017 12:43:51 |
| 242 |
කරුණාකර ඔබගේ පරිශීලක නාමය හෝ ඊමේල් ලිපිනය ඇතුලත් කරන්න auto translated |
Укажите ваше имя на сайте или адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51 |
| 243 |
ඔබ සාර්ථකව Multitran හි ලියාපදිංචි වී ඇත auto translated |
Вы успешно зарегистрировались на Мультитране 4uzhoj 27.08.2022 16:48:57 |
| 244 |
ගිණුමක් තනන්න auto translated |
Регистрация нового пользователя 26.06.2017 12:43:51 |
| 245 |
සංස්කරණය කිරීමට පරිවර්තනයක් තෝරන්න auto translated |
Выберите перевод для изменения 4uzhoj 12.10.2019 2:15:31 |
| 246 |
මකා දැමීමට පරිවර්තනයක් තෝරන්න auto translated |
Выберите перевод для удаления 26.06.2017 12:43:51 |
| 247 |
විෂය සඳහා ඇතුළත් කිරීම් හමු නොවීය auto translated |
Отсутствуют термины по тематике pom 10.10.2019 18:46:55 |
| 248 |
විෂය සඳහා කොන්දේසි auto translated |
Термины по тематике 26.06.2017 12:43:51 |
| 249 |
කෙටි නම auto translated |
Краткое название pom 16.12.2019 12:56:44 |
| 250 |
කොමාව අනාවරණය විය auto translated |
Обнаружена запятая 4uzhoj 24.08.2022 17:27:01 |
| 251 |
ඊළඟට සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න තෝරන්න: auto translated |
Выберите действие: 4uzhoj 21.09.2024 19:42:11 |
| 252 |
පරිවර්තනය කොමාවකින් auto translated |
перевод с запятой 4uzhoj 28.02.2020 15:30:33 |
| 253 |
වෙනම පරිවර්තන auto translated |
отдельные переводы 4uzhoj 28.02.2020 15:31:40 |
| 254 |
සංස්කරණය වෙත ආපසු යන්න auto translated |
Продолжить редактирование статьи 4uzhoj 27.08.2022 16:37:06 |
| 255 |
එකම මූලාශ්\u200dර පදය සඳහා බහු පරිවර්තන ඇතුළත් කිරීමට අර්ධ කෝල භාවිතා කරන්න auto translated |
Напоминаем: если нужно внести несколько переводов, вводите их через точку с запятой 4uzhoj 27.01.2020 14:23:33 |
| 256 |
නොදන්නා වචනයක් (හෝ වචන) හමු විය: auto translated |
Обнаружено неизвестное слово(-а): 25.08.2022 12:42:02 |
| 257 |
මෙය වලංගු වචනයකි / අක්ෂර වින්\u200dයාසය නිවැරදියි auto translated |
Ошибки нет / такое слово реально существует 4uzhoj 27.08.2022 16:39:12 |
| 258 |
ඇතුල්වීම සුරකින්න auto translated |
сохранить статью 26.06.2017 12:43:51 |
| 259 |
සුරැකීමට නොහැක: මෙම පදය වෙනත් පරිශීලකයෙකු විසින් එක් කරන ලදී auto translated |
Термин был добавлен другим пользователем – сохранение невозможно 4uzhoj 24.08.2022 18:39:39 |
| 260 |
ඇතුල්වීම සාර්ථකව සුරකින ලදී auto translated |
Запись сохранена 4uzhoj 27.08.2022 16:49:28 |
| 261 |
නොගැලපෙන වරහන් auto translated |
Незакрытые скобки pom 7.09.2017 13:06:54 |
| 262 |
දෝෂයකි auto translated |
Ошибка 26.06.2017 12:43:51 |
| 263 |
ශබ්ද කෝෂයට වෙනස්කම් ලිවිය නොහැක, කරුණාකර පසුව නැවත පරීක්ෂා කරන්න. ඔබ මෙය දකින්නේ නම්, බොහෝ විට අපි සේවාදායකයට නව ඇතුළත් කිරීම් ආනයනය කරන්නෙමු auto translated |
Запись в словарь невозможна, попробуйте повторить позже.
Возможная причина: происходит импорт новых статей на сервере. 24.08.2022 18:43:17 |
| 264 |
සියලුම කුඩා අකුරු කරන්න auto translated |
всё в нижний регистр 4uzhoj 22.10.2022 17:03:49 |
| 265 |
කොමාවෙන් වෙන් කරන ලද ඇතුළත් කිරීම් කොටස් දැනටමත් ශබ්ද කෝෂයේ පවතී auto translated |
Части статьи, разделённые запятой, уже существуют в словаре 4uzhoj 22.10.2022 17:03:38 |
| 266 |
මෙම වචනයට තෝරාගත් කථන කොටස පැවරිය නොහැක auto translated |
Невозможно присвоить слову выбранную часть речи 24.08.2022 18:45:53 |
| 267 |
කතාවේ කොටසක් වෙනස් කිරීමට අසමත් විය auto translated |
Часть речи не изменена 27.08.2022 16:49:32 |
| 268 |
කථාවේ කොටසක් සාර්ථකව වෙනස් විය auto translated |
Часть речи изменена 27.08.2022 16:49:35 |
| 269 |
සුරැකීමට වෙනස්කම් නොමැත auto translated |
Запись не была изменена pom 14.05.2020 14:00:06 |
| 270 |
ඔබ පහත ප්\u200dරවේශය සුරැකීමට සූදානම් වේ: auto translated |
Вы собираетесь сохранить следующий перевод: 4uzhoj 5.11.2021 13:13:25 |
| 271 |
වචනය / අක්ෂර වින්\u200dයාසය වලංගු නැත. ආපසු පැමිණ මගේ ප්\u200dරවේශය සංස්කරණය කරන්න. auto translated |
Да, в слове допущены ошибки. Вернуться к редактированию 4uzhoj 27.08.2022 16:39:08 |
| 272 |
නොදන්නා විෂය ක්ෂේත්\u200dරයේ නම auto translated |
Неизвестное название тематики pom 19.09.2017 7:30:53 |
| 273 |
මෙම ප්\u200dරවේශය කෙටි යෙදුමක් ලෙස පෙනෙන අතර නිබන්ධනයට සුරැකෙනු ඇත auto translated |
Похоже, это сокращение. Запись будет сохранена в тезаурус. 26.06.2017 12:43:51 |
| 274 |
නව ප්\u200dරවේශයක් එකතු කිරීම auto translated |
Добавление перевода 4uzhoj 22.10.2022 22:59:47 |
| 275 |
ඇතුළත් කිරීම සංස්කරණය කරන්න auto translated |
Изменение перевода 4uzhoj 22.10.2022 23:03:02 |
| 276 |
එකතු කරන ලද්දේ, දිනය auto translated |
Автор, дата 26.06.2017 12:43:51 |
| 277 |
කියවීම auto translated |
чтение 26.06.2017 12:43:51 |
| 278 |
අර්ථය auto translated |
Значение 26.06.2017 12:43:51 |
| 279 |
නව විෂයයක් යෝජනා කරන්න auto translated |
Предложить новую тематику 26.06.2017 12:43:51 |
| 280 |
ජපන් උච්චාරණය auto translated |
Японское произношение 26.06.2017 12:43:51 |
| 281 |
කරුණාකර උච්චාරණය සඳහන් කරන්න (ලතින් හෝ හිරගානා භාවිතා කරමින්) auto translated |
укажите произношение (хираганой или латиницей) 26.06.2017 12:43:51 |
| 282 |
කර්තෘ auto translated |
автор pom 28.07.2017 0:12:34 |
| 283 |
මෙම ප්\u200dරවේශය වෙනත් පරිශීලකයෙකු විසින් එක් කරන ලදී auto translated |
Эту статью добавил другой пользователь pom 30.06.2017 13:30:55 |
| 284 |
දත්ත සමුදායන් අගුළු දැමිය නොහැක. කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න auto translated |
База словаря занята, попробуйте позже 24.08.2022 18:44:58 |
| 285 |
මකා දැමීම සාර්ථකයි auto translated |
Запись удалена 4uzhoj 27.08.2022 16:49:57 |
| 286 |
ඔබ පහත ප්\u200dරවේශය මකා දැමීමට සූදානම් වේ: auto translated |
Удаление перевода: 4uzhoj 21.02.2020 12:00:52 |
| 287 |
වචනය හමු නොවීය auto translated |
Слово не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:50:02 |
| 288 |
කරුණාකර මැකීමට වචනයක් තෝරන්න auto translated |
Выберите слово для удаления 26.06.2017 12:43:51 |
| 289 |
සංසදයේ ක්රියාකාරිත්වය auto translated |
Участие в форумах 26.06.2017 12:43:51 |
| 290 |
භාෂාව auto translated |
Язык 26.06.2017 12:43:51 |
| 291 |
නූල් auto translated |
Вопросы 4uzhoj 21.09.2024 19:53:53 |
| 292 |
පරිශීලකයා විසින් වාර්තා කරන ලද ඇතුළත් කිරීම් auto translated |
Сообщения об ошибках в словаре 4uzhoj 15.07.2020 22:57:57 |
| 293 |
පරිශීලකයා විසින් එකතු කරන ලද නියමයන් auto translated |
Термины, добавленные пользователем 26.06.2017 12:43:51 |
| 294 |
බාගත auto translated |
Скачать 26.06.2017 12:43:51 |
| 295 |
නොදන්නා පරිශීලක නාමය auto translated |
Незарегистрированный пользователь 26.06.2017 12:43:51 |
| 296 |
සංඛ්යා ලේඛන යාවත්කාලීන කරන්න auto translated |
Статистика обновлений 26.06.2017 12:43:51 |
| 297 |
ගැනුම්කරු පැතිකඩ auto translated |
Анкета покупателя 26.06.2017 12:43:51 |
| 298 |
පැතිකඩ සංස්කරණය කරන්න auto translated |
Изменить данные профиля 4uzhoj 20.05.2020 1:06:39 |
| 299 |
මුරපදය වෙනස් කරන්න auto translated |
Изменить пароль 26.06.2017 12:43:51 |
| 300 |
විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය වෙනස් කරන්න auto translated |
Изменить адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51 |
| 301 |
පරිශීලකයන් විසින් එකතු කරන ලද නියමයන් auto translated |
Термины, добавленные пользователями 26.06.2017 12:43:51 |
| 302 |
කොන්දේසි auto translated |
Термины 26.06.2017 12:43:51 |
| 303 |
හමු වුණේ නැහැ auto translated |
Не найдено 26.06.2017 12:43:51 |
| 304 |
පද්ධතිය වර්ඩ්, එක්සෙල් හෝ වෙබ් පිටු වලින් ටැබ්-සීමිත ආකෘතියෙන් පාරිභාෂික ශබ්ද කෝෂ පිළිගනී. පාරිභාෂික ශබ්ද කෝෂයේ නව නියමයන් ඇති බවට වග බලා ගන්න. පාරිභාෂික ශබ්ද මාලාව සැකසීමට සුදුසු දැයි බැලීමට පාරිභාෂික ශබ්ද මාලාවෙන් (විශේෂයෙන් වාක්\u200dය ඛණ්ඩ) සමහර පද බලන්න. Word වෙතින් දත්ත පිටපත් කිරීමට: 1. වගුවක්, භාෂාවකට එක් තීරුවක් සකස් කරන්න. සෑම පේළියක්ම පදයක් සඳහා පරිවර්තන අඩංගු විය යුතුය. භාෂා ගණන සීමා නොවේ. භාෂා ස්වයංක්\u200dරීයව තීරණය වන බැවින් වගුවේ පළමු පේළියට භාෂා නම් ඇතුළත් කිරීම අවශ්\u200dය නොවේ. ඕනෑම අවස්ථාවක, පද්ධතියේ තවත් තිරවල එක් එක් තීරු සඳහා අතින් භාෂා තෝරා ගැනීම සඳහා පතන ලැයිස්තු ඇත.මුල් දත්ත පහත පරිදි විය යුතුය:computer Rechner ordinateur počítačdata Daten donnée údajWord හි ඇති වගු සෛල වෙබ් අඩවියට අකුරු පිටපත් කිරීමේදී වගු හැඩතල ගැන්වීම විනාශ කළ හැකි බැවින් අතින් රේඛා බිඳීම් හෝ අතින් පිටු බිඳීම් අඩංගු නොවන බවට වග බලා ගන්න. හැකි රේඛා බිඳීම් බැලීමට, හැඩතල ගැන්වීමේ ලකුණු පෙන්වන්න සක්\u200dරිය කරන්න. වගුවෙන් මෙම අක්ෂර ඉවත් කිරීම සඳහා, සොයන්න සහ ප්\u200dරතිස්ථාපන සංවාදය විවෘත කරන්න, තවත්, විශේෂ (පතන ලැයිස්තුව) තෝරන්න සහ ලැයිස්තුවෙන් "Manual line break" තෝරන්න. ගොනුව පුරා තනි ඉඩකින් මෙම අක්ෂරය ප්\u200dරතිස්ථාපනය කරන්න. විශේෂ පතන ලැයිස්තුවෙන් වෙනත් ආකෘතිකරණ සංකේත සඳහාද පරීක්ෂා කරන්න.2. සම්පූර්ණ වගුව ක්ලිප්බෝඩ් එකට තෝරා පිටපත් කරන්න.3. Multitran වෙබ් අඩවියේ ඇති පාරිභාෂික පෙළ ක්ෂේත්\u200dරයට පෙළ අලවා ක්\u200dරියාවලිය ක්ලික් කරන්න. පද්ධතිය අවම පෙළ සැකසුම් සඳහා සහය දක්වයි: 1. පදවල සමාන පද (ඇත්නම්) අර්ධ කොමා වලින් සීමා කෙරේ. කොමා භාවිත කළ යුත්තේ භාෂා ව්\u200dයාකරණ අනුව අවශ්\u200dය වූ විට පමණක් මිස පදයක විවිධ පරිවර්තන වෙන් කිරීමට නොවේ. ඒ සඳහා සෙමිකෝලනය නිවැරදි තේරීමයි. පද්ධතිය සමාලෝචනය සඳහා ඕනෑම කොමාවක් සලකුණු කරන අතර අර්ධ කොමා මගින් අතින් ප්\u200dරතිස්ථාපනය කළ හැකිය.පරිගණකය, ඩිජිටල් පරිගණකය - වැරදිපරිගණකය ; ඩිජිටල් පරිගණකය - නිවැරදි 2. පෙර වචනය වෙනුවට ස්වයංක්\u200dරීයව පුළුල් වන හතරැස් වරහන් තුළ සමාන පද යෙදිය හැක:පුද්ගලික [නිවස] පරිගණකයපුද්ගලික ලෙස පුළුල් වේ පරිගණක; ගෙදර පරිගණකය
3. කෙටි යෙදුම් පහත සඳහන් ඉදිකිරීම් වලින් ස්වයංක්\u200dරීයව උපුටා ගනී: - පදයකට පසුව කොමාවක් සහ තනි විශාල අකුරක් ඇත:පුද්ගලික පරිගණකය, PC #44>අමතර පේළියක් නිර්මාණය කරයිPC -> personal computer- පදයකට පසුව වරහන් තුළ සම්පූර්ණ ලොකු අකුරක් ඇත:පුද්ගලික පරිගණකය (PC)අමතර රේඛාවක් නිර්මාණය කරයිPC -> පුද්ගලික පරිගණකය කොන්දේසි කුඩා අකුරට පරිවර්තනය කිරීම හොඳ අදහසකි විශේෂිත පදයක් සඳහා අදාළ වේ නම්. පරිභාෂික ශබ්දකෝෂය නිවැරදිව පෙනෙන පරිදි පුළුල් සංස්කරණයක් අවශ්\u200dය නම් Word වැනි බාහිර සංස්කාරක භාවිතා කිරීම වඩා හොඳය.සංස්කරණයෙන් වැඩි ප්\u200dරමාණයක් සිදු කළ පසු, පිටපත් කරන්න වෙබ් අඩවියට වගුව. තිරයේ පතුලේ ඇති "ක්\u200dරියාවලිය" බොත්තම ක්ලික් කරන්න. පෙළ සැකසීමෙන් පසු, සමාලෝචනය සඳහා සැක සහිත කොටස් සලකුණු කරනු ලැබේ:- නොදන්නා වචන. මේවා නොදන්නා නව වචන විය හැකිය, මෙම අවස්ථාවේ දී කිරීමට කිසිවක් නැත. කෙසේ වෙතත්, අක්ෂර වින්\u200dයාස දෝෂ නිවැරදි කළ යුතුය. පද්ධතිය විසින් පදමාලාවේ ඇති සෑම වචනයක්ම අදාළ භාෂාව සඳහා එහි රූප විද්\u200dයාත්මක දත්ත ගබඩාවේ පරීක්ෂා කරයි.- කොමාව (ඉහත විස්තර කර ඇති පරිදි). සමාන පද සුමට ස්වයංක්\u200dරීයව සැකසීම සඳහා ඕනෑම සීමා කිරීමේ කොමාවක් අර්ධ කොමාවක් සමඟ ප්\u200dරතිස්ථාපනය කරන්න. පෙළ අවසානයේ හරි වූ විට, "සුරකින්න" තේරීම් කොටුව තෝරා ක්\u200dරියාවලිය ක්ලික් කරන්න. auto translated |
Массовое добавление терминов
В данном режиме можно добавлять термины из таблиц редактора Ворд, Эксель и с веб-страниц
Убедитесь, что глоссарий содержит новые термины. Для этого можно запросить в словаре некоторые слова, а лучше выражения из нескольких слов.
1. Подготовьте таблицу в Ворде, в которой каждая колонка содержит термины на определённом языке.
Возможна обработка многоязычных таблиц.
Пример исходных данных:
codeкод
tableтаблица
modeрежим
Убедитесь, что текст не содержит символов перевода каретки (↵) и т. д. Присутствие этих символов может помешать правильному импорту данных таблицы.
Для этого включите в Ворде показ непечатаемых символов.
Лишние символы можно убрать, воспользовавшись поиском с заменой - Поиск и замена/Дополнительно/Специальные символы
2. Скопируйте таблицу в буфер обмена и вставьте её в поле на сайте. Нажмите кнопку Обработать.
Будут показаны обнаруженные языки (можно изменить язык колонки, а также удалить лишние колонки)
3. Нажмите ещё раз кнопку Обработать
Будут показаны подозрительные места в тексте
Это могут быть неизвестные системе слова, а также запятые. Нужно оставлять только те запятые, которые нужны с точки зрения грамматики (причастные обороты и т. д.)
