Id |
|
|
1 |
Salam
4.05.2022 18:25:55 |
До окончания блокировки вы не можете добавлять сообщения в форуме pom 20.02.2020 23:35:03 |
2 |
Qadağanın müddəti bitənə və ya ləğv edilənə qədər yeni şərtlər əlavə edə bilməyəcəksiniz auto translated |
До окончания блокировки вы не можете добавлять термины в словарь 4uzhoj 19.12.2019 15:02:38 |
3 |
IP ünvanını işə salın auto translated |
Начальный IP-адрес 8.02.2022 3:06:51 |
4 |
Son IP ünvanı auto translated |
Конечный IP-адрес pom 21.09.2024 19:35:55 |
5 |
yalnız bir ünvanı qadağan edirsinizsə, boş buraxın auto translated |
оставить пустым, если блокируется только один адрес 4uzhoj 8.02.2022 3:06:56 |
6 |
İstifadəçi adı auto translated |
Имя пользователя 21.09.2024 19:36:06 |
7 |
Qadağanın müddəti başa çatır auto translated |
Блокировка до 8.02.2022 3:06:59 |
8 |
standart: 1 həftə auto translated |
по умолчанию – неделя pom 13.10.2022 23:03:15 |
9 |
Əhatə dairəsi auto translated |
Диапазон 8.02.2022 3:07:06 |
10 |
Şərh auto translated |
Комментарий 21.09.2024 19:36:15 |
11 |
qadağan edilmiş istifadəçiyə göstəriləcək auto translated |
будет показано заблокированному пользователю pom 8.02.2022 3:07:35 |
12 |
Yadda saxla auto translated |
Сохранить 4uzhoj 31.08.2020 13:04:08 |
13 |
Qadağa siyahısı auto translated |
Список блокировок 8.02.2022 3:07:33 |
14 |
Yeni vəziyyət auto translated |
Добавить условие |
15 |
Tarixi qadağan etmək auto translated |
История блокировок 8.02.2022 3:07:30 |
16 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
17 |
Proses auto translated |
Обработать |
18 |
Kömək zaur.karimli 11.12.2024 14:13:23 |
Помощь pom 19.09.2017 18:34:55 |
19 |
Şərtləri toplu əlavə edin auto translated |
Массовое добавление терминов pom 8.07.2019 16:52:11 |
20 |
Mövzu auto translated |
Тематика |
21 |
Girişi bloklayın auto translated |
Блокировка доступа |
22 |
Foruma göndərilməsini bloklayın auto translated |
Блокировать запись в форум pom 25.06.2017 12:26:05 |
23 |
dəqiqə auto translated |
минуты |
24 |
Lüğətə yazmağı bloklayın auto translated |
Блокировать запись в словарь pom 8.02.2022 3:07:50 |
25 |
Yanlış format auto translated |
Неверный формат pom 21.09.2024 19:36:24 |
26 |
Bu e-poçtu kimsə (ehtimal ki, siz) hesabınız üçün parol dəyişikliyi və ya zavod sıfırlaması tələb etdiyi üçün aldınız. zaur.karimli 11.12.2024 14:16:40 |
Вы получили это письмо, потому что кто-то (скорее всего, вы) запросил смену или сброс пароля для вашей учётной записи на сайте Shabe 15.10.2022 0:49:22 |
27 |
Parolun dəyişdirilməsini/sıfırlanmasını təsdiqləmək üçün keçidi izləyin zaur.karimli 11.12.2024 14:17:07 |
Для подтверждения смены пароля пройдите по ссылке pom 28.06.2017 18:02:29 |
28 |
Parolun dəyişdirilməsi/sıfırlanması tələbi ilə müraciət etməmisinizsə, bu e-məktubu təhlükəsiz şəkildə iqnor edə bilərsiniz. auto translated |
Если вы не запрашивали смену или сброс пароля, просто не нажимайте на ссылку. Никаких дополнительных действий не требуется, ваша учётная запись в безопасности. Shabe 15.10.2022 0:49:34 |
29 |
Tam adı auto translated |
Полное название pom 16.12.2019 12:57:13 |
30 |
İlk 500 ifadə göstərilir auto translated |
Показаны первые 500 фраз pom 21.09.2024 19:36:38 |
31 |
Morfoloji təhlil auto translated |
Морфологический анализ pom 21.09.2024 19:36:54 |
32 |
E-poçt ünvanı auto translated |
Адрес электронной почты |
33 |
şifrə zaur.karimli 11.12.2024 14:22:39 |
Пароль |
34 |
Təsdiq edin auto translated |
Подтвердить |
35 |
E-poçt ünvanınızı təsdiqləmək üçün bu mesajı aldınız auto translated |
Вы получили данное письмо для подтверждения адреса электронной почты на сайте 4uzhoj 26.05.2020 1:24:27 |
36 |
E-poçt ünvanınızı yoxlamaq üçün keçidi izləyin: zaur.karimli 11.12.2024 14:22:30 |
Для подтверждения адреса пройдите по ссылке: |
37 |
Bu doğrulama e-məktubunu tələb etməmisinizsə, ona əminliklə göz yuma bilərsiniz. auto translated |
Если вы не запрашивали подтверждение адреса электронной почты, не обращайте внимания на это письмо. Никаких дополнительных действий не требуется. 4uzhoj 26.05.2020 1:10:32 |
38 |
Daxil olmaq üçün brauzeriniz kukiləri dəstəkləməlidir auto translated |
Для входа в систему Ваш браузер должен поддерживать файлы cookies 4uzhoj 14.10.2019 4:51:30 |
39 |
lüğət auto translated |
словарь |
40 |
Söz və ya ifadə daxil edin auto translated |
Введите слово или фразу |
41 |
Mövzu sahələrinin siyahısı auto translated |
Список тематик словаря pom 21.09.2024 19:37:08 |
42 |
İstifadəçi auto translated |
Пользователь |
43 |
Data uğurla emal edildi auto translated |
Данные обработаны pom 2.09.2017 13:29:48 |
44 |
Mümkün səhvlər qeyd edildi auto translated |
Возможные ошибки отмечены pom 2.09.2017 11:55:05 |
45 |
Hesabınıza daxil olun auto translated |
Вход в систему 21.09.2024 19:37:17 |
46 |
ad auto translated |
Имя Bursch 7.09.2023 21:43:05 |
47 |
Qeydiyyat zaur.karimli 11.12.2024 14:21:29 |
Регистрация 4uzhoj 21.09.2024 19:37:56 |
48 |
E-poçt və ya şifrənizi unutmusunuz? zaur.karimli 11.12.2024 14:21:19 |
Забыли электронный адрес или пароль? |
49 |
Foruma daxil olmaqda və ya istifadə etməkdə çətinlik çəkirsiniz? auto translated |
проблемы со входом или использованием форума? 21.09.2024 19:38:08 |
50 |
Bu cihazda məni yadda saxla auto translated |
Запомнить меня на данном устройстве pom 23.05.2019 20:00:38 |
51 |
Daxil olun auto translated |
Вход |
52 |
Forumda yazmaq üçün daxil olmalısınız auto translated |
Войдите на сайт, чтобы участвовать в форуме |
53 |
Mövzu adını (və ya onun bir hissəsini) daxil edin. Qısa/qısaldılmış mövzu adları dəstəklənir auto translated |
