| Id |
|
|
| 1 |
ပိတ်ပင်မှုသက်တမ်းကုန်ဆုံးချိန် သို့မဟုတ် ရုပ်သိမ်းခြင်းမပြုမချင်း သင်သည် ဖိုရမ်တွင် ပို့စ်တင်နိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ auto translated |
До окончания блокировки вы не можете добавлять сообщения в форуме pom 20.02.2020 23:35:03 |
| 2 |
ပိတ်ပင်မှုသက်တမ်းကုန်ဆုံးချိန် သို့မဟုတ် ရုပ်သိမ်းမပြီးမချင်း သင်သည် စည်းမျဉ်းအသစ်များကို ထည့်သွင်းနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ auto translated |
До окончания блокировки вы не можете добавлять термины в словарь 4uzhoj 19.12.2019 15:02:38 |
| 3 |
IP လိပ်စာကို စတင်ပါ။ auto translated |
Начальный IP-адрес 8.02.2022 3:06:51 |
| 4 |
IP လိပ်စာကို အဆုံးသတ်ပါ။ auto translated |
Конечный IP-адрес pom 21.09.2024 19:35:55 |
| 5 |
လိပ်စာတစ်ခုသာ ပိတ်ပင်ထားလျှင် ကွက်လပ်ထားပါ။ auto translated |
оставить пустым, если блокируется только один адрес 4uzhoj 8.02.2022 3:06:56 |
| 6 |
အသုံးပြုသူအမည် auto translated |
Имя пользователя 21.09.2024 19:36:06 |
| 7 |
တားမြစ်သက်တမ်းကုန်ဆုံးသည်။ auto translated |
Блокировка до 8.02.2022 3:06:59 |
| 8 |
မူရင်း- 1 ပတ် auto translated |
по умолчанию – неделя pom 13.10.2022 23:03:15 |
| 9 |
အတိုင်းအတာ auto translated |
Диапазон 8.02.2022 3:07:06 |
| 10 |
မှတ်ချက် auto translated |
Комментарий 21.09.2024 19:36:15 |
| 11 |
တားမြစ်ထားသောအသုံးပြုသူအားပြသလိမ့်မည်။ auto translated |
будет показано заблокированному пользователю pom 8.02.2022 3:07:35 |
| 12 |
သိမ်းဆည်းပါ။ auto translated |
Сохранить 4uzhoj 31.08.2020 13:04:08 |
| 13 |
တားမြစ်စာရင်း auto translated |
Список блокировок 8.02.2022 3:07:33 |
| 14 |
အခြေအနေသစ် auto translated |
Добавить условие |
| 15 |
တားမြစ်သမိုင်း auto translated |
История блокировок 8.02.2022 3:07:30 |
| 16 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
| 17 |
လုပ်ငန်းစဉ် auto translated |
Обработать |
| 18 |
ကူညီကြပါ auto translated |
Помощь pom 19.09.2017 18:34:55 |
| 19 |
အစုလိုက်အသုံးအနှုန်းများထည့်ပါ။ auto translated |
Массовое добавление терминов pom 8.07.2019 16:52:11 |
| 20 |
ဘာသာရပ် auto translated |
Тематика |
| 21 |
ဝင်ရောက်ခွင့်ကို ပိတ်ပါ။ auto translated |
Блокировка доступа |
| 22 |
ဖိုရမ်သို့ ပို့စ်တင်ခြင်းကို ပိတ်ပါ။ auto translated |
Блокировать запись в форум pom 25.06.2017 12:26:05 |
| 23 |
မိနစ်များ auto translated |
минуты |
| 24 |
အဘိဓာန်သို့ စာရေးခြင်းကို ပိတ်ပါ။ auto translated |
Блокировать запись в словарь pom 8.02.2022 3:07:50 |
| 25 |
ဖော်မက် မမှန်ကန်ပါ။ auto translated |
Неверный формат pom 21.09.2024 19:36:24 |
| 26 |
တစ်စုံတစ်ဦး (သင် ဖြစ်နိုင်သည်) မှ စကားဝှက်ပြောင်းရန် သို့မဟုတ် သင့်အကောင့်အတွက် ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန် တောင်းဆိုထားသောကြောင့် ဤအီးမေးလ်ကို လက်ခံရရှိခြင်းဖြစ်သည်။ auto translated |
Вы получили это письмо, потому что кто-то (скорее всего, вы) запросил смену или сброс пароля для вашей учётной записи на сайте Shabe 15.10.2022 0:49:22 |
| 27 |
စကားဝှက်ပြောင်းလဲခြင်း/ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်းအား အတည်ပြုရန်၊ ကျေးဇူးပြု၍ လင့်ခ်ကို လိုက်နာပါ။ auto translated |
Для подтверждения смены пароля пройдите по ссылке pom 28.06.2017 18:02:29 |
| 28 |
စကားဝှက်ပြောင်းလဲခြင်း/ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်းအား သင်မတောင်းဆိုခဲ့ပါက၊ သင်သည် ဤအီးမေးလ်ကို ဘေးကင်းစွာ လျစ်လျူရှုနိုင်ပါသည်။ auto translated |
Если вы не запрашивали смену или сброс пароля, просто не нажимайте на ссылку. Никаких дополнительных действий не требуется, ваша учётная запись в безопасности. Shabe 15.10.2022 0:49:34 |
| 29 |
နာမည်အပြည့်အစုံ auto translated |
Полное название pom 16.12.2019 12:57:13 |
| 30 |
ပထမဆုံးစာပိုဒ်တို 500 ကိုပြနေသည်။ auto translated |
Показаны первые 500 фраз pom 21.09.2024 19:36:38 |
| 31 |
Morphology ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ auto translated |
Морфологический анализ pom 21.09.2024 19:36:54 |
| 32 |
အီးမေးလ်လိပ်စာ auto translated |
Адрес электронной почты |
| 33 |
စကားဝှက် auto translated |
Пароль |
| 34 |
အတည်ပြုပါ။ auto translated |
Подтвердить |
| 35 |
သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာကို အတည်ပြုရန် ဤမက်ဆေ့ချ်ကို လက်ခံရရှိခဲ့သည်။ auto translated |
Вы получили данное письмо для подтверждения адреса электронной почты на сайте 4uzhoj 26.05.2020 1:24:27 |
| 36 |
သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာကို အတည်ပြုရန်၊ ကျေးဇူးပြု၍ လင့်ခ်ကို လိုက်နာပါ- auto translated |
Для подтверждения адреса пройдите по ссылке: |
| 37 |
သင်သည် ဤအတည်ပြုချက်အီးမေးလ်ကို မတောင်းဆိုခဲ့ပါက ၎င်းကို ဘေးကင်းစွာ လျစ်လျူရှုနိုင်ပါသည်။ auto translated |
Если вы не запрашивали подтверждение адреса электронной почты, не обращайте внимания на это письмо. Никаких дополнительных действий не требуется. 4uzhoj 26.05.2020 1:10:32 |
| 38 |
လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်၊ သင့်ဘရောက်ဆာသည် ကွက်ကီးများကို ပံ့ပိုးပေးရပါမည်။ auto translated |
Для входа в систему Ваш браузер должен поддерживать файлы cookies 4uzhoj 14.10.2019 4:51:30 |
| 39 |
အဘိဓာန် auto translated |
словарь |
| 40 |
စကားလုံး သို့မဟုတ် စကားစုတစ်ခု ထည့်ပါ။ auto translated |
Введите слово или фразу |
| 41 |
ဘာသာရပ်များစာရင်း auto translated |
Список тематик словаря pom 21.09.2024 19:37:08 |
| 42 |
အသုံးပြုသူကို auto translated |
Пользователь |
| 43 |
ဒေတာကို အောင်မြင်စွာ လုပ်ဆောင်ပြီးပါပြီ။ auto translated |
Данные обработаны pom 2.09.2017 13:29:48 |
| 44 |
ဖြစ်နိုင်သော အမှားများကို အမှတ်အသားပြုထားသည်။ auto translated |
Возможные ошибки отмечены pom 2.09.2017 11:55:05 |
| 45 |
သင့်အကောင့်သို့ ဝင်ရောက်ပါ။ auto translated |
Вход в систему 21.09.2024 19:37:17 |
| 46 |
နာမည် auto translated |
Имя Bursch 7.09.2023 21:43:05 |
| 47 |
မှတ်ပုံတင်ပါ။ auto translated |
Регистрация 4uzhoj 21.09.2024 19:37:56 |
| 48 |
သင့်အီးမေးလ် သို့မဟုတ် စကားဝှက်ကို မေ့နေပါသလား။ auto translated |
Забыли электронный адрес или пароль? |
| 49 |
လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖိုရမ်ကို အသုံးပြုရာတွင် အခက်အခဲရှိပါသလား။ auto translated |
проблемы со входом или использованием форума? 21.09.2024 19:38:08 |
| 50 |
ဤစက်တွင် ကျွန်ုပ်ကို သတိရပါ။ auto translated |
Запомнить меня на данном устройстве pom 23.05.2019 20:00:38 |
| 51 |
ဆိုင်းအင်လုပ်ခြင်း auto translated |
Вход |
| 52 |
ဖိုရမ်တွင် ပို့စ်တင်ရန် သင်သည် လော့ဂ်အင်ဝင်ရပါမည်။ auto translated |
Войдите на сайт, чтобы участвовать в форуме |
| 53 |
ဘာသာရပ်အမည် (သို့မဟုတ် ယင်း၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု) ထည့်ပါ။ အတို/အတိုကောက် ဘာသာရပ်အမည်များကို ပံ့ပိုးထားသည်။ auto translated |
Введите полностью или частично полное или краткое название тематики 8.02.2022 3:13:03 |
| 54 |
ရှာရန် auto translated |
Поиск 4uzhoj 31.08.2020 13:04:13 |
| 55 |
အီးမေးလ်ဖြင့် ပြန်စာအသစ်များအကြောင်း ကျွန်ုပ်ကို အကြောင်းကြားပါ။ auto translated |
Уведомлять о новых ответах по почте 4uzhoj |
| 56 |
သင်အကူအညီလိုသည့် စကားလုံး သို့မဟုတ် စကားစုကို ရိုက်ထည့်ပါ သို့မဟုတ် သင့်ပြဿနာ၏ အတိုချုံးဖော်ပြချက်တစ်ခုကို ထည့်ပါ။ auto translated |
слово или выражение, с которым нужна помощь, либо суть вопроса в нескольких словах 4uzhoj 15.10.2022 17:59:55 |
| 57 |
ဘာသာရပ် auto translated |
Тема 4uzhoj |
| 58 |
မက်ဆေ့ချ် auto translated |
Сообщение 21.09.2024 19:38:17 |
| 59 |
စာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးပါ။ auto translated |
Проверка орфографии 4uzhoj 21.09.2024 19:38:26 |
| 60 |
စမ်းကြည့်ပါ။ auto translated |
Предварительный просмотр |
| 61 |
ကျေးဇူးပြု၍ ပို့စ်တင်ခြင်းဆိုင်ရာ စည်းကမ်းများ ကို စစ်ဆေးပါ။ စည်းကမ်းချက်များနှင့် မကိုက်ညီသော ပို့စ်များကို သတိပေးခြင်းမရှိဘဲ ပိတ်ပါမည်။ auto translated |
Обязательно прочтите Правила оформления тем. Темы без контекста, а также
волшебных слов "здравствуйте" и "пожалуйста" будут закрыты без предупреждения. 4uzhoj |
| 62 |
အနည်းဆုံး checkbox တစ်ခုကို အမှန်ခြစ်ရပါမည်။ auto translated |
Не установлен ни один флажок Shabe 14.10.2022 12:40:43 |
| 63 |
အသုံးပြုသူအမည်ကိုရိုက်ထည့်ပါ။ auto translated |
введите имя пользователя 4uzhoj 31.01.2021 1:08:01 |
| 64 |
ဘာသာရပ်နယ်ပယ်တစ်ခုကို ရွေးပါ (ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်) auto translated |
Выберите тематику (необязательно) 4uzhoj 6.12.2021 22:55:43 |
| 65 |
ဖိုရမ်စည်းမျဉ်း auto translated |
Правила форума 4uzhoj |
| 66 |
စာပြန်ပါ။ auto translated |
Текст ответа |
| 67 |
အမှားအယွင်း မတွေ့ပါ။ auto translated |
Ошибки не обнаружены pom 2.09.2017 11:58:59 |
| 68 |
စာပြန်ပါ။ auto translated |
Сохранить ответ |
| 69 |
အကြောင်းပြန်မည့်ရက် auto translated |
Дата ответа pom 12.10.2019 12:27:01 |
| 70 |
ဤဆိုက်သည် EDICT နှင့် KANJIDIC အဘိဓာန်ဖိုင်များကို အသုံးပြုသည်။ ဤဖိုင်များသည် Electronic Dictionary Research and Development Group ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုဖြစ်ပြီး Group ၏ လိုင်စင် အောက်တွင် အသုံးပြုပါသည်။ auto translated |
На этом сайте размещены словарные базы проектов EDICT и KANJIDIC. Эти базы являются собственностью Electronic Dictionary Research and Development Group и используются в соответствии с лицензией. 4uzhoj 8.02.2022 3:13:55 |
| 71 |
အကြောင်းအရာများ auto translated |
Темы |
| 72 |
ပြန်ကြားချက်များ auto translated |
Ответы 4uzhoj 14.10.2019 12:56:32 |
| 73 |
စုစုပေါင်း auto translated |
всего |
| 74 |
အသုံးပြုသူအမည်ကို ရှာပါ။ auto translated |
Поиск имени пользователя |
| 75 |
သီးခြားဘာသာပြန်ခြင်းများစွာကို ထည့်သွင်းရန် ကော်မာကို semicolon တစ်ခုဖြင့် အစားထိုးပါ။ auto translated |
Замените запятую на точку с запятой, если это разные переводы pom 2.09.2017 13:38:36 |
| 76 |
ဤအသုံးပြုသူအမည်သည် မမှန်ကန်ပါ သို့မဟုတ် မရှိပါ။ auto translated |
Имя пользователя для личного сообщения не найдено 4uzhoj 24.08.2022 18:54:48 |
| 77 |
သီးသန့်စာတိုများကို စာရင်းသွင်းအသုံးပြုသူများထံသာ ပေးပို့နိုင်ပါသည်။ auto translated |
Личные сообщения можно оставлять только для зарегистрированных пользователей |
| 78 |
အသုံးပြုသူအမည်ကို စစ်ဆေးပါ။ auto translated |
Проверьте имя пользователя |
| 79 |
မှတ်ပုံတင်ခြင်း သို့မဟုတ် စကားဝှက် ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန် တောင်းဆိုချက်ကို ရှာမတွေ့ပါ။ auto translated |
Заявка на регистрацию или смену пароля не найдена 4uzhoj 21.09.2024 19:38:33 |
| 80 |
သင့်စကားဝှက်ကို ပြန်လည်တင်ပြပါ။ auto translated |
Пожалуйста, повторите отправку пароля |
| 81 |
ဘာသာပြန်ခြင်း။ auto translated |
Перевод pom 2.09.2017 14:47:36 |
| 82 |
စကားဝှက်အသစ် auto translated |
Новый пароль |
| 83 |
စကားဝှက်အားပြန်ရိုက်ပါ auto translated |
Повторите пароль |
| 84 |
အသုံးပြုသူရှာဖွေမှု auto translated |
Поиск пользователей 21.09.2024 19:38:43 |
| 85 |
မိတ္တူပွားမှုများကို စာရင်းမှ ဖယ်ရှားခဲ့သည်။ auto translated |
Статьи, уже существующие в словаре, были удалены из списка pom 2.09.2017 22:50:50 |
| 86 |
လျှို့ဝှတ်နံပါတ်အားမူလအတိုင်းပြန်လုပ်သည် auto translated |
Сброс пароля 4uzhoj 14.10.2019 5:03:21 |
| 87 |
နောက်ထပ်အချက်အလက်များ auto translated |
Дополнительная информация |
| 88 |
သင်၏မှတ်ပုံတင်ခြင်းကို အပြီးသတ်ရန် ဤအီးမေးလ်ကို သင်လက်ခံရရှိပြီးဖြစ်သည်။ auto translated |
Вы получили данное письмо для завершения регистрации на сайте 4uzhoj 26.05.2020 1:24:01 |
| 89 |
သင်၏ မှတ်ပုံတင်ခြင်းကို အတည်ပြုရန် အောက်ပါလင့်ခ်ကို နှိပ်ပါ။ auto translated |
Для подтверждения регистрации пройдите по ссылке: |
| 90 |
Multitran အကောင့်ကို မဖန်တီးခဲ့ပါက၊ သင်သည် ဤအီးမေးလ်ကို ဘေးကင်းစွာ လျစ်လျူရှုနိုင်ပါသည်။ လုပ်ဆောင်ရန်မလိုအပ်ပါ။ auto translated |
Если вы не регистрировались, просто не нажимайте ссылку. Никаких дополнительных действий не требуется 4uzhoj 21.09.2024 19:54:27 |
| 91 |
သင်၏ IP လိပ်စာကို ဖော်ပြထားပါသည်။ auto translated |
Ваш IP-адрес находится в базе |
| 92 |
Andrei Pominov auto translated |
Андрей Поминов |
| 93 |
ဆက်တင်များ auto translated |
Настройки |
| 94 |
ဘာသာပြန်ဆိုချက်များကို ဟိုက်ပါလင့်ခ်များအဖြစ် ပြသပါ။ auto translated |
Отображать переводы в виде гиперссылок 4uzhoj |
| 95 |
စာမျက်နှာအောက်ခြေရှိ ဒုတိယရှာဖွေရေးဘားကို ပြပါ။ auto translated |
Дублировать строку поиска внизу экрана 4uzhoj |
| 96 |
အပြိုင်ဝါကျများတွင် အလိုအလျောက် ရှာဖွေပါ။ auto translated |
Автоматический поиск в базе параллельных предложений |
| 97 |
ဘာသာစကားအတွဲအားလုံးတွင် အလိုအလျောက်ရှာဖွေပါ။ auto translated |
Автоматический поиск во всех языковых парах |
| 98 |
ကျွန်ုပ်၏ လတ်တလော ရှာဖွေမှုများ၏ မှတ်တမ်းကို အဘိဓာန်တွင် သိမ်းဆည်းပါ။ auto translated |
Вести историю недавних запросов в словаре 4uzhoj |
| 99 |
ရှာဖွေမှုဘားကို အလိုအလျောက်ရှင်းလင်းပါ။ auto translated |
Очищать строку поиска при переходе 4uzhoj |
| 100 |
Search bar တွင် စာရိုက်သောအခါ ကိုက်ညီသည့်ရလဒ်များနှင့်အတူ drop-down list ကိုပြသပါ။ auto translated |
Предлагать совпадения по мере набора в строке поиска 4uzhoj |
| 101 |
အသံထွက်ပြပါ။ auto translated |
Показывать транскрипции 4uzhoj |
| 102 |
စာမျက်နှာတစ်ခုလျှင် ဖိုရမ်အကြောင်းအရာများ အရေအတွက် auto translated |
Количество тем на одной странице форума 4uzhoj |
| 103 |
ဖိုရမ် ပြန်လည်စတင်ချိန်ကာလ (မိနစ်အတွင်း) auto translated |
Интервал обновления списка тем в форуме (в минутах) 4uzhoj 21.09.2024 19:53:46 |
| 104 |
အွန်လိုင်းအဘိဓာန်များနှင့် အခြားအရာများသို့ အမြန်လင့်ခ်များ auto translated |
Быстрые ссылки на внешние словари и другие ресурсы 4uzhoj |
| 105 |
စကားဝှက် မမှန်ပါ။ auto translated |
Неверный пароль 4uzhoj 26.08.2022 23:25:30 |
| 106 |
သင်၏ကီးဘုတ်အပြင်အဆင်ကိုစစ်ဆေးပြီး caps lock ကိုပိတ်ထားကြောင်းသေချာပါစေ။ auto translated |
Убедитесь, что Вы используете правильный регистр и клавиатурную раскладку при вводе пароля |
| 107 |
ဖျက်ပါ။ auto translated |
Удалить pom 2.10.2023 21:32:56 |
| 108 |
သင့်အကောင့်ကို ပိတ်ဆို့ထားသည်။ auto translated |
Ваша учётная запись заблокирована Shabe 21.09.2024 19:52:57 |
| 109 |
အလိုအလျောက် auto translated |
автоматически |
| 110 |
နာမ် auto translated |
существительное |
| 111 |
ဤအင်တာဖေ့စ်စာကြောင်းတန်ဖိုး ရှိနှင့်ပြီးဖြစ်သည်။ auto translated |
Строка интерфейса уже существует |
| 112 |
မျက်နှာပြင် စာကြောင်း auto translated |
Строка интерфейса |
| 113 |
နာမ်၊ ယောက်ျား auto translated |
существительное, мужской род |
| 114 |
နာမ်၊ မိန်းမ auto translated |
существительное, женский род |
| 115 |
noun, neuter auto translated |
существительное, средний род |
| 116 |
နာမ်၊ အများကိန်း auto translated |
существительное, множественное число pom 21.09.2024 19:52:23 |
| 117 |
နာမဝိသေသန auto translated |
прилагательное |
| 118 |
ကြိယာ auto translated |
глагол |
| 119 |
ကြိယာဝိသေသန auto translated |
наречие |
| 120 |
နာမ်စား auto translated |
местоимение |
| 121 |
ဝိဘတ် auto translated |
предлог pom 21.06.2017 18:39:48 |
| 122 |
အတိုကောက် auto translated |
сокращение pom 21.06.2017 18:41:04 |
| 123 |
ဆက်စပ်မှု auto translated |
союз pom 30.05.2024 16:32:39 |
| 124 |
အဘိဓာန် auto translated |
тезаурус 26.06.2017 12:42:09 |
| 125 |
တွေ့တယ်။ auto translated |
найдено 26.06.2017 12:42:09 |
| 126 |
စာရင်းအင်းများ auto translated |
Статистика pom 4.03.2020 11:02:27 |
| 127 |
အစားထိုးအကြံပြုချက်များကို ပြပါ။ auto translated |
Показать варианты замены букв 26.06.2017 12:42:09 |
| 128 |
စာရင်းအင်း စာလုံးများကို အစားထိုးပါ။ auto translated |
Заменить буквы статистически 26.06.2017 12:42:09 |
| 129 |
ရုရှားမှ စာလုံးများကို အစားထိုးပါ။ auto translated |
Заменить буквы на русские 26.06.2017 12:42:09 |
| 130 |
ပုံများကိုကြိုတင်တင်ပါ။ auto translated |
Загрузить картинки 4uzhoj 16.10.2022 11:44:28 |
| 131 |
ပုံအစမ်းကြည့်ရှုမှုကို မြန်ဆန်စေသည်။ auto translated |
ускоряет просмотр картинок 21.09.2024 19:52:30 |
| 132 |
စည်းမျဥ်းများ ထပ်ဖြည့်ထားသည်။ auto translated |
Добавлено терминов pom 16.10.2022 11:45:16 |
| 133 |
လိုင်းများ တည်းဖြတ်ထားသည်။ auto translated |
изменено строк 4uzhoj 16.10.2022 11:45:09 |
| 134 |
အညွှန်းကို အောင်မြင်စွာ ပြန်လည်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ auto translated |
Индекс перестроен 4uzhoj 21.09.2024 19:51:47 |
| 135 |
အညွှန်းကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ရာတွင် အမှားအယွင်းရှိသည်။ auto translated |
Ошибка создания индекса 4uzhoj 16.10.2022 11:44:55 |
| 136 |
ဒေတာကို အောင်မြင်စွာ သိမ်းဆည်းပြီးပါပြီ။ auto translated |
Данные сохранены 4uzhoj 16.10.2022 11:44:16 |
| 137 |
နောက်ဆုံးစာမျက်နှာသို့ရောက်ရှိခဲ့သည်။ auto translated |
Достигнута последняя страница 26.06.2017 12:42:09 |
| 138 |
နောက်စာမျက်နှာကိုပြထားသည်။ auto translated |
показана следующая страница 21.09.2024 19:53:04 |
| 139 |
သင့်မဲကို ရုပ်သိမ်းလိုက်ပါပြီ။ auto translated |
Ваш голос отменён 26.06.2017 12:42:09 |
| 140 |
ဒီ page က အဆင်ပြေပါတယ်။ auto translated |
все опечатки исправлены 26.06.2017 12:42:09 |
| 141 |
သင်၏မဲကိုရုပ်သိမ်းပါ။ auto translated |
отменить свой голос 26.06.2017 12:42:09 |
| 142 |
မဲပေးပါ။ auto translated |
проголосовать 26.06.2017 12:42:09 |
| 143 |
မဲပေးပြီးပြီ။ auto translated |
уже проголосовали 26.06.2017 12:42:09 |
| 144 |
လိုအပ်သောအကွက်များကိုဖြည့်ပါ။ auto translated |
Заполните необходимые поля 26.06.2017 12:42:10 |
| 145 |
အသုံးပြုသူကို ရှာမတွေ့ပါ။ auto translated |
Пользователь не найден 26.06.2017 12:42:10 |
| 146 |
အမှားရေးပါ။ auto translated |
Ошибка записи 26.06.2017 12:42:10 |
| 147 |
အမှားကုဒ် auto translated |
код ошибки 26.06.2017 12:42:10 |
| 148 |
အကြောင်းပြန်ချက်အသစ်များ ရောက်ရှိလာပါပြီ။ auto translated |
Поступили новые ответы на данный вопрос pom 15.10.2022 17:31:59 |
| 149 |
ပို့စ်ရှိပြီးသားပါ။ auto translated |
Данный ответ уже сохранён в форуме 4uzhoj 15.10.2022 17:32:05 |
| 150 |
ပြန်စာစာသား ပျောက်နေသည်။ auto translated |
Введите текст ответа 4uzhoj 15.10.2022 17:32:46 |
| 151 |
ဖိုရမ် auto translated |
Форум 26.06.2017 12:42:10 |
| 152 |
ဤအရာသည် သင်၏ပြန်ကြားချက်ကဲ့သို့ ဖြစ်လိမ့်မည်- auto translated |
Ответ будет выглядеть следующим образом: 4uzhoj 16.10.2019 23:43:07 |
| 153 |
ဆက်လက်တည်းဖြတ်ပါ။ auto translated |
Изменить текст 4uzhoj 15.10.2022 13:43:28 |
| 154 |
မက်ဆေ့ဂျ် ရှိနှင့်ပြီးဖြစ်သည်။ auto translated |
Сообщение уже сохранено в форуме 26.06.2017 12:42:10 |
| 155 |
---добавить перевод--- |
Внимание! Сообщение будет показано только после проверки модератором. 4uzhoj 15.10.2022 12:26:33 |
| 156 |
ဘာသာရပ်/ခေါင်းစဉ် ပျောက်နေပါသည်။ auto translated |
Введите тему сообщения 4uzhoj 24.08.2022 17:04:33 |
| 157 |
မက်ဆေ့ချ်ကိုယ်ထည် ပျောက်ဆုံးနေသည်။ auto translated |
Введите текст сообщения 4uzhoj 24.08.2022 17:03:06 |
| 158 |
အောက်ပါဝါကျတွင် သုံးသည်။ auto translated |
встречается в следующем контексте 26.06.2017 12:42:10 |
| 159 |
သီးသန့်စာတို auto translated |
Личное сообщение для 4uzhoj 18.12.2019 23:54:04 |
| 160 |
မက်ဆေ့ချ်ကို အစမ်းကြည့်ရှုပါ။ auto translated |
Предварительный просмотр сообщения 4uzhoj 14.10.2019 18:00:19 |
| 161 |
ပို့စ်တင်ပါ။ auto translated |
Сохранить сообщение 26.06.2017 12:42:10 |
| 162 |
ကြိုးအသစ်တစ်ခု စတင်သည်။ auto translated |
Создание новой темы 4uzhoj 13.10.2019 14:39:27 |
| 163 |
ဤသည်မှာ အလိုအလျောက်အီးမေးလ်ဖြစ်သည်။ အဲဒါကို အကြောင်းမပြန်ပါနဲ့။ auto translated |
Это автоматическое уведомление, не отвечайте на него 26.06.2017 12:42:10 |
| 164 |
ချစ်လှစွာသော auto translated |
Уважаемый(-ая) 4uzhoj 12.10.2019 2:07:49 |
| 165 |
Multitran ဖိုရမ်တွင် သင့်အကြောင်းအရာအား အကြောင်းပြန်ချက်အသစ်တစ်ခု ရှိပါသည်။ auto translated |
На ваше сообщение в форуме словаря Мультитран поступил новый ответ 4uzhoj 4.07.2020 15:51:50 |
| 166 |
ထံမှ auto translated |
Автор ответа 26.06.2017 12:42:10 |
| 167 |
စာတွဲရှိ ပြန်စာအားလုံးကို ကြည့်ရန်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။ auto translated |
Полный список ответов находится по адресу 26.06.2017 12:42:10 |
| 168 |
ဤအီးမေးလ်ကို အကြောင်းမပြန်ပါနှင့်။ မူရင်းမက်ဆေ့ဂျ်ကို တုံ့ပြန်ရန် ဖိုရမ်သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။ auto translated |
Чтобы ответить, перейдите в форум Bursch 13.10.2019 22:15:48 |
| 169 |
မက်ဆေ့ချ်ကို ရှာမတွေ့ပါ။ auto translated |
Сообщение не найдено 26.06.2017 12:42:10 |
| 170 |
စာမျက်နှာများ auto translated |
Страницы 26.06.2017 12:42:10 |
| 171 |
† စိစစ်သူမှ ပိတ်ထားသော စာကြောင်းများ † auto translated |
† Тема закрыта модератором † 4uzhoj 7.02.2022 11:53:26 |
| 172 |
ပြန်ကြားချက်ကို ရေးဖွဲ့ပါ။ auto translated |
Написать ответ 26.06.2017 12:42:10 |
| 173 |
စာကြောင်းပြန်ဖွင့်ပါ။ auto translated |
Открыть тему 26.06.2017 12:42:10 |
| 174 |
ပိတ်ချည် auto translated |
Закрыть тему 26.06.2017 12:42:10 |
| 175 |