Если нужно добавить несколько синонимов, их нужно записывать через точку с запятой:
computer, digital computer - неправильно
computer; digital computer - правильно
Синонимы можно помещать в квадратные скобки:
personal [home] computer
будет автоматически преобразовано в
personal computer; home computer
Также автоматически извлекаются сокращения из следующих конструкций:
personal computer, PC
или
personal computer (PC)
Будет создана дополнительная строка с расшифровкой сокращения:
PC -> personal computer
Сокращённые названия тематик по-русски в любом поле автоматиески
преобразуются в значение тематики для данной строки. Программа понимает краткие названия тематик из списка на сайте https://www.multitran.com/mu.exe?a=253&type=2&l1=2
Например:
code вчт. компьютерный код
Рекомендуется преобразовать слова в нижний регистр, если они могут употребляться в нижнем регистре:
Personal Computer
лучше сделать
personal computer
Процедуру обработки можно повторять несколько раз, пока текст не будет окончательно готов
4. Установите чекбокс Сохранить и нажмите кнопку Обработать
Будет показан предварительный просмотр найденных в таблице словарных статей
Если представлено несколько языков, создаются все возможные пары переводов
5. Нажмите Подтвердить, и статьи будут сохранены
Shabe 14.05.2023 22:44:56 |
| 305 |
කතාවේ කොටසක් auto translated |
часть речи 26.06.2017 12:43:51 |
| 306 |
වාරය auto translated |
Термин 26.06.2017 12:43:51 |
| 307 |
ඔබගේ අදහස ඇතුලත් කරන්න auto translated |
Введите комментарий к статье 26.06.2017 12:43:51 |
| 308 |
වෙනත් ශබ්ද කෝෂ වල auto translated |
В других словарях pom 18.12.2017 21:28:49 |
| 309 |
දෝෂයක් වාර්තා කරන්න auto translated |
Сообщить об ошибке 26.06.2017 12:43:51 |
| 310 |
ප්රවේශය ප්රතික්ෂේප විණි auto translated |
В доступе отказано pom 21.09.2024 19:55:24 |
| 311 |
ඔබගේ දෝෂ වාර්තාව ඇතුලත් කරන්න auto translated |
Введите сообщение об ошибке 26.06.2017 12:43:51 |
| 312 |
දෝෂ වාර්තාව දැනටමත් සුරකින ලදී auto translated |
Сообщение об ошибке уже сохранено 21.09.2024 19:55:30 |
| 313 |
දෝෂ වාර්තාව සාර්ථකව සුරකින ලදී auto translated |
Сообщение об ошибке сохранено 26.06.2017 12:43:51 |
| 314 |
උපසර්ග දත්ත සමුදාය හමු නොවීය auto translated |
База префиксов не найдена 26.06.2017 12:43:51 |
| 315 |
ප්\u200dරභේද හමු නොවිණි auto translated |
Варианты для данного слова не найдены 26.06.2017 12:43:51 |
| 316 |
ලබා දී ඇති උපසර්ගය සහිත වචන නැත auto translated |
Слов с данной приставкой не найдено 26.06.2017 12:43:51 |
| 317 |
ශබ්දකෝෂය හමු නොවීය auto translated |
Словарь не найден 21.09.2024 19:55:39 |
| 318 |
වචනය auto translated |
Слово 26.06.2017 12:43:51 |
| 319 |
පෙළෙහි ගණන් කරන්න auto translated |
Количество в тексте 26.06.2017 12:43:51 |
| 320 |
සැකසීම් සුරකින ලදී auto translated |
Настройки сохранены 27.08.2022 16:50:46 |
| 321 |
සෙවුම් ඉතිහාසය හිස්ය. සැකසීම් තුළ මගේ සෙවුම් ඉතිහාසයක් තබා ගන්න තේරීම් කොටුව සලකුණු කර ශබ්ද කෝෂයේ සෙවීම් කිහිපයක් කරන්න. auto translated |
Журнал запросов пуст. Установите флажок в пункте "Вести историю недавних запросов в словаре" в меню настроек и выполните несколько поисков в словаре. Shabe 31.10.2022 14:35:24 |
| 322 |
මෑත සෙවුම් ඉතිහාසය auto translated |
Последние запросы пользователя 4uzhoj 16.11.2021 1:17:18 |
| 323 |
සබැඳි ශබ්ද කෝෂ, සෙවුම් යන්ත්\u200dර සහ වෙනත් ප්\u200dරයෝජනවත් වෙබ් අඩවි වෙත ඉක්මන් සබැඳි auto translated |
Быстрые ссылки на онлайн-словари, поисковые машины и другие полезные ресурсы 4uzhoj 27.11.2021 14:35:10 |
| 324 |
දැනට තෝරාගත් සබැඳි (ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කිරීමට ක්ලික් කරන්න) auto translated |
Выбранные ресурсы (нажмите, чтобы убрать из списка) 4uzhoj 18.12.2019 23:36:59 |
| 325 |
පවතින සබැඳි auto translated |
Доступные ссылки 4uzhoj 18.12.2019 23:35:14 |
| 326 |
නිර්නාමික පරිශීලක auto translated |
Анонимный пользователь 26.06.2017 12:43:51 |
| 327 |
ලියාපදිංචි වන්නේ ඇයි? auto translated |
Преимущества регистрации 26.06.2017 12:43:51 |
| 328 |
සෙවීමේ කාලය අවසන් වී ඇත. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න auto translated |
Слишком длительная операция, поиск прерван pom 10.05.2019 12:25:33 |
| 329 |
\nදැනට සබල කර ඇති සබැඳි ලැයිස්තුව: auto translated |
Сейчас выбраны следующие ссылки: 4uzhoj 31.10.2022 16:51:01 |
| 330 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
| 331 |
අවම වශයෙන් අකුරු දෙකක් සඳහන් කරන්න auto translated |
Укажите как минимум две буквы 26.06.2017 12:43:51 |
| 332 |
බොහෝ වචන හමු විය auto translated |
Найдено слишком много слов 26.06.2017 12:43:51 |
| 333 |
වචන ගණන auto translated |
Найдено слов 26.06.2017 12:43:51 |
| 334 |
බොහෝ මුරපද උත්සාහයන්. කරුණාකර විනාඩියකින් නැවත උත්සාහ කරන්න auto translated |
Слишком много попыток ввести пароль, повторите операцию через минуту 26.06.2017 12:43:52 |
| 335 |
ගොනුව හමු නොවිණි auto translated |
Файл не найден 27.08.2022 16:51:02 |
| 336 |
ඔබගේ මුරපදය ඇතුල් කරන්න auto translated |
Пожалуйста, введите пароль 26.06.2017 12:43:52 |
| 337 |
වලංගු නොවන පරිශීලක නාමයක් හෝ මුරපදයක් auto translated |
Неверное имя пользователя или пароль 27.08.2022 16:51:18 |
| 338 |
සමාන පද auto translated |
Синонимы 26.06.2017 12:43:52 |
| 339 |
ඇතුළත් කිරීම් ගණන auto translated |
Число статей 26.06.2017 12:43:52 |
| 340 |
වාක්\u200dය සංස්කරණය කරන්න auto translated |
Редактирование предложения 26.06.2017 12:43:52 |
| 341 |
දත්ත සමුදායට වාක්\u200dය එක් කරන්න auto translated |
Добавить предложение в базу 26.06.2017 12:43:52 |
| 342 |
එකතු කරන්න auto translated |
Добавить Bursch 4.02.2020 9:21:26 |
| 343 |
පණිවිඩය සඟවා ඇත auto translated |
Запись скрыта 26.06.2017 12:43:52 |
| 344 |
පණිවිඩය ප්\u200dරතිසාධනය කරන ලදී auto translated |
Запись возвращена 26.06.2017 12:43:52 |
| 345 |
පරිශීලක පණිවිඩය auto translated |
Сообщение пользователя 21.09.2024 19:45:56 |
| 346 |
පණිවිඩයක් සම්පාදනය කරන්න auto translated |
Добавить сообщение 26.06.2017 12:43:52 |
| 347 |
ඔයාගේ නම auto translated |
Ваше имя 26.06.2017 12:43:52 |
| 348 |
ඔබගේ පණිවිඩය ඇතුලත් කරන්න auto translated |
Введите сообщение 8.02.2022 3:17:31 |
| 349 |
ඇතුල්වීම දැනටමත් පවතී auto translated |
Запись уже существует 4uzhoj 21.09.2024 19:42:18 |
| 350 |
ත්\u200dරෙඩ් පටන් ගත්තේ auto translated |
Темы, созданные пользователем 28.06.2017 20:20:39 |
| 351 |
විසින් පළ කිරීම් අඩංගු නූල් auto translated |
Темы, в которых имеются ответы пользователя 4uzhoj 27.11.2024 13:15:12 |
| 352 |
කිසිවක් හමු නොවීය auto translated |
ничего не найдено 4uzhoj 24.08.2022 18:50:49 |
| 353 |
මෙම පරිශීලකයා Multitran හරහා පණිවිඩ පිළිගන්නේ නැත auto translated |
Адресат не разрешил отправку сообщений через сайт 26.06.2017 12:43:52 |
| 354 |
පරිශීලකයාට පණිවිඩය යවන ලදී auto translated |
Сообщение отправлено пользователю 21.09.2024 19:50:22 |
| 355 |
මෙම දිනය සඳහා දත්ත නොමැත. ආසන්නතම දිනය: auto translated |
Данные за этот день отсутствуют. Ближайший день: 26.06.2017 12:43:52 |
| 356 |
ඇතුළත් කිරීම් auto translated |
записей 27.11.2024 13:17:18 |
| 357 |
මකා දමන ලදී auto translated |
Удалено 26.06.2017 12:43:52 |
| 358 |
තහනම් හම්බුනේ නෑ auto translated |
Блокировка не найдена 26.06.2017 12:43:52 |
| 359 |
පරිශීලකයාගේ IP ලිපින auto translated |
IP-адреса пользователя Shabe 31.10.2022 1:27:04 |
| 360 |
මෙම IP ලිපින සඳහා දත්ත හමු නොවීය auto translated |
Данные по IP-адресам не найдены 26.06.2017 12:43:52 |
| 361 |
දෝෂ වාර්තා auto translated |
сообщения об ошибках 26.06.2017 12:43:52 |
| 362 |
දිනය auto translated |
Дата 26.06.2017 12:43:52 |
| 363 |
යෝජිත ක්\u200dරියා: auto translated |
Возможные действия: pom 4.03.2018 12:29:46 |
| 364 |
ක්රියාකාරී දිනය auto translated |
Дата действия 26.06.2017 12:43:52 |
| 365 |
විෂය පථය තහනම් කරන්න auto translated |
Область блокировки 8.02.2022 3:17:15 |
| 366 |
ටයිප් කරන්න auto translated |
Тип 21.09.2024 19:46:05 |
| 367 |
කල්පිරෙන දිනය auto translated |
Дата окончания: 2.09.2022 22:48:32 |
| 368 |
ප්රතිඵලය auto translated |
Результат 26.06.2017 12:43:52 |
| 369 |
2 වර්ගය auto translated |
Тип 2 26.06.2017 12:43:52 |
| 370 |
තහනම දැනටමත් පවතී auto translated |
Блокировка уже существует 21.09.2024 19:53:13 |
| 371 |
තහනම මකා දමන ලදී auto translated |
Блокировка удалена 21.09.2024 19:49:53 |
| 372 |
කල් ඉකුත් වීමේ දිනය තහනම් කරන්න auto translated |
Дата завершения блокировки 8.02.2022 3:17:39 |
| 373 |
හේතුව auto translated |
Основание: 4uzhoj 21.09.2024 19:41:51 |
| 374 |
Multitran ශබ්දකෝෂය auto translated |
словарь Мультитран pom 20.08.2021 10:26:48 |
| 375 |
සාදරයෙන් පිළිගනිමු auto translated |
Добрый день 26.06.2017 12:43:52 |
| 376 |
වරන්න auto translated |
Выход 27.11.2024 13:15:21 |
| 377 |
ශබ්දකෝෂය auto translated |
Словари 26.06.2017 12:43:52 |
| 378 |
මිලදී ගන්න auto translated |
Купить 26.06.2017 12:43:52 |
| 379 |
අමුත්තන්ගේ පොත auto translated |
Отзывы 26.06.2017 12:43:52 |
| 380 |
සම්බන්ධතා auto translated |
Контакты 26.06.2017 12:43:52 |
| 381 |
මට පහත දේ පරිවර්තනය කිරීමට උදවු අවශ්\u200dයයි auto translated |
Пожалуйста, помогите перевести 26.06.2017 12:43:52 |
| 382 |
වාක්\u200dය ඛණ්ඩය auto translated |
Выражение 26.06.2017 12:43:52 |
| 383 |
ඔයාට කලින්ම ස්තූතියි auto translated |
Заранее спасибо 26.06.2017 12:43:52 |
| 384 |
forum එකේ අහන්න auto translated |
спросить в форуме 26.06.2017 12:43:52 |
| 385 |
වාක්\u200dය ඛණ්ඩ වලින් හමු විය auto translated |
Найдено во фразах 26.06.2017 12:43:52 |
| 386 |
තනි වචන පමණක් හමු විය auto translated |
найдены отдельные слова 26.06.2017 12:43:52 |
| 387 |
වෙනත් භාෂාවලින් හමු වේ auto translated |
найдено в других языках 26.06.2017 12:43:52 |
| 388 |
වාක්\u200dය ඛණ්ඩ වලට auto translated |
к фразам 4uzhoj 11.07.2020 0:52:05 |
| 389 |
විෂයයන් auto translated |
тематики 4uzhoj 21.09.2024 19:51:54 |
| 390 |
භාෂා auto translated |
языки 26.06.2017 12:43:52 |
| 391 |
මුලට auto translated |
в начало 26.06.2017 12:43:52 |
| 392 |
පරිවර්තනයේ විශ්වසනීයත්වය auto translated |
надёжность перевода 26.06.2017 12:43:52 |
| 393 |
ද බලන්න auto translated |
см. также 26.06.2017 12:43:52 |
| 394 |
බලන්න auto translated |
см. 26.06.2017 12:43:52 |
| 395 |
වැරදි ඇතුළත් කිරීම මත ක්ලික් කරන්න auto translated |
Выберите статью с ошибкой 26.06.2017 12:43:52 |
| 396 |
සහ auto translated |
и 26.06.2017 12:43:52 |
| 397 |
මෙම විශේෂාංගය භාවිතා කළ හැක්කේ ලියාපදිංචි පරිශීලකයින්ට පමණි. කරුණාකර ලියාපදිංචි වන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට පුරනය වන්න auto translated |
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите на сайт под своим именем, чтобы использовать эту функцию pom 21.09.2024 19:42:25 |
| 398 |
නිවැරදි ගැළපීම හමු නොවීය auto translated |
Точное совпадение не найдено 26.06.2017 12:43:52 |
| 399 |
නිශ්චිත ගැලපීම් පමණි auto translated |
только в заданной форме 4uzhoj 27.02.2020 11:55:26 |
| 400 |
සියලු ආකාර auto translated |
все формы 26.06.2017 12:43:52 |
| 401 |
පදමාලාව auto translated |
глоссарий 21.09.2024 19:51:03 |
| 402 |
විෂය සඳහා auto translated |
по тематике 21.09.2024 19:53:59 |
| 403 |
අඩංගු auto translated |
содержащие 21.09.2024 19:50:00 |
| 404 |
නියමයන් හමු නොවීය auto translated |
Не найдено ни одного термина 21.09.2024 19:45:09 |
| 405 |
ලැයිස්තුවෙන් ඔබගේ IP ලිපිනය මකා දැමීමට අයදුම් කරන්න auto translated |
Отправить запрос на удаление IP-адреса из списка pom 4.03.2018 12:21:58 |
| 406 |
ක්ෂේත්\u200dරය හිස් ය auto translated |
Поле не заполнено 4uzhoj 27.11.2024 13:15:47 |
| 407 |
අගය පරීක්ෂා කරන්න auto translated |
Проверьте значение 21.09.2024 19:45:16 |
| 408 |
වැරදි භාෂාව auto translated |
неверный язык 26.06.2017 12:43:52 |
| 409 |
වෙනත් භාෂාවලට පරිවර්තනය auto translated |
перевод на другие языки 26.06.2017 12:43:52 |
| 410 |
ශබ්ද කෝෂය හිස් ය auto translated |
Словарь пуст 26.06.2017 12:43:52 |
| 411 |
මෙම වචනයේ අර්ථ දැක්වීම ඔබ දන්නේ නම්, එය නිබන්ධනයට එකතු කිරීම සලකා බලන්න auto translated |
Вы знаете толкование этого слова? Добавьте его в тезаурус 26.06.2017 12:43:52 |
| 412 |
මෙම වචනයේ පරිවර්තනය ඔබ දන්නවාද? එය ශබ්ද කෝෂයට එකතු කරන්න auto translated |
Вы знаете перевод этого слова? Добавьте его в словарь 26.06.2017 12:43:52 |
| 413 |
මෙම වැකියේ තේරුම ඔබ දන්නවාද? එය නිබන්ධනයට එකතු කරන්න auto translated |
Вы знаете толкование этого выражения? Добавьте его в тезаурус 26.06.2017 12:43:52 |
| 414 |
මෙම වැකියේ පරිවර්තනය ඔබ දන්නවාද? එය ශබ්ද කෝෂයට එකතු කරන්න auto translated |
Вы знаете перевод этого выражения? Добавьте его в словарь 26.06.2017 12:43:52 |
| 415 |
නමක් ඇතුලත් කරන්න auto translated |
введите имя 26.06.2017 12:43:52 |
| 416 |
මෙම නම ලබා ගත හැකිය auto translated |
Имя свободно 4uzhoj 18.05.2020 0:23:15 |
| 417 |
මෙම නම ගනු ලැබේ auto translated |
Имя занято 4uzhoj 27.11.2024 13:15:30 |
| 418 |
සංස්කරණය කරන්න auto translated |
Изменить 21.09.2024 19:52:51 |
| 419 |
ඩෙස්ක්ටොප් දර්ශනය auto translated |
Вид как на ПК 4uzhoj 15.10.2019 0:30:09 |
| 420 |
ජංගම දසුන auto translated |
Мобильный вид 4uzhoj 27.11.2024 13:15:54 |
| 421 |
ඇතුල්වීම හමු නොවීය auto translated |
Запись не найдена 27.08.2022 16:52:11 |
| 422 |
යෝජනා කරන්න auto translated |
Варианты замены 26.06.2017 12:43:53 |
| 423 |
කරුණාකර පරිශීලක නාමයක් ඇතුළත් කරන්න auto translated |
Введите имя пользователя 26.06.2017 12:43:53 |
| 424 |
කෙටි යෙදුම සොයන්න auto translated |
Поиск сокращения 26.06.2017 12:43:53 |
| 425 |
සංසදයේ හමු විය auto translated |
найдено в форуме 26.06.2017 12:43:53 |
| 426 |
ඉතිහාසය සංස්කරණය කිරීම auto translated |
История редактирования pom 21.09.2018 13:30:11 |
| 427 |
පරිපාලක අමතන්න auto translated |
Связаться с администратором сайта pom 4.03.2018 12:27:53 |
| 428 |
දෝෂ වාර්තාව මකන්න auto translated |
Удалить сообщение об ошибке 26.06.2017 12:43:53 |
| 429 |
දෝෂ වාර්තාව මකා ඇත auto translated |
Сообщение об ошибке удалено 26.06.2017 12:43:53 |
| 430 |
ප්\u200dරමාණවත් නොවන පරිශීලක හිමිකම් auto translated |
Недостаточно прав pom 30.06.2017 16:15:05 |
| 431 |
අතුරු මුහුණත භාෂාව auto translated |
Язык интерфейса pom 2.03.2021 11:30:17 |
| 432 |
තෝරන්න auto translated |
Выбрать pom 27.06.2017 14:55:49 |
| 433 |
ඔබගේ ඉල්ලීම පරිපාලක වෙත යවනු ලැබේ auto translated |
Запрос будет отправлен администратору pom 26.06.2017 19:56:31 |
| 434 |
භාෂාවක් තෝරන්න auto translated |
Выберите язык pom 26.06.2017 19:58:20 |
| 435 |
අතුරු මුහුණත පරිවර්තනය auto translated |
Перевод интерфейса pom 26.06.2017 20:01:01 |
| 436 |
අතුරු මුහුණත නව භාෂාවකට පරිවර්තනය කිරීමට ඔබට උදව් කළ හැක auto translated |
Вы можете помочь перевести интерфейс сайта на новый язык pom 29.06.2017 10:59:11 |
| 437 |
දත්ත පරිපාලක වෙත යවන ලදී auto translated |
Данные были отправлены администратору pom 26.06.2017 21:31:15 |
| 438 |
ඔයාට ස්තූතියි auto translated |