Введите полностью или частично полное или краткое название тематики 8.02.2022 3:13:03 |
54 |
Axtar auto translated |
Поиск 4uzhoj 31.08.2020 13:04:13 |
55 |
Yeni cavablar barədə mənə e-poçt vasitəsilə bildirin auto translated |
Уведомлять о новых ответах по почте 4uzhoj |
56 |
köməyə ehtiyacınız olan sözü və ya ifadəni və ya probleminizin çox qısa təsvirini daxil edin auto translated |
слово или выражение, с которым нужна помощь, либо суть вопроса в нескольких словах 4uzhoj 15.10.2022 17:59:55 |
57 |
Mövzu auto translated |
Тема 4uzhoj |
58 |
Mesaj auto translated |
Сообщение 21.09.2024 19:38:17 |
59 |
Orfoqrafiya yoxlanışı auto translated |
Проверка орфографии 4uzhoj 21.09.2024 19:38:26 |
60 |
Önizləmə auto translated |
Предварительный просмотр |
61 |
Lütfən, Yazılma Qaydalarını yoxlayın. Qaydalara uyğun gəlməyən postlar xəbərdarlıq edilmədən bağlanacaq. auto translated |
Обязательно прочтите Правила оформления тем. Темы без контекста, а также
волшебных слов "здравствуйте" и "пожалуйста" будут закрыты без предупреждения. 4uzhoj |
62 |
Ən azı bir təsdiq qutusu yoxlanılmalıdır zaur.karimli 11.12.2024 14:21:04 |
Не установлен ни один флажок Shabe 14.10.2022 12:40:43 |
63 |
istifadəçi adını yazın zaur.karimli 11.12.2024 14:20:18 |
введите имя пользователя 4uzhoj 31.01.2021 1:08:01 |
64 |
Mövzu sahəsini seçin (istəyə bağlı) auto translated |
Выберите тематику (необязательно) 4uzhoj 6.12.2021 22:55:43 |
65 |
Forum qaydaları auto translated |
Правила форума 4uzhoj |
66 |
Cavab mətni auto translated |
Текст ответа |
67 |
Heç bir xəta tapılmadı auto translated |
Ошибки не обнаружены pom 2.09.2017 11:58:59 |
68 |
Cavab yazın auto translated |
Сохранить ответ |
69 |
Cavab tarixi auto translated |
Дата ответа pom 12.10.2019 12:27:01 |
70 |
Bu sayt EDICT və KANJIDIC lüğət fayllarından istifadə edir. Bu fayllar Elektron Lüğət Tədqiqat və İnkişaf Qrupunun mülkiyyətidir və Qrupun lisenziyası altında istifadə olunur. auto translated |
На этом сайте размещены словарные базы проектов EDICT и KANJIDIC. Эти базы являются собственностью Electronic Dictionary Research and Development Group и используются в соответствии с лицензией. 4uzhoj 8.02.2022 3:13:55 |
71 |
Mövzular auto translated |
Темы |
72 |
Cavablar auto translated |
Ответы 4uzhoj 14.10.2019 12:56:32 |
73 |
ümumi auto translated |
всего |
74 |
İstifadəçi adını axtarın zaur.karimli 11.12.2024 14:26:54 |
Поиск имени пользователя |
75 |
Çoxsaylı ayrı tərcümələr daxil etmək üçün vergülü nöqtəli vergüllə əvəz edin auto translated |
Замените запятую на точку с запятой, если это разные переводы pom 2.09.2017 13:38:36 |
76 |
Bu istifadəçi adı etibarlı deyil və ya mövcud deyil auto translated |
Имя пользователя для личного сообщения не найдено 4uzhoj 24.08.2022 18:54:48 |
77 |
Şəxsi mesajlar yalnız qeydiyyatdan keçmiş istifadəçilərə göndərilə bilər auto translated |
Личные сообщения можно оставлять только для зарегистрированных пользователей |
78 |
İstifadəçi adını yoxlayın auto translated |
Проверьте имя пользователя |
79 |
Qeydiyyat və ya parol sıfırlama sorğusu tapılmadı auto translated |
Заявка на регистрацию или смену пароля не найдена 4uzhoj 21.09.2024 19:38:33 |
80 |
Şifrənizi yenidən təqdim edin auto translated |
Пожалуйста, повторите отправку пароля |
81 |
Tərcümə auto translated |
Перевод pom 2.09.2017 14:47:36 |
82 |
Yeni şifrə auto translated |
Новый пароль |
83 |
Şifrəni təkrarlayın zaur.karimli 11.12.2024 14:26:45 |
Повторите пароль |
84 |
İstifadəçi axtarışı auto translated |
Поиск пользователей 21.09.2024 19:38:43 |
85 |
Dublikat qeydlər siyahıdan silindi auto translated |
Статьи, уже существующие в словаре, были удалены из списка pom 2.09.2017 22:50:50 |
86 |
Şifrəni sıfırlamak zaur.karimli 11.12.2024 14:26:38 |
Сброс пароля 4uzhoj 14.10.2019 5:03:21 |
87 |
Əlavə informasiya auto translated |
Дополнительная информация |
88 |
Qeydiyyatınızı tamamlamaq üçün bu e-poçtu aldınız auto translated |
Вы получили данное письмо для завершения регистрации на сайте 4uzhoj 26.05.2020 1:24:01 |
89 |
Qeydiyyatınızı təsdiqləmək üçün aşağıdakı linkə klikləyin: auto translated |
Для подтверждения регистрации пройдите по ссылке: |
90 |
Əgər siz Multitran hesabı yaratmamısınızsa, bu e-məktuba təhlükəsiz şəkildə göz yuma bilərsiniz. Heç bir tədbir tələb olunmur. zaur.karimli 11.12.2024 14:26:29 |
Если вы не регистрировались, просто не нажимайте ссылку. Никаких дополнительных действий не требуется 4uzhoj 21.09.2024 19:54:27 |
91 |
IP ünvanınız siyahıdadır auto translated |
Ваш IP-адрес находится в базе |
92 |
Andrey Pominov auto translated |
Андрей Поминов |
93 |
Parametrlər auto translated |
Настройки |
94 |
Tərcümələri hiperlink kimi göstərin auto translated |
Отображать переводы в виде гиперссылок 4uzhoj |
95 |
Səhifənin altındakı ikinci axtarış çubuğunu göstərin auto translated |
Дублировать строку поиска внизу экрана 4uzhoj |
96 |
Paralel cümlələrdə avtomatik axtarış auto translated |
Автоматический поиск в базе параллельных предложений |
97 |
Bütün dil cütlərində avtomatik axtarış auto translated |
Автоматический поиск во всех языковых парах |
98 |
Lüğətdə son axtarışlarımın tarixçəsini saxlayın auto translated |
Вести историю недавних запросов в словаре 4uzhoj |
99 |
Axtarış panelini avtomatik təmizləyin auto translated |
Очищать строку поиска при переходе 4uzhoj |
100 |
Axtarış çubuğuna yazarkən uyğun nəticələrlə açılan siyahını göstərin auto translated |
Предлагать совпадения по мере набора в строке поиска 4uzhoj |
101 |
Tələffüzü göstərin auto translated |
Показывать транскрипции 4uzhoj |