သင့်ကို ပိတ်ဆို့ထားသည်။ auto translated |
Вы заблокированы 26.06.2017 12:42:10 |
| 176 |
စာမျက်နှာအားလုံး auto translated |
все страницы 26.06.2017 12:42:10 |
| 177 |
စာရင်းတို auto translated |
краткий список 26.06.2017 12:42:10 |
| 178 |
ဆာဗာသည် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုကို လုပ်ဆောင်နေပြီး ဆိုက်သည် ဖတ်ရှုရန်သာမုဒ်တွင် အလုပ်လုပ်နေပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ နောက်မှ ပြန်စစ်ကြည့်ပါ။ auto translated |
На сервере проводятся технические работы. Запись данных на сайт временно невозможна. 4uzhoj 2.10.2020 15:23:30 |
| 179 |
✎ ကြိုးအသစ် auto translated |
✎ Создать тему 4uzhoj |
| 180 |
ရှုခင်းများ auto translated |
Просмотры 4uzhoj 6.01.2024 15:28:02 |
| 181 |
ပြန်ကြားမည့်ရက်စွဲအလိုက်စီပါ။ auto translated |
Сортировать по дате ответа 26.06.2017 12:42:10 |
| 182 |
နာမည်အလိုက် စီပါ။ auto translated |
Сортировать по имени 26.06.2017 12:42:10 |
| 183 |
အကြောင်းအရာ ရက်စွဲအလိုက် စီပါ။ auto translated |
Сортировать по дате вопроса 26.06.2017 12:42:10 |
| 184 |
ဖိုရမ်က ဗလာ auto translated |
Форум пуст 21.09.2024 19:50:56 |
| 185 |
အားလုံး auto translated |
все 26.06.2017 12:43:21 |
| 186 |
သီးသန့်စာ auto translated |
Личное сообщение pom 15.10.2022 18:24:22 |
| 187 |
ထံမှ auto translated |
от 26.06.2017 12:43:21 |
| 188 |
ဘို့ auto translated |
для 26.06.2017 12:43:21 |
| 189 |
ငါ့အဖြေများ auto translated |
мои ответы 26.06.2017 12:43:40 |
| 190 |
ကာတွန်း auto translated |
одушевлённое 26.06.2017 12:43:46 |
| 191 |
သက်မဲ့ auto translated |
неодушевлённое 26.06.2017 12:43:46 |
| 192 |
ပုလ္လိင် auto translated |
мужской род 26.06.2017 12:43:46 |
| 193 |
ဣတ္ auto translated |
женский род 21.09.2024 19:52:37 |
| 194 |
သင်းကွပ် auto translated |
средний род 26.06.2017 12:43:46 |
| 195 |
အနည်းကိန်းမျှသာ auto translated |
только единственное число 26.06.2017 12:43:46 |
| 196 |
အများကိန်း သပ်သပ် auto translated |
только множественное число 26.06.2017 12:43:46 |
| 197 |
ပြောင်းလဲနိုင်သော auto translated |
неизменяемое pom 11.04.2020 23:46:49 |
| 198 |
ပြီးပြည့်စုံသော auto translated |
совершенный вид 26.06.2017 12:43:46 |
| 199 |
မပြည့်စုံ auto translated |
несовершенный вид 26.06.2017 12:43:46 |
| 200 |
အကန့်အသတ်မရှိ auto translated |
неопределённая форма 26.06.2017 12:43:46 |
| 201 |
အတိအကျ auto translated |
определённая форма 26.06.2017 12:43:46 |
| 202 |
အမည်ခံ auto translated |
местоимение-прилагательное 21.09.2024 19:50:16 |
| 203 |
တိုတို auto translated |
краткая форма 26.06.2017 12:43:46 |
| 204 |
နှိုင်းယှဉ် auto translated |
сравнительная степень Bursch 19.11.2022 23:25:44 |
| 205 |
ဆောင်းပါး auto translated |
артикль 26.06.2017 12:43:46 |
| 206 |
အမှုန် auto translated |
частица 26.06.2017 12:43:46 |
| 207 |
စကားလုံးပုံစံ auto translated |
форма слова 26.06.2017 12:43:46 |
| 208 |
စကားပြန် auto translated |
междометие 26.06.2017 12:43:46 |
| 209 |
ခန့်မှန်းချက် auto translated |
предикатив 26.06.2017 12:43:46 |
| 210 |
ကာဒီနယ်နံပါတ် auto translated |
количественное числительное 26.06.2017 12:43:46 |
| 211 |
လက်ရှိပါဝင်မှု auto translated |
причастие 1-е Bursch 15.04.2023 20:11:38 |
| 212 |
ပုံမှန်နံပါတ် auto translated |
порядковое числительное 26.06.2017 12:43:46 |
| 213 |
မိန့်ခွန်း၏အထူးအပိုင်း auto translated |
служебная часть речи 26.06.2017 12:43:46 |
| 214 |
မရွေးချယ်ပါ။ auto translated |
Не выбрано |
| 215 |
ကျေးဇူးပြု၍ အီးမေးလ်လိပ်စာတစ်ခုထည့်ပါ။ auto translated |
Укажите адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51 |
| 216 |
အီးမေးလ်လိပ်စာအသစ်သည် သင့်လက်ရှိအီးမေးလ်လိပ်စာနှင့် မတူနိုင်ပါ။ auto translated |
Старый и новый адреса электронной почты совпадают 26.06.2017 12:43:51 |
| 217 |
သင်၏ Multitran အကောင့်နှင့် ဆက်စပ်နေသည့် အီးမေးလ်လိပ်စာကို ပြောင်းလဲရန် တောင်းဆိုထားသောကြောင့် ဤအီးမေးလ်ကို လက်ခံရရှိခြင်းဖြစ်သည်။ auto translated |
Вы получили это письмо, потому что изменили адрес электронной почты на сайте словаря Мультитран 26.06.2017 12:43:51 |
| 218 |
အီးမေးလ်ပြောင်းလဲမှုကို အတည်ပြုရန် လင့်ခ်ကို နှိပ်ပါ။ auto translated |
Для подтверждения нового адреса электронной почты перейдите по ссылке 26.06.2017 12:43:51 |
| 219 |
ဤပြောင်းလဲမှုကို သင်မတောင်းဆိုခဲ့ပါက၊ သင်သည် ဤအီးမေးလ်ကို ဘေးကင်းစွာ လျစ်လျူရှုနိုင်ပါသည်။ လုပ်ဆောင်ရန်မလိုအပ်ပါ။ auto translated |
Если Вы не изменяли адрес электронной почты на сайте словаря Мультитран, просто не нажимайте ссылку. Никаких дополнительных действий не требуется, ваша учётная запись в безопасности 4uzhoj 23.11.2021 22:19:18 |
| 220 |
မက်ဆေ့ချ်ပို့ပြီးပြီ၊ ကျေးဇူးပြု၍ သင့်အီးမေးလ်ကို စစ်ဆေးပါ။ auto translated |
Письмо уже было отправлено, проверьте свою электронную почту 4uzhoj 18.10.2019 19:37:21 |
| 221 |
အခြားအတည်ပြုချက်အီးမေးလ်ကို သင်တောင်းဆိုနိုင်သည်။ auto translated |
Возможность повторной отправки 26.06.2017 12:43:51 |
| 222 |
ကျေးဇူးပြု။ မှန်ကန်သောအီးမေးလ်လိပ်စာတစ်ခုဖြည့်ပါ auto translated |
Адрес электронной почты содержит ошибки 4uzhoj 27.08.2022 16:40:27 |
| 223 |
သင်ပေးထားသည့်လိပ်စာသို့ အတည်ပြုအီးမေးလ်တစ်စောင် ပေးပို့ထားပါသည်။ auto translated |
На указанный адрес электронной почты выслано письмо с подтверждением 21.09.2024 19:52:45 |
| 224 |
သင့်မေးလ်ကို စစ်ဆေးပြီး မက်ဆေ့ခ်ျပါ လင့်ခ်ကို လိုက်နာပါ။ auto translated |
Проверьте почту и нажмите на ссылку в письме 26.06.2017 12:43:51 |
| 225 |
အသုံးပြုသူအမည်ကို ထည့်သွင်းပါ။ auto translated |
Не задано имя пользователя 4uzhoj 27.08.2022 16:40:32 |
| 226 |
အသုံးပြုသူအမည်ကို ရှာမတွေ့ပါ။ auto translated |
Имя пользователя не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:40:45 |
| 227 |
အသုံးပြုသူအမည် ရှိနှင့်ပြီးဖြစ်သည်။ auto translated |
Такое имя пользователя уже существует 4uzhoj 27.08.2022 16:40:52 |
| 228 |
အလွန်ဆင်တူသော အသုံးပြုသူအမည်တစ်ခု ရှိနှင့်ပြီးဖြစ်သည်။ အခြားအသုံးပြုသူအမည်ကို ရွေးချယ်ပါ။ auto translated |
Похожее имя пользователя уже существует – выберите другое 4uzhoj 21.09.2024 19:49:45 |
| 229 |
ကျေးဇူးပြု၍ အီးမေးလ်လိပ်စာတစ်ခုထည့်ပါ။ auto translated |
Не указан адрес электронной почты 4uzhoj 27.08.2022 16:41:00 |
| 230 |
အီးမေးလ်လိပ်စာကို ရှာမတွေ့ပါ။ auto translated |
Адрес электронной почты не найден 4uzhoj 27.08.2022 16:41:05 |
| 231 |
ဤအီးမေးလ်လိပ်စာကို အခြားအသုံးပြုသူတစ်ဦးမှ အသုံးပြုပြီးဖြစ်သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ အခြားအီးမေးလ်လိပ်စာကို စမ်းကြည့်ပါ။ auto translated |
Данный адрес электронной почты уже зарегистрирован другим пользователем – используйте другой 4uzhoj 21.09.2024 19:48:34 |
| 232 |
စကားဝှက်တစ်ခုထည့်ပါ။ auto translated |
Введите пароль 4uzhoj 21.09.2024 19:45:46 |
| 233 |
စကားဝှက်များ မတိုက်ဆိုင်ပါ။ auto translated |
Пароли не совпадают 4uzhoj 27.08.2022 16:43:31 |
| 234 |
အီးမေးလ်အတည်ပြုခြင်း- အသုံးပြုသူအမည်ကို ရှာမတွေ့ပါ။ auto translated |
Подтверждение адреса почты: имя пользователя не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:43:31 |
| 235 |
သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာကို အောင်မြင်စွာ အတည်ပြုပြီးပါပြီ။ auto translated |
Вы успешно подтвердили свой адрес электронной почты 4uzhoj 27.08.2022 16:48:49 |
| 236 |
အီးမေးလ်လိပ်စာအသစ်ထည့်ပါ။ auto translated |
Укажите новый адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51 |
| 237 |
သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာကို အတည်ပြုပါ။ auto translated |
Пожалуйста, подтвердите свой адрес электронной почты 4uzhoj 27.01.2020 11:43:04 |
| 238 |
ထိုအသုံးပြုသူအမည်နှင့် အီးမေးလ်ပါသော အကောင့်တစ်ခုကို ရှာမတွေ့ပါ။ auto translated |
К сожалению, ни имя пользователя, ни адрес почты не найдены 4uzhoj 21.09.2024 19:42:04 |
| 239 |
စကားဝှက်ပြောင်းလဲခြင်း- အသုံးပြုသူအမည်ကို ရှာမတွေ့ပါ။ auto translated |
Смена пароля: такого имени пользователя не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:43:44 |
| 240 |
စကားဝှက်ကို အောင်မြင်စွာ ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ auto translated |
Пароль изменён 4uzhoj 27.08.2022 16:48:53 |
| 241 |
စကားဝှက်ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။ auto translated |
Изменение пароля 26.06.2017 12:43:51 |
| 242 |
သင့်အသုံးပြုသူအမည် သို့မဟုတ် အီးမေးလ်လိပ်စာကို ထည့်သွင်းပါ။ auto translated |
Укажите ваше имя на сайте или адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51 |
| 243 |
သင်သည် Multitran တွင် အောင်မြင်စွာ စာရင်းသွင်းပြီးပါပြီ။ auto translated |
Вы успешно зарегистрировались на Мультитране 4uzhoj 27.08.2022 16:48:57 |
| 244 |
အကောင့်တစ်ခုဖန်တီးသည် auto translated |
Регистрация нового пользователя 26.06.2017 12:43:51 |
| 245 |
တည်းဖြတ်ရန် ဘာသာပြန်ကို ရွေးပါ။ auto translated |
Выберите перевод для изменения 4uzhoj 12.10.2019 2:15:31 |
| 246 |
ဖျက်ရန် ဘာသာပြန်ကို ရွေးပါ။ auto translated |
Выберите перевод для удаления 26.06.2017 12:43:51 |
| 247 |
ဘာသာရပ်အတွက် ထည့်သွင်းမှုများကို မတွေ့ပါ။ auto translated |
Отсутствуют термины по тематике pom 10.10.2019 18:46:55 |
| 248 |
ဘာသာရပ်ဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များ auto translated |
Термины по тематике 26.06.2017 12:43:51 |
| 249 |
နာမည်အတိုကောက် auto translated |
Краткое название pom 16.12.2019 12:56:44 |
| 250 |
ကော်မာ တွေ့ရှိခဲ့သည်။ auto translated |
Обнаружена запятая 4uzhoj 24.08.2022 17:27:01 |
| 251 |
နောက်ဖြစ်လာမယ့်အရာကို ရွေးပါ- auto translated |
Выберите действие: 4uzhoj 21.09.2024 19:42:11 |
| 252 |
ကော်မာဖြင့် ဘာသာပြန်ပါသည်။ auto translated |
перевод с запятой 4uzhoj 28.02.2020 15:30:33 |
| 253 |
သီးခြားဘာသာပြန်များ auto translated |
отдельные переводы 4uzhoj 28.02.2020 15:31:40 |
| 254 |
တည်းဖြတ်ခြင်းသို့ ပြန်သွားသည်။ auto translated |
Продолжить редактирование статьи 4uzhoj 27.08.2022 16:37:06 |
| 255 |
တူညီသောအရင်းအမြစ်အခေါ်အဝေါ်အတွက် ဘာသာပြန်များစွာကိုထည့်သွင်းရန် semicolon ကိုသုံးပါ။ auto translated |
Напоминаем: если нужно внести несколько переводов, вводите их через точку с запятой 4uzhoj 27.01.2020 14:23:33 |
| 256 |
အမည်မသိ စကားလုံး (သို့မဟုတ်) စကားလုံးများကို တွေ့ရှိသည်- auto translated |
Обнаружено неизвестное слово(-а): 25.08.2022 12:42:02 |
| 257 |
ဤသည်မှာ မှန်ကန်သော စကားလုံး / စာလုံးပေါင်း မှန်ကန်ပါသည်။ auto translated |
Ошибки нет / такое слово реально существует 4uzhoj 27.08.2022 16:39:12 |
| 258 |
ဝင်ရောက်သိမ်းဆည်းပါ။ auto translated |
сохранить статью 26.06.2017 12:43:51 |
| 259 |
သိမ်းဆည်း၍မရပါ- ဤအသုံးအနှုန်းကို အခြားအသုံးပြုသူမှ ထည့်ထားသည်။ auto translated |
Термин был добавлен другим пользователем – сохранение невозможно 4uzhoj 24.08.2022 18:39:39 |
| 260 |
ထည့်သွင်းမှုကို အောင်မြင်စွာ သိမ်းဆည်းပြီးပါပြီ။ auto translated |
Запись сохранена 4uzhoj 27.08.2022 16:49:28 |
| 261 |
မကိုက်ညီသောကွင်းများ auto translated |
Незакрытые скобки pom 7.09.2017 13:06:54 |
| 262 |
အမှား auto translated |
Ошибка 26.06.2017 12:43:51 |
| 263 |
အဘိဓာန်တွင် ပြောင်းလဲမှုများကို မရေးနိုင်ပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ နောက်မှ ပြန်စစ်ဆေးပါ။ ဒါကို သင်မြင်နေတယ်ဆိုရင်၊ ကျွန်ုပ်တို့ဟာ ဆာဗာထဲကို ထည့်သွင်းမှုအသစ်တွေကို တင်သွင်းနေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ auto translated |
Запись в словарь невозможна, попробуйте повторить позже.
Возможная причина: происходит импорт новых статей на сервере. 24.08.2022 18:43:17 |
| 264 |
အားလုံးကို စာလုံးအသေးလုပ်ပါ။ auto translated |
всё в нижний регистр 4uzhoj 22.10.2022 17:03:49 |
| 265 |
ကော်မာဖြင့် ပိုင်းခြားထားသော အစိတ်အပိုင်းများသည် အဘိဓာန်တွင် ရှိနှင့်ပြီးဖြစ်သည်။ auto translated |
Части статьи, разделённые запятой, уже существуют в словаре 4uzhoj 22.10.2022 17:03:38 |
| 266 |
ရွေးချယ်ထားသော စကားစုကို ဤစကားလုံးသို့ သတ်မှတ်၍မရပါ။ auto translated |
Невозможно присвоить слову выбранную часть речи 24.08.2022 18:45:53 |
| 267 |
စကားစု ကို ပြောင်း၍မရပါ။ auto translated |
Часть речи не изменена 27.08.2022 16:49:32 |
| 268 |
စကားတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို အောင်မြင်စွာ ပြောင်းလဲခဲ့သည် auto translated |
Часть речи изменена 27.08.2022 16:49:35 |
| 269 |
သိမ်းဆည်းရန် အပြောင်းအလဲမရှိပါ။ auto translated |
Запись не была изменена pom 14.05.2020 14:00:06 |
| 270 |
သင်သည် အောက်ပါထည့်သွင်းမှုကို သိမ်းဆည်းပါတော့မည်။ auto translated |
Вы собираетесь сохранить следующий перевод: 4uzhoj 5.11.2021 13:13:25 |
| 271 |
စကားလုံး/စာလုံးပေါင်း မမှန်ပါ။ ကျွန်ုပ်၏စာကြောင်းကို ပြန်၍ တည်းဖြတ်ပါ။ auto translated |
Да, в слове допущены ошибки. Вернуться к редактированию 4uzhoj 27.08.2022 16:39:08 |
| 272 |
အမည်မသိ ဘာသာရပ်နယ်ပယ်အမည် auto translated |
Неизвестное название тематики pom 19.09.2017 7:30:53 |
| 273 |
ဤထည့်သွင်းမှုသည် အတိုကောက်ဖြစ်ပုံရပြီး အဘိဓာန်တွင် သိမ်းဆည်းမည်ဖြစ်သည်။ auto translated |
Похоже, это сокращение. Запись будет сохранена в тезаурус. 26.06.2017 12:43:51 |
| 274 |
အသစ်တစ်ခုထည့်သွင်းခြင်း။ auto translated |
Добавление перевода 4uzhoj 22.10.2022 22:59:47 |
| 275 |
ထည့်သွင်းမှုကို တည်းဖြတ်ပါ။ auto translated |
Изменение перевода 4uzhoj 22.10.2022 23:03:02 |
| 276 |
ရက်စွဲဖြင့် ထည့်ထားသည်။ auto translated |
Автор, дата 26.06.2017 12:43:51 |
| 277 |
စာဖတ်ခြင်း။ auto translated |
чтение 26.06.2017 12:43:51 |
| 278 |
အဓိပ္ပါယ် auto translated |
Значение 26.06.2017 12:43:51 |
| 279 |
အကြောင်းအရာအသစ်တစ်ခုကို အကြံပြုပါ။ auto translated |
Предложить новую тематику 26.06.2017 12:43:51 |
| 280 |
ဂျပန်အသံထွက် auto translated |
Японское произношение 26.06.2017 12:43:51 |
| 281 |
ကျေးဇူးပြု၍ အသံထွက်ကို သတ်မှတ်ပါ (လက်တင် သို့မဟုတ် ဟီရာဂနကို အသုံးပြု) auto translated |
укажите произношение (хираганой или латиницей) 26.06.2017 12:43:51 |
| 282 |
စာရေးသူ auto translated |
автор pom 28.07.2017 0:12:34 |
| 283 |
ဤထည့်သွင်းမှုကို အခြားအသုံးပြုသူမှ ထည့်ထားသည်။ auto translated |
Эту статью добавил другой пользователь pom 30.06.2017 13:30:55 |
| 284 |
ဒေတာဘေ့စ်များကို လော့ခ်ချ၍မရပါ။ နောက်မှ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။ auto translated |
База словаря занята, попробуйте позже 24.08.2022 18:44:58 |
| 285 |
အောင်မြင်စွာ ဖျက်လိုက်ပါ။ auto translated |
Запись удалена 4uzhoj 27.08.2022 16:49:57 |
| 286 |
သင်သည် အောက်ပါထည့်သွင်းမှုကို ဖျက်ပါတော့မည်။ auto translated |
Удаление перевода: 4uzhoj 21.02.2020 12:00:52 |
| 287 |
စကားရှာမတွေ့ auto translated |
Слово не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:50:02 |
| 288 |
ကျေးဇူးပြု၍ ဖျက်ရန် စကားလုံးတစ်ခုကို ရွေးပါ။ auto translated |
Выберите слово для удаления 26.06.2017 12:43:51 |
| 289 |
ဖိုရမ်လှုပ်ရှားမှု auto translated |
Участие в форумах 26.06.2017 12:43:51 |
| 290 |
ဘာသာစကား auto translated |
Язык 26.06.2017 12:43:51 |
| 291 |
စာကြောင်းများ auto translated |
Вопросы 4uzhoj 21.09.2024 19:53:53 |
| 292 |
ထည့်သွင်းမှုများကို အသုံးပြုသူမှ အစီရင်ခံပါသည်။ auto translated |
Сообщения об ошибках в словаре 4uzhoj 15.07.2020 22:57:57 |
| 293 |
အသုံးပြုသူမှ ထည့်ထားသော စည်းမျဥ်းများ auto translated |
Термины, добавленные пользователем 26.06.2017 12:43:51 |
| 294 |
ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။ auto translated |
Скачать 26.06.2017 12:43:51 |
| 295 |
အမည်မသိ အသုံးပြုသူအမည် auto translated |
Незарегистрированный пользователь 26.06.2017 12:43:51 |
| 296 |
စာရင်းဇယားများကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။ auto translated |
Статистика обновлений 26.06.2017 12:43:51 |
| 297 |
ဝယ်သူပရိုဖိုင် auto translated |
Анкета покупателя 26.06.2017 12:43:51 |
| 298 |
သင့်ရဲ့ကိုယ့်ရေးကိုယ်တာကိုပြုပြင်ရန် auto translated |
Изменить данные профиля 4uzhoj 20.05.2020 1:06:39 |
| 299 |
စကားဝှက်ကိုပြောင်းရန် auto translated |
Изменить пароль 26.06.2017 12:43:51 |
| 300 |
အီးမေးလ်လိပ်စာပြောင်းပါ။ auto translated |
Изменить адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51 |
| 301 |
အသုံးပြုသူများထည့်သွင်းထားသော စည်းမျဥ်းများ auto translated |
Термины, добавленные пользователями 26.06.2017 12:43:51 |
| 302 |
စည်းမျဥ်း auto translated |
Термины 26.06.2017 12:43:51 |
| 303 |
မတွေ့ပါ auto translated |
Не найдено 26.06.2017 12:43:51 |
| 304 |
စနစ်သည် Word၊ Excel သို့မဟုတ် ဝဘ်စာမျက်နှာများမှ ဝေါဟာရများကို တဘ်-စီ-စီထားသော ဖော်မတ်ဖြင့် လက်ခံပါသည်။ ဝေါဟာရတွင် ဝေါဟာရအသစ်များ ပါဝင်ကြောင်း သေချာပါစေ။ ဝေါဟာရအသုံးအနှုန်းများ (အထူးသဖြင့် စကားစုများ) မှ အချို့သောဝေါဟာရများကို ရှာဖွေကြည့်ရှုပါ။ Word မှဒေတာကိုကူးယူရန်- 1။ ဘာသာစကားတစ်ခုလျှင် ကော်လံတစ်ခု၊ ဇယားတစ်ခုကို ပြင်ဆင်ပါ။ စာကြောင်းတစ်ခုစီတွင် ဝေါဟာရတစ်ခုအတွက် ဘာသာပြန်ဆိုချက်များ ပါဝင်သင့်သည်။ ဘာသာစကား အရေအတွက် အကန့်အသတ်မရှိပါ။ ဘာသာစကားများကို အလိုအလျောက် ဆုံးဖြတ်ပေးသောကြောင့် ဇယား၏ ပထမစာကြောင်းတွင် ဘာသာစကားအမည်များ ထည့်သွင်းရန် မလိုအပ်ပါ။ မည်သို့ပင်ဆိုစေ၊ စနစ်၏နောက်ထပ်ဖန်သားပြင်များတွင် ကော်လံတစ်ခုစီအတွက် လက်စွဲရွေးချယ်မှုအတွက် ဘာသာစကားများရွေးချယ်မှုအတွက် dropdown lists များရှိသည်။ကနဦးဒေတာသည် အောက်ပါအတိုင်းကြည့်သင့်သည်-ကွန်ပြူတာ Rechner ordinateur počítačdata Daten donnée údajWord ရှိ ဇယားဆဲလ်များတွင် စာသားကို ဝဘ်ဆိုက်သို့ကူးယူသောအခါတွင် ၎င်းတို့သည် ဇယားကွက်ဖော်မတ်ချခြင်းကို ပျက်စီးစေနိုင်သောကြောင့် ၎င်းတို့သည် ကိုယ်တိုင်လိုင်းခွဲခြင်း သို့မဟုတ် ကိုယ်တိုင်စာမျက်နှာခွဲခြင်းများ မပါဝင်ကြောင်း သေချာပါစေ။ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော လိုင်းခွဲများကို ကြည့်ရန် Show ဖော်မတ်သတ်မှတ်ခြင်း အမှတ်အသားများကို ဖွင့်ပါ။ ဤဇာတ်ကောင်များကို ဇယားမှ ဖယ်ရှားရန်၊ ရှာဖွေပြီး အစားထိုးသည့် ဒိုင်ယာလော့ဂ်ကို ဖွင့်ပါ၊ နောက်ထပ်၊ အထူး (စက်ချစာရင်း) ကို ရွေးချယ်ပြီး စာရင်းထဲမှ "လက်စွဲစာကြောင်း ဖြတ်တောက်ခြင်း" ကို ရွေးချယ်ပါ။ ဤဇာတ်ကောင်ကို ဖိုင်တစ်ခုလုံးတွင် နေရာလွတ်တစ်ခုတည်းဖြင့် အစားထိုးပါ။ အထူးစက်စက်စာရင်းမှ အခြားဖော်မတ်သင်္ကေတများကိုလည်း စစ်ဆေးပါ။၂။ ဇယားတစ်ခုလုံးကို ကလစ်ဘုတ်သို့ ရွေးချယ်ပြီး ကော်ပီကူးပါ။၃။ Multitran ဝဘ်ဆိုက်ရှိ ခက်ဆစ်စာသားအကွက်ထဲသို့ စာသားကို ကူးထည့်ကာ လုပ်ငန်းစဉ်ကို နှိပ်ပါ။ စနစ်သည် အနည်းငယ်မျှသာ စာသားလုပ်ဆောင်ခြင်းကို ပံ့ပိုးသည်- ၁။ ဝေါဟာရများ၏ တူညီသောအသုံးအနှုန်းများ (ရှိပါက) ကို semicolon များဖြင့် ပိုင်းခြားထားသည်။ ဘာသာစကားသဒ္ဒါအလိုက် လိုအပ်သည့်အချိန်တွင်သာ ကော်မာကို အသုံးပြုသင့်သော်လည်း ဝေါဟာရတစ်ခု၏ မတူညီသောဘာသာပြန်များကို ခွဲခြားရန် မဟုတ်ပါ။ semicolon သည် ၎င်းအတွက် မှန်ကန်သော ရွေးချယ်မှုဖြစ်သည်။ စနစ်သည် ပြန်လည်သုံးသပ်ရန်အတွက် မည်သည့်ကော်မာကိုမဆို အမှတ်အသားပြုကာ စီကွန်လံများဖြင့် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော လက်ဖြင့်အစားထိုးခြင်းကို အမှတ်အသားပြုပါမည်။ကွန်ပျူတာ၊ ဒစ်ဂျစ်တယ်ကွန်ပြူတာ - မမှန်ကွန်ပျူတာ ; ဒစ်ဂျစ်တယ်ကွန်ပြူတာ - မှန်ပါ ၂။ ရှေ့စကားလုံးကို အစားထိုးပြီး အလိုအလျောက် ချဲ့ထွင်မည့် စတုရန်းကွင်းစကွက်များ တွင် တူညီချက်များကို ထည့်သွင်းနိုင်သည်-ကိုယ်ပိုင် [အိမ်] ကွန်ပျူတာ
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအဖြစ် ချဲ့ထွင်သည် ကွန်ပျူတာ၊ အိမ်သုံးကွန်ပြူတာ
၃။ အတိုကောက်များကို အောက်ပါတည်ဆောက်မှုများမှ အလိုအလျောက်ထုတ်နုတ်သည်- - ဝေါဟာရတစ်ခုသည် ကော်မာနှင့် စာလုံးအကြီးတစ်လုံးတည်းဖြင့် နောက်လိုက်သည်-ကိုယ်ပိုင်ကွန်ပျူတာ၊ PCနောက်ထပ်လိုင်းကို ဖန်တီးသည်PC -> ကိုယ်ပိုင်ကွန်ပြူတာ- ဝေါဟာရတစ်ခုသည် ကွင်းအတွင်း၌ စာလုံးအကြီးဖြင့် နောက်လိုက်သည်-ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ကွန်ပြူတာ (PC)နောက်ထပ်လိုင်းကို ဖန်တီးသည်PC -> ကိုယ်ပိုင်ကွန်ပျူတာ ဝေါဟာရများကို စာလုံးသေးအဖြစ် ပြောင်းခြင်းသည် ကောင်းမွန်သော အကြံဥာဏ်ဖြစ်သည်။ အကယ်၍ သီးခြားအသုံးအနှုန်းတစ်ခုအတွက် အသုံးချနိုင်လျှင် ဝေါဟာရကို မှန်ကန်စေရန် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်တည်းဖြတ်ရန် လိုအပ်ပါက Word ကဲ့သို့သော ပြင်ပတည်းဖြတ်မှုများကို အသုံးပြုခြင်းက ပိုကောင်းပါသည်။တည်းဖြတ်မှု အများအပြား ပြီးပါက၊ ကော်ပီကူးပါ။ ဝဘ်ဆိုက်သို့ ဇယား။ စခရင်အောက်ခြေရှိ "လုပ်ငန်းစဉ်" ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ စာသားကို လုပ်ဆောင်ပြီးနောက်၊ သံသယဖြစ်ဖွယ်အပိုင်းများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် အမှတ်အသားပြုပါသည်-- အမည်မသိစကားလုံးများ။ ဤအရာများသည် လုပ်စရာမရှိသော စကားလုံးအသစ်များ ဖြစ်နိုင်သည်။ သို့သော် စာလုံးပေါင်းအမှားများကို ပြင်သင့်သည်။ စနစ်သည် သက်ဆိုင်ရာဘာသာစကားအတွက် ၎င်း၏ morphology ဒေတာဘေ့စ်ရှိ ဝေါဟာရတစ်ခုစီမှ စကားလုံးတစ်လုံးစီကို စစ်ဆေးသည်။- ကော်မာ (အထက်တွင်ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း)။ မျဉ်းကြောင်းတူခြင်းများကို ချောမွေ့စွာ အလိုအလျောက်လုပ်ဆောင်ခြင်းအတွက် ကန့်သတ်ထားသောကော်မာကို semicolon ဖြင့် အစားထိုးပါ။ နောက်ဆုံးတွင် စာသားသည် OK သောအခါ၊ "Save" checkbox ကိုရွေးချယ်ပြီး Process ကိုနှိပ်ပါ။ auto translated |
Массовое добавление терминов
В данном режиме можно добавлять термины из таблиц редактора Ворд, Эксель и с веб-страниц
Убедитесь, что глоссарий содержит новые термины. Для этого можно запросить в словаре некоторые слова, а лучше выражения из нескольких слов.