Спасибо pom 26.06.2017 21:31:28 |
| 439 |
අනුපිටපත් සංකේතය auto translated |
дублированный символ pom 27.06.2017 22:54:44 |
| 440 |
වලංගු නොවන සංකේතය auto translated |
недопустимый символ pom 27.06.2017 22:55:02 |
| 441 |
තහනම ඉවත් කරන්න auto translated |
Удалить блокировку pom 27.06.2017 23:06:09 |
| 442 |
ජපන් ශබ්දකෝෂයේ කේත විස්තර auto translated |
Описание сокращений японского словаря pom 27.06.2017 23:12:15 |
| 443 |
වෙනත් භාෂාවලින් පරිවර්තනය auto translated |
перевод с других языков pom 27.06.2017 23:12:38 |
| 444 |
සියලුම භාෂා auto translated |
Все языки pom 27.06.2017 23:13:12 |
| 445 |
ප්රධාන භාෂා auto translated |
Основные языки pom 27.06.2017 23:13:41 |
| 446 |
පරිවර්තන සහිත භාෂා auto translated |
Языки с переводами pom 27.06.2017 23:14:48 |
| 447 |
වාර ගණන auto translated |
Количество терминов pom 27.06.2017 23:15:43 |
| 448 |
ආදාන භාෂාව auto translated |
Входной язык pom 27.06.2017 23:17:13 |
| 449 |
පෙළ තන්තු auto translated |
Текстовые строки pom 29.06.2017 8:52:13 |
| 450 |
ස්කෑන් කරන ලද ශබ්දකෝෂ සෝදුපත් කිරීම auto translated |
Правка отсканированных словарей pom 17.04.2018 21:13:24 |
| 451 |
ආදාන භාෂාව තෝරන්න auto translated |
Выберите входной язык pom 15.01.2019 0:50:47 |
| 452 |
පසුබිම් වයනය සබල කරන්න auto translated |
Отображать фоновый рисунок 4uzhoj |
| 453 |
ස්ත්රී පුරුෂ භාවය auto translated |
род pom 19.11.2022 23:26:36 |
| 454 |
කරුණාකර කැප්චා නැවත ඇතුල් කරන්න auto translated |
Повторите ввод капчи pom 11.09.2018 0:55:49 |
| 455 |
පෙළ පෙළ auto translated |
Строка текста pom 21.09.2018 13:37:09 |
| 456 |
මුල් වටිනාකම auto translated |
исходный вариант pom 21.09.2018 13:40:00 |
| 457 |
තීරු හමු නොවීයWord table හරහා දත්ත පිටපත් කිරීමට උත්සාහ කරන්න (Word table වෙත දත්ත පිටපත් කරන්න, පසුව Word වගුවෙන් පිටපත් කර එය මෙහි අලවන්න) auto translated |
Колонки с текстом не найденыПопробуйте скопировать данные из таблицы Word (сначала в таблицу Word, а из него - сюда) pom 26.09.2018 12:09:55 |
| 458 |
පේළි වල නොගැලපෙන තීරු ගණනවඩ් සංස්කාරකයෙන් පෙළ පිටපත් කර ඇත්නම්, Word හි හැඩතල ගැන්වීමේ අක්ෂර සංදර්ශකය සක්\u200dරිය කර වගු සෛලවල අමතර හැඩතල ගැන්වීමේ සංකේත අඩංගු නොවන බවට වග බලා ගන්න. auto translated |
Разное количество колонок в строках. Проверьте исходный текст - он не должен содержать символов перевода каретки. Если текст скопирован из Ворда, включите в Ворде режим отображения невидимых символов и убедитесь, что в ячейках нет никаких лишних символов форматирования. pom 26.09.2018 12:51:25 |
| 459 |
වාරය ආරම්භයේ ලිපිය එය සකසන ලද වාක්\u200dය ඛණ්ඩයේ කොටසක් නොවේ නම් අවශ්\u200dය නොවේ auto translated |
Артикль в начале термина не нужен, если только он не является частью устойчивого выражения pom 26.09.2018 13:17:35 |
| 460 |
වෙනම වචන හෝ වාක්\u200dය ඛණ්ඩ වේවා, වචන මාලාවේ ඇතුළත් කිරීම් කුඩා අකුරින් තිබිය යුතුය. එකම ව්යතිරේකය නිසි නම් වේ auto translated |
Термины (как отдельные слова, так и фразы) вносятся в словарь со строчной буквы, если только это не имена собственные 4uzhoj 15.10.2019 10:11:34 |
| 461 |
නොදන්නා වචනය auto translated |
Неизвестное слово pom 28.09.2018 15:40:11 |
| 462 |
ස්කෑන් කරන ලද ශබ්දකෝෂ සෝදුපත් කියවීමට උදවු කරන්න auto translated |
Проверка отсканированных словарей pom 1.01.2019 2:35:07 |
| 463 |
පෝලන්ත-රුසියානුඉංග්\u200dරීසි-යුක්රේන ජර්මන්-යුක්රේනරුසියානු-යුක්රේන auto translated |
Венгерско-русскийПольско‑русскийАнгло‑украинскийНемецко‑украинскийРусско‑украинский 4uzhoj 21.09.2024 19:43:53 |
| 464 |
තහනම සක්\u200dරියව තිබියදී ඔබට ලියාපදිංචි විය නොහැක auto translated |
До окончания блокировки регистрация невозможна 4uzhoj 17.10.2019 20:45:14 |
| 465 |
පරිවර්තනය කරන්න auto translated |
Перевести pom 28.01.2019 9:18:40 |
| 466 |
මුළු වචනය auto translated |
слово полностью pom 8.02.2019 19:08:26 |
| 467 |
පේළියේ ආරම්භයේදී auto translated |
в начале строки pom 8.02.2019 19:09:33 |
| 468 |
පේළියේ අවසානයේ auto translated |
в конце строки pom 21.09.2024 19:46:14 |
| 469 |
මුල් සහ පරිවර්තනයේ වචන අතර auto translated |
между словами оригинала и перевода pom 8.02.2019 19:14:14 |
| 470 |
වචනය ආරම්භයේදී auto translated |
в начале слова pom 8.02.2019 19:15:42 |
| 471 |
වචනය අවසානයේ auto translated |
в конце слова pom 8.02.2019 19:16:25 |
| 472 |
කාර්යය auto translated |
Работа pom 18.02.2019 8:52:05 |
| 473 |
විෂය නම් සොයන්න auto translated |
Поиск тематик по названию pom 8.03.2019 13:43:56 |
| 474 |
පරිශීලක නාමය දිග වැඩියි auto translated |
Слишком длинное имя пользователя pom 1.04.2019 21:55:38 |
| 475 |
IP ලිපිනය අනුව සොයන්න auto translated |
Поиск по IP-адресу pom 28.04.2019 13:48:44 |
| 476 |
පරිශීලක තහනම් auto translated |
Блокировки пользователей 4uzhoj 22.10.2022 20:03:21 |
| 477 |
කඩදාසි ශබ්දකෝෂ auto translated |
Бумажные словари pom 28.04.2019 13:51:35 |
| 478 |
අඩවි පරිපාලක සැකසුම් auto translated |
Административные настройки сайта pom 28.04.2019 13:53:01 |
| 479 |
නව විෂයයක් එකතු කරන්න auto translated |
Добавление тематики pom 28.04.2019 13:54:11 |
| 480 |
වෙතින් පුද්ගලික පණිවිඩය auto translated |
Личное сообщение от pom 13.05.2019 0:11:30 |
| 481 |
විෂය: auto translated |
Тема сообщения: pom 11.05.2019 21:49:48 |
| 482 |
---добавить перевод--- |
... 21.09.2024 19:42:32 |
| 483 |
ස්ලැෂ් ආදේශ කිරීම සලකා බලන්න: පුද්ගලික/දේශීය ජාලය = පුද්ගලික ජාලය; දේශීය ජාලය auto translated |
Возможно, символ '/' нужно раскрыть: personal/local network = personal network; local network pom 21.09.2024 19:54:06 |
| 484 |
කරුණාකර පළමුව භාෂාවක් තෝරන්න auto translated |
Язык не выбран pom 21.09.2024 19:51:15 |
| 485 |
භාෂා තේරීම් ඉඟි පළමු පිවිසුමේදී, ආදාන සහ ප්\u200dරතිදාන භාෂා තවමත් තෝරාගෙන නොමැත. ඔබට සරලව වචනයක් හෝ වාක්\u200dය ඛණ්ඩයක් ටයිප් කළ හැක. භාෂාවක් අතින් තෝරා නොගෙන සෙවුම් තීරුව. පතන ලැයිස්තුවේ වචනය හෝ වාක්\u200dය ඛණ්ඩය දිස්වන්නේ නම්, එය සරලව තෝරන්න. ගැළපීම එක් භාෂාවකට වඩා තිබේ නම්, ඔබට අවශ්\u200dය එකක් තෝරා ගැනීමට ඔබට ආරාධනා කරනු ලැබේ. එවිට ඔබට ප්\u200dරතිදාන භාෂාව සඳහාද එයම කිරීමට අවශ්\u200dය වනු ඇත. මුල් තිරයේ සිටින විට, කැමති ශබ්දකෝෂයක් තෝරාගත හැක: ' වෙතින් ජනප්\u200dරිය ශබ්දකෝෂ අංශය, හෝ; පතන ලැයිස්තු යුගලයෙන් ආදාන සහ ප්\u200dරතිදාන භාෂාවක් අතින් තේරීමෙන්. මේවා වඩාත් ජනප්\u200dරිය භාෂා 30ක් පමණ ලැයිස්තුගත කරනු ඇත. පවතින සියලුම භාෂා පිරික්සීමට, පිටුවේ පහළින් ඇති "සියලු භාෂා" ක්ලික් කරන්න. භාෂා නාමයක් මත ක්ලික් කිරීමෙන් ඔබව මෙම භාෂාව සහිත ශබ්දකෝෂ ලැයිස්තුවට ගෙන යනු ඇත. මෙම ලැයිස්තුව නම හෝ ඇතුළත් කිරීම් ගණන අනුව වර්ග කළ හැක. ඔබ සිටි පිටුව හැර යාමෙන් තොරව ඔබට භාෂා අතර මාරු විය හැක. ආදාන භාෂාව වෙනස් කිරීම සඳහා, සෙවුම් තීරුවේ ඕනෑම භාෂාවක වචනයක් ටයිප් කර, අකාරාදී ලැයිස්තුවේ එම වචනය අස්ථානගත වී ඇති බව නොසලකා හරිමින් Search ඔබන්න. අඩවි එන්ජිම නිසි භාෂාවක් යෝජනා කිරීමට ඇති ඉඩකඩ වැඩිය. තිබේ නම්, සෙවුම් කොටුවේ දකුණු පස ඇති පතන ලැයිස්තුවෙන් වෙනස් ප්\u200dරතිදාන භාෂාවක් තෝරාගත හැක. auto translated |
<#916>
<#917>
<#918>
<#919>
<#920>;
<#921>.
<#922>
<#923>
<#924>
4uzhoj 27.11.2024 13:15:38 |
| 486 |
භාෂා තේරීමේ ඉඟි auto translated |
Способы выбора языков 4uzhoj 13.10.2022 19:17:27 |
| 487 |
ඉලක්කම් auto translated |
числительное pom 17.05.2019 1:39:08 |
| 488 |
අර්ධ තරග ඇතුළත් වේ auto translated |
искать частичные совпадения 4uzhoj 21.09.2024 19:54:32 |
| 489 |
තෙසෝරස් හි දක්නට ලැබේ auto translated |
Найдено в тезаурусе pom 21.05.2019 11:50:26 |
| 490 |
11111 අඩංගු ඇතුළත් කිරීම් auto translated |
Статьи, содержащие11111 4uzhoj 15.10.2022 12:29:39 |
| 491 |
ත්\u200dරෙඩ් එකක ඇති සියලුම පළ කිරීම් තනි පිටුවක පෙන්වන්න auto translated |
Показывать все ответы в теме на одной странице 4uzhoj 21.09.2024 19:44:00 |
| 492 |
තහනම එකතු කරන්න auto translated |
Добавить блокировку |
| 493 |
පරිශීලක තහනම් කර ඇත auto translated |
Пользователь заблокирован pom 21.09.2024 19:41:35 |
| 494 |
උපකරණ පුවරුව auto translated |
Консоль |
| 495 |
සංස්කාරක සහ උපපරිපාලක උපකරණ පුවරුව auto translated |
Консоль редактора и модератора |
| 496 |
සියලුම විෂයයන් auto translated |
Все тематики |
| 497 |
n auto translated |
сущ. pom 2.06.2019 18:36:27 |
| 498 |
v auto translated |
глаг. 4uzhoj 21.09.2024 19:50:35 |
| 499 |
adj. auto translated |
прил. pom 2.06.2019 18:40:33 |
| 500 |
adv auto translated |
нареч. pom 2.06.2019 18:40:55 |
| 501 |
අංකය auto translated |
числ. pom 27.11.2024 13:17:27 |
| 502 |
pron. auto translated |
мест. pom 2.06.2019 18:45:41 |
| 503 |
abbr. auto translated |
сокр. pom 2.06.2019 18:46:25 |
| 504 |
conj auto translated |
союз. pom 2.06.2019 18:47:00 |
| 505 |
int. auto translated |
межд. pom 2.06.2019 18:48:04 |
| 506 |
කොටස. auto translated |
част. pom 2.06.2019 18:48:24 |
| 507 |
සූදානම් auto translated |
предл. pom 21.09.2024 19:46:21 |
| 508 |
ආකෘතිය. auto translated |
форм. pom 2.06.2019 18:49:39 |
| 509 |
කලාව. auto translated |
арт. pom 2.06.2019 18:54:02 |
| 510 |
කථාවේ කොටසක් වෙනස් කරන්න auto translated |
Изменить часть речи pom 6.06.2019 13:24:24 |
| 511 |
හිස්-සීමිත වචන ආකෘති කිහිපයක් ඇතුළත් කරන්න. පළමුව ප්\u200dරධාන පෝරමය සඳහන් කරන්න. auto translated |
Введите некоторые формы слова через пробел, основную форму укажите первой pom 20.06.2019 0:49:07 |
| 512 |
තීරුවක ඇති සියලුම වචන ආකෘති නිවැරදි නම්, 'සුරකින්න' ඔබන්න.කිසිවක් නොගැලපේ නම්, පහත පෙළ පේළියේ වචන ආකෘති වෙනස් කිරීමට උත්සාහ කරන්න. auto translated |
Если все формы слова в столбце правильные, нажмите кнопку 'Сохранить' внизу столбца.
Если ничего не подходит, попробуйте изменить формы слова в строке ниже. 4uzhoj 22.10.2019 9:58:51 |
| 513 |
පෝරම පරීක්ෂා කරන්න auto translated |
Проверить формы pom 7.06.2019 19:40:27 |
| 514 |
ලැයිස්තුව auto translated |
Список pom 8.06.2019 18:35:49 |
| 515 |
වචන පෝරමය පැවරිය නොහැක. ඔබ මුලින්ම මෙම පෝරමය අඩංගු නව වචනයක් සෑදිය යුතුය: auto translated |
Форма слова не относится ни к одному существующему слову, вначале следует создать слово, содержащее эту форму: pom 8.06.2019 20:36:56 |
| 516 |
මෙම වචනය අඩංගු ඇතුළත් කිරීම් auto translated |
Статьи, содержащие это слово pom 21.09.2024 19:48:42 |
| 517 |
වචන කඳ auto translated |
Основа слова pom 8.06.2019 20:56:35 |
| 518 |
වචන auto translated |
Слова pom 8.06.2019 20:57:29 |
| 519 |
වචන ආකෘති auto translated |
Формы слова pom 8.06.2019 21:01:35 |
| 520 |
රූප විද්\u200dයාව පන්තිය auto translated |
Морфологический класс pom 20.06.2019 18:09:27 |
| 521 |
ශබ්දකෝෂ ඇතුළත් කිරීම් වෙනත් වචන භාවිතයෙන් සුරකින ලදි auto translated |
словарных статей сохранено с использованием других слов pom 9.06.2019 12:14:58 |
| 522 |
වචන රූප විද්\u200dයාත්මක දත්ත ගබඩාවෙන් මකා ඇත auto translated |
Слово удалено из морфологической базы pom 21.09.2024 19:41:43 |
| 523 |
වචන ආකෘතියේ විස්තරය auto translated |
Описание формы слова pom 9.06.2019 16:39:01 |
| 524 |
nnn ගැලපෙන පන්ති හමු විය, mmm පෙන්වා ඇත. ගැළපෙන පන්ති ගණන අඩු කිරීමට අමතර වචන ආකෘති සඳහන් කරන්න. auto translated |
Найдено nnn подходящих словоизменительных классов, из них показано mmm. Укажите дополнительные формы слова, чтобы сократить количество подходящих классов. pom 9.06.2019 19:13:19 |
| 525 |
සමාපත්ති/විවර්තන auto translated |
Окончания pom 9.06.2019 19:22:46 |
| 526 |
රූප විද්යාව auto translated |
Морфология pom 21.09.2024 19:46:28 |
| 527 |
එකතු කළා auto translated |
добавлено pom 11.06.2019 10:14:02 |
| 528 |
සංස්කරණය කළා auto translated |
изменено pom 11.06.2019 10:14:44 |
| 529 |
මකා දමන ලදී auto translated |
удалено pom 21.09.2024 19:48:51 |
| 530 |
නැවත නැවත සුරකින්න auto translated |
Сохранить заново pom 21.09.2024 19:50:06 |
| 531 |
(අතින් මාර්ගගතව එකතු කරන ලදි) auto translated |
(добавлено вручную на сайте) 4uzhoj 21.09.2024 19:48:59 |
| 532 |
(ස්වයංක්\u200dරීයව එකතු කරන ලදී) auto translated |
(добавлено автоматически) 4uzhoj 21.09.2024 19:46:36 |
| 533 |
(ස්වයංක්\u200dරීයව මාර්ගගතව එකතු කරන ලදී) auto translated |
(автоматически добавлено на сайте) 4uzhoj 22.01.2020 16:08:26 |
| 534 |
සමාන වචන auto translated |
Похожие слова pom 21.09.2024 19:53:19 |
| 535 |
නව වචනයක් එකතු කිරීම auto translated |
Добавление нового слова pom 21.09.2024 19:46:43 |
| 536 |
වෙනත් ගැළපෙන වචන භාවිතයෙන් අදාළ පරිවර්තන ඇතුළත් කිරීම් නැවත සුරැකීමට පද්ධතිය උත්සාහ කරයි. auto translated |
Программа постарается сохранить все словарные статьи, в которых встречаются формы этого слова, используя другие подходящие слова из морфологической базы. pom 21.09.2024 19:54:40 |
| 537 |
වචන මකාදැමීම තහවුරු කරන්න (තිරයේ පහළ ඇති බොත්තම ක්ලික් කරන්න) auto translated |
Чтобы подтвердить удаление слова, нажмите на кнопку внизу страницы 4uzhoj 21.09.2024 19:46:51 |
| 538 |
මෙහෙයුම කල් ඉකුත් විය. දත්තවල ඊළඟ කොටස සැකසීමට කරුණාකර නැවත කරන්න auto translated |
Процесс занимает слишком много времени. Пожалуйста, повторите действие для обработки следующей порции данных 4uzhoj 21.09.2024 19:41:23 |
| 539 |
ඊමේල් ලිපිනය සත්\u200dයාපනය කර නැත auto translated |
адрес почты не подтверждён pom 21.09.2024 19:41:13 |
| 540 |
ඊමේල් තහවුරු කිරීමේ දිනය auto translated |
дата подтверждения адреса pom 21.09.2024 19:40:50 |
| 541 |
ලියාපදිංචි දිනය auto translated |
дата регистрации pom 21.09.2024 19:42:41 |
| 542 |
කිසිදු භාෂාවකට පරිවර්තන සොයා ගැනීමට අපොහොසත් විය. කරුණාකර ඉලක්ක භාෂාව අතින් තෝරන්න. auto translated |
Не найдено переводов ни на один язык. Выберите выходной язык вручную. pom 21.09.2024 19:51:23 |
| 543 |
දිනය අනුව නව ඇතුළත් කිරීම් auto translated |
Просмотр добавленных терминов по датам 4uzhoj 2.12.2019 12:55:57 |
| 544 |
IP ප්\u200dරවේශ සංඛ්\u200dයාලේඛන බලන්න auto translated |
Статистика доступа по IP 4uzhoj 21.09.2024 19:46:59 |
| 545 |
සංස්කාරකවරුන් සහ පරිපාලකයින් auto translated |
Редакторы и модераторы 4uzhoj 22.10.2022 20:03:10 |
| 546 |
---добавить перевод--- |
--- 4uzhoj 27.11.2024 13:17:44 |
| 547 |
---добавить перевод--- |
---- 4uzhoj 4.07.2020 16:32:45 |
| 548 |
මෙම භාෂාවේ වචනය හමු නොවේ auto translated |
Слово не найдено на данном языке pom 14.10.2019 18:06:48 |
| 549 |
අපනයන auto translated |
Экспорт pom 16.10.2019 13:49:39 |
| 550 |
වත්මන් භාෂාවෙන් වචන හමු නොවීය auto translated |
Не найдено слов на данном языке pom 1.11.2019 12:31:26 |
| 551 |
හෝඩිය auto translated |
Алфавит pom 1.11.2019 12:39:06 |
| 552 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
| 554 |
ලියාපදිංචි උත්සාහයන් පෙන්වන්න auto translated |
Журнал регистраций 4uzhoj 21.11.2019 11:15:10 |
| 555 |
Multitran ප්රවේශය ප්රතික්ෂේප කර ඇත auto translated |
В доступе к сайту отказано ⚒ 4uzhoj 19.12.2019 10:22:57 |
| 556 |
වෙබ් අඩවියට ඔබගේ ප්\u200dරවේශය අත්හිටවූයේ වැරදීමකින් බව ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, ඔබට එය පහත පෝරමයෙන් වාර්තා කළ හැක. ඔබගේ පරිශීලක නාමය සහ ඊමේල් ලිපිනය ඇතුළත් කිරීමට වග බලා ගන්න. auto translated |
Если вы считаете, что были заблокированы по ошибке, вы можете сообщить об этом в форме ниже.