102 |
Hər səhifəyə görə forum mövzularının sayı auto translated |
Количество тем на одной странице форума 4uzhoj |
103 |
Forum yeniləmə intervalı (dəqiqələrlə) auto translated |
Интервал обновления списка тем в форуме (в минутах) 4uzhoj 21.09.2024 19:53:46 |
104 |
Onlayn lüğətlərə sürətli keçidlər və daha çox auto translated |
Быстрые ссылки на внешние словари и другие ресурсы 4uzhoj |
105 |
Yanlış parol auto translated |
Неверный пароль 4uzhoj 26.08.2022 23:25:30 |
106 |
Klaviatura düzümünüzü yoxlayın və baş hərf kilidinin söndürüldüyünə əmin olun auto translated |
Убедитесь, что Вы используете правильный регистр и клавиатурную раскладку при вводе пароля |
107 |
Sil auto translated |
Удалить pom 2.10.2023 21:32:56 |
108 |
Hesabınız bloklanıb auto translated |
Ваша учётная запись заблокирована Shabe 21.09.2024 19:52:57 |
109 |
avtomatik auto translated |
автоматически |
110 |
isim auto translated |
существительное |
111 |
Bu interfeys sətirinin dəyəri artıq mövcuddur auto translated |
Строка интерфейса уже существует |
112 |
İnterfeys sətri auto translated |
Строка интерфейса |
113 |
isim, kişi auto translated |
существительное, мужской род |
114 |
isim, qadın auto translated |
существительное, женский род |
115 |
isim, neytral zaur.karimli 11.12.2024 14:28:33 |
существительное, средний род |
116 |
isim, cəm auto translated |
существительное, множественное число pom 21.09.2024 19:52:23 |
117 |
sifət auto translated |
прилагательное |
118 |
fe'l auto translated |
глагол |
119 |
zərf auto translated |
наречие |
120 |
əvəzlik auto translated |
местоимение |
121 |
ön söz auto translated |
предлог pom 21.06.2017 18:39:48 |
122 |
abbreviatura auto translated |
сокращение pom 21.06.2017 18:41:04 |
123 |
bağlayıcı auto translated |
союз pom 30.05.2024 16:32:39 |
124 |
tezaurus auto translated |
тезаурус 26.06.2017 12:42:09 |
125 |
tapıldı auto translated |
найдено 26.06.2017 12:42:09 |
126 |
Statistika auto translated |
Статистика pom 4.03.2020 11:02:27 |
127 |
Əvəzetmə təkliflərini göstərin auto translated |
Показать варианты замены букв 26.06.2017 12:42:09 |
128 |
Statistik olaraq hərfləri dəyişdirin auto translated |
Заменить буквы статистически 26.06.2017 12:42:09 |
129 |
Rus dilində hərfləri dəyişdirin auto translated |
Заменить буквы на русские 26.06.2017 12:42:09 |
130 |
Şəkilləri əvvəlcədən yükləyin auto translated |
Загрузить картинки 4uzhoj 16.10.2022 11:44:28 |
131 |
təsvirin önizləməsini sürətləndirir auto translated |
ускоряет просмотр картинок 21.09.2024 19:52:30 |
132 |
Şərtlər əlavə edildi auto translated |
Добавлено терминов pom 16.10.2022 11:45:16 |
133 |
sətirlər düzəldilib auto translated |
изменено строк 4uzhoj 16.10.2022 11:45:09 |
134 |
İndeks uğurla yenidən quruldu auto translated |
Индекс перестроен 4uzhoj 21.09.2024 19:51:47 |
135 |
İndeksin yenidən qurulması xətası auto translated |
Ошибка создания индекса 4uzhoj 16.10.2022 11:44:55 |
136 |
Data uğurla yadda saxlanıldı auto translated |
Данные сохранены 4uzhoj 16.10.2022 11:44:16 |
137 |
Son səhifəyə çatdı auto translated |
Достигнута последняя страница 26.06.2017 12:42:09 |
138 |
növbəti səhifə göstərilir auto translated |
показана следующая страница 21.09.2024 19:53:04 |
139 |
Səsiniz geri götürülür auto translated |
Ваш голос отменён 26.06.2017 12:42:09 |
140 |
bu səhifə qaydasındadır auto translated |
все опечатки исправлены 26.06.2017 12:42:09 |
141 |
səsinizi geri götürün auto translated |
отменить свой голос 26.06.2017 12:42:09 |
142 |
səs verin auto translated |
проголосовать 26.06.2017 12:42:09 |
143 |
artıq səs verib auto translated |
уже проголосовали 26.06.2017 12:42:09 |
144 |
Zəhmət olmasa tələb olunan sahələri doldurun auto translated |
Заполните необходимые поля 26.06.2017 12:42:10 |
145 |
İstifadəçi tapılmadı auto translated |
Пользователь не найден 26.06.2017 12:42:10 |
146 |
Yazma xətası auto translated |
Ошибка записи 26.06.2017 12:42:10 |
147 |
səhv kodu auto translated |
код ошибки 26.06.2017 12:42:10 |
148 |
Yeni cavablar gəldi auto translated |
Поступили новые ответы на данный вопрос pom 15.10.2022 17:31:59 |
149 |
Post artıq mövcuddur auto translated |
Данный ответ уже сохранён в форуме 4uzhoj 15.10.2022 17:32:05 |
150 |
Cavab mətni yoxdur auto translated |
Введите текст ответа 4uzhoj 15.10.2022 17:32:46 |
151 |
Forum auto translated |
Форум 26.06.2017 12:42:10 |
152 |
Cavabınız belə görünəcək: auto translated |
Ответ будет выглядеть следующим образом: 4uzhoj 16.10.2019 23:43:07 |
153 |
Redaktə etməyə davam edin auto translated |
Изменить текст 4uzhoj 15.10.2022 13:43:28 |
154 |
Mesaj artıq mövcuddur auto translated |
Сообщение уже сохранено в форуме 26.06.2017 12:42:10 |
155 |
---добавить перевод--- |
Внимание! Сообщение будет показано только после проверки модератором. 4uzhoj 15.10.2022 12:26:33 |
156 |
Mövzu/başlıq yoxdur auto translated |
Введите тему сообщения 4uzhoj 24.08.2022 17:04:33 |
157 |
Mesajın mətni yoxdur auto translated |
Введите текст сообщения 4uzhoj 24.08.2022 17:03:06 |
158 |
aşağıdakı cümlədə istifadə olunur auto translated |
встречается в следующем контексте 26.06.2017 12:42:10 |
159 |
üçün şəxsi mesaj auto translated |
Личное сообщение для 4uzhoj 18.12.2019 23:54:04 |
160 |
Mesaja baxış auto translated |
Предварительный просмотр сообщения 4uzhoj 14.10.2019 18:00:19 |
161 |
Mesaj göndərin auto translated |
Сохранить сообщение 26.06.2017 12:42:10 |
162 |
Yeni başlıq başlayır auto translated |
Создание новой темы 4uzhoj 13.10.2019 14:39:27 |
163 |
Bu avtomatlaşdırılmış e-poçtdur. Buna cavab verməyin. auto translated |