1. Подготовьте таблицу в Ворде, в которой каждая колонка содержит термины на определённом языке.
Возможна обработка многоязычных таблиц.
Пример исходных данных:
codeкод
tableтаблица
modeрежим
Убедитесь, что текст не содержит символов перевода каретки (↵) и т. д. Присутствие этих символов может помешать правильному импорту данных таблицы.
Для этого включите в Ворде показ непечатаемых символов.
Лишние символы можно убрать, воспользовавшись поиском с заменой - Поиск и замена/Дополнительно/Специальные символы
2. Скопируйте таблицу в буфер обмена и вставьте её в поле на сайте. Нажмите кнопку Обработать.
Будут показаны обнаруженные языки (можно изменить язык колонки, а также удалить лишние колонки)
3. Нажмите ещё раз кнопку Обработать
Будут показаны подозрительные места в тексте
Это могут быть неизвестные системе слова, а также запятые. Нужно оставлять только те запятые, которые нужны с точки зрения грамматики (причастные обороты и т. д.)
Если нужно добавить несколько синонимов, их нужно записывать через точку с запятой:
computer, digital computer - неправильно
computer; digital computer - правильно
Синонимы можно помещать в квадратные скобки:
personal [home] computer
будет автоматически преобразовано в
personal computer; home computer
Также автоматически извлекаются сокращения из следующих конструкций:
personal computer, PC
или
personal computer (PC)
Будет создана дополнительная строка с расшифровкой сокращения:
PC -> personal computer
Сокращённые названия тематик по-русски в любом поле автоматиески
преобразуются в значение тематики для данной строки. Программа понимает краткие названия тематик из списка на сайте https://www.multitran.com/mu.exe?a=253&type=2&l1=2
Например:
code вчт. компьютерный код
Рекомендуется преобразовать слова в нижний регистр, если они могут употребляться в нижнем регистре:
Personal Computer
лучше сделать
personal computer
Процедуру обработки можно повторять несколько раз, пока текст не будет окончательно готов
4. Установите чекбокс Сохранить и нажмите кнопку Обработать
Будет показан предварительный просмотр найденных в таблице словарных статей
Если представлено несколько языков, создаются все возможные пары переводов
5. Нажмите Подтвердить, и статьи будут сохранены
Shabe 14.05.2023 22:44:56 |
| 305 |
မိန့်ခွန်း၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း auto translated |
часть речи 26.06.2017 12:43:51 |
| 306 |
ဖိုးသူတော် auto translated |
Термин 26.06.2017 12:43:51 |
| 307 |
သင်၏မှတ်ချက်ကိုထည့်ပါ။ auto translated |
Введите комментарий к статье 26.06.2017 12:43:51 |
| 308 |
အခြားအဘိဓာန်များတွင် auto translated |
В других словарях pom 18.12.2017 21:28:49 |
| 309 |
အမှားအယွင်းတစ်ခုကို သတင်းပို့ပါ။ auto translated |
Сообщить об ошибке 26.06.2017 12:43:51 |
| 310 |
ဝင်ရောက်ချိတ်ဆက်ရန်ငြင်းဆိုခြင်း auto translated |
В доступе отказано pom 21.09.2024 19:55:24 |
| 311 |
သင့်အမှားအယွင်းအစီရင်ခံစာကို ထည့်သွင်းပါ။ auto translated |
Введите сообщение об ошибке 26.06.2017 12:43:51 |
| 312 |
အမှားအယွင်းအစီရင်ခံစာကို သိမ်းဆည်းပြီးဖြစ်သည်။ auto translated |
Сообщение об ошибке уже сохранено 21.09.2024 19:55:30 |
| 313 |
အမှားအယွင်း အစီရင်ခံစာကို အောင်မြင်စွာ သိမ်းဆည်းပြီးပါပြီ။ auto translated |
Сообщение об ошибке сохранено 26.06.2017 12:43:51 |
| 314 |
အကြိုဒေတာဘေ့စ်ကို ရှာမတွေ့ပါ။ auto translated |
База префиксов не найдена 26.06.2017 12:43:51 |
| 315 |
အမျိုးကွဲ မတွေ့ပါ။ auto translated |
Варианты для данного слова не найдены 26.06.2017 12:43:51 |
| 316 |
ပေးထားသော ရှေ့ဆက်ပါ စကားလုံးများ မရှိပါ။ auto translated |
Слов с данной приставкой не найдено 26.06.2017 12:43:51 |
| 317 |
အဘိဓာန်ကို ရှာမတွေ့ပါ။ auto translated |
Словарь не найден 21.09.2024 19:55:39 |
| 318 |
စကားလုံး auto translated |
Слово 26.06.2017 12:43:51 |
| 319 |
စာသားဖြင့်ရေတွက်ပါ။ auto translated |
Количество в тексте 26.06.2017 12:43:51 |
| 320 |
ဆက်တင်များကို သိမ်းဆည်းထားသည်။ auto translated |
Настройки сохранены 27.08.2022 16:50:46 |
| 321 |
ရှာဖွေမှုမှတ်တမ်းသည် ဗလာဖြစ်နေသည်။ ဆက်တင်များတွင် ကျွန်ုပ်၏ရှာဖွေမှုများမှတ်တမ်းကို သိမ်းဆည်းပါ ကို အမှန်ခြစ်ခြစ်ပြီး အဘိဓာန်တွင် ရှာဖွေမှုအနည်းငယ်ပြုလုပ်ပါ။ auto translated |
Журнал запросов пуст. Установите флажок в пункте "Вести историю недавних запросов в словаре" в меню настроек и выполните несколько поисков в словаре. Shabe 31.10.2022 14:35:24 |
| 322 |
လတ်တလော ရှာဖွေမှုမှတ်တမ်း auto translated |
Последние запросы пользователя 4uzhoj 16.11.2021 1:17:18 |
| 323 |
အွန်လိုင်းအဘိဓာန်များ၊ ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်များနှင့် အခြားအသုံးဝင်သော ဝဘ်ဆိုက်များသို့ အမြန်လင့်ခ်များ auto translated |
Быстрые ссылки на онлайн-словари, поисковые машины и другие полезные ресурсы 4uzhoj 27.11.2021 14:35:10 |
| 324 |
လက်ရှိရွေးချယ်ထားသောလင့်ခ်များ (စာရင်းမှဖယ်ရှားရန် နှိပ်ပါ) auto translated |
Выбранные ресурсы (нажмите, чтобы убрать из списка) 4uzhoj 18.12.2019 23:36:59 |
| 325 |
ရနိုင်သောလင့်ခ်များ auto translated |
Доступные ссылки 4uzhoj 18.12.2019 23:35:14 |
| 326 |
အမည်မသိအသုံးပြုသူ auto translated |
Анонимный пользователь 26.06.2017 12:43:51 |
| 327 |
ဘာကြောင့် စာရင်းသွင်းတာလဲ။ auto translated |
Преимущества регистрации 26.06.2017 12:43:51 |
| 328 |
ရှာဖွေမှု အချိန်ကုန်သွားပါပြီ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။ auto translated |
Слишком длительная операция, поиск прерван pom 10.05.2019 12:25:33 |
| 329 |
\nလက်ရှိဖွင့်ထားသည့် လင့်ခ်များစာရင်း- auto translated |
Сейчас выбраны следующие ссылки: 4uzhoj 31.10.2022 16:51:01 |
| 330 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
| 331 |
အနည်းဆုံး စာလုံးနှစ်လုံး သတ်မှတ်ပါ။ auto translated |
Укажите как минимум две буквы 26.06.2017 12:43:51 |
| 332 |
စကားလုံးတွေ အများကြီးတွေ့တယ်။ auto translated |
Найдено слишком много слов 26.06.2017 12:43:51 |
| 333 |
စကားလုံးအရေအတွက် auto translated |
Найдено слов 26.06.2017 12:43:51 |
| 334 |
စကားဝှက်ကြိုးစားမှု များလွန်းသည်။ တစ်မိနစ်အတွင်း ပြန်ကြိုးစားပါ။ auto translated |
Слишком много попыток ввести пароль, повторите операцию через минуту 26.06.2017 12:43:52 |
| 335 |
ဖိုင်ရှာမတွေ့ပါ auto translated |
Файл не найден 27.08.2022 16:51:02 |
| 336 |
သင့်စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ။ auto translated |
Пожалуйста, введите пароль 26.06.2017 12:43:52 |
| 337 |
အသုံးပြုသူအမည် သို့မဟုတ် စကားဝှက် မမှန်ကန်ပါ။ auto translated |
Неверное имя пользователя или пароль 27.08.2022 16:51:18 |
| 338 |
Synonyms auto translated |
Синонимы 26.06.2017 12:43:52 |
| 339 |
ထည့်သွင်းမှုအရေအတွက် auto translated |
Число статей 26.06.2017 12:43:52 |
| 340 |
ဝါကျကို တည်းဖြတ်ပါ။ auto translated |
Редактирование предложения 26.06.2017 12:43:52 |
| 341 |
ဒေတာဘေ့စ်သို့စာကြောင်းထည့်ပါ။ auto translated |
Добавить предложение в базу 26.06.2017 12:43:52 |
| 342 |
ထည့်ပါ။ auto translated |
Добавить Bursch 4.02.2020 9:21:26 |
| 343 |
မက်ဆေ့ချ်ကို ဝှက်ထားသည်။ auto translated |
Запись скрыта 26.06.2017 12:43:52 |
| 344 |
မက်ဆေ့ဂျ်ကို ပြန်လည်ရယူခဲ့သည်။ auto translated |
Запись возвращена 26.06.2017 12:43:52 |
| 345 |
အသုံးပြုသူ မက်ဆေ့ချ် auto translated |
Сообщение пользователя 21.09.2024 19:45:56 |
| 346 |
စာရေးပါ။ auto translated |
Добавить сообщение 26.06.2017 12:43:52 |
| 347 |
သင့်နာမည် auto translated |
Ваше имя 26.06.2017 12:43:52 |
| 348 |
သင့်မက်ဆေ့ဂျ်ကို ထည့်ပါ။ auto translated |
Введите сообщение 8.02.2022 3:17:31 |
| 349 |
ဝင်ခွင့် ရှိနှင့်ပြီးဖြစ်သည်။ auto translated |
Запись уже существует 4uzhoj 21.09.2024 19:42:18 |
| 350 |
စာကြောင်းများဖြင့် စတင်ခဲ့သည်။ auto translated |
Темы, созданные пользователем 28.06.2017 20:20:39 |
| 351 |
ပို့စ်များပါရှိသော အကြောင်းအရာများ auto translated |
Темы, в которых имеются ответы пользователя 4uzhoj 27.11.2024 13:15:12 |
| 352 |
ဘာမှမတွေ့ဘူး။ auto translated |
ничего не найдено 4uzhoj 24.08.2022 18:50:49 |
| 353 |
ဤအသုံးပြုသူသည် Multitran မှတစ်ဆင့် မက်ဆေ့ဂျ်များကို လက်မခံပါ။ auto translated |
Адресат не разрешил отправку сообщений через сайт 26.06.2017 12:43:52 |
| 354 |
အသုံးပြုသူထံ မက်ဆေ့ချ်ပို့ခဲ့သည်။ auto translated |
Сообщение отправлено пользователю 21.09.2024 19:50:22 |
| 355 |
ယနေ့အတွက် ဒေတာမရှိပါ။ အနီးဆုံးနေ့- auto translated |
Данные за этот день отсутствуют. Ближайший день: 26.06.2017 12:43:52 |
| 356 |
ထည့်သွင်းမှုများ auto translated |
записей 27.11.2024 13:17:18 |
| 357 |
ဖျက်လိုက် auto translated |
Удалено 26.06.2017 12:43:52 |
| 358 |
တားမြစ်တာမတွေ့ဘူး။ auto translated |
Блокировка не найдена 26.06.2017 12:43:52 |
| 359 |
အသုံးပြုသူ၏ IP လိပ်စာများ auto translated |
IP-адреса пользователя Shabe 31.10.2022 1:27:04 |
| 360 |
ဤ IP လိပ်စာများအတွက် ဒေတာမတွေ့ပါ။ auto translated |
Данные по IP-адресам не найдены 26.06.2017 12:43:52 |
| 361 |
အမှားအယွင်းအစီရင်ခံစာများ auto translated |
сообщения об ошибках 26.06.2017 12:43:52 |
| 362 |
ရက်စွဲ auto translated |
Дата 26.06.2017 12:43:52 |
| 363 |
အကြံပြုထားသော လုပ်ဆောင်ချက်များ- auto translated |
Возможные действия: pom 4.03.2018 12:29:46 |
| 364 |
အရေးယူမည့်ရက် auto translated |
Дата действия 26.06.2017 12:43:52 |
| 365 |
ပိတ်ပင်တားဆီးမှုနယ်ပယ် auto translated |
Область блокировки 8.02.2022 3:17:15 |
| 366 |
ရိုက်ပါ။ auto translated |
Тип 21.09.2024 19:46:05 |
| 367 |
သက်တမ်းကုန်ဆုံးရက် auto translated |
Дата окончания: 2.09.2022 22:48:32 |
| 368 |
ရလဒ် auto translated |
Результат 26.06.2017 12:43:52 |
| 369 |
အမျိုးအစား ၂ auto translated |
Тип 2 26.06.2017 12:43:52 |
| 370 |
တားမြစ်ပြီးသားပါ။ auto translated |
Блокировка уже существует 21.09.2024 19:53:13 |
| 371 |
တားမြစ်ချက်ကို ဖျက်လိုက်ပါပြီ။ auto translated |
Блокировка удалена 21.09.2024 19:49:53 |
| 372 |
တားမြစ်သက်တမ်းကုန်ဆုံးရက် auto translated |
Дата завершения блокировки 8.02.2022 3:17:39 |
| 373 |
အကြောင်းပြချက် auto translated |
Основание: 4uzhoj 21.09.2024 19:41:51 |
| 374 |
Multitran အဘိဓာန် auto translated |
словарь Мультитран pom 20.08.2021 10:26:48 |
| 375 |
ကြိုဆိုပါတယ်။ auto translated |
Добрый день 26.06.2017 12:43:52 |
| 376 |
ဆိုင်းအောက် auto translated |
Выход 27.11.2024 13:15:21 |
| 377 |
အဘိဓာန် auto translated |
Словари 26.06.2017 12:43:52 |
| 378 |
ဝယ်ပါ။ auto translated |
Купить 26.06.2017 12:43:52 |
| 379 |
ဧည့်စာအုပ် auto translated |
Отзывы 26.06.2017 12:43:52 |
| 380 |
အဆက်အသွယ်များ auto translated |
Контакты 26.06.2017 12:43:52 |
| 381 |
အောက်ပါတို့ကို ဘာသာပြန်ရာတွင် အကူအညီလိုပါသည်။ auto translated |
Пожалуйста, помогите перевести 26.06.2017 12:43:52 |
| 382 |
စကားစု auto translated |
Выражение 26.06.2017 12:43:52 |
| 383 |
ကြိုတင်ပြီးကျေးဇူးပါပဲ auto translated |
Заранее спасибо 26.06.2017 12:43:52 |
| 384 |
ဖိုရမ်မှာ မေးပါ။ auto translated |
спросить в форуме 26.06.2017 12:43:52 |
| 385 |
စကားစုများတွင် တွေ့ရှိရသည်။ auto translated |
Найдено во фразах 26.06.2017 12:43:52 |
| 386 |
တစ်သီးပုဂ္ဂလစကားလုံးများသာ တွေ့ရှိရသည်။ auto translated |
найдены отдельные слова 26.06.2017 12:43:52 |
| 387 |
အခြားဘာသာစကားများဖြင့် တွေ့ရှိရသည်။ auto translated |
найдено в других языках 26.06.2017 12:43:52 |
| 388 |
စကားစုများဆီသို့ auto translated |
к фразам 4uzhoj 11.07.2020 0:52:05 |
| 389 |
ဘာသာရပ်များ auto translated |
тематики 4uzhoj 21.09.2024 19:51:54 |
| 390 |
ဘာသာစကားများ auto translated |
языки 26.06.2017 12:43:52 |
| 391 |
ထိပ်သို့ auto translated |
в начало 26.06.2017 12:43:52 |
| 392 |
ဘာသာပြန်၏ယုံကြည်စိတ်ချရ auto translated |
надёжность перевода 26.06.2017 12:43:52 |
| 393 |
ကိုလည်းကြည့်ပါ။ auto translated |
см. также 26.06.2017 12:43:52 |
| 394 |
ကြည့်ပါ။ auto translated |
см. 26.06.2017 12:43:52 |
| 395 |
မှားယွင်းသော entry ကိုနှိပ်ပါ။ auto translated |
Выберите статью с ошибкой 26.06.2017 12:43:52 |
| 396 |
နှင့် auto translated |
и 26.06.2017 12:43:52 |
| 397 |
စာရင်းသွင်းအသုံးပြုသူများသာ ဤဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ သင့်အကောင့်သို့ စာရင်းသွင်းပါ သို့မဟုတ် လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ။ auto translated |
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите на сайт под своим именем, чтобы использовать эту функцию pom 21.09.2024 19:42:25 |
| 398 |
အတိအကျကိုက်ညီမှုမတွေ့ပါ auto translated |
Точное совпадение не найдено 26.06.2017 12:43:52 |
| 399 |
အတိအကျကိုက်ညီမှုများသာ auto translated |
только в заданной форме 4uzhoj 27.02.2020 11:55:26 |
| 400 |
ပုံစံအားလုံး auto translated |
все формы 26.06.2017 12:43:52 |
| 401 |
ခက်ဆစ် auto translated |
глоссарий 21.09.2024 19:51:03 |
| 402 |
ဘာသာရပ်အတွက် auto translated |
по тематике 21.09.2024 19:53:59 |
| 403 |
ပါဝင်သော auto translated |
содержащие 21.09.2024 19:50:00 |
| 404 |
ဝေါဟာရ ရှာမတွေ့ပါ။ auto translated |
Не найдено ни одного термина 21.09.2024 19:45:09 |
| 405 |
သင်၏ IP လိပ်စာကို စာရင်းမှ ဖျက်ရန် လျှောက်ထားပါ။ auto translated |
Отправить запрос на удаление IP-адреса из списка pom 4.03.2018 12:21:58 |
| 406 |
အကွက်သည် ဗလာဖြစ်နေသည်။ auto translated |
Поле не заполнено 4uzhoj 27.11.2024 13:15:47 |
| 407 |
တန်ဖိုးကို စစ်ဆေးပါ။ auto translated |
Проверьте значение 21.09.2024 19:45:16 |
| 408 |
မှားသောဘာသာစကား auto translated |
неверный язык 26.06.2017 12:43:52 |
| 409 |
အခြားဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း။ auto translated |
перевод на другие языки 26.06.2017 12:43:52 |
| 410 |
အဘိဓာန်က ဗလာ auto translated |
Словарь пуст 26.06.2017 12:43:52 |
| 411 |
ဒီစကားလုံးရဲ့ အဓိပ္ပါယ်ကို သိရင် အဘိဓာန်မှာ ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါ။ auto translated |
Вы знаете толкование этого слова? Добавьте его в тезаурус 26.06.2017 12:43:52 |
| 412 |
ဒီစကားလုံးရဲ့ ဘာသာပြန်တာကို သိလား။ ၎င်းကိုအဘိဓာန်တွင်ထည့်ပါ။ auto translated |
Вы знаете перевод этого слова? Добавьте его в словарь 26.06.2017 12:43:52 |
| 413 |
ဒီစကားရဲ့ အဓိပ္ပါယ်ကို မင်းသိလား။ ၎င်းကို thesaurus တွင်ထည့်ပါ။ auto translated |
Вы знаете толкование этого выражения? Добавьте его в тезаурус 26.06.2017 12:43:52 |
| 414 |
ဒီစကားစုရဲ့ ဘာသာပြန်တာကို သိပါသလား။ ၎င်းကိုအဘိဓာန်တွင်ထည့်ပါ။ auto translated |
Вы знаете перевод этого выражения? Добавьте его в словарь 26.06.2017 12:43:52 |
| 415 |
နာမည်တစ်ခုထည့်ပါ။ auto translated |
введите имя 26.06.2017 12:43:52 |
| 416 |
ဤအမည်ကို ရရှိနိုင်ပါသည်။ auto translated |
Имя свободно 4uzhoj 18.05.2020 0:23:15 |
| 417 |
ဤအမည်ကို ယူသည်။ auto translated |
Имя занято 4uzhoj 27.11.2024 13:15:30 |
| 418 |
တည်းဖြတ်ပါ။ auto translated |
Изменить 21.09.2024 19:52:51 |
| 419 |
Desktop မြင်ကွင်း auto translated |
Вид как на ПК 4uzhoj 15.10.2019 0:30:09 |
| 420 |
မိုဘိုင်းမြင်ကွင်း auto translated |
Мобильный вид 4uzhoj 27.11.2024 13:15:54 |
| 421 |
ဝင်ခွင့်မတွေ့ပါ။ auto translated |
Запись не найдена 27.08.2022 16:52:11 |
| 422 |
အကြံပြုသည်။ auto translated |
Варианты замены 26.06.2017 12:43:53 |
| 423 |
အသုံးပြုသူအမည်ကို ထည့်သွင်းပါ။ auto translated |
Введите имя пользователя 26.06.2017 12:43:53 |
| 424 |
အတိုကောက် ရှာပါ။ auto translated |
Поиск сокращения 26.06.2017 12:43:53 |
| 425 |
ဖိုရမ်မှာ တွေ့တယ်။ auto translated |
найдено в форуме 26.06.2017 12:43:53 |
| 426 |
တည်းဖြတ်ခြင်းမှတ်တမ်း auto translated |
История редактирования pom 21.09.2018 13:30:11 |
| 427 |
စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။ auto translated |
Связаться с администратором сайта pom 4.03.2018 12:27:53 |
| 428 |
အမှားအယွင်းအစီရင်ခံစာကို ဖျက်ပါ။ auto translated |
Удалить сообщение об ошибке 26.06.2017 12:43:53 |
| 429 |
အမှားအယွင်း အစီရင်ခံစာကို ဖျက်လိုက်ပါပြီ။ auto translated |
Сообщение об ошибке удалено 26.06.2017 12:43:53 |
| 430 |
သုံးစွဲသူအခွင့်အရေး မလုံလောက်ပါ။ auto translated |
Недостаточно прав pom 30.06.2017 16:15:05 |
| 431 |
မျက်နှာပြင်ဘာသာစကား auto translated |
Язык интерфейса pom 2.03.2021 11:30:17 |
| 432 |
ရွေးချယ်ပါ။ auto translated |
Выбрать pom 27.06.2017 14:55:49 |
| 433 |
သင့်တောင်းဆိုချက်ကို စီမံခန့်ခွဲသူထံ ပေးပို့ပါမည်။ auto translated |
Запрос будет отправлен администратору pom 26.06.2017 19:56:31 |
| 434 |
ဘာသာစကားတစ်ခုကို ရွေးပါ။ auto translated |
Выберите язык pom 26.06.2017 19:58:20 |
| 435 |
အင်တာဖေ့စ်ဘာသာပြန် auto translated |
Перевод интерфейса pom 26.06.2017 20:01:01 |
| 436 |
အင်တာဖေ့စ်ကို ဘာသာစကားအသစ်သို့ ဘာသာပြန်ဆိုရာတွင် သင်ကူညီနိုင်ပါသည်။ auto translated |
Вы можете помочь перевести интерфейс сайта на новый язык pom 29.06.2017 10:59:11 |