Не забудьте указать ваше имя пользователя (ник) и электронную почту. 28.06.2017 20:20:39 |
| 557 |
ඉදිරිපත් කරන්න auto translated |
Отправить 4uzhoj 9.11.2019 12:25:55 |
| 558 |
පණිවිඩය යැව්වා auto translated |
Сообщение отправлено 4uzhoj 20.11.2019 16:58:12 |
| 559 |
පණිවිඩය දැනටමත් යවා ඇත auto translated |
Сообщение уже отправлено 4uzhoj 9.11.2019 12:25:36 |
| 560 |
ඉල්ලීම් තහනම් කරන්න auto translated |
Запросы на разблокировку 4uzhoj 20.11.2019 22:52:32 |
| 561 |
ඉක්මන් සබැඳි එක් කරන්න සහ සංස්කරණය කරන්න auto translated |
Ресурсы в Интернете (быстрые ссылки) pom 12.02.2022 11:52:06 |
| 562 |
මෙම සබැඳිය එක් කළ පරිශීලකයින් ගණන auto translated |
Кол-во пользователей, добавивших ссылку 4uzhoj 24.01.2020 1:00:45 |
| 563 |
සම්පත් නාමය auto translated |
Ресурс pom 21.09.2024 19:39:00 |
| 564 |
මකාදැමීම තහවුරු කරන්න auto translated |
Подтвердите удаление pom 16.12.2019 12:25:24 |
| 565 |
සබැඳිය auto translated |
Ссылка pom 21.09.2024 19:32:46 |
| 566 |
නව සබැඳියක් එකතු කිරීම auto translated |
Добавление нового ресурса pom 16.12.2019 20:56:24 |
| 567 |
සබැඳිය සංස්කරණය කරන්න auto translated |
Редактирование ресурса pom 16.12.2019 20:55:31 |
| 568 |
සබැඳිය මකන්න auto translated |
Удалить ресурс pom 21.09.2024 19:50:42 |
| 569 |
සබැඳිය එක් කරන ලදී auto translated |
Ссылка добавлена pom 16.12.2019 23:27:40 |
| 570 |
සබැඳිය මකා ඇත auto translated |
Ссылка удалена pom 21.09.2024 19:44:07 |
| 571 |
ලැයිස්තුවට එක් කිරීමට ක්ලික් කරන්න auto translated |
нажмите, чтобы добавить в список pom 16.12.2019 23:45:06 |
| 572 |
ජංගම ඉගෙනීම සඳහා පරිශීලක පදමාලා auto translated |
Пользовательские глоссарии для мобильной версии pom 17.12.2019 12:03:37 |
| 573 |
පාරිභාෂික ශබ්ද කෝෂයක් ආනයනය කරන්න auto translated |
Импорт глоссария pom 21.09.2024 19:39:35 |
| 574 |
පාරිභාෂික පාඨය auto translated |
Текст глоссария pom 21.09.2024 19:49:15 |
| 575 |
පාරිභාෂික ලැයිස්තුව auto translated |
Список глоссариев pom 17.12.2019 17:47:31 |
| 576 |
පරිශීලක පාරිභාෂිතය auto translated |
Пользовательский глоссарий pom 17.12.2019 18:49:20 |
| 577 |
ඕනෑම දිශාවකට පෙන්වන්න auto translated |
отображать для обоих направлений перевода 4uzhoj 14.01.2020 20:44:20 |
| 578 |
මෙම IP පරාසයේ තහනමෙන් පීඩාවට පත් පරිශීලකයන් auto translated |
Пользователи, заблокированные в данном диапазоне pom 22.10.2022 18:58:23 |
| 579 |
තෝරාගත් තහනම් auto translated |
Отдельные блокировки: 4uzhoj 22.10.2022 18:58:17 |
| 580 |
සම්පූර්ණ තහනම auto translated |
Total ban 4uzhoj 21.09.2024 19:45:23 |
| 581 |
ඇතුල් වීමට අවසර auto translated |
Allow access 4uzhoj 21.09.2024 19:52:01 |
| 582 |
ස්වයංක්\u200dරීයව කල් ඉකුත් වේ auto translated |
Автоматическое завершение бана Bursch 21.09.2024 19:55:58 |
| 583 |
දවස auto translated |
день 4uzhoj 21.09.2024 19:44:14 |
| 584 |
සතිය auto translated |
неделя 4uzhoj 21.01.2020 13:03:27 |
| 585 |
මස auto translated |
месяц 4uzhoj 21.01.2020 13:03:22 |
| 586 |
ස්ථිර auto translated |
бессрочно 4uzhoj 22.10.2022 18:57:39 |
| 587 |
බැනර් auto translated |
Баннеры pom 22.10.2022 20:03:46 |
| 588 |
නියෝග auto translated |
Заказы pom 21.09.2024 19:49:23 |
| 589 |
තහනම් කිරීම සාර්ථකව එකතු කරන ලදී auto translated |
Блокировка добавлена pom 22.10.2022 18:58:39 |
| 590 |
තහනම සාර්ථකව යාවත්කාලීන කරන ලදී auto translated |
Блокировка изменена pom 21.09.2024 19:43:33 |
| 591 |
සඟවන්න auto translated |
скрыть 4uzhoj 25.08.2022 12:42:36 |
| 592 |
පෙන්වන්න auto translated |
вернуть 4uzhoj 27.11.2024 13:16:03 |
| 593 |
අයදුම් කරන්න auto translated |
Применить pom 21.09.2024 19:43:39 |
| 594 |
මෙය කෙටි යෙදුමක්ද? auto translated |
Это сокращение или аббревиатура? 4uzhoj 21.09.2024 19:39:15 |
| 595 |
ප්\u200dරවේශය නිබන්ධනයට සුරකින ලදී auto translated |
Запись сохранена в тезаурусе pom 22.10.2022 17:28:56 |
| 596 |
උරුම අඩවිය auto translated |
Старый сайт pom 10.01.2020 15:50:41 |
| 597 |
iPhone auto translated |
iPhone 4uzhoj 14.01.2020 20:31:50 |
| 598 |
ඇන්ඩ්රොයිඩ් auto translated |
Android 4uzhoj 21.01.2020 12:08:10 |
| 599 |
නව තන්තුවක් එක් කරන්න auto translated |
Добавить новую строку pom 14.01.2020 0:31:30 |
| 600 |
නිති අසන පැණ auto translated |
ЧаВо 4uzhoj 18.01.2020 23:53:57 |
| 601 |
උදාහරණයක් auto translated |
Пример 4uzhoj 1.09.2020 14:42:49 |
| 602 |
සබැඳියේ නම auto translated |
Текст ссылки 4uzhoj 30.03.2021 14:51:43 |
| 603 |
සබැඳිය auto translated |
Ссылка pom 21.09.2024 19:45:00 |
| 604 |
"theguardian.com" හෝ "Wikipedia" වැනි කෙටි විකල්ප පෙළ auto translated |
короткий замещающий текст - напр., "theguardian.com" или "Википедия" 4uzhoj 22.10.2022 20:05:36 |
| 605 |
උදා auto translated |
например 4uzhoj |
| 606 |
prtc auto translated |
прич. pom 21.01.2020 21:52:30 |
| 607 |
--- පරිවර්තනයක් යෝජනා කරන්න--- auto translated |
---добавить перевод--- 4uzhoj 29.03.2020 2:49:20 |
| 608 |
කරුණාකර සබැඳි පෙළ ඇතුළු කරන්න auto translated |
Необходимо ввести текст ссылки 4uzhoj 24.08.2022 19:25:35 |
| 609 |
Yon වලංගු URL එකක් ඇතුල් කිරීමට අවශ්\u200dයයි auto translated |
Необходимо ввести адрес ссылки 4uzhoj 24.08.2022 19:28:46 |
| 610 |
ප්\u200dරවේශය ද්විභාෂා ශබ්ද කෝෂයට සුරකින ලදී auto translated |
Запись сохранена в переводной словарь pom 21.09.2024 19:39:24 |
| 611 |
(ද්විභාෂා ශබ්දකෝෂයේ සමහර නිබන්ධන ඇතුළත් කිරීම් සඳහා පරිවර්තන නොතිබිය හැකිය) auto translated |
(у некоторых значений из тезауруса нет переводов в словаре) pom 24.01.2020 2:17:25 |
| 612 |
සංස්කරණය කරන්න auto translated |
ред. 4uzhoj 22.10.2022 20:10:45 |
| 613 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
| 614 |
වැරදි කැප්චා auto translated |
Неверная капча pom 17.02.2020 21:43:37 |
| 615 |
ගොනුව කාර්යබහුලයි, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න auto translated |
Файл занят, попробуйте повторить pom 17.02.2020 13:33:33 |
| 616 |
ඒක වචන auto translated |
единственное число pom 23.02.2020 8:26:58 |
| 617 |
බහු වචන auto translated |
множественное число pom 23.02.2020 8:27:25 |
| 618 |
නාමික නඩුව auto translated |
именительный падеж pom 23.02.2020 9:07:48 |
| 619 |
ජානමය නඩුව auto translated |
родительный падеж pom 23.02.2020 9:07:58 |
| 620 |
ඩේටිව් නඩුව auto translated |
дательный падеж pom 21.09.2024 19:41:04 |
| 621 |
චෝදනා නඩුව auto translated |
винительный падеж pom 23.02.2020 9:08:49 |
| 622 |
උපකරණ නඩුව auto translated |
творительный падеж pom 23.02.2020 9:09:55 |
| 623 |
පූර්වාදර්ශ නඩුව auto translated |
предложный падеж pom 23.02.2020 9:10:03 |
| 624 |
demonstr.pron. auto translated |
указат. местоим. pom 8.02.2022 3:11:04 |
| 625 |
කඩදාසි ශබ්දකෝෂ මෙන් නොව, Multitran හට එකම මූලාශ්\u200dර පදය සඳහා බහු පරිවර්තන වෙන් කිරීමට semicolons අවශ්\u200dය වේ. මෙම සංවාදයේ අරමුණ ඔබ කොමාව බෙදුම්කරුවන් ලෙස භාවිතා නොකරන බවට වග බලා ගැනීමයි. auto translated |
В отличие от бумажных словарей, в Мультитране для разделения переводов используется точка с запятой. Мы хотим убедиться, что вы не используете запятую в качестве разделителя. 4uzhoj 21.09.2024 19:54:13 |
| 626 |
බහු පරිවර්තන එකතු කරන්නේ නම් (කොමාව යනු බෙදුම්කාරකයකි), තෝරන්න වෙනම පරිවර්තන සුරකින්නඑකතු කරන්නේ නම් වාක්\u200dය ඛණ්ඩය (කොමාව විරාම ලකුණකි), පරිවර්තනය කොමාවකින් සුරකින්න තෝරන්න auto translated |
если вы хотите внести сразу несколько вариантов, выберите "Сохранить отдельные переводы"если запятая является знаком препинания, выберите "Сохранить перевод с запятой" 4uzhoj 7.12.2021 0:04:39 |
| 627 |
නිශ්චිත අනුපිළිවෙලින් පමණි auto translated |
только в указанном порядке 4uzhoj 27.02.2020 23:58:37 |
| 628 |
පළමු පෙළ විෂය ක්ෂේත්\u200dර auto translated |
Тематики первого уровня 4uzhoj 15.04.2020 19:07:41 |
| 629 |
දෙවන මට්ටමේ විෂය ක්ෂේත්\u200dර auto translated |
Подтематики 28.06.2017 20:20:39 |
| 630 |
විෂය සමූහගත කිරීම auto translated |
Группировка тематик 4uzhoj 2.06.2020 3:33:16 |
| 631 |
නැවත ගොඩනැගීමේ දර්ශකය auto translated |
Перестроить индекс pom 2.03.2020 0:25:33 |
| 632 |
ලැයිස්තුවේ පළමුව බල කරන්න auto translated |
Сделать первым pom 5.03.2020 12:58:40 |
| 633 |
ඇතුළත් කිරීමක් තෝරන්න auto translated |
Выберите перевод 4uzhoj 8.03.2020 2:02:09 |
| 634 |
අනන්තය auto translated |
Инфинитив pom 7.03.2020 13:50:24 |
| 635 |
පළමු පුද්ගලයා auto translated |
Первое лицо pom 7.03.2020 14:01:03 |
| 636 |
දෙවන පුද්ගලයා auto translated |
Второе лицо pom 7.03.2020 14:01:16 |
| 637 |
තුන්වෙනි පුද්ගලයා auto translated |
Третье лицо pom 7.03.2020 14:01:42 |
| 638 |
අතීත කාලය auto translated |
Прошедшее время pom 27.11.2024 13:16:10 |
| 639 |
වර්තමාන කාලය auto translated |
Настоящее время pom 7.03.2020 14:05:42 |
| 640 |
අනාගත කාලය auto translated |
Будущее время pom 7.03.2020 14:05:48 |
| 641 |
ආක්\u200dරමණශීලී auto translated |
Деепричастие pom 8.03.2020 14:42:09 |
| 642 |
අත්\u200dයවශ්\u200dය / උද්\u200dයානකාරී auto translated |
Повелительное наклонение pom 23.12.2020 18:57:54 |
| 643 |
පංතිවල auto translated |
Классы pom 18.08.2020 6:35:38 |
| 644 |
සියලුම පන්ති auto translated |
Все классы pom 21.09.2024 19:52:09 |
| 645 |
සංක්රාන්ති auto translated |
переходный pom 15.03.2020 19:05:18 |
| 646 |
අකර්මණ්ය auto translated |
непереходный pom 15.03.2020 20:50:31 |
| 647 |
විෂයයක් තෝරන්න auto translated |
выберите тематику pom 28.03.2020 10:52:32 |
| 648 |
පළමු ලැයිස්තුවේ විෂය වර්ගයකි. කරුණාකර දෙවන ලැයිස්තුවෙන් විෂය ක්ෂේත්\u200dරයක් තෝරන්න! auto translated |
Для этой категории необходимо выбрать тематику из второго списка 4uzhoj 27.11.2024 13:17:52 |
| 649 |
නිර්නාමික කරන්න auto translated |
без автора 4uzhoj 16.04.2022 10:43:28 |
| 650 |
සබැඳිය පසුරු පුවරුවට පිටපත් කරන ලදී auto translated |
Ссылка скопирована в буфер обмена pom 15.04.2020 14:09:44 |
| 651 |
ඔයාට විශ්වාස ද? auto translated |
Вы уверены? pom 15.04.2020 18:33:43 |
| 652 |
චෙක් පත auto translated |
проверить pom 15.04.2020 18:37:59 |
| 653 |
උච්චාරණය auto translated |
Транскрипция pom 15.04.2020 19:29:14 |
| 654 |
ඉදිරියට යන්න auto translated |
Продолжить pom 22.04.2020 19:36:06 |
| 655 |
මම ඉහත නියමයන් පිළිගනිමි auto translated |
Я принимаю условия соглашения 4uzhoj 18.05.2020 0:59:36 |
| 656 |
වාසගම auto translated |
фамилия pom 27.11.2024 13:18:02 |
| 657 |
කතාවේ කොටස් auto translated |
Части речи pom 26.04.2020 23:17:27 |
| 658 |
ක්රියාකාරී auto translated |
действительное pom 26.04.2020 23:33:51 |
| 659 |
නිෂ්ක්රීය auto translated |
страдательное pom 26.04.2020 23:34:08 |
| 660 |
reflexive auto translated |
Возвратный pom 12.12.2020 18:24:04 |
| 661 |
ප්\u200dරත්\u200dයාවර්තක නොවන auto translated |
Невозвратный pom 22.08.2020 20:20:42 |
| 662 |
සඳහා පමණක් වලංගු වේ auto translated |
Только при условии pom 29.04.2020 16:47:57 |
| 663 |
අනුශාසක නාමය auto translated |
отчество pom 30.04.2020 10:58:23 |
| 664 |
මකා දැමිය නොහැක auto translated |
Удаление невозможно pom 30.04.2020 18:36:51 |
| 665 |
වර්තමාන කෘදන්තය auto translated |
Причастие наст. вр. 4uzhoj 1.05.2020 16:01:47 |
| 666 |
අතීත කෘදන්ත auto translated |
Причастие прош. вр. 4uzhoj 1.05.2020 16:01:32 |
| 667 |
3 වන පුද්ගලයා ඒකීය auto translated |
3-е лицо ед. ч. 4uzhoj 1.05.2020 15:59:28 |
| 668 |
ධනාත්මක auto translated |
Положительная степень 4uzhoj 1.05.2020 15:59:10 |
| 669 |
සුපිරි auto translated |
Превосходная степень 4uzhoj 1.05.2020 15:52:08 |
| 670 |
එය ඉවත දැමීමට වැරදි පෝරමයක් මත ක්ලික් කරන්න (එක් වරකට): auto translated |
Для исключения неправильной формы щелкните по ней (повторяйте необходимое число раз): 4uzhoj 21.05.2020 14:22:09 |
| 671 |
කථාවේ කොටසක් තෝරන්න auto translated |
Выберите часть речи pom 2.05.2020 15:49:49 |
| 672 |
සම්පාදනය කරන්න auto translated |
Компиляция pom 18.08.2020 6:33:33 |
| 673 |
ලියාපදිංචි කිරීමේ උත්සාහයන් ලොගය auto translated |
Журнал попыток регистраций pom 8.02.2022 3:12:37 |
| 674 |
වචන ආකෘතිය භාවිතා කරනු ලබන්නේ මෙම කොන්දේසි සපුරා ඇති විට පමණි: auto translated |
Форма слова используется только при условии pom 8.02.2022 3:12:41 |
| 675 |
පෝරමය කොන්දේසි වලට නොගැලපේ නම් එය ඉවතලන්න auto translated |
Не показывать форму, если не соответствует условиям pom 8.02.2022 3:12:46 |
| 676 |
වාචික නඩුව auto translated |
звательный падеж pom 16.11.2020 0:43:15 |
| 677 |
සංයෝජන මනෝභාවය auto translated |
Сослагательное наклонение pom 8.05.2020 14:30:37 |
| 678 |
සෘණ ක්\u200dරියා පද auto translated |
Отрицательная форма глагола pom 8.05.2020 14:32:42 |
| 679 |
වචන ආකෘතියේ විස්තරය එක් කරන්න auto translated |
Добавить описание формы слова pom 12.05.2020 23:40:55 |
| 680 |
bestimmt auto translated |
определённость Shabe 31.10.2022 15:58:15 |
| 681 |
unbestimmt auto translated |
неопределённость Shabe 31.10.2022 15:58:21 |
| 682 |
අනාගත අයි auto translated |
простое будущее время Bursch 12.02.2021 22:09:13 |
| 683 |
අනාගත II auto translated |
Futur II pom 12.05.2020 15:55:54 |
| 684 |
කොන්ජන්ටිව් අයි auto translated |
конъюнктив I, сослагательное наклонение Bursch 12.02.2021 22:14:46 |
| 685 |
කොන්ජන්ටිව් IІ auto translated |
Konjunktiv II pom 12.05.2020 15:56:25 |
| 686 |
Plusquamperfekt auto translated |
Плюсквамперфект pom 15.04.2023 20:21:42 |
| 687 |
රූප විද්\u200dයාව පන්තිය සංස්කරණය කරන්න auto translated |
Редактирование морфологического класса pom 14.05.2020 13:35:37 |
| 688 |
පන්තිය සංස්කරණය කිරීමෙන් පසු, ද්විභාෂා ශබ්ද කෝෂයේ සමහර වචන ආකෘති නොතිබෙනු ඇත: auto translated |
После редактирования класса будут недоступны некоторые формы слов, имеющиеся в переводном словаре: pom 14.05.2020 13:45:11 |
| 689 |
ඉතිරි කළ නොහැක auto translated |
Сохранение невозможно pom 14.05.2020 13:46:25 |
| 690 |
ගැළපෙන පන්තියක් හමු විය auto translated |
Обнаружен совпадающий класс pom 14.05.2020 13:47:46 |
| 691 |
දත්ත සුරකින්න auto translated |
Сохранение данных pom 14.05.2020 13:51:07 |
| 692 |
පන්තිය වෙනස් කරන්න auto translated |
Изменить класс pom 14.05.2020 23:36:11 |
| 693 |
වෙනත් භාෂාවකින් ආකෘති පිටපත් කරන්න auto translated |
Скопировать описания форм из другого языка pom 15.05.2020 18:47:41 |
| 694 |
අලුත් වචනයක් auto translated |
Новое слово pom 21.05.2020 13:14:08 |
| 695 |
හැකි ආකෘති auto translated |
Возможные формы pom 21.05.2020 13:19:15 |
| 696 |
වචන ආකෘති නිවැරදි ය auto translated |