Это автоматическое уведомление, не отвечайте на него 26.06.2017 12:42:10 |
164 |
Əziz auto translated |
Уважаемый(-ая) 4uzhoj 12.10.2019 2:07:49 |
165 |
Multitran forumunda mövzunuza yeni cavab var auto translated |
На ваше сообщение в форуме словаря Мультитран поступил новый ответ 4uzhoj 4.07.2020 15:51:50 |
166 |
From auto translated |
Автор ответа 26.06.2017 12:42:10 |
167 |
Mövzudakı bütün cavablara baxmaq üçün ziyarət edin auto translated |
Полный список ответов находится по адресу 26.06.2017 12:42:10 |
168 |
Bu e-poçta cavab verməyin. Orijinal mesaja cavab vermək üçün foruma daxil olun auto translated |
Чтобы ответить, перейдите в форум Bursch 13.10.2019 22:15:48 |
169 |
Mesaj tapılmadı auto translated |
Сообщение не найдено 26.06.2017 12:42:10 |
170 |
Səhifələr auto translated |
Страницы 26.06.2017 12:42:10 |
171 |
† Mövzu moderator tərəfindən bağlanıb † auto translated |
† Тема закрыта модератором † 4uzhoj 7.02.2022 11:53:26 |
172 |
Cavab yazın auto translated |
Написать ответ 26.06.2017 12:42:10 |
173 |
Mövzunu yenidən açın auto translated |
Открыть тему 26.06.2017 12:42:10 |
174 |
Mövzunu bağlayın auto translated |
Закрыть тему 26.06.2017 12:42:10 |
175 |
Siz bloklanmısınız auto translated |
Вы заблокированы 26.06.2017 12:42:10 |
176 |
bütün səhifələr auto translated |
все страницы 26.06.2017 12:42:10 |
177 |
qısa siyahı auto translated |
краткий список 26.06.2017 12:42:10 |
178 |
Server təmirdən keçir və sayt yalnız oxumaq rejimində işləyir. Zəhmət olmasa sonra yenidən yoxlayın. auto translated |
На сервере проводятся технические работы. Запись данных на сайт временно невозможна. 4uzhoj 2.10.2020 15:23:30 |
179 |
✎ Yeni mövzu auto translated |
✎ Создать тему 4uzhoj |
180 |
Baxışlar auto translated |
Просмотры 4uzhoj 6.01.2024 15:28:02 |
181 |
Cavab tarixinə görə çeşidləyin auto translated |
Сортировать по дате ответа 26.06.2017 12:42:10 |
182 |
Ada görə çeşidləyin auto translated |
Сортировать по имени 26.06.2017 12:42:10 |
183 |
Mövzu tarixinə görə çeşidləyin auto translated |
Сортировать по дате вопроса 26.06.2017 12:42:10 |
184 |
Forum boşdur auto translated |
Форум пуст 21.09.2024 19:50:56 |
185 |
hamısı auto translated |
все 26.06.2017 12:43:21 |
186 |
Şəxsi mesaj auto translated |
Личное сообщение pom 15.10.2022 18:24:22 |
187 |
-dan auto translated |
от 26.06.2017 12:43:21 |
188 |
üçün auto translated |
для 26.06.2017 12:43:21 |
189 |
cavablarım auto translated |
мои ответы 26.06.2017 12:43:40 |
190 |
canlandırmaq auto translated |
одушевлённое 26.06.2017 12:43:46 |
191 |
cansız auto translated |
неодушевлённое 26.06.2017 12:43:46 |
192 |
kişi auto translated |
мужской род 26.06.2017 12:43:46 |
193 |
qadına xas auto translated |
женский род 21.09.2024 19:52:37 |
194 |
neytral auto translated |
средний род 26.06.2017 12:43:46 |
195 |
yalnız tək auto translated |
только единственное число 26.06.2017 12:43:46 |
196 |
yalnız cəm auto translated |
только множественное число 26.06.2017 12:43:46 |
197 |
dəyişməz auto translated |
неизменяемое pom 11.04.2020 23:46:49 |
198 |
mükəmməl auto translated |
совершенный вид 26.06.2017 12:43:46 |
199 |
qeyri-kamil auto translated |
несовершенный вид 26.06.2017 12:43:46 |
200 |
qeyri-müəyyən auto translated |
неопределённая форма 26.06.2017 12:43:46 |
201 |
müəyyən auto translated |
определённая форма 26.06.2017 12:43:46 |
202 |
pronomial auto translated |
местоимение-прилагательное 21.09.2024 19:50:16 |
203 |
qısa auto translated |
краткая форма 26.06.2017 12:43:46 |
204 |
müqayisəli auto translated |
сравнительная степень Bursch 19.11.2022 23:25:44 |
205 |
məqalə auto translated |
артикль 26.06.2017 12:43:46 |
206 |
hissəcik auto translated |
частица 26.06.2017 12:43:46 |
207 |
söz forması auto translated |
форма слова 26.06.2017 12:43:46 |
208 |
interjection auto translated |
междометие 26.06.2017 12:43:46 |
209 |
predikativ auto translated |
предикатив 26.06.2017 12:43:46 |
210 |
kardinal sayı auto translated |
количественное числительное 26.06.2017 12:43:46 |
211 |
indiki zaman iştirakçısı auto translated |
причастие 1-е Bursch 15.04.2023 20:11:38 |
212 |
sıra sayı auto translated |
порядковое числительное 26.06.2017 12:43:46 |
213 |
nitqin xüsusi hissəsi auto translated |
служебная часть речи 26.06.2017 12:43:46 |
214 |
Seçilməyib auto translated |
Не выбрано |
215 |
Zəhmət olmasa e-poçt ünvanı daxil edin auto translated |
Укажите адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51 |
216 |
Yeni e-poçt ünvanı cari e-poçt ünvanınızla eyni ola bilməz auto translated |
Старый и новый адреса электронной почты совпадают 26.06.2017 12:43:51 |
217 |
Multitran hesabınızla əlaqəli e-poçt ünvanının dəyişdirilməsini tələb etdiyiniz üçün bu e-məktubu aldınız auto translated |
Вы получили это письмо, потому что изменили адрес электронной почты на сайте словаря Мультитран 26.06.2017 12:43:51 |
218 |
E-poçt dəyişikliyini təsdiqləmək üçün linki izləyin auto translated |
Для подтверждения нового адреса электронной почты перейдите по ссылке 26.06.2017 12:43:51 |
219 |
Əgər bu dəyişikliyi tələb etməmisinizsə, bu e-məktubu etibarsızlıqla rədd edə bilərsiniz. Heç bir tədbir tələb olunmur. auto translated |
Если Вы не изменяли адрес электронной почты на сайте словаря Мультитран, просто не нажимайте ссылку. Никаких дополнительных действий не требуется, ваша учётная запись в безопасности 4uzhoj 23.11.2021 22:19:18 |
220 |
Mesaj artıq göndərilib, e-poçtunuzu yoxlayın auto translated |
Письмо уже было отправлено, проверьте свою электронную почту 4uzhoj 18.10.2019 19:37:21 |