| 437 |
ဒေတာကို စီမံခန့်ခွဲသူထံ ပေးပို့ခဲ့သည်။ auto translated |
Данные были отправлены администратору pom 26.06.2017 21:31:15 |
| 438 |
ကျေးဇူးတင်ပါသည် auto translated |
Спасибо pom 26.06.2017 21:31:28 |
| 439 |
သင်္ကေတပွား auto translated |
дублированный символ pom 27.06.2017 22:54:44 |
| 440 |
မမှန်ကန်သောသင်္ကေတ auto translated |
недопустимый символ pom 27.06.2017 22:55:02 |
| 441 |
တားမြစ်ချက်ကို ဖျက်ပါ။ auto translated |
Удалить блокировку pom 27.06.2017 23:06:09 |
| 442 |
ဂျပန်အဘိဓာန်တွင် ကုဒ်ဖော်ပြချက် auto translated |
Описание сокращений японского словаря pom 27.06.2017 23:12:15 |
| 443 |
အခြားဘာသာစကားမှဘာသာပြန် auto translated |
перевод с других языков pom 27.06.2017 23:12:38 |
| 444 |
ဘာသာစကားအားလုံး auto translated |
Все языки pom 27.06.2017 23:13:12 |
| 445 |
အဓိကဘာသာစကားများ auto translated |
Основные языки pom 27.06.2017 23:13:41 |
| 446 |
ဘာသာပြန်များဖြင့် ဘာသာစကားများ auto translated |
Языки с переводами pom 27.06.2017 23:14:48 |
| 447 |
ကိန်းဂဏန်း auto translated |
Количество терминов pom 27.06.2017 23:15:43 |
| 448 |
ထည့်သွင်းဘာသာစကား auto translated |
Входной язык pom 27.06.2017 23:17:13 |
| 449 |
စာသားကြိုးများ auto translated |
Текстовые строки pom 29.06.2017 8:52:13 |
| 450 |
စကင်န်ဖတ်ထားသော အဘိဓာန်များကို သက်သေပြခြင်း။ auto translated |
Правка отсканированных словарей pom 17.04.2018 21:13:24 |
| 451 |
ထည့်သွင်းဘာသာစကားကို ရွေးချယ်ပါ။ auto translated |
Выберите входной язык pom 15.01.2019 0:50:47 |
| 452 |
နောက်ခံပုံသဏ္ဍာန်ကို ဖွင့်ပါ။ auto translated |
Отображать фоновый рисунок 4uzhoj |
| 453 |
ကျား၊ auto translated |
род pom 19.11.2022 23:26:36 |
| 454 |
captcha ကိုပြန်ထည့်ပါ။ auto translated |
Повторите ввод капчи pom 11.09.2018 0:55:49 |
| 455 |
စာသား စာကြောင်း auto translated |
Строка текста pom 21.09.2018 13:37:09 |
| 456 |
မူရင်းတန်ဖိုး auto translated |
исходный вариант pom 21.09.2018 13:40:00 |
| 457 |
ကော်လံများကို ရှာမတွေ့ပါဒေတာကို Word table မှတဆင့် ကူးယူကြည့်ပါ (ဒေတာကို Word table သို့ ကူးယူပြီး Word table မှ ကူးယူပြီး ဤနေရာတွင် ကူးထည့်ပါ) auto translated |
Колонки с текстом не найденыПопробуйте скопировать данные из таблицы Word (сначала в таблицу Word, а из него - сюда) pom 26.09.2018 12:09:55 |
| 458 |
လိုင်းများတွင် ကော်လံအရေအတွက် မကိုက်ညီပါစာသားကို Word တည်းဖြတ်သူမှ ကူးယူထားပါက Word တွင် ဖော်မတ်ဖော်မတ်အက္ခရာများပြသမှုကို ဖွင့်ပြီး ဇယားဆဲလ်များတွင် အပိုဖော်မတ်သင်္ကေတများ မပါဝင်ကြောင်း သေချာပါစေ။ auto translated |
Разное количество колонок в строках. Проверьте исходный текст - он не должен содержать символов перевода каретки. Если текст скопирован из Ворда, включите в Ворде режим отображения невидимых символов и убедитесь, что в ячейках нет никаких лишних символов форматирования. pom 26.09.2018 12:51:25 |
| 459 |
ဝေါဟာရ၏အစတွင် ဆောင်းပါးသည် သတ်မှတ်စကားစု၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုမဟုတ်ပါက ၎င်းသည် မလိုအပ်ပါ။ auto translated |
Артикль в начале термина не нужен, если только он не является частью устойчивого выражения pom 26.09.2018 13:17:35 |
| 460 |
သီးခြားစကားလုံးများ သို့မဟုတ် စကားစုများဖြစ်စေ ဝေါဟာရထည့်သွင်းမှုများသည် စာလုံးသေးဖြင့် ဖြစ်ရပါမည်။ တစ်ခုတည်းသောခြွင်းချက်မှာ မှန်ကန်သောအမည်များဖြစ်သည်။ auto translated |
Термины (как отдельные слова, так и фразы) вносятся в словарь со строчной буквы, если только это не имена собственные 4uzhoj 15.10.2019 10:11:34 |
| 461 |
အမည်မသိစကားလုံး auto translated |
Неизвестное слово pom 28.09.2018 15:40:11 |
| 462 |
စကင်န်ဖတ်ထားသော အဘိဓာန်များကို ပြန်စစ်ရန် ကူညီပါ။ auto translated |
Проверка отсканированных словарей pom 1.01.2019 2:35:07 |
| 463 |
ပိုလန်-ရုရှားအင်္ဂလိပ်-ယူကရိန်း ဂျာမနီ-ယူကရိန်းရုရှား-ယူကရိန်း auto translated |
Венгерско-русскийПольско‑русскийАнгло‑украинскийНемецко‑украинскийРусско‑украинский 4uzhoj 21.09.2024 19:43:53 |
| 464 |
တားမြစ်ချက် အသက်ဝင်နေချိန်တွင် သင်သည် စာရင်းသွင်း၍မရပါ။ auto translated |
До окончания блокировки регистрация невозможна 4uzhoj 17.10.2019 20:45:14 |
| 465 |
ဘာသာပြန်ပါ။ auto translated |
Перевести pom 28.01.2019 9:18:40 |
| 466 |
စကားလုံးတစ်ခုလုံး auto translated |
слово полностью pom 8.02.2019 19:08:26 |
| 467 |
လိုင်းအစမှာ auto translated |
в начале строки pom 8.02.2019 19:09:33 |
| 468 |
လိုင်း၏အဆုံးတွင် auto translated |
в конце строки pom 21.09.2024 19:46:14 |
| 469 |
မူရင်းနှင့် ဘာသာပြန်ဆိုသော စကားလုံးများကြား auto translated |
между словами оригинала и перевода pom 8.02.2019 19:14:14 |
| 470 |
စကားလုံးရဲ့အစမှာ auto translated |
в начале слова pom 8.02.2019 19:15:42 |
| 471 |
စကားလုံးအဆုံးမှာ auto translated |
в конце слова pom 8.02.2019 19:16:25 |
| 472 |
အလုပ် auto translated |
Работа pom 18.02.2019 8:52:05 |
| 473 |
ဘာသာရပ်အမည်များကို ရှာဖွေပါ။ auto translated |
Поиск тематик по названию pom 8.03.2019 13:43:56 |
| 474 |
အသုံးပြုသူအမည်သည် ရှည်လွန်းသည်။ auto translated |
Слишком длинное имя пользователя pom 1.04.2019 21:55:38 |
| 475 |
IP လိပ်စာဖြင့်ရှာဖွေပါ။ auto translated |
Поиск по IP-адресу pom 28.04.2019 13:48:44 |
| 476 |
အသုံးပြုသူ တားမြစ်သည်။ auto translated |
Блокировки пользователей 4uzhoj 22.10.2022 20:03:21 |
| 477 |
စက္ကူအဘိဓာန်များ auto translated |
Бумажные словари pom 28.04.2019 13:51:35 |
| 478 |
ဆိုက်စီမံခန့်ခွဲသူ ဆက်တင်များ auto translated |
Административные настройки сайта pom 28.04.2019 13:53:01 |
| 479 |
အကြောင်းအရာအသစ်တစ်ခုထည့်ပါ။ auto translated |
Добавление тематики pom 28.04.2019 13:54:11 |
| 480 |
ထံမှ သီးသန့်သတင်းစကား auto translated |
Личное сообщение от pom 13.05.2019 0:11:30 |
| 481 |
ဘာသာရပ်- auto translated |
Тема сообщения: pom 11.05.2019 21:49:48 |
| 482 |
---добавить перевод--- |
... 21.09.2024 19:42:32 |
| 483 |
မျဥ်းစောင်းများကို အစားထိုးစဉ်းစားပါ- ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ/ဒေသခံကွန်ရက် = ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကွန်ရက်; ဒေသခံကွန်ရက် auto translated |
Возможно, символ '/' нужно раскрыть: personal/local network = personal network; local network pom 21.09.2024 19:54:06 |
| 484 |
ဘာသာစကားတစ်ခုကို ဦးစွာရွေးချယ်ပါ။ auto translated |
Язык не выбран pom 21.09.2024 19:51:15 |
| 485 |
ဘာသာစကား ရွေးချယ်ခြင်းဆိုင်ရာ အကြံပြုချက်များ ပထမဦးစွာ လော့ဂ်အင်တွင်၊ အဝင်နှင့် အထွက်ဘာသာစကားများကို မရွေးချယ်ရသေးပါ။ သို့ စကားလုံး သို့မဟုတ် စကားစုတစ်ခုကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ရိုက်ထည့်နိုင်ပါသည်။ ဘာသာစကားတစ်ခုကို ကိုယ်တိုင်မရွေးချယ်ဘဲ ရှာဖွေမှုဘား။ စကားလုံး သို့မဟုတ် စကားစုကို drop-down list တွင်ပြသပါက၊ ၎င်းကို ရိုးရှင်းစွာရွေးချယ်ပါ။ အကယ်၍ အဆိုပါပွဲစဉ်ကို ဘာသာစကားတစ်ခုထက်ပို၍ တွေ့ရှိပါက၊ သင်လိုအပ်သည့်အရာကို ရွေးချယ်ရန် ဖိတ်ကြားခံရမည်ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် အထွက်ဘာသာစကားအတွက် အလားတူလုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ပင်မစခရင်တွင် ရှိနေစဉ်တွင်၊ လိုချင်သောအဘိဓာန်ကို ရွေးချယ်နိုင်သည်- ' လူကြိုက်များသောအဘိဓာန်များ ကဏ္ဍ၊ သို့မဟုတ်; dropdown lists မှ input နှင့် output languages ကို ကိုယ်တိုင်ရွေးချယ်ခြင်းဖြင့်။ ၎င်းတို့သည် ရေပန်းအစားဆုံးဘာသာစကား 30 ခန့်ကို စာရင်းပြုစုမည်ဖြစ်သည်။ ရနိုင်သောဘာသာစကားများအားလုံးကိုကြည့်ရှုရန်၊ စာမျက်နှာအောက်ခြေရှိ "ဘာသာစကားအားလုံး" ကိုနှိပ်ပါ။ ဘာသာစကားအမည်တစ်ခုအား နှိပ်ခြင်းဖြင့် သင့်အား ဤဘာသာစကားဖြင့် အဘိဓာန်စာရင်းသို့ ခေါ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်။ ဤစာရင်းကို အမည် သို့မဟုတ် ထည့်သွင်းမှု အရေအတွက်အားဖြင့် စီစဥ်နိုင်သည်။ သင်ဖွင့်ထားသည့် စာမျက်နှာကို ချန်မထားဘဲ ဘာသာစကားများအကြား ကူးပြောင်းနိုင်သည်။ ထည့်သွင်းသည့်ဘာသာစကားကို ပြောင်းလဲရန်၊ ရှာဖွေမှုဘားတွင် မည်သည့်ဘာသာစကားဖြင့် စကားလုံးတစ်လုံးကို ရိုက်ထည့်ကာ စာလုံးအက္ခရာစာရင်းတွင် ပျောက်ဆုံးနေကြောင်း လျစ်လျူရှုပြီး Search ကိုနှိပ်ပါ။ ဝဘ်ဆိုက်အင်ဂျင်သည် သင့်လျော်သောဘာသာစကားကို အကြံပြုနိုင်သည့်အတွက် ဖြစ်နိုင်ခြေများပါသည်။ ရရှိနိုင်ပါက ရှာဖွေရေးအကွက်၏ ညာဘက်ရှိ drop-down list မှ မတူညီသော output language ကို ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ auto translated |
<#916>
<#917>
<#918>
<#919>
<#920>;
<#921>.
<#922>
<#923>
<#924>
4uzhoj 27.11.2024 13:15:38 |
| 486 |
ဘာသာစကား ရွေးချယ်မှု အကြံပြုချက်များ auto translated |
Способы выбора языков 4uzhoj 13.10.2022 19:17:27 |
| 487 |
ဂဏန်း auto translated |
числительное pom 17.05.2019 1:39:08 |
| 488 |
တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပွဲစဉ်များ ပါဝင်သည်။ auto translated |
искать частичные совпадения 4uzhoj 21.09.2024 19:54:32 |
| 489 |
အဘိဓာန်မှာ တွေ့တယ်။ auto translated |
Найдено в тезаурусе pom 21.05.2019 11:50:26 |
| 490 |
11111 ပါဝင်ပါသည်။ auto translated |
Статьи, содержащие11111 4uzhoj 15.10.2022 12:29:39 |
| 491 |
စာမျက်နှာတစ်ခုတည်းရှိ စာတွဲတစ်ခုတွင် ပို့စ်အားလုံးကို ပြပါ။ auto translated |
Показывать все ответы в теме на одной странице 4uzhoj 21.09.2024 19:44:00 |
| 492 |
တားမြစ်ထည့်ပါ။ auto translated |
Добавить блокировку |
| 493 |
အသုံးပြုသူကို တားမြစ်ထားသည်။ auto translated |
Пользователь заблокирован pom 21.09.2024 19:41:35 |
| 494 |
ဒိုင်ခွက် auto translated |
Консоль |
| 495 |
တည်းဖြတ်သူနှင့် စိစစ်ရေးဒိုင်ခွက် auto translated |
Консоль редактора и модератора |
| 496 |
ဘာသာရပ်အားလုံး auto translated |
Все тематики |
| 497 |
n auto translated |
сущ. pom 2.06.2019 18:36:27 |
| 498 |
v auto translated |
глаг. 4uzhoj 21.09.2024 19:50:35 |
| 499 |
adj ။ auto translated |
прил. pom 2.06.2019 18:40:33 |
| 500 |
adv ။ auto translated |
нареч. pom 2.06.2019 18:40:55 |
| 501 |
နံပါတ် auto translated |
числ. pom 27.11.2024 13:17:27 |
| 502 |
pron auto translated |
мест. pom 2.06.2019 18:45:41 |
| 503 |
abbr auto translated |
сокр. pom 2.06.2019 18:46:25 |
| 504 |
conj auto translated |
союз. pom 2.06.2019 18:47:00 |
| 505 |
int auto translated |
межд. pom 2.06.2019 18:48:04 |
| 506 |
အပိုင်း auto translated |
част. pom 2.06.2019 18:48:24 |
| 507 |
ပြင်ဆင် auto translated |
предл. pom 21.09.2024 19:46:21 |
| 508 |
ပုံစံ။ auto translated |
форм. pom 2.06.2019 18:49:39 |
| 509 |
အနုပညာ။ auto translated |
арт. pom 2.06.2019 18:54:02 |
| 510 |
စကားပြောတဲ့အပိုင်းကို ပြောင်းပါ။ auto translated |
Изменить часть речи pom 6.06.2019 13:24:24 |
| 511 |
ကန့်သတ်ထားသော စာလုံးပုံစံအချို့ကို ထည့်သွင်းပါ။ ပင်မပုံစံကို ဦးစွာသတ်မှတ်ပါ။ auto translated |
Введите некоторые формы слова через пробел, основную форму укажите первой pom 20.06.2019 0:49:07 |
| 512 |
ကော်လံတစ်ခုရှိ စကားလုံးပုံစံများ အားလုံးမှန်ကန်ပါက 'Save' ကိုနှိပ်ပါ။မည်သည့်အရာမှ အဆင်မပြေပါက၊ အောက်ပါစာသားမျဉ်းရှိ စကားလုံးပုံစံများကို ပြောင်းလဲကြည့်ပါ။ auto translated |
Если все формы слова в столбце правильные, нажмите кнопку 'Сохранить' внизу столбца.
Если ничего не подходит, попробуйте изменить формы слова в строке ниже. 4uzhoj 22.10.2019 9:58:51 |
| 513 |
ပုံစံများကို စစ်ဆေးပါ။ auto translated |
Проверить формы pom 7.06.2019 19:40:27 |
| 514 |
စာရင်း auto translated |
Список pom 8.06.2019 18:35:49 |
| 515 |
စကားလုံးပုံစံ သတ်မှတ်၍မရပါ။ ဤဖောင်ပါရှိသော စကားလုံးအသစ်ကို ဦးစွာ ဖန်တီးသင့်သည်- auto translated |
Форма слова не относится ни к одному существующему слову, вначале следует создать слово, содержащее эту форму: pom 8.06.2019 20:36:56 |
| 516 |
ဤစကားလုံးပါရှိသော ထည့်သွင်းမှုများ auto translated |
Статьи, содержащие это слово pom 21.09.2024 19:48:42 |
| 517 |
စကားလုံးအရင်း auto translated |
Основа слова pom 8.06.2019 20:56:35 |
| 518 |
စကား auto translated |
Слова pom 8.06.2019 20:57:29 |
| 519 |
စကားလုံးပုံစံများ auto translated |
Формы слова pom 8.06.2019 21:01:35 |
| 520 |
Morphology အတန်း auto translated |
Морфологический класс pom 20.06.2019 18:09:27 |
| 521 |
Dictionary entries များကို အခြားစကားလုံးများဖြင့် သိမ်းဆည်းထားသည်။ auto translated |
словарных статей сохранено с использованием других слов pom 9.06.2019 12:14:58 |
| 522 |
စကားလုံး morphology ဒေတာဘေ့စ်မှ ဖျက်လိုက်သည် auto translated |
Слово удалено из морфологической базы pom 21.09.2024 19:41:43 |
| 523 |
စကားလုံးပုံစံဖော်ပြချက် auto translated |
Описание формы слова pom 9.06.2019 16:39:01 |
| 524 |
nnn ကိုက်ညီသော အတန်းများကို တွေ့ရသည်၊ mmm ပြထားသည်။ ကိုက်ညီသောအတန်းအရေအတွက်ကို လျှော့ချရန် အပိုစကားလုံးပုံစံများကို သတ်မှတ်ပါ။ auto translated |
Найдено nnn подходящих словоизменительных классов, из них показано mmm. Укажите дополнительные формы слова, чтобы сократить количество подходящих классов. pom 9.06.2019 19:13:19 |
| 525 |
အဆုံးအဖြတ်များ/ သက်ရောက်မှုများ auto translated |
Окончания pom 9.06.2019 19:22:46 |
| 526 |
ဇီဝကမ္မဗေဒ auto translated |
Морфология pom 21.09.2024 19:46:28 |
| 527 |
ထပ်ပြောသည်။ auto translated |
добавлено pom 11.06.2019 10:14:02 |
| 528 |
တည်းဖြတ်သည်။ auto translated |
изменено pom 11.06.2019 10:14:44 |
| 529 |
ဖျက်လိုက်ပြီ။ auto translated |
удалено pom 21.09.2024 19:48:51 |
| 530 |
save ပြန်လုပ်ပါ။ auto translated |
Сохранить заново pom 21.09.2024 19:50:06 |
| 531 |
(အွန်လိုင်းတွင် ကိုယ်တိုင်ထည့်သွင်းထားသည်) auto translated |
(добавлено вручную на сайте) 4uzhoj 21.09.2024 19:48:59 |
| 532 |
(အလိုအလျောက်ထည့်သည်) auto translated |
(добавлено автоматически) 4uzhoj 21.09.2024 19:46:36 |
| 533 |
(အလိုအလျောက် အွန်လိုင်းတွင် ထည့်ထားသည်) auto translated |
(автоматически добавлено на сайте) 4uzhoj 22.01.2020 16:08:26 |
| 534 |
အလားတူစကားလုံးများ auto translated |
Похожие слова pom 21.09.2024 19:53:19 |
| 535 |
စကားလုံးအသစ်ထည့်ခြင်း။ auto translated |
Добавление нового слова pom 21.09.2024 19:46:43 |
| 536 |
စနစ်သည် အခြားကိုက်ညီသော စကားလုံးများကို အသုံးပြု၍ သက်ဆိုင်ရာ ဘာသာပြန်စာများကို ပြန်လည်သိမ်းဆည်းရန် ကြိုးစားပါမည်။ auto translated |
Программа постарается сохранить все словарные статьи, в которых встречаются формы этого слова, используя другие подходящие слова из морфологической базы. pom 21.09.2024 19:54:40 |
| 537 |
စကားလုံးဖျက်ခြင်းကို အတည်ပြုပါ (စခရင်အောက်ခြေရှိ ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ) auto translated |
Чтобы подтвердить удаление слова, нажмите на кнопку внизу страницы 4uzhoj 21.09.2024 19:46:51 |
| 538 |
လည်ပတ်မှု အချိန်ကုန်သွားသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ဒေတာ၏ နောက်အပိုင်းကို လုပ်ဆောင်ရန် ပြန်လုပ်ပါ။ auto translated |
Процесс занимает слишком много времени. Пожалуйста, повторите действие для обработки следующей порции данных 4uzhoj 21.09.2024 19:41:23 |
| 539 |
အီးမေးလ်လိပ်စာကို အတည်မပြုရသေးပါ။ auto translated |
адрес почты не подтверждён pom 21.09.2024 19:41:13 |
| 540 |
အီးမေးလ်အတည်ပြုရက်စွဲ auto translated |
дата подтверждения адреса pom 21.09.2024 19:40:50 |
| 541 |
မှတ်ပုံတင်ရက်စွဲ auto translated |
дата регистрации pom 21.09.2024 19:42:41 |
| 542 |
မည်သည့်ဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ဆိုချက်များကို ရှာမတွေ့ခဲ့ပါ။ ပစ်မှတ်ဘာသာစကားကို ကိုယ်တိုင်ရွေးချယ်ပါ။ auto translated |
Не найдено переводов ни на один язык. Выберите выходной язык вручную. pom 21.09.2024 19:51:23 |
| 543 |
ရက်စွဲအလိုက် အသစ်ဝင်ရောက်မှုများ auto translated |
Просмотр добавленных терминов по датам 4uzhoj 2.12.2019 12:55:57 |
| 544 |
IP အသုံးပြုခွင့်စာရင်းဇယားကို ကြည့်ပါ။ auto translated |
Статистика доступа по IP 4uzhoj 21.09.2024 19:46:59 |
| 545 |
တည်းဖြတ်သူများနှင့် ကြီးကြပ်သူများ auto translated |
Редакторы и модераторы 4uzhoj 22.10.2022 20:03:10 |
| 546 |
---добавить перевод--- |
--- 4uzhoj 27.11.2024 13:17:44 |
| 547 |
---добавить перевод--- |
---- 4uzhoj 4.07.2020 16:32:45 |
| 548 |
ဤဘာသာစကားတွင် စကားလုံးမတွေ့ပါ။ auto translated |
Слово не найдено на данном языке pom 14.10.2019 18:06:48 |
| 549 |
တင်ပို့ခြင်း။ auto translated |
Экспорт pom 16.10.2019 13:49:39 |
| 550 |
လက်ရှိဘာသာစကားတွင် စကားလုံးများ မတွေ့ပါ။ auto translated |
Не найдено слов на данном языке pom 1.11.2019 12:31:26 |
| 551 |
အက်ခရာ auto translated |
Алфавит pom 1.11.2019 12:39:06 |
| 552 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
| 554 |
မှတ်ပုံတင်ရန် ကြိုးစားမှုများကို ပြသပါ။ auto translated |
Журнал регистраций 4uzhoj 21.11.2019 11:15:10 |
| 555 |
Multitran အသုံးပြုခွင့်ကို ငြင်းပယ်ထားသည်။ auto translated |
В доступе к сайту отказано ⚒ 4uzhoj 19.12.2019 10:22:57 |
| 556 |
သင့်ဆိုက်သို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ကို အမှားအယွင်းဖြင့် ဆိုင်းငံ့ထားသည်ဟု ယုံကြည်ပါက၊ အောက်ပါပုံစံဖြင့် တိုင်ကြားနိုင်ပါသည်။ သင့်အသုံးပြုသူအမည်နှင့် အီးမေးလ်လိပ်စာတို့ကို ထည့်သွင်းရန် သေချာပါစေ။ auto translated |
Если вы считаете, что были заблокированы по ошибке, вы можете сообщить об этом в форме ниже.