Формы слова правильные pom 21.05.2020 19:28:05 |
| 697 |
අතින් සුරැකීම auto translated |
Сохранить вручную pom 21.05.2020 19:48:49 |
| 698 |
උසස් වචන සෙවීම auto translated |
Поиск слов, содержащих заданные буквы pom 2.06.2020 20:37:41 |
| 699 |
කථාවේ අනෙකුත් කොටස් auto translated |
другие части речи pom 3.06.2020 1:08:19 |
| 700 |
විෂය සංවේදී auto translated |
учитывать регистр pom 2.06.2020 20:56:04 |
| 701 |
ලිපි නියෝගය නොසලකා හරින්න auto translated |
буквы в любом порядке pom 21.09.2024 19:51:31 |
| 702 |
දිග අනුව වර්ග කරන්න auto translated |
сортировать по длине pom 21.09.2024 19:54:19 |
| 703 |
රුසියානු පමණක්: ё = е auto translated |
русское ё = е pom 3.06.2020 1:07:59 |
| 704 |
[වචනයේ ආරම්භය auto translated |
[ начало слова pom 2.06.2020 20:58:37 |
| 705 |
] වචනයේ අවසානය auto translated |
] конец слова pom 2.06.2020 20:59:02 |
| 706 |
* ඕනෑම අකුරු auto translated |
* любые буквы pom 2.06.2020 20:59:37 |
| 707 |
? ඕනෑම ලිපියක් auto translated |
? любая буква pom 2.06.2020 20:59:59 |
| 708 |
onomatopoeic වචනය auto translated |
звукоподражание pom 12.06.2020 10:54:10 |
| 709 |
වරහන් තුළ වචන සොයන්න auto translated |
Поиск слов в скобках pom 21.06.2020 12:05:57 |
| 710 |
සැකිලි auto translated |
Шаблоны pom 23.06.2020 12:09:05 |
| 711 |
පරිශීලක වාර්තාගත ඇතුළත් කිරීම් auto translated |
Сообщения об ошибках в статьях пользователя pom 10.07.2020 15:08:08 |
| 712 |
ඉතිහාසය auto translated |
Последние запросы 4uzhoj 21.09.2024 19:49:30 |
| 713 |
භාවිත නියම auto translated |
Соглашение пользователя 4uzhoj 8.08.2020 2:16:48 |
| 714 |
නව පන්තියට දත්ත පිටපත් කරන්න auto translated |
Скопировать данные в новый класс pom 12.08.2020 16:11:25 |
| 715 |
වචන වෙනත් පන්තියකට මාරු කරනු ලැබේ auto translated |
Слова будут перенесены в другой класс pom 13.08.2020 17:31:40 |
| 716 |
පොදු ලිංගභේදය auto translated |
общий род pom 25.10.2020 1:12:27 |
| 717 |
පුද්ගලික සර්වනාමය auto translated |
личное местоимение pom 26.10.2020 5:20:42 |
| 718 |
reflexive pronoun auto translated |
возвратное местоимение pom 26.10.2020 5:34:43 |
| 719 |
නිරූපණ සර්වනාමය auto translated |
указательное местоимение pom 26.10.2020 10:20:46 |
| 720 |
සන්තක සර්වනාමය auto translated |
притяжательное местоимение pom 26.10.2020 10:34:27 |
| 721 |
ප්රශ්නාර්ථ සර්වනාමය auto translated |
вопросительное местоимение pom 26.10.2020 10:35:33 |
| 722 |
අවිනිශ්චිත සර්වනාමය auto translated |
неопределённое местоимение pom 26.10.2020 10:36:49 |
| 723 |
සාපේක්ෂ සර්වනාමය auto translated |
относительное местоимение pom 21.09.2024 19:47:11 |
| 724 |
සෘණ සර්වනාමය auto translated |
отрицательное местоимение pom 26.10.2020 10:38:28 |
| 725 |
අවිනිශ්චිත-පුද්ගලික සර්වනාමය auto translated |
неопределённо-личное местоимение Shabe 31.10.2022 18:08:44 |
| 726 |
පුද්ගල නොවන සර්වනාමය auto translated |
безличное местоимение pom 26.10.2020 10:41:05 |
| 727 |
සර්වනාම නිර්වචනය කිරීම auto translated |
определительное местоимение pom 26.10.2020 10:45:07 |
| 728 |
අන්යෝන්ය සර්වනාමය auto translated |
взаимное местоимение pom 26.10.2020 10:46:12 |
| 729 |
ගැළපෙන වචන පන්ති හමු නොවීය. කරුණාකර ඇතුළත් කළ වචන පෝරම සහ කථනයේ තෝරාගත් කොටස පරීක්ෂා කරන්න. auto translated |
Не найдены подходящие классы. Проверьте правильность введённых форм слова и выбранную часть речи. pom 27.10.2020 21:47:56 |
| 730 |
අකුරු නොවන සංකේත හමු විය auto translated |
Найдены небуквенные символы pom 27.10.2020 22:25:04 |
| 731 |
වෙනත් වචන ආකෘති කට්ටලයක් උත්සාහ කරන්න auto translated |
Другие варианты форм pom 29.10.2020 21:06:52 |
| 732 |
ඉතිහාසය auto translated |
История pom 30.10.2020 10:36:31 |
| 733 |
ආකෘති පත්ර auto translated |
Формы pom 6.11.2020 20:10:22 |
| 734 |
ගොනුව auto translated |
файл pom 13.11.2020 12:53:29 |
| 735 |
ප්රතිදාන ගොනුව ලියන්න auto translated |
Записать выходной файл pom 13.11.2020 12:54:38 |
| 736 |
ergative නඩුව auto translated |
эргативный падеж pom 14.11.2020 21:17:52 |
| 737 |
adverbial නඩුව auto translated |
адвербиальный падеж pom 14.11.2020 21:25:20 |
| 738 |
ලොකු අකුරට auto translated |
в верхний регистр pom 16.11.2020 14:47:42 |
| 739 |
ඉවත් කිරීමේ නඩුව auto translated |
Исходный падеж pom 18.11.2020 14:07:17 |
| 740 |
ස්ථානීය නඩුව auto translated |
Местный падеж pom 18.11.2020 14:09:31 |
| 741 |
Dative-allative නඩුව auto translated |
Дательно-направительный падеж pom 21.09.2024 19:47:20 |
| 742 |
පරිපූර්ණ auto translated |
Перфект pom 28.11.2020 0:01:12 |
| 743 |
අසම්පූර්ණයි auto translated |
Имперфект pom 28.11.2020 0:01:36 |
| 744 |
ප්ලූපර්ෆෙක්ට් auto translated |
Плюсквамперфект pom 28.11.2020 0:01:57 |
| 745 |
පරිපූර්ණ සරල auto translated |
Простой перфект pom 28.11.2020 0:02:21 |
| 746 |
අතීත පරිපූර්ණ කාලය auto translated |
Давнопрошедшее время pom 28.11.2020 0:02:39 |
| 747 |
අනාගත සරල කාලය auto translated |
Простое будущее время pom 28.11.2020 0:02:56 |
| 748 |
අනාගත පරිපූර්ණ කාලය auto translated |
Будущее совершенное время pom 28.11.2020 0:03:18 |
| 749 |
දර්ශක මනෝභාවය auto translated |
Изьявительное наклонение pom 28.11.2020 0:03:33 |
| 750 |
කොන්දේසි සහිත මනෝභාවය auto translated |
Условное наклонение pom 28.11.2020 0:03:48 |
| 751 |
කොන්දේසි සහිත පරිපූර්ණ auto translated |
Условный перфект pom 28.11.2020 0:04:06 |
| 752 |
ඒකීය වක්\u200dර වස්තු සර්වනාමය auto translated |
Местоимение косвенного дополнения единственного числа pom 28.11.2020 0:04:20 |
| 753 |
ඒකීය සෘජු වස්තුව සර්වනාමය auto translated |
Местоимение прямого дополнения единственного числа pom 28.11.2020 0:04:36 |
| 754 |
බහු වචන වක්\u200dර වස්තු සර්වනාමය auto translated |
Местоимение косвенного дополнения множественного числа pom 21.09.2024 19:49:38 |
| 755 |
බහු වචන සෘජු වස්තුව සර්වනාමය auto translated |
Местоимение прямого дополнения множественного числа pom 28.11.2020 0:05:44 |
| 756 |
පළමු පුද්ගල වක්\u200dර වස්තු සර්වනාමය auto translated |
Местоимение косвенного дополнения первого лица chizhikchi 27.11.2024 13:16:19 |
| 757 |
දෙවන පුද්ගල වක්\u200dර වස්තු සර්වනාමය auto translated |
Местоимение косвенного дополнения второго лица chizhikchi 12.12.2020 21:29:53 |
| 758 |
තුන්වන පුද්ගල වක්\u200dර වස්තු සර්වනාමය auto translated |
Местоимение косвенного дополнения третьего лица chizhikchi 12.12.2020 21:30:03 |
| 759 |
වැරදි අක්ෂර වින්\u200dයාසය auto translated |
Ошибочное написание pom 29.11.2020 0:19:02 |
| 760 |
සංසද පණිවිඩයට පිළිතුරු දෙන්න auto translated |
Ответ на сообщение в форуме pom 7.12.2020 18:01:43 |
| 761 |
reply_string responder_name ඔබට ඔබගේ පණිවිඩයට පිළිතුරක් ලැබී ඇත සංසදයේ පොට මෙහි ඇත: mess_link පිළිතුරු දීමට කරුණාකර සබැඳිය අනුගමනය කරන්න auto translated |
reply_string
responder_name
Вы получили ответ на сообщение в форуме
Полный список ответов находится по адресу: mess_link
Чтобы ответить, перейдите в форум Shabe 31.10.2022 18:35:36 |
| 762 |
යෙදුම් auto translated |
Приложения Shabe 11.04.2023 1:58:38 |
| 763 |
Past Perfect auto translated |
Прошедшее совершенное время pom 14.12.2020 0:03:08 |
| 764 |
අසම්පූර්ණයි auto translated |
Прошедшее несовершенное время pom 14.12.2020 0:03:38 |
| 765 |
නිසි auto translated |
собственное pom 15.12.2020 15:56:51 |
| 766 |
පොදු auto translated |
нарицательное pom 15.12.2020 15:56:56 |
| 767 |
වැදගත් නඩුව auto translated |
вещественный падеж pom 23.12.2020 18:51:56 |
| 768 |
සමාන නඩුව auto translated |
сравнительный падеж pom 23.12.2020 18:52:43 |
| 769 |
ඇඟවුම් මනෝභාවය auto translated |
изъявительное наклонение pom 23.12.2020 18:59:23 |
| 770 |
කරුණාකර ලබන්නාගේ පරිශීලක නාමය සඳහන් කරන්න auto translated |
Вы не указали получателя 4uzhoj 24.08.2022 10:58:32 |
| 771 |
වෙත යවන්න: auto translated |
Кому: 4uzhoj 30.01.2021 23:46:26 |
| 772 |
පළකිරීමේ රීති පරීක්ෂා කිරීමට වග බලා ගන්න auto translated |
Обязательно прочтите Правила оформления тем 4uzhoj |
| 773 |
ටයිප් කිරීම ආරම්භ කර ගැලපෙන නම්වල පතන ලැයිස්තුවෙන් තෝරන්න auto translated |
начните вводить название, затем выберите подходящий вариант из списка pom 23.04.2021 10:00:03 |
| 774 |
භාෂා ගුණාංග auto translated |
Свойства языка pom 26.03.2021 14:30:51 |
| 775 |
මැජෙන්ටා වල නම් ඇති විෂයයන් ප්\u200dරවර්ග හෝ 'කුඩ' විෂයයන් වේ. ප්\u200dරවර්ගයක් තෝරාගත් පසු, ඔබට තෝරා ගැනීමට උප විෂයන් ලැයිස්තුවක් පෙනෙනු ඇත. ව්\u200dයතිරේක කිහිපයක් සමඟින්, 'කුඩ' විෂයටම නියම එකතු කළ හැක - දෙවන ලැයිස්තුවේ '---' යන්න තබන්න. auto translated |
Цветом в списке выделены тематики-категории. При выборе такой тематики рядом появится список подтематик. В большинстве случаев термины можно добавлять и непосредственно в тематику-категорию – для этого просто оставьте '---' во втором списке. 4uzhoj 5.08.2023 17:49:13 |
| 776 |
ඉඟිය: ඔබට විෂය නාමයේ ඕනෑම කොටසකින් සෙවිය හැක auto translated |
Подсказка: искать можно по любой части названия 4uzhoj 21.09.2024 19:53:25 |
| 777 |
බහු පරිවර්තන එකතු කිරීමට, ඒවා අර්ධ කොමා සමඟ වෙන් කරන්න auto translated |
чтобы добавить несколько переводов, вводите их через точку с запятой pom 2.04.2021 23:06:55 |
| 778 |
මෙම ක්ෂේත්\u200dරය සටහන්, ව්\u200dයාකරණ ලේබල් ආදිය සඳහා අදහස් කෙරේ. මූලාශ්\u200dරයකට භාවිත උදාහරණයක් හෝ සබැඳියක් එක් කිරීමට කරුණාකර පහත නම් කර ඇති ක්ෂේත්\u200dර භාවිතා කරන්න auto translated |
это поле предназначено для пояснений, помет и т. д.; для вставки примеров и ссылки на источник используйте поля ниже Shabe 13.10.2024 14:03:45 |
| 779 |
කොහේ බලන්නද දන්නේ නැද්ද? ඔබට අවශ්\u200dය විෂය සොයා ගැනීමට පහත සෙවුම් කොටුව භාවිතා කරන්න: auto translated |
Не знаете, в какой категории искать нужную тематику? Воспользуйтесь быстрым поиском: 4uzhoj 12.04.2022 23:10:55 |
| 780 |
වචන වෙනත් පන්තියකට ගෙන යන්න auto translated |
Перенести слова в другой класс pom 21.09.2024 19:53:32 |
| 781 |
පන්තිය මකන්න auto translated |
Удалить класс pom 10.04.2021 8:59:24 |
| 782 |
අවසන් වන වචන සඳහා auto translated |
для слов, заканчивающихся на pom 10.04.2021 9:10:32 |
| 783 |
පන්තියට වචන මාරු කරන්න auto translated |
перенести слова в класс pom 10.04.2021 9:22:18 |
| 784 |
අකුරු මකන්න auto translated |
удалить буквы pom 10.04.2021 9:23:01 |
| 785 |
අකුරු එකතු කරන්න auto translated |
добавить буквы pom 10.04.2021 9:22:34 |
| 786 |
නව කථන කොටස auto translated |
новая часть речи pom 10.04.2021 9:22:40 |
| 787 |
අකුරු ගණන ඇතුලත් කරන්න auto translated |
введите количество букв pom 21.09.2024 19:47:28 |
| 788 |
කඳට එකතු කිරීමට අකුරු ඇතුල් කරන්න auto translated |
введите буквы, которые нужно добавить к основе pom 10.04.2021 9:18:02 |
| 789 |
පන්තියෙන් වචන මකන්න auto translated |
Удалить слова из класса pom 10.04.2021 9:24:38 |
| 790 |
ආයුබෝවන්, user_name! ඔබ Multitran ශබ්ද කෝෂයට එක් කළ යෙදුමක් සඳහා දෝෂයක් වාර්තා වී ඇත. කරුණාකර එය සමාලෝචනය කර අවශ්\u200dය නම් ගැලපීම් කරන්න: mess_val auto translated |
Здравствуйте, user_name!
Поступило сообщение об ошибке к термину, добавленному вами в словарь Мультитран. Пожалуйста, проверьте его и при необходимости внесите изменения:
mess_val Shabe 31.10.2022 18:55:57 |
| 791 |
දෝෂ වාර්තාව auto translated |
Сообщение об ошибке pom 23.04.2021 11:47:52 |
| 792 |
ආකෘතිය auto translated |
Формат pom 23.04.2021 13:12:15 |
| 793 |
අවසන් වරට සුරකින ලද විෂය මතක තබා ගන්න auto translated |
Запоминать последнюю сохраненную тематику 4uzhoj |
| 794 |
කෙටි URL ලබා ගන්න auto translated |
Короткая ссылка |
| 795 |
Multitran ශබ්දකෝෂය auto translated |
Словарь Мультитран pom 24.05.2023 9:54:46 |
| 796 |
වාක්ය ඛණ්ඩ auto translated |
фразы pom 14.10.2024 14:14:54 |
| 797 |
අනුපිටපත් ඇතුළත් කිරීම් auto translated |
повторяющиеся записи pom 21.09.2021 12:39:01 |
| 798 |
ඕනෑම ඇතුළත් කිරීම් මකන්න auto translated |
Удаление любых переводов pom 27.11.2024 13:16:39 |
| 799 |
පරිශීලක ඇතුළත් කිරීම් මකන්න auto translated |
Удаление пользовательских переводов pom 16.10.2022 19:28:13 |
| 800 |
අතුරු මුහුණත සංස්කරණය කරන්න auto translated |
Редактирование интерфейса pom 16.10.2022 19:28:29 |
| 801 |
රූප විද්\u200dයාව සංස්කරණය කරන්න auto translated |
Редактирование морфологии pom 21.09.2024 19:50:49 |
| 802 |
පරිශීලක අයිතිවාසිකම් auto translated |
Права пользователя pom 16.10.2022 19:27:50 |
| 803 |
මුල් පිටපත වෙනස් කරන්න: auto translated |
Изменить оригинал на: pom 30.10.2021 23:02:49 |
| 804 |
සංස්කාරකවරුන් සඳහා උපදෙස් auto translated |
Инструкция для редакторов pom 16.10.2022 19:26:42 |
| 806 |
ඉන්ගුෂ් ලිංගභේදය 1 auto translated |
ингушский мужской род в/б Sona Parova 24.11.2021 9:49:38 |
| 807 |
ඉන්ගුෂ් ලිංගභේදය 2 auto translated |
ингушский женский род й/б Sona Parova 24.11.2021 9:50:02 |
| 808 |
---добавить перевод--- |
ингушский средний род й/й Sona Parova 24.11.2021 9:50:23 |
| 809 |
ඉන්ගුෂ් ලිංගභේදය 4 auto translated |
ингушский средний род д/д Sona Parova 24.11.2021 9:51:29 |
| 810 |
ඉන්ගුෂ් ලිංගභේදය 5 auto translated |
ингушский средний род б/б Sona Parova 24.11.2021 9:51:50 |
| 811 |
ඉන්ගුෂ් ලිංගභේදය 6 auto translated |
ингушский средний род б/д Sona Parova 24.11.2021 9:52:38 |
| 812 |
තරඟ ලැයිස්තුවේ ඇති රේඛා ගණන auto translated |
Количество строк в списке совпадений pom 27.11.2024 13:17:03 |
| 813 |
කණ්ඩායම් කිරීම auto translated |
группировка pom 21.09.2024 19:52:16 |
| 814 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
| 815 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
| 816 |
ආතතිය auto translated |
Ударения 6.02.2022 14:10:48 |
| 817 |
වචනයේ තනි ආතතිය auto translated |
единственный вариант ударения 6.02.2022 14:15:14 |
| 818 |
විය හැකි පීඩන කිහිපයක් auto translated |
несколько вариантов ударения 6.02.2022 14:14:58 |
| 819 |
අනතුරු ඇඟවීම් ක්\u200dරියාත්මකයි auto translated |
уведомлять 8.02.2022 21:48:16 |
| 820 |
අනතුරු අඟවයි auto translated |
не уведомлять 8.02.2022 21:48:05 |
| 821 |
දෙවන ආතතිය auto translated |
второе ударение 14.02.2022 17:04:46 |
| 822 |
---добавить перевод--- |
Обычное слово с одним ударением: сто́л, сту́л.
Ударение может быть в разных местах для разных форм слова. |
| 823 |
---добавить перевод--- |
Несколько вариантов ударения в одном и том же слове: тво́ро́г (= тво́рог, творо́г).
|
| 824 |
---добавить перевод--- |
Несколько ударений в разных слогах слова: а̀виадви́гатель
Встречается в сложных словах с несколькими корнями.