221 |
Başqa bir təsdiq e-poçtu tələb edə bilərsiniz auto translated |
Возможность повторной отправки 26.06.2017 12:43:51 |
222 |
Etibarlı e-poçt ünvanı daxil edin auto translated |
Адрес электронной почты содержит ошибки 4uzhoj 27.08.2022 16:40:27 |
223 |
Göstərdiyiniz ünvana doğrulama e-poçtu göndərdik auto translated |
На указанный адрес электронной почты выслано письмо с подтверждением 21.09.2024 19:52:45 |
224 |
Zəhmət olmasa poçtunuzu yoxlayın və mesajdakı linki izləyin auto translated |
Проверьте почту и нажмите на ссылку в письме 26.06.2017 12:43:51 |
225 |
Zəhmət olmasa istifadəçi adı daxil edin auto translated |
Не задано имя пользователя 4uzhoj 27.08.2022 16:40:32 |
226 |
İstifadəçi adı tapılmadı auto translated |
Имя пользователя не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:40:45 |
227 |
İstifadəçi adı artıq mövcuddur auto translated |
Такое имя пользователя уже существует 4uzhoj 27.08.2022 16:40:52 |
228 |
Çox oxşar istifadəçi adı artıq mövcuddur. Fərqli istifadəçi adı seçin auto translated |
Похожее имя пользователя уже существует – выберите другое 4uzhoj 21.09.2024 19:49:45 |
229 |
Zəhmət olmasa e-poçt ünvanı daxil edin auto translated |
Не указан адрес электронной почты 4uzhoj 27.08.2022 16:41:00 |
230 |
E-poçt ünvanı tapılmadı auto translated |
Адрес электронной почты не найден 4uzhoj 27.08.2022 16:41:05 |
231 |
Bu e-poçt ünvanı artıq başqa istifadəçi tərəfindən istifadə olunur. Fərqli e-poçt ünvanını sınayın auto translated |
Данный адрес электронной почты уже зарегистрирован другим пользователем – используйте другой 4uzhoj 21.09.2024 19:48:34 |
232 |
Zəhmət olmasa parol daxil edin auto translated |
Введите пароль 4uzhoj 21.09.2024 19:45:46 |
233 |
Parollar uyğun gəlmir auto translated |
Пароли не совпадают 4uzhoj 27.08.2022 16:43:31 |
234 |
E-poçt yoxlanışı: istifadəçi adı tapılmadı auto translated |
Подтверждение адреса почты: имя пользователя не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:43:31 |
235 |
Siz e-poçt ünvanınızı uğurla təsdiqlədiniz auto translated |
Вы успешно подтвердили свой адрес электронной почты 4uzhoj 27.08.2022 16:48:49 |
236 |
Yeni e-poçt ünvanını daxil edin auto translated |
Укажите новый адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51 |
237 |
Zəhmət olmasa e-poçt ünvanınızı yoxlayın auto translated |
Пожалуйста, подтвердите свой адрес электронной почты 4uzhoj 27.01.2020 11:43:04 |
238 |
Həmin istifadəçi adı və e-poçtu olan hesab tapılmadı auto translated |
К сожалению, ни имя пользователя, ни адрес почты не найдены 4uzhoj 21.09.2024 19:42:04 |
239 |
Parol dəyişikliyi: istifadəçi adı tapılmadı auto translated |
Смена пароля: такого имени пользователя не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:43:44 |
240 |
Parol uğurla dəyişdirildi auto translated |
Пароль изменён 4uzhoj 27.08.2022 16:48:53 |
241 |
Parolun sıfırlanması auto translated |
Изменение пароля 26.06.2017 12:43:51 |
242 |
İstifadəçi adınızı və ya e-poçt ünvanınızı daxil edin auto translated |
Укажите ваше имя на сайте или адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51 |
243 |
Siz Multitran-da uğurla qeydiyyatdan keçmisiniz auto translated |
Вы успешно зарегистрировались на Мультитране 4uzhoj 27.08.2022 16:48:57 |
244 |
Hesab yarat auto translated |
Регистрация нового пользователя 26.06.2017 12:43:51 |
245 |
Redaktə etmək üçün tərcümə seçin auto translated |
Выберите перевод для изменения 4uzhoj 12.10.2019 2:15:31 |
246 |
Silmək üçün tərcümə seçin auto translated |
Выберите перевод для удаления 26.06.2017 12:43:51 |
247 |
Mövzu üçün heç bir qeyd tapılmadı auto translated |
Отсутствуют термины по тематике pom 10.10.2019 18:46:55 |
248 |
Mövzu üçün şərtlər auto translated |
Термины по тематике 26.06.2017 12:43:51 |
249 |
Qısa ad auto translated |
Краткое название pom 16.12.2019 12:56:44 |
250 |
Vergül aşkarlandı auto translated |
Обнаружена запятая 4uzhoj 24.08.2022 17:27:01 |
251 |
Sonra nə olacağını seçin: auto translated |
Выберите действие: 4uzhoj 21.09.2024 19:42:11 |
252 |
vergüllə tərcümə auto translated |
перевод с запятой 4uzhoj 28.02.2020 15:30:33 |
253 |
ayrı tərcümələr auto translated |
отдельные переводы 4uzhoj 28.02.2020 15:31:40 |
254 |
Redaktəyə qayıt auto translated |
Продолжить редактирование статьи 4uzhoj 27.08.2022 16:37:06 |
255 |
Eyni mənbə termini üçün birdən çox tərcümə daxil etmək üçün nöqtəli vergüllərdən istifadə edin auto translated |
Напоминаем: если нужно внести несколько переводов, вводите их через точку с запятой 4uzhoj 27.01.2020 14:23:33 |
256 |
Naməlum söz (və ya söz) tapıldı: auto translated |
Обнаружено неизвестное слово(-а): 25.08.2022 12:42:02 |
257 |
Bu etibarlı sözdür / orfoqrafiya düzgündür auto translated |
Ошибки нет / такое слово реально существует 4uzhoj 27.08.2022 16:39:12 |
258 |
girişi yadda saxla auto translated |
сохранить статью 26.06.2017 12:43:51 |
259 |
Yadda saxlamaq mümkün deyil: bu termin başqa istifadəçi tərəfindən əlavə edilib auto translated |
Термин был добавлен другим пользователем – сохранение невозможно 4uzhoj 24.08.2022 18:39:39 |
260 |
Giriş uğurla yadda saxlanıldı auto translated |
Запись сохранена 4uzhoj 27.08.2022 16:49:28 |
261 |
Uyğun olmayan mötərizələr auto translated |
Незакрытые скобки pom 7.09.2017 13:06:54 |
262 |
Xəta auto translated |
Ошибка 26.06.2017 12:43:51 |
263 |
Lüğətə dəyişikliklər yazmaq mümkün deyil, sonra yenidən yoxlayın. Bunu görürsünüzsə, çox güman ki, biz serverə yeni girişləri idxal edirik auto translated |
Запись в словарь невозможна, попробуйте повторить позже.