Не забудьте указать ваше имя пользователя (ник) и электронную почту. 28.06.2017 20:20:39 |
| 557 |
တင်ပြပါ။ auto translated |
Отправить 4uzhoj 9.11.2019 12:25:55 |
| 558 |
မက်ဆေ့ချ်ပို့လိုက်ပါတယ်။ auto translated |
Сообщение отправлено 4uzhoj 20.11.2019 16:58:12 |
| 559 |
Message ပို့ပြီးပြီ။ auto translated |
Сообщение уже отправлено 4uzhoj 9.11.2019 12:25:36 |
| 560 |
တောင်းဆိုမှုများကို ရပ်ဆိုင်းပါ။ auto translated |
Запросы на разблокировку 4uzhoj 20.11.2019 22:52:32 |
| 561 |
အမြန်လင့်ခ်များကို ပေါင်းထည့်ကာ တည်းဖြတ်ပါ။ auto translated |
Ресурсы в Интернете (быстрые ссылки) pom 12.02.2022 11:52:06 |
| 562 |
ဤလင့်ခ်ကို ထည့်သွင်းအသုံးပြုသူ အရေအတွက် auto translated |
Кол-во пользователей, добавивших ссылку 4uzhoj 24.01.2020 1:00:45 |
| 563 |
အရင်းအမြစ်အမည် auto translated |
Ресурс pom 21.09.2024 19:39:00 |
| 564 |
ဖျက်ကြောင်းအတည်ပြုပါ။ auto translated |
Подтвердите удаление pom 16.12.2019 12:25:24 |
| 565 |
လင့် auto translated |
Ссылка pom 21.09.2024 19:32:46 |
| 566 |
လင့်ခ်အသစ်တစ်ခုထည့်ခြင်း။ auto translated |
Добавление нового ресурса pom 16.12.2019 20:56:24 |
| 567 |
လင့်ခ်ကို တည်းဖြတ်ပါ။ auto translated |
Редактирование ресурса pom 16.12.2019 20:55:31 |
| 568 |
လင့်ခ်ကိုဖျက်ပါ။ auto translated |
Удалить ресурс pom 21.09.2024 19:50:42 |
| 569 |
လင့်ခ်ထည့်ထားသည်။ auto translated |
Ссылка добавлена pom 16.12.2019 23:27:40 |
| 570 |
လင့်ခ်ကို ဖျက်လိုက်ပါပြီ။ auto translated |
Ссылка удалена pom 21.09.2024 19:44:07 |
| 571 |
စာရင်းထဲသို့ထည့်ရန် နှိပ်ပါ။ auto translated |
нажмите, чтобы добавить в список pom 16.12.2019 23:45:06 |
| 572 |
မိုဘိုင်းသင်ယူမှုအတွက် အသုံးပြုသူ ဝေါဟာရများ auto translated |
Пользовательские глоссарии для мобильной версии pom 17.12.2019 12:03:37 |
| 573 |
ဝေါဟာရတစ်ခုတင်သွင်းပါ။ auto translated |
Импорт глоссария pom 21.09.2024 19:39:35 |
| 574 |
ဝေါဟာရစာသား auto translated |
Текст глоссария pom 21.09.2024 19:49:15 |
| 575 |
ဝေါဟာရစာရင်း auto translated |
Список глоссариев pom 17.12.2019 17:47:31 |
| 576 |
အသုံးပြုသူဝေါဟာရ auto translated |
Пользовательский глоссарий pom 17.12.2019 18:49:20 |
| 577 |
လမ်းကြောင်းတစ်ခုခုကိုပြသပါ။ auto translated |
отображать для обоих направлений перевода 4uzhoj 14.01.2020 20:44:20 |
| 578 |
ဤ IP အပိုင်းအခြား၏ တားမြစ်ချက်ကြောင့် အသုံးပြုသူများ ထိခိုက်သည်။ auto translated |
Пользователи, заблокированные в данном диапазоне pom 22.10.2022 18:58:23 |
| 579 |
ရွေးချယ်ထားသော တားမြစ်ချက်များ auto translated |
Отдельные блокировки: 4uzhoj 22.10.2022 18:58:17 |
| 580 |
စုစုပေါင်းပိတ်ပင် auto translated |
Total ban 4uzhoj 21.09.2024 19:45:23 |
| 581 |
ဝင်ရောက်ခွင့်ပြုပါ။ auto translated |
Allow access 4uzhoj 21.09.2024 19:52:01 |
| 582 |
အလိုအလျောက်သက်တမ်းကုန်ဆုံး auto translated |
Автоматическое завершение бана Bursch 21.09.2024 19:55:58 |
| 583 |
နေ့ auto translated |
день 4uzhoj 21.09.2024 19:44:14 |
| 584 |
အေးလေ auto translated |
неделя 4uzhoj 21.01.2020 13:03:27 |
| 585 |
လ auto translated |
месяц 4uzhoj 21.01.2020 13:03:22 |
| 586 |
အမြဲတမ်း auto translated |
бессрочно 4uzhoj 22.10.2022 18:57:39 |
| 587 |
နဖူးစည်းများ auto translated |
Баннеры pom 22.10.2022 20:03:46 |
| 588 |
အော် auto translated |
Заказы pom 21.09.2024 19:49:23 |
| 589 |
တားမြစ်ချက်ကို အောင်မြင်စွာ ထည့်သွင်းခဲ့သည်။ auto translated |
Блокировка добавлена pom 22.10.2022 18:58:39 |
| 590 |
တားမြစ်ချက်ကို အောင်မြင်စွာ မွမ်းမံပြီးပါပြီ။ auto translated |
Блокировка изменена pom 21.09.2024 19:43:33 |
| 591 |
ဝှက် auto translated |
скрыть 4uzhoj 25.08.2022 12:42:36 |
| 592 |
ပြပါ auto translated |
вернуть 4uzhoj 27.11.2024 13:16:03 |
| 593 |
လျှောက်ထားပါ။ auto translated |
Применить pom 21.09.2024 19:43:39 |
| 594 |
ဒါက အတိုကောက်တစ်ခုလား။ auto translated |
Это сокращение или аббревиатура? 4uzhoj 21.09.2024 19:39:15 |
| 595 |
ထည့်သွင်းမှုကို အဘိဓာန်တွင် သိမ်းဆည်းထားသည်။ auto translated |
Запись сохранена в тезаурусе pom 22.10.2022 17:28:56 |
| 596 |
အမွေအနှစ်ဆိုဒ် auto translated |
Старый сайт pom 10.01.2020 15:50:41 |
| 597 |
iPhone auto translated |
iPhone 4uzhoj 14.01.2020 20:31:50 |
| 598 |
Android ပါ။ auto translated |
Android 4uzhoj 21.01.2020 12:08:10 |
| 599 |
စာကြောင်းအသစ်တစ်ခုထည့်ပါ။ auto translated |
Добавить новую строку pom 14.01.2020 0:31:30 |
| 600 |
အမြဲမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ auto translated |
ЧаВо 4uzhoj 18.01.2020 23:53:57 |
| 601 |
ဥပမာ auto translated |
Пример 4uzhoj 1.09.2020 14:42:49 |
| 602 |
လင့်ခ်အမည် auto translated |
Текст ссылки 4uzhoj 30.03.2021 14:51:43 |
| 603 |
လင့် auto translated |
Ссылка pom 21.09.2024 19:45:00 |
| 604 |
"theguardian.com" သို့မဟုတ် "Wikipedia" ကဲ့သို့သော အစားထိုးစာသားအတို auto translated |
короткий замещающий текст - напр., "theguardian.com" или "Википедия" 4uzhoj 22.10.2022 20:05:36 |
| 605 |
ဥပမာ auto translated |
например 4uzhoj |
| 606 |
prtc auto translated |
прич. pom 21.01.2020 21:52:30 |
| 607 |
--- ဘာသာပြန်ရန် အကြံပြုသည် --- auto translated |
---добавить перевод--- 4uzhoj 29.03.2020 2:49:20 |
| 608 |
ကျေးဇူးပြု၍ လင့်ခ်စာသားကို ရိုက်ထည့်ပါ။ auto translated |
Необходимо ввести текст ссылки 4uzhoj 24.08.2022 19:25:35 |
| 609 |
မှန်ကန်သော URL ကို ထည့်သွင်းရန် လိုအပ်ပါသည်။ auto translated |
Необходимо ввести адрес ссылки 4uzhoj 24.08.2022 19:28:46 |
| 610 |
ထည့်သွင်းမှုကို ဘာသာစကားနှစ်မျိုးအဘိဓာန်တွင် သိမ်းဆည်းထားသည်။ auto translated |
Запись сохранена в переводной словарь pom 21.09.2024 19:39:24 |
| 611 |
(ဘာသာစကားနှစ်မျိုး အဘိဓာန်တွင် အချို့သော thesaurus entries များအတွက် ဘာသာပြန်ဆိုခွင့် မရှိနိုင်ပါ။) auto translated |
(у некоторых значений из тезауруса нет переводов в словаре) pom 24.01.2020 2:17:25 |
| 612 |
တည်းဖြတ်ပါ။ auto translated |
ред. 4uzhoj 22.10.2022 20:10:45 |
| 613 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
| 614 |
captcha မမှန်ပါ။ auto translated |
Неверная капча pom 17.02.2020 21:43:37 |
| 615 |
ဖိုင်အလုပ်များနေသဖြင့် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။ auto translated |
Файл занят, попробуйте повторить pom 17.02.2020 13:33:33 |
| 616 |
အနည်းကိန်း auto translated |
единственное число pom 23.02.2020 8:26:58 |
| 617 |
အများကိန်း auto translated |
множественное число pom 23.02.2020 8:27:25 |
| 618 |
အမည်ခံကိစ္စ auto translated |
именительный падеж pom 23.02.2020 9:07:48 |
| 619 |
မျိုးဗီဇကိစ္စ auto translated |
родительный падеж pom 23.02.2020 9:07:58 |
| 620 |
dative ကိစ္စ auto translated |
дательный падеж pom 21.09.2024 19:41:04 |
| 621 |
အစွပ်စွဲကိစ္စ auto translated |
винительный падеж pom 23.02.2020 9:08:49 |
| 622 |
တူရိယာကိစ္စ auto translated |
творительный падеж pom 23.02.2020 9:09:55 |
| 623 |
ဝိဘတ်ကိစ္စ auto translated |
предложный падеж pom 23.02.2020 9:10:03 |
| 624 |
demonstr.pron ။ auto translated |
указат. местоим. pom 8.02.2022 3:11:04 |
| 625 |
စက္ကူအဘိဓာန်များနှင့်မတူဘဲ၊ Multitran သည် တူညီသောအရင်းအမြစ်အခေါ်အဝေါ်အတွက် ဘာသာပြန်များစွာကို ခွဲထုတ်ရန် semicolons ကို အသုံးပြုရန်လိုအပ်သည်။ ဤဆွေးနွေးမှု၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ သင်သည် ကော်မာများကို ခွဲထွက်များအဖြစ် မသုံးကြောင်း သေချာစေရန်ဖြစ်သည်။ auto translated |
В отличие от бумажных словарей, в Мультитране для разделения переводов используется точка с запятой. Мы хотим убедиться, что вы не используете запятую в качестве разделителя. 4uzhoj 21.09.2024 19:54:13 |
| 626 |
ဘာသာပြန်များစွာကို ပေါင်းထည့်ပါက (ကော်မာသည် ခြားနားချက်တစ်ခုဖြစ်သည်)၊ သီးခြားဘာသာပြန်ဆိုချက်များကို သိမ်းဆည်းပါတစ်ခုကို ထည့်ပါက၊ စာပိုဒ်တို (ကော်မာသည် သတ်ပုံအမှတ်အသားဖြစ်သည်)၊ ဘာသာပြန်ဆိုချက်ကို ကော်မာဖြင့် သိမ်းဆည်းပါ ကို ရွေးပါ။ auto translated |
если вы хотите внести сразу несколько вариантов, выберите "Сохранить отдельные переводы"если запятая является знаком препинания, выберите "Сохранить перевод с запятой" 4uzhoj 7.12.2021 0:04:39 |
| 627 |
သတ်မှတ်ထားသောအမိန့်၌သာ auto translated |
только в указанном порядке 4uzhoj 27.02.2020 23:58:37 |
| 628 |
ပထမတန်း ဘာသာရပ်များ auto translated |
Тематики первого уровня 4uzhoj 15.04.2020 19:07:41 |
| 629 |
ဒုတိယတန်း ဘာသာရပ်များ auto translated |
Подтематики 28.06.2017 20:20:39 |
| 630 |
ဘာသာရပ်အုပ်စုဖွဲ့ခြင်း။ auto translated |
Группировка тематик 4uzhoj 2.06.2020 3:33:16 |
| 631 |
အညွှန်းကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ပါ။ auto translated |
Перестроить индекс pom 2.03.2020 0:25:33 |
| 632 |
စာရင်းတွင် ဦးစွာ တွန်းအားပေးပါ။ auto translated |
Сделать первым pom 5.03.2020 12:58:40 |
| 633 |
ဝင်ခွင့်တစ်ခုကို ရွေးပါ။ auto translated |
Выберите перевод 4uzhoj 8.03.2020 2:02:09 |
| 634 |
အဆုံးမရှိ auto translated |
Инфинитив pom 7.03.2020 13:50:24 |
| 635 |
ပထမလူ auto translated |
Первое лицо pom 7.03.2020 14:01:03 |
| 636 |
ဒုတိယလူ auto translated |
Второе лицо pom 7.03.2020 14:01:16 |
| 637 |
တတိယလူ auto translated |
Третье лицо pom 7.03.2020 14:01:42 |
| 638 |
အတိတ်ကာလ auto translated |
Прошедшее время pom 27.11.2024 13:16:10 |
| 639 |
ပစ္စုပ္ပန်ကာလ auto translated |
Настоящее время pom 7.03.2020 14:05:42 |
| 640 |
အနာဂတ်ကာလ auto translated |
Будущее время pom 7.03.2020 14:05:48 |
| 641 |
လွန်ကျူးခြင်း။ auto translated |
Деепричастие pom 8.03.2020 14:42:09 |
| 642 |
မရှိမဖြစ်/စိတ်အားထက်သန်မှု auto translated |
Повелительное наклонение pom 23.12.2020 18:57:54 |
| 643 |
သင်တန်းများ auto translated |
Классы pom 18.08.2020 6:35:38 |
| 644 |
အတန်းအားလုံး auto translated |
Все классы pom 21.09.2024 19:52:09 |
| 645 |
အကူးအပြောင်း auto translated |
переходный pom 15.03.2020 19:05:18 |
| 646 |
အကူးအပြောင်း auto translated |
непереходный pom 15.03.2020 20:50:31 |
| 647 |
ဘာသာရပ်တစ်ခုကို ရွေးပါ။ auto translated |
выберите тематику pom 28.03.2020 10:52:32 |
| 648 |
ပထမစာရင်းတွင် ဘာသာရပ်သည် အမျိုးအစားတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒုတိယစာရင်းမှ ဘာသာရပ်နယ်ပယ်တစ်ခုကို ရွေးပါ။ auto translated |
Для этой категории необходимо выбрать тематику из второго списка 4uzhoj 27.11.2024 13:17:52 |
| 649 |
အမည်မသိလုပ်ပါ။ auto translated |
без автора 4uzhoj 16.04.2022 10:43:28 |
| 650 |
လင့်ခ်ကို ကလစ်ဘုတ်သို့ ကူးယူထားသည်။ auto translated |
Ссылка скопирована в буфер обмена pom 15.04.2020 14:09:44 |
| 651 |
သေချာလား? auto translated |
Вы уверены? pom 15.04.2020 18:33:43 |
| 652 |
စစ်ဆေးပါ။ auto translated |
проверить pom 15.04.2020 18:37:59 |
| 653 |
အသံထွက် auto translated |
Транскрипция pom 15.04.2020 19:29:14 |
| 654 |
ရှေ့ဆက်ပါ။ auto translated |
Продолжить pom 22.04.2020 19:36:06 |
| 655 |
အထက်ဖော်ပြပါ စည်းကမ်းချက်များကို ကျွန်ုပ်လက်ခံပါသည်။ auto translated |
Я принимаю условия соглашения 4uzhoj 18.05.2020 0:59:36 |
| 656 |
မျိုးရိုးအမည် auto translated |
фамилия pom 27.11.2024 13:18:02 |
| 657 |
စကားစုများ auto translated |
Части речи pom 26.04.2020 23:17:27 |
| 658 |
တက်ကြွသော auto translated |
действительное pom 26.04.2020 23:33:51 |
| 659 |
passive auto translated |
страдательное pom 26.04.2020 23:34:08 |
| 660 |
တုံ့ပြန်မှု auto translated |
Возвратный pom 12.12.2020 18:24:04 |
| 661 |
တုံ့ပြန်မှုမရှိ auto translated |
Невозвратный pom 22.08.2020 20:20:42 |
| 662 |
အတွက်သာ အကျုံးဝင်ပါသည်။ auto translated |
Только при условии pom 29.04.2020 16:47:57 |
| 663 |
patronym auto translated |
отчество pom 30.04.2020 10:58:23 |
| 664 |
ဖျက်၍မရပါ။ auto translated |
Удаление невозможно pom 30.04.2020 18:36:51 |
| 665 |
ပစ္စုပ္ပန်အပိုင်း auto translated |
Причастие наст. вр. 4uzhoj 1.05.2020 16:01:47 |
| 666 |
အတိတ်က ပါဝင်မှု auto translated |
Причастие прош. вр. 4uzhoj 1.05.2020 16:01:32 |
| 667 |
တတိယလူ အနည်းကိန်း auto translated |
3-е лицо ед. ч. 4uzhoj 1.05.2020 15:59:28 |
| 668 |
အပြုသဘောဆောင်သည်။ auto translated |
Положительная степень 4uzhoj 1.05.2020 15:59:10 |
| 669 |
သာလွန်သော auto translated |
Превосходная степень 4uzhoj 1.05.2020 15:52:08 |
| 670 |
၎င်းကို စွန့်ပစ်ရန် မမှန်ကန်သောပုံစံပေါ်တွင် ကလစ်နှိပ်ပါ (တစ်ကြိမ်လျှင်) auto translated |
Для исключения неправильной формы щелкните по ней (повторяйте необходимое число раз): 4uzhoj 21.05.2020 14:22:09 |
| 671 |
မိန့်ခွန်း၏ အစိတ်အပိုင်းကို ရွေးပါ။ auto translated |
Выберите часть речи pom 2.05.2020 15:49:49 |
| 672 |
လုပ်ကြပါ။ auto translated |
Компиляция pom 18.08.2020 6:33:33 |
| 673 |
မှတ်ပုံတင်ရန် ကြိုးစားမှုမှတ်တမ်း auto translated |
Журнал попыток регистраций pom 8.02.2022 3:12:37 |
| 674 |
ဤအခြေအနေများနှင့်ကိုက်ညီမှသာ စကားလုံးပုံစံကို အသုံးပြုသည်- auto translated |
Форма слова используется только при условии pom 8.02.2022 3:12:41 |
| 675 |
အခြေအနေများနှင့် မကိုက်ညီပါက ပုံစံကို ဖျက်သိမ်းပါ။ auto translated |
Не показывать форму, если не соответствует условиям pom 8.02.2022 3:12:46 |
| 676 |
အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကိစ္စ auto translated |
звательный падеж pom 16.11.2020 0:43:15 |
| 677 |
ပေါင်းစပ်စိတ်ခံစားချက် auto translated |
Сослагательное наклонение pom 8.05.2020 14:30:37 |
| 678 |
အဆိုးမြင်ကြိယာပုံစံများ auto translated |
Отрицательная форма глагола pom 8.05.2020 14:32:42 |
| 679 |
စကားလုံးပုံစံဖော်ပြချက်ထည့်ပါ။ auto translated |
Добавить описание формы слова pom 12.05.2020 23:40:55 |
| 680 |
အကောင်းဆုံး auto translated |
определённость Shabe 31.10.2022 15:58:15 |
| 681 |
အနီးစပ်ဆုံး auto translated |
неопределённость Shabe 31.10.2022 15:58:21 |
| 682 |
အနာဂတ် I auto translated |
простое будущее время Bursch 12.02.2021 22:09:13 |
| 683 |
Futur II auto translated |
Futur II pom 12.05.2020 15:55:54 |
| 684 |
Konjunktiv I auto translated |
конъюнктив I, сослагательное наклонение Bursch 12.02.2021 22:14:46 |
| 685 |
Konjunktiv IІ auto translated |
Konjunktiv II pom 12.05.2020 15:56:25 |
| 686 |
Plusquamperfekt auto translated |
Плюсквамперфект pom 15.04.2023 20:21:42 |
| 687 |
morphology အတန်းကို တည်းဖြတ်ပါ။ auto translated |
Редактирование морфологического класса pom 14.05.2020 13:35:37 |
| 688 |
အတန်းကို တည်းဖြတ်ပြီးနောက်၊ ဘာသာစကားနှစ်မျိုးအဘိဓာန်မှ စကားလုံးပုံစံအချို့ကို မရနိုင်ပါ- auto translated |
После редактирования класса будут недоступны некоторые формы слов, имеющиеся в переводном словаре: pom 14.05.2020 13:45:11 |
| 689 |
သိမ်းဆည်းရန် မဖြစ်နိုင်ပါ။ auto translated |
Сохранение невозможно pom 14.05.2020 13:46:25 |
| 690 |
လိုက်ဖက်တဲ့ အတန်းတစ်ခုကို တွေ့တယ်။ auto translated |
Обнаружен совпадающий класс pom 14.05.2020 13:47:46 |
| 691 |
ဒေတာသိမ်းဆည်းပါ။ auto translated |
Сохранение данных pom 14.05.2020 13:51:07 |
| 692 |
အတန်းပြောင်းပါ။ auto translated |
Изменить класс pom 14.05.2020 23:36:11 |
| 693 |
အခြားဘာသာစကားမှ ပုံစံများကို ကူးယူပါ။ auto translated |
Скопировать описания форм из другого языка pom 15.05.2020 18:47:41 |
| 694 |
စကားလုံးအသစ် auto translated |
Новое слово pom 21.05.2020 13:14:08 |
| 695 |
ဖြစ်နိုင်သောပုံစံများ auto translated |
Возможные формы pom 21.05.2020 13:19:15 |
| 696 |
စကားလုံးပုံစံတွေက မှန်တယ်။ auto translated |
Формы слова правильные pom 21.05.2020 19:28:05 |
| 697 |
လူကိုယ်တိုင် သိမ်းဆည်းပါ။ auto translated |
Сохранить вручную pom 21.05.2020 19:48:49 |
| 698 |
အဆင့်မြင့်စကားလုံးရှာဖွေမှု auto translated |
Поиск слов, содержащих заданные буквы pom 2.06.2020 20:37:41 |
| 699 |
စကား၏အခြားအစိတ်အပိုင်းများ auto translated |
другие части речи pom 3.06.2020 1:08:19 |
| 700 |
စာလုံးအကြီးအသေးသတိထားရမည် auto translated |
учитывать регистр pom 2.06.2020 20:56:04 |
| 701 |
စာအမိန့်ကို လျစ်လျူရှုပါ။ auto translated |
буквы в любом порядке pom 21.09.2024 19:51:31 |
| 702 |
အရှည်အလိုက်စီပါ။ auto translated |
сортировать по длине pom 21.09.2024 19:54:19 |
| 703 |
ရုရှားဘာသာ- ё = е auto translated |
русское ё = е pom 3.06.2020 1:07:59 |
| 704 |
[ စကားလုံး၏အစ auto translated |
[ начало слова pom 2.06.2020 20:58:37 |
| 705 |
] စကားအဆုံး auto translated |
] конец слова pom 2.06.2020 20:59:02 |
| 706 |
* မည်သည့်စာများ auto translated |
* любые буквы pom 2.06.2020 20:59:37 |
| 707 |
? မည်သည့်စာ auto translated |
? любая буква pom 2.06.2020 20:59:59 |
| 708 |
onomatopoeic စကားလုံး auto translated |
звукоподражание pom 12.06.2020 10:54:10 |
| 709 |
ကွင်းအတွင်း စကားလုံးများကို ရှာဖွေပါ။ auto translated |
Поиск слов в скобках pom 21.06.2020 12:05:57 |
| 710 |
ပုံစံများ auto translated |
Шаблоны pom 23.06.2020 12:09:05 |
| 711 |
အသုံးပြုသူ၏ အစီရင်ခံတင်ပြချက်များ auto translated |
Сообщения об ошибках в статьях пользователя pom 10.07.2020 15:08:08 |
| 712 |
သမိုင်း auto translated |
Последние запросы 4uzhoj 21.09.2024 19:49:30 |
| 713 |
သတ်မှတ်ချက်များ auto translated |
Соглашение пользователя 4uzhoj 8.08.2020 2:16:48 |
| 714 |
ဒေတာကို အတန်းသစ်သို့ ကူးယူပါ။ auto translated |
Скопировать данные в новый класс pom 12.08.2020 16:11:25 |
| 715 |
စကားလုံးများကို မတူညီသောအတန်းသို့ လွှဲပြောင်းပေးပါမည်။ auto translated |
Слова будут перенесены в другой класс pom 13.08.2020 17:31:40 |
| 716 |
ဘုံကျား auto translated |
общий род pom 25.10.2020 1:12:27 |
| 717 |
ကိုယ်ပိုင်နာမ်စား auto translated |
личное местоимение pom 26.10.2020 5:20:42 |
| 718 |
reflexive နာမ်စား auto translated |
возвратное местоимение pom 26.10.2020 5:34:43 |
| 719 |
သရုပ်ပြနာမ်စား auto translated |
указательное местоимение pom 26.10.2020 10:20:46 |
| 720 |
possessive နာမ်စား auto translated |
притяжательное местоимение pom 26.10.2020 10:34:27 |
| 721 |
စစ်ဆေးမေးမြန်းမှုနာမ်စား auto translated |
вопросительное местоимение pom 26.10.2020 10:35:33 |
| 722 |
indefinite နာမ်စား auto translated |
неопределённое местоимение pom 26.10.2020 10:36:49 |
| 723 |
ဆွေမျိုးနာမ်စား auto translated |
относительное местоимение pom 21.09.2024 19:47:11 |
| 724 |
negative pronoun auto translated |
отрицательное местоимение pom 26.10.2020 10:38:28 |
| 725 |
indefinite-ကိုယ်ရေးကိုယ်တာနာမ်စား auto translated |
неопределённо-личное местоимение Shabe 31.10.2022 18:08:44 |
| 726 |
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာနာမ်စား auto translated |
безличное местоимение pom 26.10.2020 10:41:05 |
| 727 |
နာမ်စားသတ်မှတ်ခြင်း။ auto translated |
определительное местоимение pom 26.10.2020 10:45:07 |
| 728 |
အပြန်အလှန်နာမ်စား auto translated |
взаимное местоимение pom 26.10.2020 10:46:12 |
| 729 |
ကိုက်ညီသော စကားလုံးအတန်းများကို ရှာမတွေ့ပါ။ ထည့်သွင်းထားသော စကားလုံးပုံစံများနှင့် ရွေးချယ်ထားသော စကား၏အပိုင်းကို စစ်ဆေးပါ။ auto translated |
Не найдены подходящие классы. Проверьте правильность введённых форм слова и выбранную часть речи. pom 27.10.2020 21:47:56 |
| 730 |
အက္ခရာမဟုတ်သော သင်္ကေတများကို တွေ့ရပါသည်။ auto translated |
Найдены небуквенные символы pom 27.10.2020 22:25:04 |
| 731 |
အခြားသော စကားလုံးပုံစံများကို စမ်းကြည့်ပါ။ auto translated |
Другие варианты форм pom 29.10.2020 21:06:52 |
| 732 |
သမိုင်း auto translated |
История pom 30.10.2020 10:36:31 |
| 733 |
ပုံစံများ auto translated |
Формы pom 6.11.2020 20:10:22 |
| 734 |
ဖိုင် auto translated |
файл pom 13.11.2020 12:53:29 |
| 735 |
အထွက်ဖိုင်ကိုရေးပါ။ auto translated |
Записать выходной файл pom 13.11.2020 12:54:38 |
| 736 |
ergative ကိစ္စ auto translated |
эргативный падеж pom 14.11.2020 21:17:52 |
| 737 |
adverbial ကိစ္စ auto translated |
адвербиальный падеж pom 14.11.2020 21:25:20 |
| 738 |
စာလုံးကြီး auto translated |
в верхний регистр pom 16.11.2020 14:47:42 |
| 739 |
Ablative ဖြစ်ရပါမယ်။ auto translated |
Исходный падеж pom 18.11.2020 14:07:17 |
| 740 |
ဒေသဆိုင်ရာကိစ္စ auto translated |
Местный падеж pom 18.11.2020 14:09:31 |
| 741 |
Dative-allative ဖြစ်ရပါမယ်။ auto translated |
Дательно-направительный падеж pom 21.09.2024 19:47:20 |
| 742 |
ပြီးပြည့်စုံတယ်။ auto translated |
Перфект pom 28.11.2020 0:01:12 |
| 743 |
မစုံလင် auto translated |
Имперфект pom 28.11.2020 0:01:36 |
| 744 |
Pluperfect auto translated |
Плюсквамперфект pom 28.11.2020 0:01:57 |
| 745 |
ပြီးပြည့်စုံသောရိုးရှင်း auto translated |
Простой перфект pom 28.11.2020 0:02:21 |
| 746 |
Past perfect tense ပါ။ auto translated |
Давнопрошедшее время pom 28.11.2020 0:02:39 |
| 747 |
အနာဂတ် ရိုးရှင်းသော တင်းမာမှု auto translated |
Простое будущее время pom 28.11.2020 0:02:56 |
| 748 |
Future perfect tense auto translated |
Будущее совершенное время pom 28.11.2020 0:03:18 |
| 749 |
ညွှန်ပြသော စိတ်ဓာတ် auto translated |
Изьявительное наклонение pom 28.11.2020 0:03:33 |
| 750 |
အခြေအနေအရ ခံစားချက် auto translated |
Условное наклонение pom 28.11.2020 0:03:48 |
| 751 |
အခြေအနေအရ ပြီးပြည့်စုံတယ်။ auto translated |
Условный перфект pom 28.11.2020 0:04:06 |
| 752 |
Singular indirect object နာမ်စား auto translated |
Местоимение косвенного дополнения единственного числа pom 28.11.2020 0:04:20 |
| 753 |
Singular direct object နာမ်စား auto translated |
Местоимение прямого дополнения единственного числа pom 28.11.2020 0:04:36 |
| 754 |
အများကိန်း indirect object နာမ်စား auto translated |
Местоимение косвенного дополнения множественного числа pom 21.09.2024 19:49:38 |
| 755 |
အများကိန်း တိုက်ရိုက် နာမ်စား auto translated |
Местоимение прямого дополнения множественного числа pom 28.11.2020 0:05:44 |
| 756 |
First-person indirect object နာမ်စား auto translated |
Местоимение косвенного дополнения первого лица chizhikchi 27.11.2024 13:16:19 |
| 757 |
Second-person indirect object နာမ်စား auto translated |
Местоимение косвенного дополнения второго лица chizhikchi 12.12.2020 21:29:53 |
| 758 |
Third-person indirect object နာမ်စား auto translated |
Местоимение косвенного дополнения третьего лица chizhikchi 12.12.2020 21:30:03 |
| 759 |
စာလုံးပေါင်းမှား auto translated |
Ошибочное написание pom 29.11.2020 0:19:02 |
| 760 |
ဖိုရမ်မက်ဆေ့ချ်ကို အကြောင်းပြန်ပါ။ auto translated |
Ответ на сообщение в форуме pom 7.12.2020 18:01:43 |
| 761 |