В этом случае сначала задаются обычные ударения, а потом дополнительное. 21.09.2024 19:40:39 |
| 825 |
වත්මන් සිදුවීම් හේතුවෙන් නව පරිශීලකයින්ට මෙම සංසදයේ කිසිදු ප්\u200dරශ්නයක් පළ කිරීම තහනම් කර ඇත auto translated |
---
Из-за тяжёлой обстановки новым пользователям запрещено постить в форуме 5.03.2022 20:25:04 |
| 826 |
මෙම දිශාව පමණි auto translated |
только в этом направлении 4uzhoj 17.04.2022 15:01:28 |
| 827 |
ඔබ වචනය මකා දැමීමට ආසන්නයි auto translated |
Удаление слова 9.05.2022 17:00:52 |
| 828 |
ඔබ මැකීමට බලාපොරොත්තු වන වචනයේ පරිවර්තන මාරු කිරීමට වචනයක් තෝරන්න auto translated |
Выберите слово, на которое нужно перенести переводы удаляемого слова 9.05.2022 17:01:55 |
| 829 |
අනුපිටපත් auto translated |
Дубли 2.07.2022 23:30:01 |
| 830 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
| 831 |
ස්වයං ප්රතිස්ථාපනය auto translated |
Автозамена 14.08.2022 18:43:09 |
| 832 |
සිනහව පෙන්වන්න auto translated |
Смайлики 4uzhoj |
| 833 |
උපපරිපාලක auto translated |
модератор pom 24.08.2022 19:22:51 |
| 834 |
කරුණාකර අක්ෂර වින්\u200dයාසය පරීක්ෂා කරන්න. සැකයක් ඇත්නම්, කරුණාකර ශබ්දකෝෂයක් හෝ වෙනත් විශ්වාසදායක යොමුවක් විමසන්න. auto translated |
Пожалуйста, убедитесь, что слово написано без ошибок. Если есть сомнения, проверьте себя по справочным ресурсам. |
| 835 |
ආපසු auto translated |
Назад 24.08.2022 17:56:20 |
| 836 |
---добавить перевод--- |
Категория строк |
| 837 |
සන්දර්භය තුළ ඔබේ පරිවර්තනය භාවිතා කිරීම නිරූපණය කරන වාක්\u200dයයක් හෝ වාක්\u200dය ඛණ්ඩයක්. එක් එක් උදාහරණය වෙනම ක්ෂේත්\u200dරයකට ඇතුළත් කිරීමෙන් ඔබට උදාහරණ කිහිපයක් එකතු කළ හැක. auto translated |
Предложение или фраза, иллюстрирующие употребление вашего перевода в контексте. Можно добавить несколько примеров в отдельных полях. 4uzhoj |
| 838 |
ඔබට අර්ධ තීරුවකින් වෙන් කරන ලද සබැඳි කිහිපයක් එක් කළ හැක auto translated |
Гиперссылка на источник в Интернете (URL). Можно добавить несколько ссылок через точку с запятой. Bursch 13.10.2024 14:03:19 |
| 839 |
තවත් උදාහරණයක් එකතු කරන්න auto translated |
Ещё один пример |
| 840 |
මෙම විකල්පය ඔබට අවශ්\u200dය ප්\u200dරවේශයක් මත ක්ලික් කිරීමෙන් ප්\u200dරතිලෝම දිශාවට පරිවර්තන ඉක්මනින් පිරික්සීමට ඉඩ සලසයි. අබල කර ඇත්නම්, ඔබට ප්\u200dරවේශය අතින් පිටපත් කර සෙවුම් තීරුවට ඇලවිය යුතුය. auto translated |
Эта опция позволяет быстро перейти в словарь обратного направления, щёлкнув мышью по нужному переводу. В противном случае переводы придётся копировать и вставлять в строку поиска вручную. |
| 841 |
පිටුවේ ඉහළට අනුචලනය කිරීමේ උත්සාහය ඉතිරි කිරීමෙන් විශාල වචන මාලාවක් ඇතුළත් කිරීමේදී ප්\u200dරයෝජනවත් විය හැකිය auto translated |
Может быть удобно в больших словарных статьях, поскольку избавляет от необходимости прокручивать страницу до верха 4uzhoj |
| 842 |
සබල කර ඇත්නම්, සෙවුම් බොත්තමේ දකුණු පසින් දිස්වන ඔබගේ මෑත සෙවුම් ඉතිහාසය වෙත සබැඳියක් ඔබට පෙනෙනු ඇත. ඔබගේ බ්\u200dරවුසරයේ පසුපස බොත්තම අනිසි ලෙස භාවිතා කිරීම හෝ බ්\u200dරවුසරයේ ඉතිහාසය විවෘත කිරීමකින් තොරව ඔබ මෑතකදී ශබ්ද කෝෂයේ සෙවූ ඕනෑම ප්\u200dරවේශයකට ඉක්මනින් පැනීමට එය ඔබට ඉඩ සලසයි. තවත් හොඳ දෙයක් නම් ඔබගේ සෙවුම් ඉතිහාසය ඔබගේ ගිණුමේ ගබඩා කර ඇති අතර ඔබ Multitran වෙත ලොග් වී ඇති ඕනෑම උපාංගයක තිබේ. අවාසි පැත්තෙන්, ඉතිහාසය තුළ සෙවුම් තීරුව හරහා ඔබගේ ඉල්ලීම් පමණක් ඇතුළත් වන අතර පරිවර්තන මත ක්ලික් කිරීම් නොසලකා හරියි. auto translated |
Если эта опция включена, в словаре справа от кнопки «Поиск» появляется ссылка на историю последних запросов. Это позволяет быстро перейти к любой из статей, которые вы недавно искали в словаре, без необходимости возвращаться на несколько страниц назад или открывать журнал браузера. Еще одно преимущество данной опции заключается в том, что история запросов сохраняется в вашей учётной записи и, в отличие от журнала браузера, доступна на любом устройстве. Но есть и ограничение: в истории сохраняются только статьи, запрошенные через строку поиска, а переходы по гиперссылкам не фиксируются. 4uzhoj 15.10.2022 13:45:27 |
| 843 |
---добавить перевод--- |
При переходе к запрошенной словарной статье текст запроса удаляется из строки поиска. Эта функция по существу рудиментарная, поскольку на новом сайте в болишинстве сценариев можно сразу начать ввод нового запроса, не удаляя или не выделяя предыдущий. |
| 844 |
---добавить перевод--- |
При наборе текста в строке поиска словаря вы увидите выпадающий список со словарными статьями, соответствующими набираемому запросу. Список динамически обновляется по мере ввода. Если в списке есть нужная статья, её можно сразу выбрать мышью или стрелками на клавиатуре, не набирая запрос до конца. Shabe 21.09.2024 19:44:21 |
| 845 |
නව පරිවර්තනයක් එක් කරන විට ශබ්ද කෝෂය ස්වයංක්\u200dරීයව අවසන් වරට සුරකින ලද විෂය පූර්ව ජනනය කරයි. මෙම හැසිරීම ඔබව කෝපයට පත් කරයි නම්, මෙම තේරීම් කොටුව අක්\u200dරීය කරන්න. auto translated |
Словарь будет запоминать последнюю сохранённую тематику и автоматически подставлять её при добавлении нового перевода. Если вам это не нравится, отключите этот параметр. Shabe 27.11.2024 13:16:56 |
| 846 |
පිටපත් කිරීම් සබල හෝ අබල කරන්න (සහාය දක්වන භාෂාවලට පමණක් බලපායි) auto translated |
Включить или выключить вывод транскрипции в словарных статьях (для поддерживаемых языков). |
| 847 |
ඔබ Dark Reader හෝ වෙබ් පිටු මත අඳුරු මාදිලියක් ජනනය කරන එවැනිම දිගුවක් භාවිතා කරන්නේ නම්, හෝ Multitran හි සත්\u200dය පෙනුම අත්හැරීමට සහ ඔබේ පරිවර්තන සුදු පසුබිමක ඔබට ලබා දීමට කැමති නම් මෙය අක්\u200dරීය කරන්න. auto translated |
Выключите эту опцию, если вы используете Dark Reader или другое затемняющее расширение. Либо если по каким-то причинам вы готовы отказаться от аутентичного вида и созерцать белый фон. 4uzhoj 15.10.2022 17:49:15 |
| 848 |
දිගු සංසද නූල් පිටු වලට බෙදනු නොලැබේ. මෙය ත්\u200dරෙඩ් එකක සෙවීම පහසු කරයි. auto translated |
Большие темы не будут разбиваться на несколько страниц, а все ответы будут выводиться на одном экране. Это упрощает текстовый поиск по теме. 4uzhoj 21.09.2024 19:47:43 |
| 849 |
ඉක්මන් සබැඳි යනු සබැඳි ශබ්ද කෝෂ, සෙවුම් යන්ත්\u200dර (පින්තූර සෙවීම ඇතුළුව) සහ එම වෙබ් අඩවියේ ඇති Multitran සෙවුම් තීරුවෙන් ඔබේ වත්මන් වචනය හෝ වාක්\u200dය ඛණ්ඩය ස්වයංක්\u200dරීයව පුරවන Wikipedia, Forvo සහ Reverso සන්දර්භය වැනි වෙනත් ප්\u200dරයෝජනවත් සම්පත් සඳහා පහසු කෙටිමං වේ. auto translated |
Выводятся под строкой поиска. Удобны тем, что открывают выбранный сайт, автоматически подставляя туда текущий запрос из поисковой строки Мультитрана. Для выбора доступно большое количество популярных онлайн-словарей, поисковые системы Google, Yahoo и Яндекс (в т. ч. поиск изображений) и другие ресурсы, такие как Википедия, Forvo, Reverso Context. 4uzhoj |
| 850 |
අවසන් වරට යාවත්කාලීන කළේ auto translated |
Последнее изменение 4uzhoj |
| 851 |
සංසදයේ පළ කිරීම auto translated |
Правила оформления тем |
| 852 |
මාතෘකා මාතෘකාවක්/මාතෘකා පේළියක ඔබට උදවු අවශ්\u200dය වචනය හෝ වාක්\u200dය ඛණ්ඩය හෝ අදාළ කාරණය පිළිබඳ ඉතා සංක්ෂිප්ත විස්තරයක් ඇතුළත් විය යුතුය. "මට ප්\u200dරශ්නයක් තිබේ" හෝ "පරිවර්තනයක් සඳහා උදවු අවශ්\u200dයයි" වැනි තොරතුරු නොවන මාතෘකා වලින් වළකින්න. auto translated |
Заголовок темы должен содержать слово или выражение, с которым возникли трудности, либо суть вопроса в нескольких словах. Избегайте неинформативных заголовков типа «Срочно нужна помощь», «Помогите с переводом», «Юридическая тематика» и т. п. 4uzhoj |
| 853 |
නව මාතෘකාවක් ආරම්භ කිරීමට පෙර කරුණාකර සංසදයේ සෙවුම් කාර්යය භාවිතා කරන්න. ඔබගේ ප්\u200dරශ්නය දැනටමත් අසා පිළිතුරු ලබා දී ඇති බවට බොහෝ ඉඩකඩ තිබේ. auto translated |
Перед тем как создавать новую тему, воспользуйтесь поиском по форуму. Возможно, вопрос, который вы хотите задать, уже обсуждался. Shabe 31.10.2022 0:13:54 |
| 854 |
සියලුම ප්\u200dරාග්ධනවල මාතෘකා මාතෘකා තහනම්ය. එලෙසම, ප්\u200dරාග්ධන අපයෝජනය කිරීම හෝ පණිවිඩය තුළ හැඩතල ගැන්වීම පිළිගත නොහැකිය. auto translated |
Заголовки тем, состоящие из прописных букв, не допускаются. Злоупотребление капслоком внутри постов также категорически не приветствуется. 4uzhoj 21.09.2024 19:44:27 |
| 855 |
නොමිලේ මාර්ගගත මෙවලම් භාවිතයෙන් ඔබට පහසුවෙන් ඔබේ මාතෘකාව decapitalize කළ හැක auto translated |
Быстро перевести текст в нижний регистр можно при помощи бесплатных онлайн-инструментов 4uzhoj |
| 856 |
ප්රශ්නයක් අසන විට, සෑම විටම සන්දර්භය සැපයීම. එසේම, ඔබට අදාළ නොවන බව පෙනුනද, ඔබට හැකි තරම් පසුබිම් තොරතුරු ඇතුළත් කිරීමට වග බලා ගන්න. නිදසුනක් වශයෙන්, ඔබ පරිවර්තනය කරන්නේ කුමන ආකාරයේ පෙළ හෝ ලේඛනයක්ද, එය නිකුත් කළේ කොතැනද, පරිවර්තනය කිරීමට අදහස් කළේ කවුරුන්ද, ඔබ සතුව ඇති වචනය හෝ වාක්\u200dය ඛණ්ඩය ඔබට හමු වූයේ කොතැනද යන්න පිළිබඳ ඉඟි ලබා දීමෙන් ඔබ ඔබේ ප්\u200dරශ්නයට වටිනාකමක් එක් කරයි. දුෂ්කරතා ආදිය. ඔබට උපකාර කිරීමට අන් අයට උපකාර කරන්න. auto translated |
Задавая вопрос, обязательно приводите контекст и/или описание того, о чём идёт речь в переводимом тексте. Также желательно указывать дополнительные подробности (кем и в какой стране составлен оригинал, какова целевая аудитория перевода, при каких обстоятельствах вам встретилось слово или выражение, с которым возникли трудности, и т. п.). Иными словами, помогите другим помочь вам. Shabe 31.10.2022 0:18:13 |
| 857 |
උපකාරය ඉල්ලා සිටින විට, ඔබේම කෙටුම්පත් පරිවර්තනය බෙදාගැනීම පොදු ගෞරවයක් ලෙස සලකනු ලැබේ. ඔබ ඡේදයක් වැනි විශාල පෙළ කොටසක් පරිවර්තනය කිරීමට උදවු ඉල්ලන්නේ නම්, ඔබ ඔබේම පරිවර්තනයක් සැපයීමට අවශ්\u200dය වේ. auto translated |
Хорошим тоном считается привести собственный вариант перевода. В случаях, когда речь идёт о переводе целого фрагмента текста, наличие собственного варианта обязательно. |
| 858 |
සන්දර්භය සහ ඔබේම පරිවර්තනය සැපයීමට අපොහොසත් වීම සෘණාත්මක ප්\u200dරතික්\u200dරියාවක් අවුලුවාලීමට සහ ඔබට උපකාර කිරීමෙන් අනෙකුත් ප්\u200dරජා සාමාජිකයින් අධෛර්යමත් කළ හැකි බව සලකන්න. auto translated |
Отсутствие контекста и собственного варианта перевода может вызвать негативную реакцию участников форума или привести к тому, что ваш вопрос останется без ответа. |
| 859 |
කරුණාකර පුළුල් උපුටා දැක්වීමෙන් වළකින්න. මුල් පෝස්ටරයේ නම (උදා, @පරිශීලක නාමය) සඳහන් කිරීම සහ/හෝ ඔබ පිළිතුරු දෙන පණිවිඩයේ ප්\u200dරධාන කරුණු කිහිපයක් උපුටා දැක්වීම ප්\u200dරමාණවත් වේ. auto translated |
При ответе не следует развёрнуто цитировать сообщения других участников – достаточно в начале сообщения визуально выделить ник участника (например, @username) и/или ключевые моменты сообщения, на которое вы отвечаете. |
| 860 |
චර්යා ධර්ම සංග්රහය auto translated |
Правила поведения на форуме |
| 861 |
වැඩ සම්බන්ධ මාතෘකා අසන ප්රශ්න සාකච්ඡා කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතුය. අනියම් සංවාදය පිළිගත හැකි නමුත්, කරුණාකර මාතෘකාවෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් නොකිරීමට උත්සාහ කරන්න. auto translated |
Рабочие темы предназначены в первую очередь для обсуждения поднятых в них вопросов. Здоровое общение и юмор никто не запрещает, но все же старайтесь по возможности не отклоняться от темы и не флудить. 21.09.2024 19:53:39 |
| 862 |
ඔබට කාර්යයට සම්බන්ධ නොවන දෙයක් සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්\u200dය නම්, කරුණාකර වෙනම නූල්වලින් පටන් ගන්න. මෙම නූල්වල මාතෘකා සාම්ප්\u200dරදායිකව ආරම්භ වී ඇත්තේ "OFF:..." යන්නෙනි. සංසදයේ චර්යාධර්ම සංග්\u200dරහය සියලුම මාතෘකාවෙන් බැහැර නූල් සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම අදාළ වන බව කරුණාවෙන් සලකන්න.\n auto translated |
Для свободного общения на форуме создаются отдельные темы (их принято помечать словом «OFF»). Обратите внимание, что на такие темы в полной мере распространяются правила поведения на форуме. |
| 863 |
ඔබට අවශ්\u200dය දැනුම සහ ප්\u200dරවීණත්වය නොමැති නම් විශේෂිත ක්ෂේත්\u200dර හෝ කර්මාන්ත සම්බන්ධ ප්\u200dරශ්නවලට පිළිතුරු දීමෙන් වළකින්න. auto translated |
На вопросы, относящиеся к узкоспециальным темам, ответы следует давать только в том случае, если вы действительно разбираетесь в предмете. В противном случае от ответа лучше воздержаться. |
| 864 |
අනෙකුත් ප්\u200dරජාවට ආමන්ත්\u200dරණය කිරීමේදී ගෞරවාන්විත වන්න. අදාළ සාමාජිකයා විසින් ප්\u200dරකාශිතව කැමැත්ත පළ කරන්නේ නම් මිස හුරුපුරුදු ලිපිනයක් භාවිත නොකරන්න. auto translated |
Уважительное отношение к другим участникам форума предполагает обращение на «вы». Обращение на «ты» не допускается, если другой участник явным образом не выражал своего согласия на это. 4uzhoj |
| 865 |
පරිවර්තන සාකච්ඡාවේ මාතෘකාවක් ලෙස හැර, අසභ්\u200dය වචන සහ අසභ්\u200dය වචන, පැහැදිලි හෝ වෙස් මුහුණු පැළඳීමට ඉඩ නොදේ. auto translated |
На форуме запрещено использование как явной, так и скрытой нецензурной лексики (кроме вопросов, непосредственно связанных с её переводом).
|
| 866 |
අපි ad hominem ප්\u200dරහාර, රළු, අවමන් සහගත හෝ වෙනත් ආකාරයකින් අපහාසාත්මක භාෂාව, පැහැදිලි හෝ වෙස් මුහුණු, වෙනස් කොට සැලකීමේ හෝ අපහාසාත්මක ප්\u200dරකාශ, සතුරු ස්වරය, වෙනත් සාමාජිකයින්ගේ පරිශීලක නාමයන් හිතාමතාම වැරදි අක්ෂර වින්\u200dයාස කිරීම යනාදිය නොඉවසමු. auto translated |
На форуме категорически запрещены: переход на личности, явная и скрытая грубость, хамство, оскорбительные, дискриминационные и пренебрежительные высказывания, враждебный тон в адрес других участников форума, коверкание их ников и т. д. 4uzhoj |
| 867 |
විශේෂයෙන්ම, ජාතිකත්වය, ජාතිය, ලිංගිකත්වය, සමාජීය සහ වාර්ගික පසුබිම, ස්වෝත්තමවාදය (සහ විශේෂයෙන් යුදෙව් විරෝධය) මත පදනම්ව ඕනෑම වෛරී ප්\u200dරකාශයක්, ආගම්වාදයක් හෝ පුද්ගලයෙකුට හෝ පුද්ගලයින් කණ්ඩායමකට පහර දීම සම්බන්ධයෙන් අපට ශුන්\u200dය ඉවසීමේ ප්\u200dරතිපත්තියක් ඇත. සහ වාර්ගික, වාර්ගික හෝ ආගමික වෛරය හෝ වෙනත් ආකාරයකින් උසිගන්වන වෙනත් වාචාල හෝ හැසිරීම්.\n auto translated |
В частности, категорически запрещены проявления нетерпимости по любому признаку, в т. ч. национальному, расовому, половому, социальному и т. д., шовинизма (в т. ч. антисемитизма), а также высказывания, разжигающие межнациональную, межрелигиозную и прочую вражду. Shabe 31.10.2022 20:09:45 |
| 868 |
ඔබේ සෙසු සාමාජිකයින්ට සහ ඔබටම ගරු කරන්න, අනෙකුත් ප්\u200dරජා සාමාජිකයින්ට ආචාරශීලී, උපායශීලී සහ සැලකිලිමත් වන්න.\n\n auto translated |
Уважайте собеседников и себя, будьте вежливы, тактичны и терпимы по отношению друг к другу. |
| 869 |
පණිවිඩයක් අහිතකර හෝ අපහාසාත්මක හෝ වෙනත් ආකාරයකින් ඔබේ අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කරන බව ඔබට හැඟේ නම්, එයට ප්\u200dරතිචාර දැක්වීම හෝ පෝස්ටරය සම්බන්ධ නොකරන්න. පරිපාලකයින් ප්\u200dරතිචාර දැක්වීමට හෝ පුද්ගලික පණිවිඩයක් හරහා ඔවුන්ට අනතුරු ඇඟවීමට රැඳී සිටින්න. අපි එතනින් ගන්නම්. auto translated |
Если вас оскорбили или иным образом нарушили ваши права, не отвечайте на оскорбление и не вступайте в перепалку. Дождитесь реакции модераторов либо сообщите им об этом через личные сообщения. Остальное – забота модераторов и/или администрации. |
| 870 |
සහ කරුණාකර-කරුණාකර-කරුණාකර, පසුපස ආසන-මධ්\u200dයස්ථ නොවන්න. auto translated |
Пожалуйста, не занимайтесь т. н. "модерированием с заднего сиденья" (иными словами, не берите на себя функции модераторов, если вам их не выдавали).