Возможная причина: происходит импорт новых статей на сервере. 24.08.2022 18:43:17 |
264 |
hamısını kiçik hərflərlə düzəldin auto translated |
всё в нижний регистр 4uzhoj 22.10.2022 17:03:49 |
265 |
Vergüllə ayrılmış giriş hissələri artıq lüğətdə mövcuddur auto translated |
Части статьи, разделённые запятой, уже существуют в словаре 4uzhoj 22.10.2022 17:03:38 |
266 |
Seçilmiş nitq hissəsini bu sözə təyin etmək mümkün deyil auto translated |
Невозможно присвоить слову выбранную часть речи 24.08.2022 18:45:53 |
267 |
Nitq hissəsini dəyişdirmək alınmadı auto translated |
Часть речи не изменена 27.08.2022 16:49:32 |
268 |
Nitqin hissəsi uğurla dəyişdi auto translated |
Часть речи изменена 27.08.2022 16:49:35 |
269 |
Yadda saxlamaq üçün dəyişiklik yoxdur auto translated |
Запись не была изменена pom 14.05.2020 14:00:06 |
270 |
Aşağıdakı girişi yadda saxlamaq üzrəsiniz: auto translated |
Вы собираетесь сохранить следующий перевод: 4uzhoj 5.11.2021 13:13:25 |
271 |
Söz / orfoqrafiya etibarlı deyil. Girişimi qaytarın və redaktə edin. auto translated |
Да, в слове допущены ошибки. Вернуться к редактированию 4uzhoj 27.08.2022 16:39:08 |
272 |
Naməlum mövzu sahəsinin adı auto translated |
Неизвестное название тематики pom 19.09.2017 7:30:53 |
273 |
Bu giriş qısaldılmış kimi görünür və tezaurusda yadda saxlanılacaq auto translated |
Похоже, это сокращение. Запись будет сохранена в тезаурус. 26.06.2017 12:43:51 |
274 |
Yeni giriş əlavə edilir auto translated |
Добавление перевода 4uzhoj 22.10.2022 22:59:47 |
275 |
Girişi redaktə edin auto translated |
Изменение перевода 4uzhoj 22.10.2022 23:03:02 |
276 |
Əlavə edilib, tarix auto translated |
Автор, дата 26.06.2017 12:43:51 |
277 |
oxumaq auto translated |
чтение 26.06.2017 12:43:51 |
278 |
Məna auto translated |
Значение 26.06.2017 12:43:51 |
279 |
Yeni bir mövzu təklif edin auto translated |
Предложить новую тематику 26.06.2017 12:43:51 |
280 |
Yapon tələffüzü auto translated |
Японское произношение 26.06.2017 12:43:51 |
281 |
zəhmət olmasa tələffüzü göstərin (latın və ya hiragana ilə) auto translated |
укажите произношение (хираганой или латиницей) 26.06.2017 12:43:51 |
282 |
müəllif auto translated |
автор pom 28.07.2017 0:12:34 |
283 |
Bu giriş başqa istifadəçi tərəfindən əlavə edilib auto translated |
Эту статью добавил другой пользователь pom 30.06.2017 13:30:55 |
284 |
Verilənlər bazalarını kilidləmək mümkün deyil. Zəhmət olmasa bir az sonra yenə cəhd edin auto translated |
База словаря занята, попробуйте позже 24.08.2022 18:44:58 |
285 |
Uğurlu silin auto translated |
Запись удалена 4uzhoj 27.08.2022 16:49:57 |
286 |
Aşağıdakı girişi silmək üzrəsiniz: auto translated |
Удаление перевода: 4uzhoj 21.02.2020 12:00:52 |
287 |
Söz tapılmadı auto translated |
Слово не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:50:02 |
288 |
Lütfən, silmək üçün söz seçin auto translated |
Выберите слово для удаления 26.06.2017 12:43:51 |
289 |
Forum fəaliyyəti auto translated |
Участие в форумах 26.06.2017 12:43:51 |
290 |
Dil auto translated |
Язык 26.06.2017 12:43:51 |
291 |
Mövzular auto translated |
Вопросы 4uzhoj 21.09.2024 19:53:53 |
292 |
İstifadəçi tərəfindən bildirilən girişlər auto translated |
Сообщения об ошибках в словаре 4uzhoj 15.07.2020 22:57:57 |
293 |
İstifadəçi tərəfindən əlavə edilmiş şərtlər auto translated |
Термины, добавленные пользователем 26.06.2017 12:43:51 |
294 |
Yüklə auto translated |
Скачать 26.06.2017 12:43:51 |
295 |
Naməlum istifadəçi adı auto translated |
Незарегистрированный пользователь 26.06.2017 12:43:51 |
296 |
Statistikanı yeniləyin auto translated |
Статистика обновлений 26.06.2017 12:43:51 |
297 |
Alıcı profili auto translated |
Анкета покупателя 26.06.2017 12:43:51 |
298 |
Profilə düzəliş et auto translated |
Изменить данные профиля 4uzhoj 20.05.2020 1:06:39 |
299 |
Parolu dəyişdirin auto translated |
Изменить пароль 26.06.2017 12:43:51 |
300 |
Elektron poçt ünvanını dəyişmək auto translated |
Изменить адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51 |
301 |
İstifadəçilər tərəfindən əlavə edilən şərtlər auto translated |
Термины, добавленные пользователями 26.06.2017 12:43:51 |
302 |
Şərtlər auto translated |
Термины 26.06.2017 12:43:51 |
303 |
Tapılmadı auto translated |
Не найдено 26.06.2017 12:43:51 |
304 |
Sistem Word, Excel və ya veb səhifələrdən nişanla ayrılmış formatda lüğətləri qəbul edir. Lüğətdə yeni terminlərin olduğundan əmin olun. Lüğətdən bəzi terminlərə (xüsusilə ifadələrə) baxın. Lüğətin işlənməyə dəyər olub olmadığını yoxlayın. Vord-dan verilənləri köçürmək üçün: 1. Cədvəl hazırlayın, hər dil üçün bir sütun. Hər sətirdə bir termin üçün tərcümələr olmalıdır. Dillərin sayı məhdud deyil. Dillər avtomatik müəyyən edildiyi üçün cədvəlin birinci sətirinə dil adlarının daxil edilməsinə ehtiyac yoxdur. İstənilən halda, sistemin sonrakı ekranlarında hər bir sütun üçün dillərin əl ilə seçilməsi üçün açılan siyahılar var.İlkin məlumatlar aşağıdakı kimi görünməlidir:computer Rechner ordinateur počítačdata Daten donnée údajWord proqramında cədvəl xanalarında əl ilə sətir kəsimləri və ya əllə səhifə fasilələri olmadığından əmin olun, çünki mətni vebsayta köçürərkən cədvəl formatını poza bilər. Mümkün sətir fasilələrinə baxmaq üçün Formatlaşdırma işarələrini göstərin. Bu simvolları cədvəldən silmək üçün Tap və Dəyişdir dialoqunu açın, Daha çox, Xüsusi (açılan siyahı) seçin və siyahıdan "Əllə sətir kəsilməsi" seçin. Bu simvolu fayl boyu bir boşluqla əvəz edin. Xüsusi açılan siyahıdan digər formatlaşdırma simvollarını da yoxlayın.2. Bütün cədvəli seçin və buferə köçürün.3. Mətni Multitran veb-saytında glossary mətn sahəsinə yapışdırın və Proses düyməsini klikləyin. Sistem bəzi minimal mətn emalını dəstəkləyir: 1. Terminlərin sinonimləri (əgər varsa) nöqtəli vergüllə ayrılır. Vergül yalnız dilin qrammatikası tələb etdikdə istifadə edilməlidir, lakin terminin müxtəlif tərcümələrini ayırmaq üçün deyil. Bunun üçün nöqtəli vergül düzgün seçimdir. Sistem nəzərdən keçirmək üçün hər hansı vergülü işarələyəcək və mümkün əl ilə nöqtəli vergüllə əvəz edəcək.kompüter, rəqəmsal kompüter - yanlışkompüter ; rəqəmsal kompüter - düzgün 2. Sinonimlər kvadrat mötərizə içərisində yerləşdirilə bilər ki, bu da əvvəlki sözü əvəz edərək avtomatik genişləndiriləcək:şəxsi [ev] kompüteri
şəxsi kimi genişlənir kompüter; ev kompüteri
3. İxtisarlar avtomatik olaraq aşağıdakı konstruksiyalardan çıxarılır: - termindən sonra vergül və tək böyük hərfdən ibarət söz qoyulur:personal computer, PCəlavə sətir yaradırPC -> personal computer- termindən sonra mötərizədə tam böyük hərfdən ibarət söz yazılır:şəxsi kompüter (PC)əlavə sətir yaradırPC -> fərdi kompüter Şərtləri kiçik hərflərə çevirmək yaxşı fikirdir əgər müəyyən termin üçün tətbiq oluna bilərsə. Lüğətin düzgün görünməsi üçün geniş redaktə tələb olunursa, Word kimi xarici redaktorlardan istifadə etmək daha yaxşıdır.Redaktorun böyük hissəsi tamamlandıqdan sonra cədvəlini vebsayta daxil edin. Ekranın altındakı "Proses" düyməsini klikləyin. Mətn işləndikdən sonra şübhəli hissələr nəzərdən keçirmək üçün qeyd olunur:- Naməlum sözlər. Bunlar bilinməyən yeni sözlər ola bilər, bu halda heç bir iş yoxdur. Bununla belə, hər hansı orfoqrafik səhvlər düzəldilməlidir. Sistem morfologiya bazasındakı lüğətdəki hər sözü müvafiq dil üçün yoxlayır.- Vergüllər (yuxarıda təsvir edildiyi kimi). Sinonimlərin rəvan avtomatik işlənməsi üçün hər hansı ayıran vergülü nöqtəli vergüllə əvəz edin. Mətn nəhayət OK olduqda, "Saxla" qutusunu seçin və Proses düyməsini klikləyin. auto translated |
Массовое добавление терминов
В данном режиме можно добавлять термины из таблиц редактора Ворд, Эксель и с веб-страниц
Убедитесь, что глоссарий содержит новые термины. Для этого можно запросить в словаре некоторые слова, а лучше выражения из нескольких слов.