reply_string responder_name သင့်မက်ဆေ့ချ်အား ပြန်ကြားချက်တစ်ခု လက်ခံရရှိသည် ဖိုရမ်အကြောင်းအရာသည် ဤနေရာတွင်ဖြစ်သည်- mess_link အား အကြောင်းပြန်ရန် ကျေးဇူးပြု၍ လင့်ခ်ကို လိုက်နာပါ auto translated |
reply_string
responder_name
Вы получили ответ на сообщение в форуме
Полный список ответов находится по адресу: mess_link
Чтобы ответить, перейдите в форум Shabe 31.10.2022 18:35:36 |
| 762 |
အက်ပ်များ auto translated |
Приложения Shabe 11.04.2023 1:58:38 |
| 763 |
Past Perfect ပါ။ auto translated |
Прошедшее совершенное время pom 14.12.2020 0:03:08 |
| 764 |
မပြည့်စုံ auto translated |
Прошедшее несовершенное время pom 14.12.2020 0:03:38 |
| 765 |
သင့်လျော်သော auto translated |
собственное pom 15.12.2020 15:56:51 |
| 766 |
ဘုံ auto translated |
нарицательное pom 15.12.2020 15:56:56 |
| 767 |
ခိုင်လုံသောကိစ္စ auto translated |
вещественный падеж pom 23.12.2020 18:51:56 |
| 768 |
ညီမျှခြင်းကိစ္စ auto translated |
сравнительный падеж pom 23.12.2020 18:52:43 |
| 769 |
ညွှန်ပြသောစိတ်ဓာတ် auto translated |
изъявительное наклонение pom 23.12.2020 18:59:23 |
| 770 |
လက်ခံသူ၏ အသုံးပြုသူအမည်ကို သတ်မှတ်ပေးပါ။ auto translated |
Вы не указали получателя 4uzhoj 24.08.2022 10:58:32 |
| 771 |
ပို့ရန်- auto translated |
Кому: 4uzhoj 30.01.2021 23:46:26 |
| 772 |
Posting Rules ကို သေချာစစ်ဆေးပါ။ auto translated |
Обязательно прочтите Правила оформления тем 4uzhoj |
| 773 |
စပြီး စာရိုက်ပြီး လိုက်ဖက်သော အမည်များ စာရင်းမှ ရွေးပါ။ auto translated |
начните вводить название, затем выберите подходящий вариант из списка pom 23.04.2021 10:00:03 |
| 774 |
ဘာသာစကားဂုဏ်သတ္တိများ auto translated |
Свойства языка pom 26.03.2021 14:30:51 |
| 775 |
ပန်းခရမ်းရောင်တွင် အမည်များပေါ်လာသည့် ဘာသာရပ်များသည် အမျိုးအစားများ သို့မဟုတ် 'ထီး' ဘာသာရပ်များဖြစ်သည်။ အမျိုးအစားတစ်ခုကို ရွေးချယ်ပြီးသည်နှင့် ရွေးချယ်ရန် ဘာသာရပ်ခွဲများစာရင်းကို သင်တွေ့ရပါမည်။ ခြွင်းချက်အနည်းငယ်ဖြင့်၊ ဝေါဟာရများကို 'ထီး' ဘာသာရပ်ကိုယ်တိုင် ထည့်သွင်းနိုင်သည် - ဒုတိယစာရင်းတွင် '---' ထားခဲ့ရုံသာ။ auto translated |
Цветом в списке выделены тематики-категории. При выборе такой тематики рядом появится список подтематик. В большинстве случаев термины можно добавлять и непосредственно в тематику-категорию – для этого просто оставьте '---' во втором списке. 4uzhoj 5.08.2023 17:49:13 |
| 776 |
အရိပ်အမြွက်- ဘာသာရပ်အမည်၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုခုဖြင့် သင်ရှာဖွေနိုင်သည်။ auto translated |
Подсказка: искать можно по любой части названия 4uzhoj 21.09.2024 19:53:25 |
| 777 |
ဘာသာပြန်များစွာကိုထည့်ရန်၊ ၎င်းတို့ကို semicolon များဖြင့် ပိုင်းခြားပါ။ auto translated |
чтобы добавить несколько переводов, вводите их через точку с запятой pom 2.04.2021 23:06:55 |
| 778 |
ဤအကွက်သည် မှတ်စုများ၊ သဒ္ဒါအညွှန်းများ စသည်တို့အတွက် ရည်ရွယ်ပါသည်။ အသုံးပြုမှုနမူနာ သို့မဟုတ် ရင်းမြစ်တစ်ခုသို့ လင့်ခ်တစ်ခုထည့်ရန် အောက်ဖော်ပြပါ သတ်မှတ်ထားသော အကွက်များကို အသုံးပြုပါ။ auto translated |
это поле предназначено для пояснений, помет и т. д.; для вставки примеров и ссылки на источник используйте поля ниже Shabe 13.10.2024 14:03:45 |
| 779 |
ဘယ်မှာကြည့်ရမှန်း မသိ။ သင်လိုအပ်သောအကြောင်းအရာကိုရှာဖွေရန် အောက်ပါ search box ကိုသုံးပါ- auto translated |
Не знаете, в какой категории искать нужную тематику? Воспользуйтесь быстрым поиском: 4uzhoj 12.04.2022 23:10:55 |
| 780 |
စကားလုံးများကို အခြားအတန်းသို့ ရွှေ့ပါ။ auto translated |
Перенести слова в другой класс pom 21.09.2024 19:53:32 |
| 781 |
အတန်းကိုဖျက်ပါ။ auto translated |
Удалить класс pom 10.04.2021 8:59:24 |
| 782 |
နှင့်အဆုံးသတ်သောစကားလုံးများအတွက် auto translated |
для слов, заканчивающихся на pom 10.04.2021 9:10:32 |
| 783 |
စကားလုံးများကို အတန်းထဲသို့ လွှဲပြောင်းပါ။ auto translated |
перенести слова в класс pom 10.04.2021 9:22:18 |
| 784 |
စာလုံးများကိုဖျက်ပါ။ auto translated |
удалить буквы pom 10.04.2021 9:23:01 |
| 785 |
စာတွေထည့်တယ်။ auto translated |
добавить буквы pom 10.04.2021 9:22:34 |
| 786 |
မိန့်ခွန်းအပိုင်းအသစ် auto translated |
новая часть речи pom 10.04.2021 9:22:40 |
| 787 |
စာလုံးအရေအတွက်ထည့်ပါ။ auto translated |
введите количество букв pom 21.09.2024 19:47:28 |
| 788 |
ပင်မသို့ထည့်ရန် စာလုံးများထည့်ပါ။ auto translated |
введите буквы, которые нужно добавить к основе pom 10.04.2021 9:18:02 |
| 789 |
အတန်းမှ စကားလုံးများကို ဖျက်ပါ။ auto translated |
Удалить слова из класса pom 10.04.2021 9:24:38 |
| 790 |
မင်္ဂလာပါ user_name။ Multitran အဘိဓာန်တွင် သင်ထည့်သွင်းထားသော ဝေါဟာရအတွက် အမှားအယွင်းတစ်ခု အစီရင်ခံထားပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ၎င်းကိုစစ်ဆေးပြီး လိုအပ်ပါက ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများ ပြုလုပ်ပါ- mess_val auto translated |
Здравствуйте, user_name!
Поступило сообщение об ошибке к термину, добавленному вами в словарь Мультитран. Пожалуйста, проверьте его и при необходимости внесите изменения:
mess_val Shabe 31.10.2022 18:55:57 |
| 791 |
အမှားအယွင်းအစီရင်ခံစာ auto translated |
Сообщение об ошибке pom 23.04.2021 11:47:52 |
| 792 |
ပုံစံ auto translated |
Формат pom 23.04.2021 13:12:15 |
| 793 |
နောက်ဆုံး သိမ်းဆည်းထားသည့် အကြောင်းအရာကို သတိရပါ။ auto translated |
Запоминать последнюю сохраненную тематику 4uzhoj |
| 794 |
URL အတိုကို ရယူပါ။ auto translated |
Короткая ссылка |
| 795 |
Multitran အဘိဓာန် auto translated |
Словарь Мультитран pom 24.05.2023 9:54:46 |
| 796 |
စကားစုများ auto translated |
фразы pom 14.10.2024 14:14:54 |
| 797 |
ပွားနေသော ထည့်သွင်းမှုများ auto translated |
повторяющиеся записи pom 21.09.2021 12:39:01 |
| 798 |
မည်သည့်အရာများကိုမဆို ဖျက်ပါ။ auto translated |
Удаление любых переводов pom 27.11.2024 13:16:39 |
| 799 |
အသုံးပြုသူ ထည့်သွင်းမှုများကို ဖျက်ပါ။ auto translated |
Удаление пользовательских переводов pom 16.10.2022 19:28:13 |
| 800 |
အင်တာဖေ့စ်ကို တည်းဖြတ်ပါ။ auto translated |
Редактирование интерфейса pom 16.10.2022 19:28:29 |
| 801 |
morphology ကို တည်းဖြတ်ပါ။ auto translated |
Редактирование морфологии pom 21.09.2024 19:50:49 |
| 802 |
အသုံးပြုသူအခွင့်အရေး auto translated |
Права пользователя pom 16.10.2022 19:27:50 |
| 803 |
မူရင်းသို့- auto translated |
Изменить оригинал на: pom 30.10.2021 23:02:49 |
| 804 |
တည်းဖြတ်သူများအတွက် အကြံပြုချက်များ auto translated |
Инструкция для редакторов pom 16.10.2022 19:26:42 |
| 806 |
Ingush ကျား ၁ auto translated |
ингушский мужской род в/б Sona Parova 24.11.2021 9:49:38 |
| 807 |
Ingush ကျား ၂ auto translated |
ингушский женский род й/б Sona Parova 24.11.2021 9:50:02 |
| 808 |
---добавить перевод--- |
ингушский средний род й/й Sona Parova 24.11.2021 9:50:23 |
| 809 |
Ingush ကျား ၄ auto translated |
ингушский средний род д/д Sona Parova 24.11.2021 9:51:29 |
| 810 |
Ingush ကျား ၅ auto translated |
ингушский средний род б/б Sona Parova 24.11.2021 9:51:50 |
| 811 |
Ingush ကျား ၆ auto translated |
ингушский средний род б/д Sona Parova 24.11.2021 9:52:38 |
| 812 |
ကိုက်ညီမှုစာရင်းရှိ စာကြောင်းအရေအတွက် auto translated |
Количество строк в списке совпадений pom 27.11.2024 13:17:03 |
| 813 |
အုပ်စုဖွဲ့ခြင်း။ auto translated |
группировка pom 21.09.2024 19:52:16 |
| 814 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
| 815 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
| 816 |
ဖိစီးမှုများ auto translated |
Ударения 6.02.2022 14:10:48 |
| 817 |
စကားလုံးတစ်လုံးတည်းဖြင့် ဖိစီးမှု auto translated |
единственный вариант ударения 6.02.2022 14:15:14 |
| 818 |
ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော ဖိစီးမှုများစွာ auto translated |
несколько вариантов ударения 6.02.2022 14:14:58 |
| 819 |
သတိပေးချက်များ ဖွင့်ထားသည်။ auto translated |
уведомлять 8.02.2022 21:48:16 |
| 820 |
သတိပေးချက်များ ပိတ်သည်။ auto translated |
не уведомлять 8.02.2022 21:48:05 |
| 821 |
ဒုတိယစိတ်ဖိစီးမှု auto translated |
второе ударение 14.02.2022 17:04:46 |
| 822 |
---добавить перевод--- |
Обычное слово с одним ударением: сто́л, сту́л.
Ударение может быть в разных местах для разных форм слова. |
| 823 |
---добавить перевод--- |
Несколько вариантов ударения в одном и том же слове: тво́ро́г (= тво́рог, творо́г).
|
| 824 |
---добавить перевод--- |
Несколько ударений в разных слогах слова: а̀виадви́гатель
Встречается в сложных словах с несколькими корнями.
В этом случае сначала задаются обычные ударения, а потом дополнительное. 21.09.2024 19:40:39 |
| 825 |
လက်ရှိဖြစ်ရပ်များကြောင့် သုံးစွဲသူအသစ်များသည် ဤဖိုရမ်တွင် မေးခွန်းများတင်ခြင်းမပြုရန် တားမြစ်ထားသည်။ auto translated |
---
Из-за тяжёлой обстановки новым пользователям запрещено постить в форуме 5.03.2022 20:25:04 |
| 826 |
ဒီဦးတည်ချက်သာ auto translated |
только в этом направлении 4uzhoj 17.04.2022 15:01:28 |
| 827 |
စကားလုံးကို ဖျက်တော့မည်။ auto translated |
Удаление слова 9.05.2022 17:00:52 |
| 828 |
သင်ဖျက်လိုသော စကားလုံး၏ ဘာသာပြန်ဆိုချက်များကို လွှဲပြောင်းရန် စကားလုံးတစ်ခုကို ရွေးပါ။ auto translated |
Выберите слово, на которое нужно перенести переводы удаляемого слова 9.05.2022 17:01:55 |
| 829 |
ထပ်တူ auto translated |
Дубли 2.07.2022 23:30:01 |
| 830 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
| 831 |
အလိုအလျောက်အစားထိုးပါ။ auto translated |
Автозамена 14.08.2022 18:43:09 |
| 832 |
ပြုံးပြပါ။ auto translated |
Смайлики 4uzhoj |
| 833 |
ထိန်းညှိပေးသည်။ auto translated |
модератор pom 24.08.2022 19:22:51 |
| 834 |
စာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးပါ။ သံသယရှိလျှင် ကျေးဇူးပြု၍ အဘိဓာန် သို့မဟုတ် အခြားယုံကြည်ရသော ကိုးကားချက်တစ်ခုနှင့် တိုင်ပင်ပါ။ auto translated |
Пожалуйста, убедитесь, что слово написано без ошибок. Если есть сомнения, проверьте себя по справочным ресурсам. |
| 835 |
ကျော auto translated |
Назад 24.08.2022 17:56:20 |
| 836 |
---добавить перевод--- |
Категория строк |
| 837 |
သင့်ဘာသာပြန်ဆိုချက်ကို စကားစပ်ရာတွင် အသုံးပြုမှုကို သရုပ်ဖော်သည့် ဝါကျ သို့မဟုတ် စကားစု။ နမူနာတစ်ခုစီကို သီးခြားအကွက်တစ်ခုထဲသို့ ထည့်ခြင်းဖြင့် နမူနာများစွာကို သင်ထည့်နိုင်သည်။ auto translated |
Предложение или фраза, иллюстрирующие употребление вашего перевода в контексте. Можно добавить несколько примеров в отдельных полях. 4uzhoj |
| 838 |
semicolon ဖြင့် ခြားထားသော လင့်များစွာကို သင်ထည့်နိုင်သည်။ auto translated |
Гиперссылка на источник в Интернете (URL). Можно добавить несколько ссылок через точку с запятой. Bursch 13.10.2024 14:03:19 |
| 839 |
အခြားဥပမာတစ်ခုထပ်ထည့်ပါ။ auto translated |
Ещё один пример |
| 840 |
ဤရွေးချယ်ခွင့်သည် သင့်အား အလိုရှိသော entry ကိုနှိပ်ရုံဖြင့် ပြောင်းပြန်ဦးတည်ချက်ဖြင့် ဘာသာပြန်ချက်များကို လျင်မြန်စွာ ရှာဖွေနိုင်စေပါသည်။ ပိတ်ထားပါက၊ ထည့်သွင်းမှုကို ကိုယ်တိုင်ကူးယူပြီး ရှာဖွေမှုဘားတွင် ကူးထည့်ရပါမည်။ auto translated |
Эта опция позволяет быстро перейти в словарь обратного направления, щёлкнув мышью по нужному переводу. В противном случае переводы придётся копировать и вставлять в строку поиска вручную. |
| 841 |
စာမျက်နှာ၏အပေါ်ဆုံးသို့ လှိမ့်ဆင်းရန် အားထုတ်မှုကို အားလျှော့ခြင်းဖြင့် ကြီးမားသော ဝေါဟာရ ထည့်သွင်းမှုများတွင် အသုံးဝင်နိုင်သည် auto translated |
Может быть удобно в больших словарных статьях, поскольку избавляет от необходимости прокручивать страницу до верха 4uzhoj |
| 842 |
ဖွင့်ထားလျှင် Search ခလုတ်၏ ညာဘက်တွင် ပြသထားသည့် သင်၏ လတ်တလော ရှာဖွေမှုများ၏ မှတ်တမ်းထံသို့ လင့်ခ်တစ်ခုကို တွေ့ရပါမည်။ ၎င်းသည် သင့်ဘရောက်ဆာ၏ နောက်ကျောခလုတ်ကို အလွဲသုံးစားလုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဘရောက်ဆာ၏မှတ်တမ်းကို ဖွင့်ခြင်းမရှိဘဲ မကြာသေးမီက ရှာဖွေခဲ့သော အဘိဓာန်တွင် သင်ရှာဖွေခဲ့သည့် မည်သည့်အရာသို့မဆို လျင်မြန်စွာခုန်နိုင်စေမည်ဖြစ်သည်။ နောက်ထပ်ကောင်းသောအရာတစ်ခုမှာ သင်၏ရှာဖွေမှုမှတ်တမ်းကို သင့်အကောင့်တွင် သိမ်းဆည်းထားပြီး Multitran သို့ သင်ဝင်ရောက်ထားသည့် မည်သည့်စက်ပစ္စည်းတွင်မဆို ရရှိနိုင်ပါသည်။ အနုတ်ဘက်တွင်၊ မှတ်တမ်းတွင် ရှာဖွေမှုဘားမှတစ်ဆင့် သင့်တောင်းဆိုမှုများသာ ပါဝင်ပြီး ဘာသာပြန်ချက်များကို ကလစ်နှိပ်ခြင်းကို လျစ်လျူရှုပါ။ auto translated |
Если эта опция включена, в словаре справа от кнопки «Поиск» появляется ссылка на историю последних запросов. Это позволяет быстро перейти к любой из статей, которые вы недавно искали в словаре, без необходимости возвращаться на несколько страниц назад или открывать журнал браузера. Еще одно преимущество данной опции заключается в том, что история запросов сохраняется в вашей учётной записи и, в отличие от журнала браузера, доступна на любом устройстве. Но есть и ограничение: в истории сохраняются только статьи, запрошенные через строку поиска, а переходы по гиперссылкам не фиксируются. 4uzhoj 15.10.2022 13:45:27 |
| 843 |
---добавить перевод--- |
При переходе к запрошенной словарной статье текст запроса удаляется из строки поиска. Эта функция по существу рудиментарная, поскольку на новом сайте в болишинстве сценариев можно сразу начать ввод нового запроса, не удаляя или не выделяя предыдущий. |
| 844 |
---добавить перевод--- |
При наборе текста в строке поиска словаря вы увидите выпадающий список со словарными статьями, соответствующими набираемому запросу. Список динамически обновляется по мере ввода. Если в списке есть нужная статья, её можно сразу выбрать мышью или стрелками на клавиатуре, не набирая запрос до конца. Shabe 21.09.2024 19:44:21 |
| 845 |
ဘာသာပြန်အသစ်တစ်ခုကို ထည့်သောအခါ အဘိဓာန်သည် နောက်ဆုံးသိမ်းဆည်းထားသော အကြောင်းအရာကို အလိုအလျောက် ဖြည့်ပေးလိမ့်မည်။ ဤအပြုအမူက သင့်ကို စိတ်ဆိုးပါက၊ ဤ checkbox ကို ပိတ်ပါ။ auto translated |
Словарь будет запоминать последнюю сохранённую тематику и автоматически подставлять её при добавлении нового перевода. Если вам это не нравится, отключите этот параметр. Shabe 27.11.2024 13:16:56 |
| 846 |
စာသားမှတ်တမ်းများကို ဖွင့်ပါ သို့မဟုတ် ပိတ်ပါ (ပံ့ပိုးထားသော ဘာသာစကားများကိုသာ အကျိုးသက်ရောက်သည်) auto translated |
Включить или выключить вывод транскрипции в словарных статьях (для поддерживаемых языков). |
| 847 |
အကယ်၍ သင်သည် Dark Reader သို့မဟုတ် ဝဘ်စာမျက်နှာများတွင် အမှောင်မုဒ်ကို ဖန်တီးပေးသည့် အလားတူ တိုးချဲ့မှုတစ်ခုကို အသုံးပြုနေပါက သို့မဟုတ် Multitran ၏ စစ်မှန်သောအသွင်အပြင်ကို စွန့်လွှတ်ကာ အဖြူရောင်နောက်ခံတွင် သင့်ထံ ဘာသာပြန်ဆိုမှုများ ပြုလုပ်လိုပါက ၎င်းကို ပိတ်ပါ။ auto translated |
Выключите эту опцию, если вы используете Dark Reader или другое затемняющее расширение. Либо если по каким-то причинам вы готовы отказаться от аутентичного вида и созерцать белый фон. 4uzhoj 15.10.2022 17:49:15 |
| 848 |
ဖိုရမ်အရှည်ကြီးများကို စာမျက်နှာများအဖြစ် ခွဲမည်မဟုတ်ပါ။ ၎င်းသည် စာတွဲတစ်ခုအား ရှာဖွေရန် ပိုမိုလွယ်ကူစေသည်။ auto translated |
Большие темы не будут разбиваться на несколько страниц, а все ответы будут выводиться на одном экране. Это упрощает текстовый поиск по теме. 4uzhoj 21.09.2024 19:47:43 |
| 849 |
အမြန်လင့်ခ်များသည် အွန်လိုင်းအဘိဓာန်များ၊ ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်များ (ပုံရှာဖွေမှုအပါအဝင်) နှင့် Wikipedia၊ Forvo နှင့် Reverso Context ကဲ့သို့သော အခြားအသုံးဝင်သောအရင်းအမြစ်များကို ထိုဝဘ်ဆိုက်ရှိ Multitran ရှာဖွေမှုဘားမှ သင့်လက်ရှိစကားလုံး သို့မဟုတ် စကားစုများကို အလိုအလျောက်ဖြည့်ပေးသည့် အမြန်လင့်ခ်များဖြစ်သည်။ auto translated |
Выводятся под строкой поиска. Удобны тем, что открывают выбранный сайт, автоматически подставляя туда текущий запрос из поисковой строки Мультитрана. Для выбора доступно большое количество популярных онлайн-словарей, поисковые системы Google, Yahoo и Яндекс (в т. ч. поиск изображений) и другие ресурсы, такие как Википедия, Forvo, Reverso Context. 4uzhoj |
| 850 |
နောက်ဆုံးအပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်။ auto translated |
Последнее изменение 4uzhoj |
| 851 |
ဖိုရမ်မှာ တင်တယ်။ auto translated |
Правила оформления тем |
| 852 |
ခေါင်းစဉ်/ဘာသာရပ်စာကြောင်းတစ်ခုတွင် သင်အကူအညီလိုအပ်သော စကားလုံး သို့မဟုတ် စကားစု သို့မဟုတ် လက်ထဲတွင်ရှိသော ကိစ္စနှင့်ပတ်သက်သော အလွန်တိုတောင်းသော ဖော်ပြချက်တစ်ခု ပါဝင်ရမည်။ "ကျွန်ုပ်မှာ မေးခွန်းတစ်ခုရှိတယ်" သို့မဟုတ် "ဘာသာပြန်တစ်ခုအတွက် အကူအညီလိုတယ်" ကဲ့သို့သော အချက်အလက်မဟုတ်သော ခေါင်းစဉ်များကို ရှောင်ကြဉ်ပါ။ auto translated |
Заголовок темы должен содержать слово или выражение, с которым возникли трудности, либо суть вопроса в нескольких словах. Избегайте неинформативных заголовков типа «Срочно нужна помощь», «Помогите с переводом», «Юридическая тематика» и т. п. 4uzhoj |
| 853 |
အကြောင်းအရာအသစ်တစ်ခုမစတင်မီ ဖိုရမ်၏ရှာဖွေမှုလုပ်ဆောင်ချက်ကို အသုံးပြုပါ။ သင့်မေးခွန်းကို မေးပြီးဖြေဖို့ အခွင့်အလမ်းကောင်းရှိပါတယ်။ auto translated |
Перед тем как создавать новую тему, воспользуйтесь поиском по форуму. Возможно, вопрос, который вы хотите задать, уже обсуждался. Shabe 31.10.2022 0:13:54 |
| 854 |
စာလုံးအမည်များအားလုံးတွင် ခေါင်းစဉ်များကို တားမြစ်ထားသည်။ အလားတူ၊ စာလုံးကြီးများကို အလွဲသုံးစားလုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် မက်ဆေ့ချ်အတွင်း ပုံစံချခြင်းကို လက်ခံနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ auto translated |
Заголовки тем, состоящие из прописных букв, не допускаются. Злоупотребление капслоком внутри постов также категорически не приветствуется. 4uzhoj 21.09.2024 19:44:27 |
| 855 |
အခမဲ့အွန်လိုင်းကိရိယာများကို အသုံးပြု၍ သင့်ခေါင်းစဉ်ကို အလွယ်တကူ စာလုံးဖြတ်နိုင်သည်။ auto translated |
Быстро перевести текст в нижний регистр можно при помощи бесплатных онлайн-инструментов 4uzhoj |
| 856 |
မေးခွန်းတစ်ခုမေးသောအခါ၊ ဆက်စပ်အကြောင်းအရာကို အမြဲပေးသည်။ ထို့အပြင်၊ ၎င်းသည် သင့်နှင့်မသက်ဆိုင်ဟုထင်ရသော်လည်း သင်တတ်နိုင်သမျှ နောက်ခံအချက်အလက်များကို ထည့်သွင်းရန်သေချာပါစေ။ ဥပမာအားဖြင့်၊ သင်ဘာသာပြန်ဆိုနေသည့် စာသား သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းအမျိုးအစား၊ ၎င်းကိုထုတ်ပေးသည့်နေရာ၊ မည်သူအတွက် ရည်ရွယ်သည်၊ သင်တွေ့နေရသည့် စကားလုံး သို့မဟုတ် စကားစုကို ကြုံတွေ့ရသည့်နေရာတွင် သဲလွန်စများပေးခြင်းဖြင့် သင့်မေးခွန်းအတွက် တန်ဖိုးများ တိုးလာမည်ဖြစ်သည်။ အခက်အခဲ စသည်တို့ကို ကူညီရန် အခြားသူများကို ကူညီပေးပါ။ auto translated |
Задавая вопрос, обязательно приводите контекст и/или описание того, о чём идёт речь в переводимом тексте. Также желательно указывать дополнительные подробности (кем и в какой стране составлен оригинал, какова целевая аудитория перевода, при каких обстоятельствах вам встретилось слово или выражение, с которым возникли трудности, и т. п.). Иными словами, помогите другим помочь вам. Shabe 31.10.2022 0:18:13 |
| 857 |
အကူအညီတောင်းသောအခါတွင် သင်၏ကိုယ်ပိုင်ဘာသာပြန်မူကြမ်းကို မျှဝေခြင်းသည် အများအားဖြင့် ယဉ်ကျေးသည်ဟု ယူဆပါသည်။ စာပိုဒ်ကဲ့သို့သော ပိုကြီးသော စာသားအပိုင်းအစကို ဘာသာပြန်ဆိုရန် အကူအညီတောင်းပါက၊ သင်သည် သင်၏ဘာသာပြန်ဆိုမှုကို ပေးဆောင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ auto translated |
Хорошим тоном считается привести собственный вариант перевода. В случаях, когда речь идёт о переводе целого фрагмента текста, наличие собственного варианта обязательно. |
| 858 |
အကြောင်းအရာကို ပံ့ပိုးပေးရန် ပျက်ကွက်ခြင်းနှင့် သင့်ကိုယ်ပိုင်ဘာသာပြန်ဆိုမှုသည် အပျက်သဘောဆောင်သည့် တုံ့ပြန်မှုကို နှိုးဆွနိုင်ပြီး အခြားအသိုင်းအဝိုင်းအဖွဲ့ဝင်များက သင့်ကို ကူညီခြင်းမှ တွန်းအားပေးနိုင်ကြောင်း သတိပြုပါ။ auto translated |
Отсутствие контекста и собственного варианта перевода может вызвать негативную реакцию участников форума или привести к тому, что ваш вопрос останется без ответа. |
| 859 |
အကျယ်တဝင့် ကိုးကားခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ပါ။ မူရင်းပိုစတာ၏အမည် (ဥပမာ၊ @username) နှင့်/သို့မဟုတ် သင်ပြန်ကြားနေသော မက်ဆေ့ချ်၏ အဓိကအချက်အချို့ကို ကိုးကားရန် လုံလောက်ပါသည်။ auto translated |
При ответе не следует развёрнуто цитировать сообщения других участников – достаточно в начале сообщения визуально выделить ник участника (например, @username) и/или ключевые моменты сообщения, на которое вы отвечаете. |
| 860 |
ကျင့်ဝတ်စည်းမျဥ်း auto translated |
Правила поведения на форуме |
| 861 |
အလုပ်နှင့်ပတ်သက်သော အကြောင်းအရာများသည် မေးနေသည့်မေးခွန်းများကို ဆွေးနွေးခြင်းအပေါ် အာရုံစိုက်သင့်သည်။ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး စကားစမြည်ပြောဆိုခြင်းကို လက်ခံနိုင်သော်လည်း အကြောင်းအရာကို လုံးလုံးလျားလျား ဖြတ်ကျော်မသွားရန် ကြိုးစားပါ။ auto translated |
Рабочие темы предназначены в первую очередь для обсуждения поднятых в них вопросов. Здоровое общение и юмор никто не запрещает, но все же старайтесь по возможности не отклоняться от темы и не флудить. 21.09.2024 19:53:39 |
| 862 |
အလုပ်နှင့်မသက်ဆိုင်သော အကြောင်းအရာများကို ဆွေးနွေးလိုပါက သီးခြားစာတွဲများဖြင့် စတင်ပါ။ ဤစာတွဲများ၏ ခေါင်းစဉ်များကို အစဉ်အလာအားဖြင့် "OFF: ..." ဖြင့် စတင်ခဲ့သည်။ ဖိုရမ်ကျင့်ထုံးဥပဒေသည် အကြောင်းအရာမဟုတ်သော အကြောင်းအရာအားလုံးနှင့် အပြည့်အဝသက်ဆိုင်ကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ။\n auto translated |
Для свободного общения на форуме создаются отдельные темы (их принято помечать словом «OFF»). Обратите внимание, что на такие темы в полной мере распространяются правила поведения на форуме. |
| 863 |
သင်လိုအပ်သော အသိပညာနှင့် ကျွမ်းကျင်မှုမရှိပါက အထူးပြုနယ်ပယ်များ သို့မဟုတ် စက်မှုလုပ်ငန်းဆိုင်ရာမေးခွန်းများကို ဖြေဆိုခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ပါ။ auto translated |
На вопросы, относящиеся к узкоспециальным темам, ответы следует давать только в том случае, если вы действительно разбираетесь в предмете. В противном случае от ответа лучше воздержаться. |
| 864 |
အခြားအသိုင်းအဝိုင်းဝင်များကို မိန့်ခွန်းပြောသည့်အခါ လေးစားမှုရှိပါ။ မေးခွန်းတွင်ပါဝင်သူမှ အတိအလင်းခွင့်ပြုချက်မပေးပါက ရင်းနှီးသောလိပ်စာပုံစံကို အသုံးမပြုပါနှင့်။ auto translated |
Уважительное отношение к другим участникам форума предполагает обращение на «вы». Обращение на «ты» не допускается, если другой участник явным образом не выражал своего согласия на это. 4uzhoj |
| 865 |
ညစ်ညမ်းသော ညစ်ညမ်းမှုနှင့် ညစ်ညမ်းသော ညစ်ညမ်းမှုများ၊ ရှင်းလင်းသော သို့မဟုတ် မျက်နှာဖုံးစွပ်ခြင်းကို ဘာသာပြန်ဆွေးနွေးသည့် ခေါင်းစဉ်အဖြစ်မှလွဲ၍ ခွင့်မပြုပါ။ auto translated |
На форуме запрещено использование как явной, так и скрытой нецензурной лексики (кроме вопросов, непосредственно связанных с её переводом).