|
| 871 |
ගැටුම් අවුස්සන්න එපා. කුපිත වූ විට, ප්\u200dරතිචාර දැක්වීම හෝ අනෙකුත් සාමාජිකයන් සමඟ ගැටීම නොකරන්න. එය සිදුවුවහොත්, පරිපාලකයින් දෙපාර්ශවයම විනයගත කිරීමට තෝරා ගත හැකිය. auto translated |
Запрещается как провоцирование конфликта, так и ответ на провокацию. По усмотрению модератора санкции могут быть применены к обеим сторонам. |
| 872 |
උපපරිපාලක වරයෙකු විසින් ගනු ලබන විනය ක්\u200dරියාමාර්ග විවෘතව සාකච්ඡා නොකරන්න හෝ අනතුරු ඇඟවීමක් සම්බන්ධයෙන් තර්ක නොකරන්න. ඔබට එරෙහිව ගනු ලබන කිසිදු ක්\u200dරියාමාර්ගයකට ඔබ එකඟ නොවන්නේ නම්, එය අඩවි හිමිකරු වෙත අභියාචනා කිරීමට ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු. අඩවි හිමිකරුගේ තීරණය අවසාන තීරණය වේ. auto translated |
Не следует публично обсуждать действия модераторов и устраивать пререкания по поводу вынесенных замечаний. В случае несогласия с действиями модераторов вы можете обжаловать их, обратившись к владельцу ресурса. Решение, принятое владельцем, является окончательным. |
| 873 |
අඩවි හිමිකරු විසින් අවසර දෙනු ලැබුවහොත් හැර සංසදයේ කිසිදු වෙළඳ ප්\u200dරචාරණයකට හෝ වාණිජමය ඉල්ලීමකට ඉඩ නොදේ. විවෘත සහ පැහැදිලි දැනුම්දීමක් සමඟ මිස යොමු සබැඳිවලට ඉඩ නොදේ. එවැනි ඕනෑම පළ කිරීම් හෝ නූල් අනතුරු ඇඟවීමකින් තොරව ඉවත් කරනු ලැබේ. auto translated |
На форуме запрещена публикация коммерческих рекламных материалов, не согласованных с владельцем ресурса, а также публикация реферальных ссылок без прямого и открытого предупреждения. |
| 874 |
සංසදයේ නවීකරණය auto translated |
Модерирование форума |
| 875 |
මෙම සංසද රීති සහ චර්යාධර්ම සංග්\u200dරහය ක්\u200dරියාත්මක කරනු ලබන්නේ පරිපාලකයින් විසිනි. උපපරිපාලකයින් වෙබ් අඩවියේ හිමිකරු විසින් පත් කරනු ලබන අතර ඕනෑම අවස්ථාවක ඔහු විසින් ඉවත් කළ හැක. auto translated |
За порядком на форуме следят модераторы. Модераторы назначаются владельцем ресурса и могут быть лишены им полномочий в любой момент. 21.09.2024 19:45:37 |
| 876 |
ප්\u200dරමිතිකරුවන් විසින් පළ කිරීම් ඉවත් කිරීම, මාතෘකා වැසීම හෝ ඉවත් කිරීම මෙන්ම අනතුරු ඇඟවීම් පරිපාලනය කිරීම සහ පරිශීලකයින් නිශ්ශබ්ද කිරීම, අත්හිටුවීම හෝ ස්ථිරවම අවහිර කිරීම කළ හැකිය. auto translated |
Модераторы имеют право удалять сообщения, закрывать и удалять темы, применять к участникам санкции в виде предупреждения, запрета доступа к форуму либо полного блокирования учётной записи. |
| 877 |
මෙම නීති කඩ කිරීම් හඳුනා ගැනීම සහ ඇගයීම සම්බන්ධයෙන් පරිපාලකයින්ට තනි අභිමතය ඇත. මෙම රීති වලින් ආවරණය නොවන තත්වයක් තුළ, උපපරිපාලක වරුන් සහ අඩවි හිමිකරු ඔවුන් සුදුසු යැයි සලකන ඕනෑම ක්\u200dරියාමාර්ගයක් ගැනීමට, විශේෂයෙන්, කිසිදු හේතුවක් නිසා නුසුදුසු හෝ විරුද්ධ යැයි සලකන මාතෘකා හෝ පළ කිරීම් දැනුම් දීමකින් හෝ අනතුරු ඇඟවීමකින් තොරව වසා දැමීමට, සැඟවීමට හෝ ඉවත් කිරීමට අයිතිය ඇත. auto translated |
Наличие нарушений настоящих правил и их серьёзность определяются модераторами самостоятельно. При возникновении ситуации, не подпадающей ни под один из пунктов правил, модераторы и владелец ресурса вправе действовать по собственному усмотрению, в частности – без комментариев и объяснений закрывать, скрывать и удалять любые темы и сообщения, в том числе те, размещение которых они считают неприемлемым по любым соображениям. 21.09.2024 19:47:51 |
| 878 |
ප්\u200dරමිතිකරුවන් එක් එක් සිද්ධිය එක් එක් සිද්ධිය අනුව ඇගයීමට ලක් කරනු ඇත. වැරදිකරුගේ ඉතිහාසය මත පදනම්ව ගනු ලබන ක්\u200dරියාමාර්ගය වඩාත් ලිහිල් හෝ දරුණු විය හැක. auto translated |
При применении санкций модераторы принимают во внимание личность нарушителя. К пользователям, часто нарушающим правила, могут быть применены более жёсткие санкции, и наоборот. |
| 879 |
උපපරිපාලකවරුන් ප්\u200dරජාවේ සමාන සාමාජිකයින් වන අතර සංසද සාකච්ඡාවලදී මනාපයන් නොමැත. එසේම, උපපරිපාලකයින් නොකළ හැකිය: auto translated |
Модераторы не имеют привилегий при общении в рамках форума. Кроме того, модераторам запрещается:
|
| 880 |
තමන්ගේ පුද්ගලික වාසියට තමන්ගේ බලතල පාවිච්චි කරනවා auto translated |
использовать свои полномочия в личных интересах 21.09.2024 19:54:45 |
| 881 |
පරිශීලකයන් හෝ වෙනත් පරිපාලකයින් සමඟ ගැටුම් ආරම්භ කිරීම හෝ ඉන්ධන කිරීම auto translated |
инициировать и подогревать конфликты с пользователями и другими модераторами 27.11.2024 13:16:48 |
| 882 |
ප්\u200dරසිද්ධියේ හෝ පුද්ගලිකව වේවා, උපපරිපාලකයින් ලෙස ඔවුන් දැනුවත් වූ ඕනෑම සාමාජිකයෙකු පිළිබඳ පුද්ගලික හෝ සංවේදී තොරතුරු හෙළි කරන්න auto translated |
разглашать (публично и в личной переписке) информацию о пользователях, которая стала им известна в силу их статуса |
| 883 |
ඕනෑම තෙවන පාර්ශවයකට ඔවුන්ගේ ගිණුම භාවිතා කිරීමට අවසර දෙන්න auto translated |
передавать свои учётные данные другим лицам |
| 884 |
ප්රතිපෝෂණ auto translated |
Предложения и замечания |
| 885 |
ප්\u200dරතිපෝෂණ ලබා දීමට, කරුණාකර මෙම නූල භාවිතා කරන්න. ගැටළු හෝ දෝෂ මෙතැනින් වාර්තා කළ හැක. ඔබට පුද්ගලික හෝ වෙනත් රහසිගත විමසුමක් තිබේ නම්, කරුණාකර එය වෙබ් අඩවි හිමිකරු වෙත විද්\u200dයුත් තැපෑලෙන් එවන්න. auto translated |
Все предложения и вопросы по работе сайта просьба оставлять в этой теме. О проблемах в работе сайта вы можете сообщить здесь. В случае, если ваше сообщение носит личный или конфиденциальный характер, вы можете отправить его по электронной почте владельцу сайта. 21.09.2024 19:51:39 |
| 886 |
රීති වලට වෙනස්කම් auto translated |
Изменение правил |
| 887 |
සාමාජිකයින්ට දැනුම් දීමකින් තොරව ඕනෑම අවස්ථාවක මෙම රීති වෙනස් කිරීමට හෝ සංශෝධනය කිරීමට අපගේ තනි අභිමතය පරිදි අපි අයිතිය රඳවා ගනිමු. auto translated |
Администрация сайта оставляет за собой право в любой момент и по собственному усмотрению изменять, дополнять или отменять те или иные позиции настоящих правил без предварительного уведомления участников форума. |
| 888 |
රෙගුලාසි වලට කිසිදු වෙනසක් නැවත සලකා බලනු නොලැබේ. කෙසේ වෙතත්, නිතිපතා වෙනස්කම් සඳහා මෙම නීති පරීක්ෂා කිරීම ඔබේ වගකීමකි. auto translated |
Любые изменения настоящих правил не имеют обратной силы, однако обязанность своевременно отслеживать изменения в них лежит на участниках форума. |
| 889 |
---добавить перевод--- |
Обратите внимание: употребление "ё" обязательно во всех случаях 4uzhoj 21.09.2024 20:58:58 |
| 890 |
ජනරාල් auto translated |
Общие положения 4uzhoj |
| 891 |
Multitran යනු පුද්ගලික සතු සහ ක්\u200dරියාත්මක වන වෙබ් අඩවියකි. එයට ප්\u200dරවේශ වීමෙන් සහ භාවිතා කිරීමෙන්, ඔබ එහි භාවිත නියමයන් (විශේෂයෙන්, මෙම භාවිත නියමයන්, සංසද රීති සහ ශබ්ද කෝෂ රීති) පිළිපැදීමට එකඟ වන අතර එසේ කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් ඔබේ සාමාජික වරප්\u200dරසාද සීමා කිරීමට, අත්හිටුවීමට හෝ සිදු විය හැකි බව පිළිගනී. අවසන් කරන ලදී. ඔබ ඉහත නියමයන් පිළි නොගන්නේ නම්, ඔබ මෙම වෙබ් අඩවිය භාවිතා කිරීම නැවැත්විය යුතුය. auto translated |
Мультитран – частный ресурс. Регистрируясь и находясь на нем, вы обязуетесь соблюдать установленные на нем правила (в частности, настоящее соглашение пользователя, правила поведения на форуме и правила оформления словарных статей) и соглашаетесь с тем, что за их нарушение вы можете быть ограничены в правах участника либо лишены их полностью. В случае несогласия с правилами прекратите использование ресурса. 4uzhoj |
| 892 |
සාමාජිකයෙකු වශයෙන් ඔබෙන් අවශ්\u200dය වන්නේ ඉහත කී රෙගුලාසිවලට අවනත වීමයි. නීති රීති නොදැන සිටීම ආරක්ෂාවක් නොවන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. auto translated |
Администрация ресурса ничего не должна пользователям, а пользователи ничего не должны администрации, кроме соблюдения установленных на нем правил. Незнание правил не освобождает пользователей от ответственности за их нарушение.
4uzhoj |
| 893 |
පරිශීලක ගිණුම් auto translated |
Учётные записи пользователей 4uzhoj |
| 894 |
විශේෂයෙන් තහනමක් හෝ වෙනත් විනය මට්ටමක් මග හැරීම සඳහා ඔබට බහු ගිණුම් ලියාපදිංචි කිරීම හෝ භාවිතා කිරීම නොකළ හැකිය. හඳුනාගත් ඕනෑම විකල්ප ගිණුම් දැනුම්දීමකින් තොරව තහනම් කරනු ලබන අතර, ඒවායේ ප්\u200dරධාන ගිණුම් විනය ක්\u200dරියාමාර්ගවලට යටත් වනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, අපි මෙම රීතියට ව්\u200dයතිරේක සලකා බැලිය හැක. auto translated |
Запрещается регистрация и использование двух и более учётных записей (аккаунтов) одним пользователем, особенно для обхода блокировки. В случае выявления подобных аккаунтов они будут блокироваться без предупреждения, а к основному аккаунту будут применены санкции вплоть до полной блокировки. В особых случаях (например, невозможность войти под старой учётной записью не по вине пользователя и т.п.) администрацией могут быть сделаны исключения из этого правила. 4uzhoj |
| 895 |
ඔබට රළු, අසභ්\u200dය හෝ වෙනත් ආකාරයකට අපහාස වන, පවතින පරිශීලක නාමයක් අනුකරණය කරන හෝ කිසියම් පුද්ගලයෙකුට වෙනස් කොට සැලකීමේ හෝ අපකීර්තියට පත්වන පරිශීලක නාමයක් ලියාපදිංචි නොකළ හැකිය. හඳුනාගනු ලැබුවහොත්, එවැනි ගිණුම් වහාම සහ දැනුම්දීමකින් තොරව අවහිර කරනු ලැබේ. auto translated |
Запрещается регистрация грубых и нецензурных имён, а также имён, тем или иным образом имитирующих имена других участников либо в явной или косвенной форме дискриминирующих других людей. В случае выявления подобных аккаунтов они будут блокироваться без предупреждения.
4uzhoj |
| 896 |
වගකීම් සීමා කිරීම / තොරතුරු මත යැපීමක් නැත auto translated |
Ограничение ответственности 4uzhoj |
| 897 |
කිසිදු තෙවන පාර්ශ්වයක් විසින් මෙම වෙබ් අඩවියේ පළ කර ඇති තොරතුරු සම්බන්ධයෙන් අපි කිසිදු වගකීමක් භාර නොගන්නා අතර ඔබ එවැනි තොරතුරු භාවිතා කිරීම හෝ ඒවා මත යැපීම හේතුවෙන් සිදු වූ හෝ සිදු වූ බව කියනු ලබන සෘජු හෝ වක්\u200dර හානි හෝ අලාභ සඳහා අපි වගකියනු නොලැබේ. කෙසේ වෙතත්, ඕනෑම නුසුදුසු හෝ විරුද්ධ අන්තර්ගතයක් හැකි ඉක්මනින් ඉවත් කිරීමට අපි සෑම උත්සාහයක්ම දරමු. auto translated |
Администрация ресурса не несёт ответственности за информацию, размещённую на нем третьими лицами, а также за любой прямой или косвенный ущерб, причинённый в результате её использования. При этом администрация прилагает все усилия для того, чтобы удалять неприемлемый контент как можно быстрее.
4uzhoj |
| 898 |
Multitran වෙබ් අඩවියේ කිසියම් තොරතුරක් හෝ ද්\u200dරව්\u200dයයක් පළ කර ඇති පමණින් එම තොරතුරු හෝ ද්\u200dරව්\u200dයවල අන්තර්ගතය හිමිකරු සහ/හෝ කණ්ඩායම අනුමත කරන බවක් අදහස් නොවේ. auto translated |
Сам по себе факт публикации любых материалов на данном ресурсе не подразумевает их одобрения со стороны владельца. 4uzhoj |
| 899 |
මෙම වෙබ් අඩවියේ හෝ සංසදවල ඕනෑම තැනක Multitran කණ්ඩායමේ තනි සාමාජිකයින් විසින් ප්\u200dරකාශ කරනු ලබන අදහස් පුද්ගලයාගේම වන අතර අයිතිකරුගේ මතය නියෝජනය කිරීම හෝ අවශ්\u200dයයෙන්ම අනුරූප නොවේ. auto translated |
Мнения, высказываемые отдельными членами команды Мультитрана на сайте и в форумах, могут не совпадать с мнением владельца ресурса и не должны расцениваться как выражающие его позицию. 4uzhoj |
| 900 |
මෙම කොටස වෙත ස්ථිර සබැඳිය. පිටපත් කිරීමට, දකුණු-ක්ලික් කර 'URL පිටපත් කරන්න' තෝරන්න auto translated |
Постоянная ссылка на этот раздел. Чтобы скопировать ссылку, щёлкните здесь правой кнопкой мыши и выберите “Скопировать ссылку” 4uzhoj 23.10.2022 23:49:37 |
| 901 |
වැදගත්: දායකයින් සඳහා උපදෙස් auto translated |
Важно: правила добавления новых переводов 4uzhoj |
| 902 |
ප්\u200dරාග්ධනීකරණය නොකරන්න, එය තනි වචන හෝ වාක්\u200dය ඛණ්ඩ (නිසි නම්, මාතෘකා හෝ වචන හැර, සෑම විටම ඉංග්\u200dරීසියෙන් සතියේ දින හෝ ජර්මානු භාෂාවෙන් නාමපද වැනි නිශ්චිත භාෂාවකින් ප්\u200dරාග්ධනීකරණය කර ඇත. ) සහ සියලු ලොකු අකුරු ටයිප් නොකරන්න; ඔබ පිටපත් කරන ලද පෙළ විශාල අකුරින් තිබේ නම්, ඔබ කැමති පරිවර්තකයක් භාවිතයෙන් එය විශාල අකුරින් ඉවත් කරන්න auto translated |
термины вносятся с маленькой буквы (кроме имён собственных и слов, которые всегда пишутся с большой буквы, например: названия учреждений, дни недели в англ. языке или существительные в немецком) и в нижнем регистре; если вы скопировали текст в верхнем регистре, воспользуйтесь любым конвертером 4uzhoj |
| 903 |
ඔබට එකවර පරිවර්තන කිහිපයක් එක් කිරීමට අවශ්\u200dය නම්, ඒවා අර්ධ කොමාවකින් සීමා කළ යුතුය; එසේම, අවසානයේ සම්පූර්ණ නැවතුමක් නොතබන්න auto translated |
если нужно добавить сразу несколько переводов, вносите их через точку с запятой; не ставьте точку в конце 4uzhoj |
| 904 |
විචල්\u200dයයක් සමඟ වාක්\u200dය ඛණ්ඩයක් එකතු කරන විට, වරහන් හෝ slashes භාවිතා නොකරන්න; ඒ වෙනුවට, වෙනම සම්පූර්ණ ප්\u200dරභේද එකතු කරන්න (උදා, වැරදි: "/ බලන්න"; නිවැරදි: "බලන්න #6>; බලන්න") auto translated |
для выражений с вариативной частью не используйте скобки или косую черту, а вносите отдельные полные варианты (неправильно: "have / take a look", правильно: "have a look; take a look") 4uzhoj |
| 905 |
ඇතුළත් කිරීම් "භාෂාව 1 හි කෙටි යෙදුම - 2 භාෂාවෙන් සම්පූර්ණ කාලීන") ඇතුළත් නොකරන්න. ඒ වෙනුවට, ප්\u200dරථමයෙන් මූලාශ්\u200dර-භාෂා කෙටි යෙදුම සඳහා ප්\u200dරසාරණය එක් කරන්න, ඉන්පසු ප්\u200dරසාරණය සඳහා පරිවර්තනයක් එක් කරන්න auto translated |
не вносите пары вида "аббревиатура на языке 1 – полный термин на языке 2"! Сначала добавьте в словарь расшифровку аббревиатуры на исходном языке, а уже на расшифровку – перевод 4uzhoj |
| 906 |
උදාහරණය (පුළුල් කිරීමට ක්ලික් කරන්න) auto translated |
Пример (щёлкните, чтобы развернуть) 4uzhoj |
| 907 |
ප්\u200dරසාරණය එක් කරන්න: EBRD ⇒ ප්\u200dරතිසංස්කරණය සහ සංවර්ධනය සඳහා යුරෝපීය බැංකුව (ප්\u200dරසාරණය ඉලක්ක භාෂා ක්ෂේත්\u200dරයේ ටයිප් කළ යුතු බව නිසා අපහසුතාවයට පත් නොවන්න - ප්\u200dරවේශය ස්වයංක්\u200dරීයව සුරකිනු ඇත 'thesaurus' සහ සියලුම ඉංග්\u200dරීසි-xxx ශබ්දකෝෂවල දිස් වනු ඇත) auto translated |
Добавьте расшифровку: EBRD ⇒ European Bank for Reconstruction and Development (пусть вас не смущает, что термин на английском в этом случае вносится в поле "Русский" – словарь автоматически сохранит статью в тезаурус, и она станет доступна во всех англо-xxx словарях) 4uzhoj |
| 908 |
භාෂා දිශාව ආපසු හැරවීමට සහ පරිවර්තනය එක් කිරීමට ප්\u200dරතිඵලයක් ලෙස ඇතුළත් කිරීම මත ක්ලික් කරන්න: ප්\u200dරතිසංස්කරණය සහ සංවර්ධනය සඳහා යුරෝපීය බැංකුව ⇔ Европейский банк реконструкции и развития) auto translated |
Щёлкните по сохраненной статье, чтобы перейти в словарь обратного направления, и добавьте перевод: European Bank for Reconstruction and Development ⇔ Европейский банк реконструкции и развития 4uzhoj |
| 909 |
"භාෂාව 1 හි කෙටි යෙදුම - 2 භාෂාවේ කෙටි යෙදුම" (උදා, EBRD ⇔ ЕБРР) ආකාරයේ ඇතුළත් කිරීම් එක් කිරීමට ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු, එකක් හොඳින් ස්ථාපිත<# නම් 3> අනෙක් හි ප්\u200dරතිමූර්තිය (එනම්, ඔබ දැන් සෑදූ දෙයක් නොවේ). අදහස් ක්ෂේත්\u200dරයේ මූලාශ්\u200dර සහ ඉලක්ක භාෂා ප්\u200dරසාරණය යන දෙකම සැපයීමට වග බලා ගන්න. auto translated |
В качестве перевода для аббревиатуры можно добавить её устоявшееся соответствие на языке перевода (т. е. пару вида "аббревиатура на языке 1 – аббревиатура на языке 2"; например, EBRD ⇔ ЕБРР), указав расшифровки на обоих языках в поле "Комментарий" 4uzhoj |
| 910 |
මූලාශ්\u200dර පදය හෝ නිසි පරිවර්තනය නොවන ඕනෑම පැහැදිලි කිරීමේ වචන, ප්\u200dරකාශ, සටහන් යනාදිය අදහස් ක්ෂේත්\u200dරයට ඇතුළත් කළ යුතු අතර මූලාශ්\u200dර හෝ ඉලක්ක පද ක්ෂේත්\u200dරයට ඇතුළත් නොකළ යුතුය (සහායක වචන හැර) "එකෙකුගේ", "smb" හෝ "кого-л." වැනි මැද වාක්\u200dය ඛණ්ඩයේ) auto translated |