1. Подготовьте таблицу в Ворде, в которой каждая колонка содержит термины на определённом языке.
Возможна обработка многоязычных таблиц.
Пример исходных данных:
codeкод
tableтаблица
modeрежим
Убедитесь, что текст не содержит символов перевода каретки (↵) и т. д. Присутствие этих символов может помешать правильному импорту данных таблицы.
Для этого включите в Ворде показ непечатаемых символов.
Лишние символы можно убрать, воспользовавшись поиском с заменой - Поиск и замена/Дополнительно/Специальные символы
2. Скопируйте таблицу в буфер обмена и вставьте её в поле на сайте. Нажмите кнопку Обработать.
Будут показаны обнаруженные языки (можно изменить язык колонки, а также удалить лишние колонки)
3. Нажмите ещё раз кнопку Обработать
Будут показаны подозрительные места в тексте
Это могут быть неизвестные системе слова, а также запятые. Нужно оставлять только те запятые, которые нужны с точки зрения грамматики (причастные обороты и т. д.)
Если нужно добавить несколько синонимов, их нужно записывать через точку с запятой:
computer, digital computer - неправильно
computer; digital computer - правильно
Синонимы можно помещать в квадратные скобки:
personal [home] computer
будет автоматически преобразовано в
personal computer; home computer
Также автоматически извлекаются сокращения из следующих конструкций:
personal computer, PC
или
personal computer (PC)
Будет создана дополнительная строка с расшифровкой сокращения:
PC -> personal computer
Сокращённые названия тематик по-русски в любом поле автоматиески
преобразуются в значение тематики для данной строки. Программа понимает краткие названия тематик из списка на сайте https://www.multitran.com/mu.exe?a=253&type=2&l1=2
Например:
code вчт. компьютерный код
Рекомендуется преобразовать слова в нижний регистр, если они могут употребляться в нижнем регистре:
Personal Computer
лучше сделать
personal computer
Процедуру обработки можно повторять несколько раз, пока текст не будет окончательно готов
4. Установите чекбокс Сохранить и нажмите кнопку Обработать
Будет показан предварительный просмотр найденных в таблице словарных статей
Если представлено несколько языков, создаются все возможные пары переводов
5. Нажмите Подтвердить, и статьи будут сохранены
Shabe 14.05.2023 22:44:56 |
305 |
nitq hissəsi auto translated |
часть речи 26.06.2017 12:43:51 |
306 |
Müddət auto translated |
Термин 26.06.2017 12:43:51 |
307 |
Şərhinizi daxil edin auto translated |
Введите комментарий к статье 26.06.2017 12:43:51 |
308 |
Digər lüğətlərdə auto translated |
В других словарях pom 18.12.2017 21:28:49 |
309 |
Səhv bildirin auto translated |
Сообщить об ошибке 26.06.2017 12:43:51 |
310 |
Giriş qadağandır auto translated |
В доступе отказано pom 21.09.2024 19:55:24 |
311 |
Səhv hesabatınızı daxil edin auto translated |
Введите сообщение об ошибке 26.06.2017 12:43:51 |
312 |
Xəta hesabatı artıq yadda saxlanılıb auto translated |
Сообщение об ошибке уже сохранено 21.09.2024 19:55:30 |
313 |
Xəta hesabatı uğurla yadda saxlanıldı auto translated |
Сообщение об ошибке сохранено 26.06.2017 12:43:51 |
314 |
Prefiks verilənlər bazası tapılmadı auto translated |
База префиксов не найдена 26.06.2017 12:43:51 |
315 |
Heç bir variant tapılmadı auto translated |
Варианты для данного слова не найдены 26.06.2017 12:43:51 |
316 |
Verilmiş prefiksli söz yoxdur auto translated |
Слов с данной приставкой не найдено 26.06.2017 12:43:51 |
317 |
Lüğət tapılmadı auto translated |
Словарь не найден 21.09.2024 19:55:39 |
318 |
Söz auto translated |
Слово 26.06.2017 12:43:51 |
319 |
Mətndə sayın auto translated |
Количество в тексте 26.06.2017 12:43:51 |
320 |
Parametrlər yadda saxlanıldı auto translated |
Настройки сохранены 27.08.2022 16:50:46 |
321 |
Axtarış tarixçəsi boşdur. Parametrlərdə Axtarışlarımın tarixçəsini saxla qutusunu işarələyin və lüğətdə bir neçə axtarış aparın. auto translated |
Журнал запросов пуст. Установите флажок в пункте "Вести историю недавних запросов в словаре" в меню настроек и выполните несколько поисков в словаре. Shabe 31.10.2022 14:35:24 |
322 |
Son axtarış tarixçəsi auto translated |
Последние запросы пользователя 4uzhoj 16.11.2021 1:17:18 |
323 |
Onlayn lüğətlərə, axtarış motorlarına və digər faydalı vebsaytlara sürətli keçidlər auto translated |
Быстрые ссылки на онлайн-словари, поисковые машины и другие полезные ресурсы 4uzhoj 27.11.2021 14:35:10 |
324 |
Hazırda seçilmiş keçidlər (siyahıdan silmək üçün klikləyin) auto translated |
Выбранные ресурсы (нажмите, чтобы убрать из списка) 4uzhoj 18.12.2019 23:36:59 |
325 |
Mövcud bağlantılar auto translated |
Доступные ссылки 4uzhoj 18.12.2019 23:35:14 |
326 |
Anonim istifadəçi auto translated |
Анонимный пользователь 26.06.2017 12:43:51 |
327 |
Niyə qeydiyyatdan keçin? auto translated |
Преимущества регистрации 26.06.2017 12:43:51 |
328 |
Axtarış vaxtı bitdi. Zəhmət olmasa bir daha cəhd edin auto translated |
Слишком длительная операция, поиск прерван pom 10.05.2019 12:25:33 |
329 |
\nHazırda aktivləşdirilmiş keçidlərin siyahısı: auto translated |
Сейчас выбраны следующие ссылки: 4uzhoj 31.10.2022 16:51:01 |
330 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
331 |
Ən azı iki hərf göstərin auto translated |
Укажите как минимум две буквы 26.06.2017 12:43:51 |
332 |
Həddindən artıq söz tapıldı auto translated |
Найдено слишком много слов 26.06.2017 12:43:51 |
333 |
Söz sayı auto translated |
Найдено слов 26.06.2017 12:43:51 |
334 |
Həddindən artıq parol cəhdi. Lütfən, bir dəqiqə ərzində yenidən cəhd edin auto translated |
Слишком много попыток ввести пароль, повторите операцию через минуту 26.06.2017 12:43:52 |
335 |
Fayl tapılmadı auto translated |
Файл не найден 27.08.2022 16:51:02 |
336 |
Zəhmət olmasa parolunuzu daxil edin auto translated |
Пожалуйста, введите пароль 26.06.2017 12:43:52 |
337 |
Yanlış istifadəçi adı və ya şifrə auto translated |