|
| 866 |
ကြော်ငြာ hominem တိုက်ခိုက်မှုများ၊ ရိုင်းစိုင်းသော၊ နှိမ့်ချသော သို့မဟုတ် ပုတ်ခတ်ပြောဆိုသည့်ဘာသာစကား၊ ရှင်းလင်းသော သို့မဟုတ် မျက်နှာဖုံးစွပ်ထားသော၊ ခွဲခြားဆက်ဆံမှု သို့မဟုတ် အသရေဖျက်သည့်ဖော်ပြချက်များ၊ ရန်လိုသောလေသံ၊ အခြားအဖွဲ့ဝင်များ၏ အသုံးပြုသူအမည်များကို တမင်တကာ စာလုံးပေါင်းမှားခြင်းစသည်တို့ကို ကျွန်ုပ်တို့သည်းခံမည်မဟုတ်ပါ။ auto translated |
На форуме категорически запрещены: переход на личности, явная и скрытая грубость, хамство, оскорбительные, дискриминационные и пренебрежительные высказывания, враждебный тон в адрес других участников форума, коверкание их ников и т. д. 4uzhoj |
| 867 |
အထူးသဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် လူမျိုး၊ လူမျိုး၊ လိင်၊ လူမှုရေးနှင့် လူမျိုးရေး နောက်ခံ၊ လူမျိုးကြီးဝါဒ (အထူးသဖြင့် ကိုးကွယ်ယုံကြည်မှု ဆန့်ကျင်ရေး) တို့အပေါ် အခြေခံ၍ လူတစ်ဦး (သို့) လူတစ်စုကို တိုက်ခိုက်ခြင်းအပေါ် လုံးဝသည်းမခံသော မူဝါဒ ရှိပါသည်။ လူမျိုးရေး၊ လူမျိုးရေး သို့မဟုတ် ဘာသာရေးမုန်းတီးမှု သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် လှုံ့ဆော်သည့် စကားလုံး သို့မဟုတ် အပြုအမူ၊\n auto translated |
В частности, категорически запрещены проявления нетерпимости по любому признаку, в т. ч. национальному, расовому, половому, социальному и т. д., шовинизма (в т. ч. антисемитизма), а также высказывания, разжигающие межнациональную, межрелигиозную и прочую вражду. Shabe 31.10.2022 20:09:45 |
| 868 |
သင့်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့် သင့်ကိုယ်သင် လေးစားပါ၊ ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့စွာ၊ လိမ္မာပါးနပ်စွာနှင့် အခြားအသိုင်းအဝိုင်းအဖွဲ့ဝင်များကို စာနာတတ်ပါစေ။\n\n auto translated |
Уважайте собеседников и себя, будьте вежливы, тактичны и терпимы по отношению друг к другу. |
| 869 |
မက်ဆေ့ချ်သည် ရိုင်းစိုင်းခြင်း သို့မဟုတ် စော်ကားခြင်း သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် သင့်အခွင့်အရေးများကို ချိုးဖောက်သည်ဟု သင်ခံစားရပါက ၎င်းကို တုံ့ပြန်ခြင်း သို့မဟုတ် ပိုစတာကို ထိတွေ့ခြင်းမပြုပါနှင့်။ သီးသန့်စာတိုဖြင့် တုံ့ပြန်ရန် သို့မဟုတ် သတိပေးရန် ကြီးကြပ်သူများကို စောင့်ပါ။ အဲဒီကနေ ယူမယ်။ auto translated |
Если вас оскорбили или иным образом нарушили ваши права, не отвечайте на оскорбление и не вступайте в перепалку. Дождитесь реакции модераторов либо сообщите им об этом через личные сообщения. Остальное – забота модераторов и/или администрации. |
| 870 |
ကျေးဇူးပြုပြီး ကျေးဇူးပြုပြီး နောက်ထိုင်ခုံကို အလယ်အလတ်တန်းမထားပါ။ auto translated |
Пожалуйста, не занимайтесь т. н. "модерированием с заднего сиденья" (иными словами, не берите на себя функции модераторов, если вам их не выдавали).
|
| 871 |
ပဋိပက္ခမဖြစ်စေနဲ့။ ရန်စသောအခါတွင်၊ အခြားအဖွဲ့ဝင်များကို မတုံ့ပြန်ပါနှင့်။ ထိုသို့ဖြစ်လာပါက နှစ်ဖက်စလုံးမှ စည်းကမ်းထိန်းကျောင်းသူများကို ရွေးချယ်နိုင်သည်။ auto translated |
Запрещается как провоцирование конфликта, так и ответ на провокацию. По усмотрению модератора санкции могут быть применены к обеим сторонам. |
| 872 |
ကြီးကြပ်သူမှ အရေးယူသည့် စည်းကမ်းပိုင်းဆိုင်ရာကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း မဆွေးနွေးပါနှင့် သို့မဟုတ် သတိပေးချက်အတွက် ငြင်းခုံခြင်း မပြုပါနှင့်။ သင့်အား အရေးယူဆောင်ရွက်မှုကို သဘောမတူပါက၊ ၎င်းကို ဆိုက်ပိုင်ရှင်ထံ အယူခံဝင်ရန် ကြိုဆိုပါသည်။ ဆိုက်ပိုင်ရှင်၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အတည်ဖြစ်သည်။ auto translated |
Не следует публично обсуждать действия модераторов и устраивать пререкания по поводу вынесенных замечаний. В случае несогласия с действиями модераторов вы можете обжаловать их, обратившись к владельцу ресурса. Решение, принятое владельцем, является окончательным. |
| 873 |
ဆိုက်ပိုင်ရှင်မှ ခွင့်ပြုချက်မပေးပါက ဖိုရမ်တွင် ကြော်ငြာခြင်း သို့မဟုတ် စီးပွားဖြစ်တောင်းဆိုမှုပုံစံကို ခွင့်မပြုပါ။ ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ အသိပေးချက်မပါဝင်ပါက ရည်ညွှန်းလင့်ခ်များကို ခွင့်မပြုပါ။ ထိုကဲ့သို့သော ပို့စ်များ သို့မဟုတ် စာတွဲများကို သတိပေးခြင်းမရှိဘဲ ဖယ်ရှားပါမည်။ auto translated |
На форуме запрещена публикация коммерческих рекламных материалов, не согласованных с владельцем ресурса, а также публикация реферальных ссылок без прямого и открытого предупреждения. |
| 874 |
ဖိုရမ်၏ ထိန်းညှိမှု auto translated |
Модерирование форума |
| 875 |
ဤဖိုရမ်စည်းမျဉ်းများနှင့် ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်းများကို စိစစ်ပေးသူများမှ ပြဌာန်းထားပါသည်။ ကြီးကြပ်သူများကို ဝဘ်ဆိုက်ပိုင်ရှင်က ခန့်အပ်ထားပြီး အချိန်မရွေး သူ့ကို ထုတ်ပယ်နိုင်သည်။ auto translated |
За порядком на форуме следят модераторы. Модераторы назначаются владельцем ресурса и могут быть лишены им полномочий в любой момент. 21.09.2024 19:45:37 |
| 876 |
ကြီးကြပ်သူများသည် ပို့စ်များကို ဖယ်ရှားခြင်း၊ အကြောင်းအရာများကို ပိတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားခြင်းတို့အပြင် သတိပေးချက်များကို စီမံခန့်ခွဲခြင်းနှင့် အသုံးပြုသူများကို အသံတိတ်ခြင်း၊ ဆိုင်းငံ့ခြင်း သို့မဟုတ် အပြီးတိုင် ပိတ်ဆို့ခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်သည်။ auto translated |
Модераторы имеют право удалять сообщения, закрывать и удалять темы, применять к участникам санкции в виде предупреждения, запрета доступа к форуму либо полного блокирования учётной записи. |
| 877 |
ကြီးကြပ်သူများသည် ဤစည်းမျဥ်းများချိုးဖောက်မှုများကို ဖော်ထုတ်ခြင်းနှင့် အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ တစ်ဦးတည်းဆုံးဖြတ်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ ဤစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများဖြင့် အကျုံးမဝင်သော အခြေအနေတွင်၊ ကြီးကြပ်သူများနှင့် ဆိုက်ပိုင်ရှင်သည် ၎င်းတို့နှင့် သင့်လျော်သည်ဟု ယူဆသည့် မည်သည့်လုပ်ဆောင်ချက်ကိုမဆို လုပ်ဆောင်ရန်၊ အထူးသဖြင့်၊ အသိပေးခြင်း သို့မဟုတ် သတိပေးခြင်းမရှိဘဲ သို့မဟုတ် မသင့်လျော်ဟု ယူဆသည့် ပို့စ်များကို ပိတ်ရန် သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားရန်၊ auto translated |
Наличие нарушений настоящих правил и их серьёзность определяются модераторами самостоятельно. При возникновении ситуации, не подпадающей ни под один из пунктов правил, модераторы и владелец ресурса вправе действовать по собственному усмотрению, в частности – без комментариев и объяснений закрывать, скрывать и удалять любые темы и сообщения, в том числе те, размещение которых они считают неприемлемым по любым соображениям. 21.09.2024 19:47:51 |
| 878 |
အကဲဖြတ်သူများသည် ဖြစ်ရပ်တစ်ခုစီကို ဖြစ်ရပ်တစ်ခုချင်းအလိုက် အကဲဖြတ်ပါမည်။ ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ၏ ရာဇဝင်ကိုအခြေခံ၍ အရေးယူဆောင်ရွက်မှုသည် ပိုမိုသက်ညှာမှု သို့မဟုတ် ပိုမိုပြင်းထန်နိုင်သည်။ auto translated |
При применении санкций модераторы принимают во внимание личность нарушителя. К пользователям, часто нарушающим правила, могут быть применены более жёсткие санкции, и наоборот. |
| 879 |
အကဲဖြတ်သူများသည် ရပ်ရွာ၏တန်းတူအဖွဲ့ဝင်များဖြစ်ပြီး ဖိုရမ်ဆွေးနွေးပွဲများတွင် ဦးစားပေးမှုများမရှိစေရပါ။ ထို့အပြင်၊ ထိန်းကျောင်းသူများလည်း ရှိမည်မဟုတ်ပါ- auto translated |
Модераторы не имеют привилегий при общении в рамках форума. Кроме того, модераторам запрещается:
|
| 880 |
သူတို့ရဲ့ အခွင့်အာဏာကို သူတို့ရဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ အသုံးချပါ။ auto translated |
использовать свои полномочия в личных интересах 21.09.2024 19:54:45 |
| 881 |
စတင်ခြင်း သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူများ သို့မဟုတ် အခြားသော ထိန်းညှိပေးသူများနှင့် ပဋိပက္ခများ ဖြစ်ပွားစေသည်။ auto translated |
инициировать и подогревать конфликты с пользователями и другими модераторами 27.11.2024 13:16:48 |
| 882 |
လူသိရှင်ကြားဖြစ်စေ လျှို့ဝှက်ဖြစ်စေဖြစ်စေ၊ အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဦး၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ သို့မဟုတ် အထိခိုက်မခံသော အချက်အလက်များကို စိစစ်ပေးသူများအဖြစ် သိရှိလာစေရန်၊ auto translated |
разглашать (публично и в личной переписке) информацию о пользователях, которая стала им известна в силу их статуса |
| 883 |
မည်သည့် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းမဆို ၎င်းတို့၏အကောင့်ကို အသုံးပြုခွင့်ပေးပါ။ auto translated |
передавать свои учётные данные другим лицам |
| 884 |
တုံ့ပြန်ချက် auto translated |
Предложения и замечания |
| 885 |
အကြံပြုချက်ထားခဲ့ရန်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ဤစာတွဲ ကို အသုံးပြုပါ။ ပြဿနာများ သို့မဟုတ် အမှားအယွင်းများကို ဤနေရာတွင် အစီရင်ခံနိုင်ပါသည်။ သင့်တွင် လျှို့ဝှက် သို့မဟုတ် အခြားလျှို့ဝှက်မေးမြန်းမှုတစ်ခုရှိပါက၊ ၎င်းကို ဝဘ်ဆိုက်ပိုင်ရှင် သို့ အီးမေးလ်ပို့ပါ။ auto translated |
Все предложения и вопросы по работе сайта просьба оставлять в этой теме. О проблемах в работе сайта вы можете сообщить здесь. В случае, если ваше сообщение носит личный или конфиденциальный характер, вы можете отправить его по электронной почте владельцу сайта. 21.09.2024 19:51:39 |
| 886 |
စည်းကမ်းများ ပြောင်းလဲခြင်း။ auto translated |
Изменение правил |
| 887 |
အဖွဲ့ဝင်များအား အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ ဤစည်းမျဉ်းများကို အချိန်မရွေးပြောင်းလဲရန် သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏တစ်ဦးတည်းဆုံးဖြတ်ပိုင်ခွင့်ကို အာမခံပါသည်။ auto translated |
Администрация сайта оставляет за собой право в любой момент и по собственному усмотрению изменять, дополнять или отменять те или иные позиции настоящих правил без предварительного уведомления участников форума. |
| 888 |
စည်းမျဥ်းများကို အပြောင်းအလဲမရှိ နောက်ကြောင်းပြန် ကျင့်သုံးပါမည်။ သို့သော်၊ ပြောင်းလဲမှုများအတွက် ဤစည်းမျဉ်းများကို ပုံမှန်စစ်ဆေးရန် သင့်တွင် တာဝန်ရှိပါသည်။ auto translated |
Любые изменения настоящих правил не имеют обратной силы, однако обязанность своевременно отслеживать изменения в них лежит на участниках форума. |
| 889 |
---добавить перевод--- |
Обратите внимание: употребление "ё" обязательно во всех случаях 4uzhoj 21.09.2024 20:58:58 |
| 890 |
အထွေထွေ auto translated |
Общие положения 4uzhoj |
| 891 |
Multitran သည် ပုဂ္ဂလိကပိုင်နှင့် လည်ပတ်နေသော ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းကိုဝင်ရောက်အသုံးပြုခြင်းဖြင့်၊ ၎င်း၏အသုံးပြုမှုစည်းကမ်းချက်များ (အထူးသဖြင့်၊ ဤအသုံးပြုမှုစည်းမျဉ်းများ၊ ဖိုရမ်စည်းမျဉ်းများနှင့် အဘိဓာန်စည်းမျဉ်းများ) ကို လိုက်နာရန် သဘောတူပြီး ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရန် ပျက်ကွက်ပါက သင်၏အဖွဲ့ဝင်အခွင့်အရေးများကို ကန့်သတ်ခြင်း၊ ဆိုင်းငံ့ခြင်း သို့မဟုတ် ရပ်စဲ အဆိုပါ စည်းကမ်းချက်များကို လက်မခံပါက ဤဝဘ်ဆိုဒ်ကို အသုံးပြုခြင်းကို ရပ်တန့်သင့်သည်။ auto translated |
Мультитран – частный ресурс. Регистрируясь и находясь на нем, вы обязуетесь соблюдать установленные на нем правила (в частности, настоящее соглашение пользователя, правила поведения на форуме и правила оформления словарных статей) и соглашаетесь с тем, что за их нарушение вы можете быть ограничены в правах участника либо лишены их полностью. В случае несогласия с правилами прекратите использование ресурса. 4uzhoj |
| 892 |
အဆိုပါ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို လိုက်နာခြင်းသည် အသင်းဝင်တစ်ဦးအနေဖြင့် လိုအပ်သည့် တစ်ခုတည်းသော အရာဖြစ်သည်။ စည်းကမ်းများကို မသိနားမလည်ခြင်းသည် ကာကွယ်ရေးမဟုတ်ကြောင်း သတိပြုပါ။ auto translated |
Администрация ресурса ничего не должна пользователям, а пользователи ничего не должны администрации, кроме соблюдения установленных на нем правил. Незнание правил не освобождает пользователей от ответственности за их нарушение.
4uzhoj |
| 893 |
အသုံးပြုသူအကောင့်များ auto translated |
Учётные записи пользователей 4uzhoj |
| 894 |
အထူးသဖြင့် ပိတ်ပင်မှု သို့မဟုတ် အခြားစည်းကမ်းအဆင့်ကို ရှောင်တိမ်းရန် သင်သည် အကောင့်များစွာကို စာရင်းသွင်းခြင်း သို့မဟုတ် အသုံးပြုခြင်းမပြုရပါ။ သတ်မှတ်ထားသော အခြားအကောင့်များကို အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ ပိတ်ပင်သွားမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ အဓိကအကောင့်များကို စည်းကမ်းပိုင်းဆိုင်ရာအရ အရေးယူမည်ဖြစ်သည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤစည်းမျဉ်း၏ခြွင်းချက်များကို ဖြစ်ရပ်တစ်ခုချင်းအပေါ် အခြေခံ၍ စဉ်းစားနိုင်သည် (ဥပမာ၊ bona fide အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးသည် ၎င်း၏ လက်ရှိအကောင့်ကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ခြင်း မရှိခြင်း)။ auto translated |
Запрещается регистрация и использование двух и более учётных записей (аккаунтов) одним пользователем, особенно для обхода блокировки. В случае выявления подобных аккаунтов они будут блокироваться без предупреждения, а к основному аккаунту будут применены санкции вплоть до полной блокировки. В особых случаях (например, невозможность войти под старой учётной записью не по вине пользователя и т.п.) администрацией могут быть сделаны исключения из этого правила. 4uzhoj |
| 895 |
ရိုင်းစိုင်းသော၊ ညစ်ညမ်းသော သို့မဟုတ် စော်ကားသော၊ ရှိပြီးသားအသုံးပြုသူအမည်ကို တုပခြင်း သို့မဟုတ် ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်း သို့မဟုတ် အသရေဖျက်သော အသုံးပြုသူအမည်ကို သင်သည် မှတ်ပုံတင်ခြင်းမပြုရပါ။ တွေ့ရှိပါက၊ မည်သည့်အကောင့်ကိုမဆို အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ ချက်ချင်းပိတ်ဆို့သွားပါမည်။ auto translated |
Запрещается регистрация грубых и нецензурных имён, а также имён, тем или иным образом имитирующих имена других участников либо в явной или косвенной форме дискриминирующих других людей. В случае выявления подобных аккаунтов они будут блокироваться без предупреждения.
4uzhoj |
| 896 |
တာဝန်ခံမှု ကန့်သတ်ချက်/ အချက်အလက်အပေါ် အားကိုးမှုမရှိခြင်း။ auto translated |
Ограничение ответственности 4uzhoj |
| 897 |
မည်သည့်ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းမှ ဤဝဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင်တင်ထားသော အချက်အလက်များနှင့် ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် တာဝန်မရှိကြောင်းနှင့် ထိုအချက်အလက်များအပေါ် သင်၏အသုံးပြုမှု သို့မဟုတ် အားကိုးမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် သွယ်ဝိုက်သော ထိခိုက်မှု သို့မဟုတ် ဆုံးရှုံးမှုများအတွက် တာဝန်ရှိမည်မဟုတ်ပါ။ သို့ရာတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် မသင့်လျော်သော သို့မဟုတ် ကန့်ကွက်နိုင်သော အကြောင်းအရာများကို တတ်နိုင်သမျှ မြန်မြန်ဖယ်ရှားရန် အစွမ်းကုန်ကြိုးစားပါသည်။ auto translated |
Администрация ресурса не несёт ответственности за информацию, размещённую на нем третьими лицами, а также за любой прямой или косвенный ущерб, причинённый в результате её использования. При этом администрация прилагает все усилия для того, чтобы удалять неприемлемый контент как можно быстрее.