любые поясняющие слова, примечания, пометы и т.д., которые не являются непосредственно переводом, следует давать в поле "Комментарий", а не в скобках в поле оригинала или перевода (исключение составляют служебные слова вроде "one's", "кого-либо" и т. п., стоящие в середине выражения) 4uzhoj |
| 911 |
අපේක්ෂිත පරිවර්තනය "මුල් (ගසක්)" නම්, "ගසක්" යන වචන අදහස් ක්ෂේත්\u200dරයේ තිබිය යුතුය auto translated |
если перевод – "корень (дерева)", то слово "дерева" следует поместить в "Комментарий" 4uzhoj 27.11.2024 13:16:28 |
| 912 |
ඒවා ස්වයංක්\u200dරීයව එකතු වන බැවින් වරහන් ඇතුල් නොකරන්න auto translated |
скобки ставить не нужно, словарь сделает это автоматически 4uzhoj |
| 913 |
පිටු මාතෘකාව auto translated |
Заголовок страницы |
| 914 |
සංවාද සංස්කරණය කරන්න auto translated |
Редактирование диалогов |
| 915 |
විෂය නොසලකා හරින්න auto translated |
Пропускать тематику |
| 916 |
භාෂා තේරීමේ ඉඟි auto translated |
Способы выбора языков pom 13.10.2022 18:30:06 |
| 917 |
පළමු පිවිසුමේදී, ආදාන සහ ප්\u200dරතිදාන භාෂා තවමත් තෝරාගෙන නොමැත. auto translated |
При первом входе на сайт языки для перевода ещё не выбраны. pom 13.10.2022 18:30:21 |
| 918 |
ඔබට භාෂාවක් අතින් තෝරා නොගෙන සෙවුම් තීරුවේ වචනයක් හෝ වාක්\u200dය ඛණ්ඩයක් ටයිප් කළ හැක. පතන ලැයිස්තුවේ වචනය හෝ වාක්\u200dය ඛණ්ඩය දිස්වන්නේ නම්, එය සරලව තෝරන්න. ගැළපීම එක් භාෂාවකට වඩා තිබේ නම්, ඔබට අවශ්\u200dය එකක් තෝරා ගැනීමට ඔබට ආරාධනා කරනු ලැබේ. එවිට ඔබට ප්\u200dරතිදාන භාෂාව සඳහාද එයම කිරීමට අවශ්\u200dය වනු ඇත. auto translated |
Можно, не выбирая языков, набрать в строке ввода любое слово. Если оно есть в алфавитном списке, выберите его. Если слово встречается в нескольких языках, будет выдан список возможных языков. Выберите нужный входной язык и повторите выбор для выходного языка. pom 12.02.2025 23:01:21 |
| 919 |
මුල් තිරයේ සිටියදී, කැමති ශබ්දකෝෂයක් තෝරාගත හැක: auto translated |
Нужный словарь можно выбрать: pom 13.10.2022 18:30:29 |
| 920 |
'ජනප්\u200dරිය ශබ්දකෝෂ' අංශයෙන්, හෝ auto translated |
из раздела "Популярные словари" на главной странице (в списке находятся наиболее часто используемые словари на сайте) pom 13.10.2022 18:30:38 |
| 921 |
පතන ලැයිස්තු යුගලයෙන් ආදාන සහ ප්\u200dරතිදාන භාෂාවක් අතින් තේරීමෙන්. මේවා වඩාත් ජනප්\u200dරිය භාෂා 30ක් පමණ ලැයිස්තුගත කරනු ඇත. පවතින සියලුම භාෂා බ්\u200dරවුස් කිරීමට, පිටුවේ පහළින් ඇති "සියලු භාෂා" ක්ලික් කරන්න auto translated |
выбрав входной и выходной язык из выпадающих списков на главной странице (по умолчанию выводятся краткие списки примерно из тридцати языков; для просмотра полных списков выберите "Все языки" внизу страницы) pom 13.10.2022 18:30:45 |
| 922 |
භාෂා නාමයක් මත ක්ලික් කිරීමෙන් ඔබව මෙම භාෂාව සහිත ශබ්ද කෝෂ ලැයිස්තුවට ගෙන යනු ඇත. මෙම ලැයිස්තුව නම හෝ ඇතුළත් කිරීම් ගණන අනුව වර්ග කළ හැක. auto translated |
При выборе языка из списка выводятся все словари с данным языком. Словари можно просматривать по алфавиту или количеству терминов. pom 13.10.2022 18:30:52 |
| 923 |
ඔබ සිටි පිටුවෙන් ඉවත් නොවී ඔබට භාෂා අතර මාරු විය හැක. ආදාන භාෂාව වෙනස් කිරීම සඳහා, සෙවුම් තීරුවේ ඕනෑම භාෂාවක වචනයක් ටයිප් කර, අකාරාදී ලැයිස්තුවේ එම වචනය අස්ථානගත වී ඇති බව නොසලකා හරිමින් Search ඔබන්න. අඩවි එන්ජිම නිසි භාෂාවක් යෝජනා කිරීමට ඇති ඉඩකඩ වැඩිය. auto translated |
Можно изменить входной язык, не покидая экран с переводами. Для этого просто наберите слово на любом языке в строке ввода и нажмите Поиск, не обращая внимания на то, что слова нет в алфавитном списке. С большой вероятностью сайт предложит правильный язык. pom 13.10.2022 18:30:56 |
| 924 |
තිබේ නම්, සෙවුම් කොටුවේ දකුණු පස ඇති පතන ලැයිස්තුවෙන් වෙනස් ප්\u200dරතිදාන භාෂාවක් තෝරා ගත හැක. auto translated |
Если название выходного языка справа от строки поиска отображается в виде выпадающего списка, можно посмотреть, на какие другие языки оно переводится. pom 13.10.2022 18:31:00 |
| 925 |
---добавить перевод--- |
Данный язык готов для выбора в качестве языка интерфейса pom 23.10.2022 23:42:17 |
| 926 |
අතුරුමුහුණත් නූල් auto translated |
строки интерфейса 15.10.2022 16:24:23 |
| 927 |
කල් ඉකුත් වූ පසු පරිශීලකයාගේ තහනම ස්වයංක්\u200dරීයව ඉවත් කරන්න auto translated |
автоматически разблокировать по окончании 4uzhoj 23.10.2022 23:42:49 |
| 928 |
අනුපිටපත් වචන අංක auto translated |
Дублированные номера слов 9.11.2022 15:06:51 |
| 929 |
ප්රාදේශීයකරණය auto translated |
Локализация интерфейса 4uzhoj 8.02.2023 14:21:26 |
| 930 |
වෙනත් භාෂාවක අකුරු හමු විය auto translated |
Присутствуют буквы на другом языке 11.01.2023 17:18:48 |
| 931 |
සමාන්තර පෙළ පෙළගැස්ම auto translated |
Выравнивание параллельных текстов 16.01.2023 15:01:34 |
| 932 |
කියවීමේ කාමරය auto translated |
Читальный зал 16.01.2023 15:03:49 |
| 933 |
පෙළගැස්වීම auto translated |
Выравнивание 21.01.2023 19:38:54 |
| 934 |
මුල් පෙළ auto translated |
Текст оригинала 17.01.2023 22:39:36 |
| 935 |
පරිවර්තනය කළ පෙළ auto translated |
Текст перевода 17.01.2023 22:39:45 |
| 936 |
පෙළ නම auto translated |
Название 17.01.2023 22:42:02 |
| 937 |
පෙළ පෙළගස්වන්න auto translated |
Выровнять тексты 18.01.2023 1:22:47 |
| 938 |
TMX බාගන්න auto translated |
Скачать TMX 19.01.2023 22:19:28 |
| 939 |
තවත් පෙළ සැකසීමට ලොග් වන්න auto translated |
Войдите под именем, чтобы обработать больше текстов 18.01.2023 23:39:49 |
| 940 |
ආරම්භ කරන්න auto translated |
Начало 21.09.2024 19:54:52 |
| 941 |
අවසානය auto translated |
Конец 25.01.2023 14:50:55 |
| 942 |
---добавить перевод--- |
Перевод строк интерфейса машинным переводчиком
1. Скопируйте некоторое количество строк интерфейса, включая сами строки и их номера
2. Откройте сайт Google translate и вставьте текст туда
3. Переведите строки с помощью Google Translate на какой-нибудь другой язык
4. Скопируйте и вставьте переводы вместе с номерами строк в поле ввода на данном экране
5. Нажмите Сохранить. Строки будут записаны в базу интерфейса. Язык определяется автоматически. Записываются только те строки, у которых ещё нет перевода. 26.01.2023 16:52:16 |
| 943 |
Google පරි 'වර්තක auto translated |
Google Translate 25.01.2023 15:32:25 |
| 944 |
---добавить перевод--- |
Эти строки можно добавить: 25.01.2023 21:07:43 |
| 945 |
---добавить перевод--- |
Не найдено новых строк 25.01.2023 21:07:55 |
| 946 |
දෝෂ නිවැරදි කරන්න auto translated |
Исправить 30.01.2023 20:23:18 |
| 947 |
කතුවරුන් auto translated |
Авторы 21.09.2024 19:47:59 |
| 948 |
ප්රගතිය auto translated |
Прогресс 8.02.2023 13:28:20 |
| 949 |
ඔබට මෙම පිටුව වසා ප්\u200dරතිඵලය පසුව පරීක්ෂා කළ හැක auto translated |
Эту страницу можно закрыть и проверить результат позже 8.02.2023 13:30:37 |
| 950 |
පෙළගැස්ම වැරදියි නම්, ඔබට නිදොස්කරණය සඳහා උදාහරණයක් ඉදිරිපත් කළ හැක. වගුවේ පළමු පේළියේ ඇති වාක්\u200dය සැබවින්ම ගැළපෙන බවත් වැඩසටහන ඒවා වැරදි ලෙස පෙළගස්වන බවත් සහතික කර ගන්න. මෙම උදාහරණය අනුව අපි වැඩසටහන වැඩිදියුණු කිරීමට උත්සාහ කරමු. auto translated |
Если соответствие предложений определено неверно, вы можете отправить пример для отладки.
Убедитесь, что предложения в первой строке таблицы действительно соответствуют друг другу, а программа определяет это неправильно.
Мы постараемся скорректировать алгоритм, и в дальнейшем он будет работать лучше. 8.02.2023 14:07:42 |
| 951 |
දත්ත සංවර්ධකයා වෙත යවන ලදී auto translated |
Данные отправлены разработчику 9.02.2023 0:13:39 |
| 952 |
පෙළ පෙළගැස්ම auto translated |
Выравнивание параллельных текстов 23.03.2023 18:18:47 |
| 953 |
---добавить перевод--- |
Тексты художественных произведений и их переводы были выровнены автоматически, включая разбиение по главам и создание оглавления. Результат не подвергался ручной правке.
Не все тексты удалось обработать с первого раза, особенно когда обнаруживались пропуски предложений и абзацев. В таких случаях отсутствующие фрагменты подставлялись по другим вариантам этих же текстов в Интернете.
Вы также можете выровнять на сайте свои тексты. Это может пригодиться при создании баз для систем translation memory. Имеется выдача результатов в формате TMX. 10.03.2023 12:32:51 |
| 954 |
ජනප්\u200dරිය ශබ්දකෝෂ auto translated |
Популярные словари 20.02.2023 18:52:17 |
| 955 |
නව ශබ්දකෝෂ auto translated |
Новые словари 20.02.2023 19:01:10 |
| 956 |
උදාහරණ: оооооооо, абвгдежз, abcdefg වචනයේ ඕනෑම අනුපිළිවෙලක අකුරු අඩංගු වේ [супер | වචනය උපසිරැසියෙන් ආරම්භ වේ |
| ость] වචනය අවසන් වන්නේ substring [ст*л] වචනය ආරම්භය සහ අවසන් නිශ්චිත උපසිරැසි සමඟ [ст?л] වචන ආරම්භය සහ නිශ්චිත උප තන්තු වලින් අවසන් වන අතර මැද ඇති ඕනෑම අකුරක් අඩංගු වේ [кот] වචනයේ ඕනෑම අනුපිළිවෙලක නිශ්චිත අකුරු අඩංගු වේ auto translated |
Примеры:
оооооооо, абвгдежз, abcdefg слово содержит заданные буквы в любом порядке [супер | слово начинается на супер |
| ость] слово заканчивается на ость [ст*л] слово начинается на ст, заканчивается на л и содержит в середине любые буквы [ст?л] слово начинается на ст, заканчивается на л и содержит в середине любую одну букву [кот] слово содержит только заданные буквы в любом порядке 22.03.2023 17:04:49 |
| 957 |
ක්රියාවලිය අවලංගු කරන්න auto translated |
прервать процесс 24.02.2023 12:18:57 |
| 958 |
බාධා auto translated |
обработка остановлена 24.02.2023 11:49:26 |
| 959 |
පරීක්ෂා කරමින්... auto translated |
проверка... 24.02.2023 12:00:15 |
| 960 |
මුල් පෙළ වම් තීරුවට ඇතුළු කර එය දකුණු තීරුවට පරිවර්තනය කරන්න. auto translated |
В левое поле вставьте текст на языке оригинала, в правое - перевод этого текста на другой язык. 7.03.2023 23:50:20 |
| 961 |
ශබ්ද කෝෂයට නව පරිවර්තන එක් කරන්න 1. වම් තීරුවේ ඇති පෙළ කොටසක් තෝරා 2 ක්ලික් කරන්න. දකුණු තීරුවේ ඇති පෙළ කොටස තෝරා නැවත ක්ලික් කරන්න නව පිවිසුම් සංවාදය දැනටමත් පුරවා ඇති මුල් සහ පරිවර්තන ක්ෂේත්\u200dර සමඟ දිස්වනු ඇත. auto translated |
Добавление перевода из текста в словарь
1. Выделите блок текста в левой колонке и нажмите '+'
2. Выделите блок текста в правой колонке и снова нажмите '+'
Появится диалог добавления, куда уже будут вставлены выбранные значения 9.03.2023 16:43:43 |
| 962 |
---добавить перевод--- |
В одну колонку с выпадающими переводами предложений 16.03.2023 15:37:50 |
| 963 |
---добавить перевод--- |
В две колонки по абзацам с подсветкой переводов предложений 16.03.2023 15:40:59 |
| 964 |
---добавить перевод--- |
В две колонки по предложениям с выпадающими переводами отдельных слов 16.03.2023 15:40:45 |
| 965 |
කෙටි සබැඳි auto translated |
Короткие ссылки 27.03.2023 11:55:32 |
| 966 |
සියල්ල තෝරන්න auto translated |
выбрать всё 1.04.2023 21:17:54 |
| 967 |
---добавить перевод--- |
сек. 3.04.2023 12:19:58 |
| 968 |
---добавить перевод--- |
Удалить все ошибочные записи 4.04.2023 14:10:59 |
| 969 |
ව්යාංජනාක්ෂර අකුර auto translated |
согласная буква 4.04.2023 14:34:19 |
| 970 |
අතීත කෘදන්ත auto translated |
причастие 2-е Bursch 15.04.2023 20:39:41 |
| 971 |
ශක්තිමත් පරිහානිය auto translated |
сильное склонение Bursch 15.04.2023 21:07:38 |
| 972 |
දුර්වල පරිහානිය auto translated |
слабое склонение Bursch 15.04.2023 21:07:50 |
| 973 |
මිශ්ර පරිහානිය auto translated |
смешанное склонение Bursch 15.04.2023 21:09:01 |
| 974 |
මූලික ආකෘතිය auto translated |
исходная форма Bursch 15.04.2023 21:59:48 |
| 975 |
පැහැදිලිව auto translated |
очистить 23.04.2023 15:07:08 |
| 976 |
---добавить перевод--- |
Расширенный поиск 28.04.2023 22:43:49 |
| 977 |
---добавить перевод--- |
Просмотр скрипт-файла 21.09.2024 19:44:34 |
| 978 |
---добавить перевод--- |
Заменить "ё" в словарных статьях 1.05.2023 11:05:06 |
| 979 |
---добавить перевод--- |
Везде, где это возможно, используйте нижний регистр 5.05.2023 21:49:57 |
| 980 |
---добавить перевод--- |
Для сохранения нужно сначала добавить неизвестные слова 11.05.2023 13:59:08 |
| 981 |
---добавить перевод--- |
показывать только ошибки 20.01.2025 10:45:51 |
| 982 |
ආතතිය සඳහන් කරන්න auto translated |
Укажите ударения 21.09.2024 19:44:40 |
| 983 |
ආතතිය පෙන්වන්න auto translated |
Показывать ударения 31.08.2023 0:44:30 |
| 984 |
---добавить перевод--- |
переводя сами цифры и числа, пишите их словесно согласно произношению. Так, вместо номера экстренной помощи 911 пишется nine one one, а вместо теракта 9/11 - nine eleven. Shabe 1.03.2024 19:59:54 |
| 985 |
---добавить перевод--- |
Переиндексация 29.03.2024 12:23:48 |
| 986 |
---добавить перевод--- |
Алфавитный список 29.03.2024 12:24:03 |
| 987 |
---добавить перевод--- |
Исправление ошибок в словаре 21.09.2024 19:44:46 |
| 988 |
---добавить перевод--- |
Список пользовательских статей 29.03.2024 12:28:21 |
| 989 |
---добавить перевод--- |
Статистика статей по тематикам 29.03.2024 12:29:06 |
| 990 |
---добавить перевод--- |
Процесс выполняется 21.09.2024 19:44:52 |
| 991 |
---добавить перевод--- |
Алфавитные списки по тематикам 31.03.2024 21:10:06 |
| 992 |
---добавить перевод--- |
Статистика запросов за последнюю минуту 8.06.2024 11:17:52 |
| 993 |
---добавить перевод--- |
Найдено слово, являющееся ошибочным написанием другого слова 8.08.2024 22:42:00 |
| 994 |
---добавить перевод--- |
Переводы ‘www’ в словаре Мультитран (lll). Формы слов, транскрипции, примеры в разных предметных областях и фразах, обсуждение в форуме. 2.10.2024 14:25:33 |
| 995 |
---добавить перевод--- |
Список фраз по тематике ‘sss’, содержащих ‘www’. Словарь Мультитран (lll) 2.10.2024 14:23:19 |
| 996 |
---добавить перевод--- |
В начало 15.10.2024 10:43:22 |
| 997 |
---добавить перевод--- |
Статьи, добавленные пользователями 23.10.2024 9:28:29 |
| 998 |
---добавить перевод--- |
Одобренный термин 29.10.2024 19:28:15 |
| 999 |
---добавить перевод--- |
автоматически добавить неизвестные слова 20.01.2025 10:57:17 |
| 1000 |
---добавить перевод--- |
причастие 18.02.2025 23:30:20 |
| 1001 |
---добавить перевод--- |
Ошибка контроля (антиспам, оскорбительный язык) 7.03.2025 11:15:31 |
| 1002 |
---добавить перевод--- |
Найдено слишком много слов. Перенести все слова из класса fff в ttt автоматически 16.03.2025 21:48:26 |
| 1003 |
---добавить перевод--- |
текст примера; для добавления нескольких примеров нажмите на ссылку ниже ''Ещё один пример''. Bursch 25.03.2025 13:17:23 |
| 1004 |
---добавить перевод--- |
адрес URL, например: https://de.wikipedia.org/wiki/Uniform_Resource_Locator Bursch 25.03.2025 13:05:57 |
| 1005 |
---добавить перевод--- |
Запросы в словаре, пока не имеющие перевода 27.03.2025 15:36:38 |
| 1006 |
---добавить перевод--- |
+ 27.03.2025 16:08:50 |
| 1007 |
---добавить перевод--- |
Вы можете также добавить переводы терминов, которые искали другие пользователи, но не нашли их в словаре 28.03.2025 20:17:44 |
| 1008 |
---добавить перевод--- |
Скопировать в буфер обмена 1.04.2025 21:17:58 |
| 1009 |
---добавить перевод--- |
Слишком длинный текст. Сайт Google translate должен открыться в новой вкладке браузера. 2.04.2025 21:57:19 |
| 1010 |
---добавить перевод--- |
машинный перевод (может быть неточен) 9.04.2025 13:57:11 |
| 1011 |
---добавить перевод--- |
Показывать машинный перевод, если термин не найден в словаре 8.04.2025 21:48:58 |