4uzhoj |
| 898 |
Multitran ဝဘ်ဆိုက်တွင် မည်သည့်အချက်အလက် သို့မဟုတ် ပစ္စည်းကိုမဆို လွှင့်တင်ထားသည်ဟူသောအချက်သည် ပိုင်ရှင်နှင့်/သို့မဟုတ် အဖွဲ့သည် ထိုကဲ့သို့သော အချက်အလက် သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာများ၏ အကြောင်းအရာများကို အတည်ပြုသည်ဟု မဆိုလိုပါ။ auto translated |
Сам по себе факт публикации любых материалов на данном ресурсе не подразумевает их одобрения со стороны владельца. 4uzhoj |
| 899 |
ဤဝဘ်ဆိုဒ် သို့မဟုတ် ဖိုရမ်များပေါ်ရှိ မည်သည့်နေရာတွင်မဆို Multitran အဖွဲ့၏ အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးချင်းစီမှ ဖော်ပြသော ထင်မြင်ယူဆချက်များသည် တစ်ဦးချင်းစီ၏ ကိုယ်ပိုင်ဖြစ်ပြီး ပိုင်ရှင်၏ ထင်မြင်ချက်ကို ကိုယ်စားပြုခြင်း သို့မဟုတ် မလိုအပ်ဘဲ ကိုက်ညီမှုမရှိပါ။ auto translated |
Мнения, высказываемые отдельными членами команды Мультитрана на сайте и в форумах, могут не совпадать с мнением владельца ресурса и не должны расцениваться как выражающие его позицию. 4uzhoj |
| 900 |
ဤကဏ္ဍသို့ Permalink ကူးယူရန်၊ ညာကလစ်နှိပ်ပြီး 'Copy URL' ကို ရွေးပါ auto translated |
Постоянная ссылка на этот раздел. Чтобы скопировать ссылку, щёлкните здесь правой кнопкой мыши и выберите “Скопировать ссылку” 4uzhoj 23.10.2022 23:49:37 |
| 901 |
အရေးကြီးသည်- ပံ့ပိုးကူညီသူများအတွက် ညွှန်ကြားချက်များ auto translated |
Важно: правила добавления новых переводов 4uzhoj |
| 902 |
စာများကို စာလုံးတစ်လုံးချင်း သို့မဟုတ် စကားစုများဖြစ်စေ (အင်္ဂလိပ်လို ရက်သတ္တပတ်၏နေ့ရက်များ သို့မဟုတ် ဂျာမန်ဘာသာဖြင့် နာမ်များကဲ့သို့သော သင့်လျော်သောအမည်များ၊ ခေါင်းစဉ်များ သို့မဟုတ် စကားလုံးများကို အမြဲတမ်းစာလုံးကြီးထားသည့် ဘာသာစကားတစ်ခုမှ လွဲ၍ ကျန်များ ) နှင့် စာလုံးကြီး အားလုံးကို မရိုက်ပါနှင့်; သင်ကူးယူထားသော စာသားသည် စာလုံးကြီးဖြစ်နေပါက၊ သင်နှစ်သက်ရာ converter ကို အသုံးပြု၍ ၎င်းကို စာလုံးဖြတ်ပါ။ auto translated |
термины вносятся с маленькой буквы (кроме имён собственных и слов, которые всегда пишутся с большой буквы, например: названия учреждений, дни недели в англ. языке или существительные в немецком) и в нижнем регистре; если вы скопировали текст в верхнем регистре, воспользуйтесь любым конвертером 4uzhoj |
| 903 |
တစ်ကြိမ်တည်းတွင် ဘာသာပြန်ဆိုမှုများစွာကို ထည့်ရန်လိုအပ်ပါက၊ ၎င်းတို့ကို တစ်ပိုင်းကော်လံ ဖြင့် ပိုင်းခြားထားရပါမည်။ အဆုံးမှာ အပြည့်မရပ်ပါနဲ့။ auto translated |
если нужно добавить сразу несколько переводов, вносите их через точку с запятой; не ставьте точку в конце 4uzhoj |
| 904 |
ကိန်းရှင်တစ်ခုဖြင့် စကားစုတစ်ခုကို ပေါင်းထည့်သောအခါ၊ ကွင်းအတွင်း သို့မဟုတ် မျဉ်းစောင်းများ မသုံးပါနှင့်။ ယင်းအစား၊ သီးခြားအမျိုးအစား အပြည့်အစုံကို ထည့်ပါ (ဥပမာ- မှားသည်- "ရှိသည် / ကြည့်စမ်းပါ"; မှန်ပါ- "ကြည့်စမ်းပါ< #6>; ကြည့်စမ်းပါ") auto translated |
для выражений с вариативной частью не используйте скобки или косую черту, а вносите отдельные полные варианты (неправильно: "have / take a look", правильно: "have a look; take a look") 4uzhoj |
| 905 |
အမျိုးအစား "အတိုကောက် ဘာသာစကား 1 - ဘာသာစကား 2" ) အမျိုးအစား၏ အတိုကောက်ကို မထည့်ပါနှင့်။ ယင်းအစား၊ အရင်းအမြစ်-ဘာသာစကား အတိုကောက်အတွက် ချဲ့ထွင်မှုကို ဦးစွာထည့်ပါ၊ ထို့နောက် ချဲ့ထွင်မှုအတွက် ဘာသာပြန်ချက်တစ်ခုကို ပေါင်းထည့်ခြင်းဖြင့် ရှေ့ဆက်ပါ။ auto translated |
не вносите пары вида "аббревиатура на языке 1 – полный термин на языке 2"! Сначала добавьте в словарь расшифровку аббревиатуры на исходном языке, а уже на расшифровку – перевод 4uzhoj |
| 906 |
ဥပမာ (ချဲ့ရန်နှိပ်ပါ) auto translated |
Пример (щёлкните, чтобы развернуть) 4uzhoj |
| 907 |
တိုးချဲ့မှုကို ထည့်ပါ- EBRD ⇒ ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးရေးအတွက် ဥရောပဘဏ် (ချဲ့ထွင်မှုကို ပစ်မှတ်ဘာသာစကားအကွက်တွင် ရိုက်ထည့်ရသည့်အတွက် မရှက်ပါနှင့်၊ ဝင်ခွင့်ကို အဆိုပါနေရာတွင် အလိုအလျောက် သိမ်းဆည်းသွားမည်ဖြစ်သည်။ 'thesaurus' နှင့် အင်္ဂလိပ်-xxx အဘိဓါန်အားလုံးတွင် ပေါ်လာပါမည်) auto translated |
Добавьте расшифровку: EBRD ⇒ European Bank for Reconstruction and Development (пусть вас не смущает, что термин на английском в этом случае вносится в поле "Русский" – словарь автоматически сохранит статью в тезаурус, и она станет доступна во всех англо-xxx словарях) 4uzhoj |
| 908 |
ဘာသာစကား ဦးတည်ချက်ကို ပြောင်းပြန်လှန်ပြီး ဘာသာပြန်ဆိုရန် ရလဒ်ထည့်သွင်းရန် ရလဒ်ကို နှိပ်ပါ- ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးရေးအတွက် ဥရောပဘဏ် ⇔ Европейский банк реконструкции и развития) auto translated |
Щёлкните по сохраненной статье, чтобы перейти в словарь обратного направления, и добавьте перевод: European Bank for Reconstruction and Development ⇔ Европейский банк реконструкции и развития 4uzhoj |
| 909 |
အမျိုးအစား "အတိုကောက် ဘာသာစကား 1 – ဘာသာစကား 2 တွင် အတိုကောက်" (ဥပမာ EBRD ⇔ ЕБРР) အမျိုးအစား၏ ထည့်သွင်းမှုများကို သင်သည် ကောင်းမွန်စွာတည်ဆောက်ထားသည်<# 3> အခြား (ဆိုလိုသည်မှာ သင်ဖန်တီးထားသည့်အရာမဟုတ်ပါ)။ မှတ်ချက်အကွက်တွင် အရင်းအမြစ်နှင့် ပစ်မှတ်ဘာသာစကား ချဲ့ထွင်မှုများ နှစ်မျိုးလုံးကို ပေးဆောင်ရန် သေချာပါစေ။ auto translated |
В качестве перевода для аббревиатуры можно добавить её устоявшееся соответствие на языке перевода (т. е. пару вида "аббревиатура на языке 1 – аббревиатура на языке 2"; например, EBRD ⇔ ЕБРР), указав расшифровки на обоих языках в поле "Комментарий" 4uzhoj |
| 910 |
မူရင်းဝေါဟာရ သို့မဟုတ် ဘာသာပြန်ရန် သင့်လျော်သောမဟုတ်သော ရှင်းလင်းချက်စကားလုံးများ၊ မှတ်ချက်များ၊ မှတ်စုများ စသည်တို့ကို မှတ်ချက်အကွက် ထဲသို့ ထည့်သွင်းရမည်ဖြစ်ပြီး အရင်းအမြစ် သို့မဟုတ် ပစ်မှတ်အသုံးအနှုန်းအကွက်တွင် မဟုတ်ပါ (အရန်စကားလုံးများမှလွဲ၍ ဥပမာ "one's", "smb" သို့မဟုတ် "кого-л" ကဲ့သို့သော စကားစု၏ အလယ် တွင် တွေ့ရသည်) auto translated |
любые поясняющие слова, примечания, пометы и т.д., которые не являются непосредственно переводом, следует давать в поле "Комментарий", а не в скобках в поле оригинала или перевода (исключение составляют служебные слова вроде "one's", "кого-либо" и т. п., стоящие в середине выражения) 4uzhoj |
| 911 |
အကယ်၍ ရည်ရွယ်ထားသော ဘာသာပြန်သည် "root (of a tree)" ဖြစ်ပါက "of a tree" ဟူသော စကားလုံးများသည် မှတ်ချက်အကွက်တွင် ရှိနေရပါမည်။ auto translated |
если перевод – "корень (дерева)", то слово "дерева" следует поместить в "Комментарий" 4uzhoj 27.11.2024 13:16:28 |
| 912 |
အလိုအလျောက်ထည့်ထားသောကြောင့် ကွင်းအတွင်းမထည့်ပါနှင့် auto translated |
скобки ставить не нужно, словарь сделает это автоматически 4uzhoj |
| 913 |
စာမျက်နှာခေါင်းစဉ် auto translated |
Заголовок страницы |
| 914 |
ဒိုင်ယာလော့ခ်များကို တည်းဖြတ်ပါ။ auto translated |
Редактирование диалогов |
| 915 |
အကြောင်းအရာကို လျစ်လျူရှုပါ။ auto translated |
Пропускать тематику |
| 916 |
ဘာသာစကား ရွေးချယ်မှု အကြံပြုချက်များ auto translated |
Способы выбора языков pom 13.10.2022 18:30:06 |
| 917 |
ပထမဦးစွာ လော့ဂ်အင်တွင် ထည့်သွင်းခြင်းနှင့် အထွက်ဘာသာစကားများကို မရွေးချယ်ရသေးပါ။ auto translated |
При первом входе на сайт языки для перевода ещё не выбраны. pom 13.10.2022 18:30:21 |
| 918 |
ဘာသာစကားတစ်ခုကို ကိုယ်တိုင်မရွေးချယ်ဘဲ ရှာဖွေမှုဘားထဲသို့ စကားလုံး သို့မဟုတ် စကားစုတစ်ခုကို ရိုးရှင်းစွာရိုက်နိုင်သည်။ စကားလုံး သို့မဟုတ် စကားစုကို drop-down list တွင်ပြသပါက၊ ၎င်းကို ရိုးရှင်းစွာရွေးချယ်ပါ။ အကယ်၍ အဆိုပါပွဲစဉ်ကို ဘာသာစကားတစ်ခုထက်ပို၍ တွေ့ရှိပါက၊ သင်လိုအပ်သည့်အရာကို ရွေးချယ်ရန် ဖိတ်ကြားခံရမည်ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် output language အတွက် အလားတူလုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ auto translated |
Можно, не выбирая языков, набрать в строке ввода любое слово. Если оно есть в алфавитном списке, выберите его. Если слово встречается в нескольких языках, будет выдан список возможных языков. Выберите нужный входной язык и повторите выбор для выходного языка. pom 12.02.2025 23:01:21 |
| 919 |
ပင်မစခရင်တွင် လိုချင်သောအဘိဓာန်ကို ရွေးနိုင်သည်- auto translated |
Нужный словарь можно выбрать: pom 13.10.2022 18:30:29 |
| 920 |
'ပေါ်ပြူလာ အဘိဓာန်များ' ကဏ္ဍမှ သို့မဟုတ် auto translated |
из раздела "Популярные словари" на главной странице (в списке находятся наиболее часто используемые словари на сайте) pom 13.10.2022 18:30:38 |
| 921 |
dropdown lists မှ input နှင့် output ဘာသာစကားများကို ကိုယ်တိုင်ရွေးချယ်ခြင်းဖြင့်။ ၎င်းတို့သည် ရေပန်းအစားဆုံးဘာသာစကား 30 ခန့်ကို စာရင်းပြုစုမည်ဖြစ်သည်။ ရနိုင်သောဘာသာစကားများအားလုံးကိုကြည့်ရှုရန် စာမျက်နှာအောက်ခြေရှိ "ဘာသာစကားအားလုံး" ကိုနှိပ်ပါ။ auto translated |
выбрав входной и выходной язык из выпадающих списков на главной странице (по умолчанию выводятся краткие списки примерно из тридцати языков; для просмотра полных списков выберите "Все языки" внизу страницы) pom 13.10.2022 18:30:45 |
| 922 |
ဘာသာစကားအမည်ကို ကလစ်နှိပ်ခြင်းဖြင့် ဤဘာသာစကားဖြင့် အဘိဓာန်စာရင်းသို့ သင့်အား ခေါ်ဆောင်သွားပါမည်။ ဤစာရင်းကို အမည် သို့မဟုတ် ထည့်သွင်းမှုအရေအတွက်ဖြင့် စီစဥ်နိုင်သည်။ auto translated |
При выборе языка из списка выводятся все словари с данным языком. Словари можно просматривать по алфавиту или количеству терминов. pom 13.10.2022 18:30:52 |
| 923 |
သင်အသုံးပြုခဲ့သည့် စာမျက်နှာကို ချန်မထားဘဲ ဘာသာစကားများကြားတွင် ပွတ်ဆွဲနိုင်ပါသည်။ ထည့်သွင်းသည့်ဘာသာစကားကို ပြောင်းလဲရန်၊ ရှာဖွေမှုဘားတွင် မည်သည့်ဘာသာစကားဖြင့် စကားလုံးတစ်လုံးကို ရိုက်ထည့်ကာ စာလုံးအက္ခရာစာရင်းတွင် ပျောက်ဆုံးနေကြောင်း လျစ်လျူရှုပြီး Search ကိုနှိပ်ပါ။ ဝဘ်ဆိုက်အင်ဂျင်က သင့်လျော်သောဘာသာစကားကို အကြံပြုရန် အခွင့်အလမ်းများပါသည်။ auto translated |
Можно изменить входной язык, не покидая экран с переводами. Для этого просто наберите слово на любом языке в строке ввода и нажмите Поиск, не обращая внимания на то, что слова нет в алфавитном списке. С большой вероятностью сайт предложит правильный язык. pom 13.10.2022 18:30:56 |
| 924 |
ရနိုင်လျှင် ရှာဖွေရေးအကွက်၏ ညာဘက်ရှိ drop-down list မှ မတူညီသော output language ကို ရွေးနိုင်သည်။ auto translated |
Если название выходного языка справа от строки поиска отображается в виде выпадающего списка, можно посмотреть, на какие другие языки оно переводится. pom 13.10.2022 18:31:00 |
| 925 |
---добавить перевод--- |
Данный язык готов для выбора в качестве языка интерфейса pom 23.10.2022 23:42:17 |
| 926 |
အင်တာဖေ့စ်ကြိုးများ auto translated |
строки интерфейса 15.10.2022 16:24:23 |
| 927 |
သက်တမ်းကုန်ဆုံးပြီးနောက် အသုံးပြုသူကို အလိုအလျောက် တားမြစ်သည်။ auto translated |
автоматически разблокировать по окончании 4uzhoj 23.10.2022 23:42:49 |
| 928 |
စကားလုံးနံပါတ်များကို ပွားပါ။ auto translated |
Дублированные номера слов 9.11.2022 15:06:51 |
| 929 |
Localization ပါ။ auto translated |
Локализация интерфейса 4uzhoj 8.02.2023 14:21:26 |
| 930 |
အခြားဘာသာစကားဖြင့် စာလုံးများကို တွေ့ရှိရသည်။ auto translated |
Присутствуют буквы на другом языке 11.01.2023 17:18:48 |
| 931 |
မျဉ်းပြိုင်စာသား ချိန်ညှိမှု auto translated |
Выравнивание параллельных текстов 16.01.2023 15:01:34 |
| 932 |
စာဖတ်ခန်း auto translated |
Читальный зал 16.01.2023 15:03:49 |
| 933 |
တန်းညှိခြင်း။ auto translated |
Выравнивание 21.01.2023 19:38:54 |
| 934 |
မူရင်းစာသား auto translated |
Текст оригинала 17.01.2023 22:39:36 |
| 935 |
ဘာသာပြန်ထားသော စာသား auto translated |
Текст перевода 17.01.2023 22:39:45 |
| 936 |
စာသားအမည် auto translated |
Название 17.01.2023 22:42:02 |
| 937 |
စာသားများကို ချိန်ညှိပါ။ auto translated |
Выровнять тексты 18.01.2023 1:22:47 |
| 938 |
TMX ကိုဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။ auto translated |
Скачать TMX 19.01.2023 22:19:28 |
| 939 |
နောက်ထပ် စာသားများကို လုပ်ဆောင်ရန် အကောင့်ဝင်ပါ။ auto translated |
Войдите под именем, чтобы обработать больше текстов 18.01.2023 23:39:49 |
| 940 |
စတင်ပါ။ auto translated |
Начало 21.09.2024 19:54:52 |
| 941 |
အဆုံး auto translated |
Конец 25.01.2023 14:50:55 |
| 942 |
---добавить перевод--- |
Перевод строк интерфейса машинным переводчиком
1. Скопируйте некоторое количество строк интерфейса, включая сами строки и их номера
2. Откройте сайт Google translate и вставьте текст туда
3. Переведите строки с помощью Google Translate на какой-нибудь другой язык
4. Скопируйте и вставьте переводы вместе с номерами строк в поле ввода на данном экране
5. Нажмите Сохранить. Строки будут записаны в базу интерфейса. Язык определяется автоматически. Записываются только те строки, у которых ещё нет перевода. 26.01.2023 16:52:16 |
| 943 |
ဂူဂယ်လ်ဘာသာပြန် auto translated |
Google Translate 25.01.2023 15:32:25 |
| 944 |
---добавить перевод--- |
Эти строки можно добавить: 25.01.2023 21:07:43 |
| 945 |
---добавить перевод--- |
Не найдено новых строк 25.01.2023 21:07:55 |
| 946 |
အမှားများကိုပြင်ပါ။ auto translated |
Исправить 30.01.2023 20:23:18 |
| 947 |
စာရေးသူများ auto translated |
Авторы 21.09.2024 19:47:59 |
| 948 |
တိုးတက်မှု auto translated |
Прогресс 8.02.2023 13:28:20 |
| 949 |
ဤစာမျက်နှာကို ပိတ်ပြီး ရလဒ်ကို နောက်မှ စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။ auto translated |
Эту страницу можно закрыть и проверить результат позже 8.02.2023 13:30:37 |
| 950 |
ချိန်ညှိမှုမှားယွင်းပါက၊ အမှားရှာပြင်ခြင်းအတွက် ဥပမာတစ်ခုတင်ပြနိုင်သည်။ ဇယား၏ပထမစာကြောင်းမှစာကြောင်းများသည် အမှန်တကယ်ကိုက်ညီပြီး ပရိုဂရမ်က ၎င်းတို့ကို မှားယွင်းစွာချိန်ညှိထားကြောင်း သေချာပါစေ။ ဤနမူနာအတိုင်း ပရိုဂရမ်ကို တိုးတက်အောင် ကြိုးစားပါမည်။ auto translated |
Если соответствие предложений определено неверно, вы можете отправить пример для отладки.
Убедитесь, что предложения в первой строке таблицы действительно соответствуют друг другу, а программа определяет это неправильно.
Мы постараемся скорректировать алгоритм, и в дальнейшем он будет работать лучше. 8.02.2023 14:07:42 |
| 951 |
ဒေတာကို ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာထံ ပေးပို့ခဲ့သည်။ auto translated |
Данные отправлены разработчику 9.02.2023 0:13:39 |
| 952 |
စာသားချိန်ညှိမှု auto translated |
Выравнивание параллельных текстов 23.03.2023 18:18:47 |
| 953 |
---добавить перевод--- |
Тексты художественных произведений и их переводы были выровнены автоматически, включая разбиение по главам и создание оглавления. Результат не подвергался ручной правке.
Не все тексты удалось обработать с первого раза, особенно когда обнаруживались пропуски предложений и абзацев. В таких случаях отсутствующие фрагменты подставлялись по другим вариантам этих же текстов в Интернете.
Вы также можете выровнять на сайте свои тексты. Это может пригодиться при создании баз для систем translation memory. Имеется выдача результатов в формате TMX. 10.03.2023 12:32:51 |
| 954 |
လူကြိုက်များသောအဘိဓာန်များ auto translated |
Популярные словари 20.02.2023 18:52:17 |
| 955 |
အဘိဓာန်အသစ်များ auto translated |
Новые словари 20.02.2023 19:01:10 |
| 956 |
ဥပမာ- оооооооо, абвгдежз, abcdefg စကားလုံးတိုင်းတွင် မည်သည့်အက္ခရာများပါရှိသည် [супер | စကားလုံးက စာတန်းခွဲ |
| ость] စကားလုံးအဆုံး စာတန်းခွဲ [ст*л] စကားလုံးအစနှင့်အဆုံး သတ်မှတ်ထားသော စာတန်းခွဲများ [ст?л] စကားလုံးစတင် သတ်မှတ်ထားသော စာတန်းခွဲများဖြင့် အဆုံးသတ်ပြီး အလယ်တွင် [кот] စကားလုံးတိုင်းတွင် သတ်မှတ်ထားသော စာလုံးများပါရှိသည် auto translated |
Примеры:
оооооооо, абвгдежз, abcdefg слово содержит заданные буквы в любом порядке [супер | слово начинается на супер |
| ость] слово заканчивается на ость [ст*л] слово начинается на ст, заканчивается на л и содержит в середине любые буквы [ст?л] слово начинается на ст, заканчивается на л и содержит в середине любую одну букву [кот] слово содержит только заданные буквы в любом порядке 22.03.2023 17:04:49 |
| 957 |
လုပ်ငန်းစဉ်ကိုပယ်ဖျက် auto translated |
прервать процесс 24.02.2023 12:18:57 |
| 958 |
ပြတ်တောက်သည်။ auto translated |
обработка остановлена 24.02.2023 11:49:26 |
| 959 |
စစ်ဆေးခြင်း... auto translated |
проверка... 24.02.2023 12:00:15 |
| 960 |
မူရင်းစာသားကို ဘယ်ကော်လံတွင်ထည့်ပါ၊ ၎င်းကို ညာဘက်ကော်လံသို့ ဘာသာပြန်ပါ။ auto translated |
В левое поле вставьте текст на языке оригинала, в правое - перевод этого текста на другой язык. 7.03.2023 23:50:20 |
| 961 |
အဘိဓာန်တွင် ဘာသာပြန်အသစ်ကို ထည့်ပါ 1. ဘယ်ကော်လံရှိ စာသားတစ်တုံးကို ရွေးပြီး 2 ကိုနှိပ်ပါ။ ညာဘက်ကော်လံရှိ စာသားတစ်တုံးကို ရွေးပြီး ထပ်မံနှိပ်ပါ New entry dialog သည် မူရင်းနှင့် ဖြည့်ပြီးသား ဘာသာပြန်ကွက်လပ်များဖြင့် ပေါ်လာပါမည်။ auto translated |
Добавление перевода из текста в словарь
1. Выделите блок текста в левой колонке и нажмите '+'
2. Выделите блок текста в правой колонке и снова нажмите '+'
Появится диалог добавления, куда уже будут вставлены выбранные значения 9.03.2023 16:43:43 |
| 962 |
---добавить перевод--- |
В одну колонку с выпадающими переводами предложений 16.03.2023 15:37:50 |
| 963 |
---добавить перевод--- |
В две колонки по абзацам с подсветкой переводов предложений 16.03.2023 15:40:59 |
| 964 |
---добавить перевод--- |
В две колонки по предложениям с выпадающими переводами отдельных слов 16.03.2023 15:40:45 |
| 965 |
အတိုချုံးလင့်ခ်များ auto translated |
Короткие ссылки 27.03.2023 11:55:32 |
| 966 |
အားလုံးကို ရွေးပါ။ auto translated |
выбрать всё 1.04.2023 21:17:54 |
| 967 |
---добавить перевод--- |
сек. 3.04.2023 12:19:58 |
| 968 |
---добавить перевод--- |
Удалить все ошибочные записи 4.04.2023 14:10:59 |
| 969 |
ဗျည်းအက္ခရာ auto translated |
согласная буква 4.04.2023 14:34:19 |
| 970 |
အတိတ်အပိုင်း auto translated |
причастие 2-е Bursch 15.04.2023 20:39:41 |
| 971 |
အားကြီးသော ဆုတ်ယုတ်မှု auto translated |
сильное склонение Bursch 15.04.2023 21:07:38 |
| 972 |
အားနည်း declension auto translated |
слабое склонение Bursch 15.04.2023 21:07:50 |
| 973 |
ရောထွေး declension auto translated |
смешанное склонение Bursch 15.04.2023 21:09:01 |
| 974 |
အခြေခံပုံစံ auto translated |
исходная форма Bursch 15.04.2023 21:59:48 |
| 975 |
ရှင်းလင်းသော auto translated |
очистить 23.04.2023 15:07:08 |
| 976 |
---добавить перевод--- |
Расширенный поиск 28.04.2023 22:43:49 |
| 977 |
---добавить перевод--- |
Просмотр скрипт-файла 21.09.2024 19:44:34 |
| 978 |
---добавить перевод--- |
Заменить "ё" в словарных статьях 1.05.2023 11:05:06 |
| 979 |
---добавить перевод--- |
Везде, где это возможно, используйте нижний регистр 5.05.2023 21:49:57 |
| 980 |
---добавить перевод--- |
Для сохранения нужно сначала добавить неизвестные слова 11.05.2023 13:59:08 |
| 981 |
---добавить перевод--- |
показывать только ошибки 20.01.2025 10:45:51 |
| 982 |
စိတ်ဖိစီးမှုများကို သတ်မှတ်ပါ။ auto translated |
Укажите ударения 21.09.2024 19:44:40 |
| 983 |
ဖိစီးမှုများပြပါ။ auto translated |
Показывать ударения 31.08.2023 0:44:30 |
| 984 |
---добавить перевод--- |
переводя сами цифры и числа, пишите их словесно согласно произношению. Так, вместо номера экстренной помощи 911 пишется nine one one, а вместо теракта 9/11 - nine eleven. Shabe 1.03.2024 19:59:54 |
| 985 |
---добавить перевод--- |
Переиндексация 29.03.2024 12:23:48 |
| 986 |
---добавить перевод--- |
Алфавитный список 29.03.2024 12:24:03 |
| 987 |
---добавить перевод--- |
Исправление ошибок в словаре 21.09.2024 19:44:46 |
| 988 |
---добавить перевод--- |
Список пользовательских статей 29.03.2024 12:28:21 |
| 989 |
---добавить перевод--- |
Статистика статей по тематикам 29.03.2024 12:29:06 |
| 990 |
---добавить перевод--- |
Процесс выполняется 21.09.2024 19:44:52 |
| 991 |
---добавить перевод--- |
Алфавитные списки по тематикам 31.03.2024 21:10:06 |
| 992 |
---добавить перевод--- |
Статистика запросов за последнюю минуту 8.06.2024 11:17:52 |
| 993 |
---добавить перевод--- |
Найдено слово, являющееся ошибочным написанием другого слова 8.08.2024 22:42:00 |
| 994 |
---добавить перевод--- |
Переводы ‘www’ в словаре Мультитран (lll). Формы слов, транскрипции, примеры в разных предметных областях и фразах, обсуждение в форуме. 2.10.2024 14:25:33 |
| 995 |
---добавить перевод--- |
Список фраз по тематике ‘sss’, содержащих ‘www’. Словарь Мультитран (lll) 2.10.2024 14:23:19 |
| 996 |
---добавить перевод--- |
В начало 15.10.2024 10:43:22 |
| 997 |
---добавить перевод--- |
Статьи, добавленные пользователями 23.10.2024 9:28:29 |
| 998 |
---добавить перевод--- |
Одобренный термин 29.10.2024 19:28:15 |
| 999 |
---добавить перевод--- |
автоматически добавить неизвестные слова 20.01.2025 10:57:17 |
| 1000 |
---добавить перевод--- |
причастие 18.02.2025 23:30:20 |
| 1001 |
---добавить перевод--- |
Ошибка контроля (антиспам, оскорбительный язык) 7.03.2025 11:15:31 |
| 1002 |
---добавить перевод--- |
Найдено слишком много слов. Перенести все слова из класса fff в ttt автоматически 16.03.2025 21:48:26 |
| 1003 |
---добавить перевод--- |
текст примера; для добавления нескольких примеров нажмите на ссылку ниже ''Ещё один пример''. Bursch 25.03.2025 13:17:23 |
| 1004 |
---добавить перевод--- |
адрес URL, например: https://de.wikipedia.org/wiki/Uniform_Resource_Locator Bursch 25.03.2025 13:05:57 |
| 1005 |
---добавить перевод--- |
Запросы в словаре, пока не имеющие перевода 27.03.2025 15:36:38 |
| 1006 |
---добавить перевод--- |
+ 27.03.2025 16:08:50 |
| 1007 |
---добавить перевод--- |
Вы можете также добавить переводы терминов, которые искали другие пользователи, но не нашли их в словаре 28.03.2025 20:17:44 |
| 1008 |
---добавить перевод--- |
Скопировать в буфер обмена 1.04.2025 21:17:58 |
| 1009 |
---добавить перевод--- |
Слишком длинный текст. Сайт Google translate должен открыться в новой вкладке браузера. 2.04.2025 21:57:19 |
| 1010 |
---добавить перевод--- |
машинный перевод (может быть неточен) 9.04.2025 13:57:11 |
| 1011 |
---добавить перевод--- |
Показывать машинный перевод, если термин не найден в словаре 8.04.2025 21:48:58 |