Неверное имя пользователя или пароль 27.08.2022 16:51:18 |
338 |
Sinonimlər auto translated |
Синонимы 26.06.2017 12:43:52 |
339 |
Girişlərin sayı auto translated |
Число статей 26.06.2017 12:43:52 |
340 |
Cümləni redaktə edin auto translated |
Редактирование предложения 26.06.2017 12:43:52 |
341 |
Verilənlər bazasına cümlə əlavə edin auto translated |
Добавить предложение в базу 26.06.2017 12:43:52 |
342 |
Əlavə et auto translated |
Добавить Bursch 4.02.2020 9:21:26 |
343 |
Mesaj gizlədilib auto translated |
Запись скрыта 26.06.2017 12:43:52 |
344 |
Mesaj bərpa edildi auto translated |
Запись возвращена 26.06.2017 12:43:52 |
345 |
İstifadəçi mesajı auto translated |
Сообщение пользователя 21.09.2024 19:45:56 |
346 |
Mesaj yazın auto translated |
Добавить сообщение 26.06.2017 12:43:52 |
347 |
Adınız auto translated |
Ваше имя 26.06.2017 12:43:52 |
348 |
Mesajınızı daxil edin auto translated |
Введите сообщение 8.02.2022 3:17:31 |
349 |
Giriş artıq mövcuddur auto translated |
Запись уже существует 4uzhoj 21.09.2024 19:42:18 |
350 |
Mövzular tərəfindən başladı auto translated |
Темы, созданные пользователем 28.06.2017 20:20:39 |
351 |
Göndərən yazıları ehtiva edən mövzular auto translated |
Темы, в которых имеются ответы пользователя 4uzhoj 27.11.2024 13:15:12 |
352 |
Heç nə tapılmadı auto translated |
ничего не найдено 4uzhoj 24.08.2022 18:50:49 |
353 |
Bu istifadəçi Multitran vasitəsilə mesajları qəbul etmir auto translated |
Адресат не разрешил отправку сообщений через сайт 26.06.2017 12:43:52 |
354 |
Mesaj istifadəçiyə göndərildi auto translated |
Сообщение отправлено пользователю 21.09.2024 19:50:22 |
355 |
Bu gün üçün məlumat yoxdur. Ən yaxın gün: auto translated |
Данные за этот день отсутствуют. Ближайший день: 26.06.2017 12:43:52 |
356 |
girişlər auto translated |
записей 27.11.2024 13:17:18 |
357 |
Silindi auto translated |
Удалено 26.06.2017 12:43:52 |
358 |
Qadağa tapılmadı auto translated |
Блокировка не найдена 26.06.2017 12:43:52 |
359 |
İstifadəçinin IP ünvanları auto translated |
IP-адреса пользователя Shabe 31.10.2022 1:27:04 |
360 |
Bu IP ünvanları üçün heç bir məlumat tapılmadı auto translated |
Данные по IP-адресам не найдены 26.06.2017 12:43:52 |
361 |
səhv hesabatları auto translated |
сообщения об ошибках 26.06.2017 12:43:52 |
362 |
Tarix auto translated |
Дата 26.06.2017 12:43:52 |
363 |
Təklif olunan tədbirlər: auto translated |
Возможные действия: pom 4.03.2018 12:29:46 |
364 |
Fəaliyyət tarixi auto translated |
Дата действия 26.06.2017 12:43:52 |
365 |
Qadağa əhatəsi auto translated |
Область блокировки 8.02.2022 3:17:15 |
366 |
Növ auto translated |
Тип 21.09.2024 19:46:05 |
367 |
İstifadə müddəti auto translated |
Дата окончания: 2.09.2022 22:48:32 |
368 |
Nəticə auto translated |
Результат 26.06.2017 12:43:52 |
369 |
Tip 2 auto translated |
Тип 2 26.06.2017 12:43:52 |
370 |
Qadağa artıq mövcuddur auto translated |
Блокировка уже существует 21.09.2024 19:53:13 |
371 |
Qadağa silindi auto translated |
Блокировка удалена 21.09.2024 19:49:53 |
372 |
Qadağanın son istifadə tarixi auto translated |
Дата завершения блокировки 8.02.2022 3:17:39 |
373 |
Səbəb auto translated |
Основание: 4uzhoj 21.09.2024 19:41:51 |
374 |
Multitran lüğət auto translated |
словарь Мультитран pom 20.08.2021 10:26:48 |
375 |
Xoş gəldiniz auto translated |
Добрый день 26.06.2017 12:43:52 |
376 |
Çıxış auto translated |
Выход 27.11.2024 13:15:21 |
377 |
Lüğət auto translated |
Словари 26.06.2017 12:43:52 |
378 |
al auto translated |
Купить 26.06.2017 12:43:52 |
379 |
Qonaq dəftəri auto translated |
Отзывы 26.06.2017 12:43:52 |
380 |
Əlaqələr auto translated |
Контакты 26.06.2017 12:43:52 |
381 |
Aşağıdakıları tərcümə etmək üçün mənə kömək lazımdır auto translated |
Пожалуйста, помогите перевести 26.06.2017 12:43:52 |
382 |
İfade auto translated |
Выражение 26.06.2017 12:43:52 |
383 |
Əvvəlcədən təşəkkürlər auto translated |
Заранее спасибо 26.06.2017 12:43:52 |
384 |
forumda soruşun auto translated |
спросить в форуме 26.06.2017 12:43:52 |
385 |
İfadələrdə tapılır auto translated |
Найдено во фразах 26.06.2017 12:43:52 |
386 |
yalnız fərdi sözlər tapıldı auto translated |
найдены отдельные слова 26.06.2017 12:43:52 |
387 |
başqa dillərdə tapılır auto translated |
найдено в других языках 26.06.2017 12:43:52 |
388 |
ifadələrə auto translated |
к фразам 4uzhoj 11.07.2020 0:52:05 |
389 |
fənlər auto translated |
тематики 4uzhoj 21.09.2024 19:51:54 |
390 |
dillər auto translated |
языки 26.06.2017 12:43:52 |
391 |
yuxarıya auto translated |
в начало 26.06.2017 12:43:52 |
392 |
tərcümənin etibarlılığı auto translated |
надёжность перевода 26.06.2017 12:43:52 |
393 |
həmçinin bax auto translated |
см. также 26.06.2017 12:43:52 |
394 |
görmək auto translated |
см. 26.06.2017 12:43:52 |
395 |
Səhv girişə klikləyin auto translated |
Выберите статью с ошибкой 26.06.2017 12:43:52 |
396 |
və auto translated |
и 26.06.2017 12:43:52 |
397 |
Yalnız qeydiyyatdan keçmiş istifadəçilər bu funksiyadan istifadə edə bilər. Zəhmət olmasa qeydiyyatdan keçin və ya hesabınıza daxil olun auto translated |
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите на сайт под своим именем, чтобы использовать эту функцию pom 21.09.2024 19:42:25 |
398 |
Dəqiq uyğunluq tapılmadı auto translated |
Точное совпадение не найдено 26.06.2017 12:43:52 |
399 |
yalnız dəqiq uyğunluqlar auto translated |
только в заданной форме 4uzhoj 27.02.2020 11:55:26 |
400 |
bütün formalar auto translated |
все формы 26.06.2017 12:43:52 |
401 |
lüğət auto translated |
глоссарий 21.09.2024 19:51:03 |
402 |
mövzu üçün auto translated |
по тематике 21.09.2024 19:53:59 |
403 |
ehtiva edir auto translated |
содержащие 21.09.2024 19:50:00 |
404 |
Heç bir şərt tapılmadı auto translated |
Не найдено ни одного термина 21.09.2024 19:45:09 |
405 |
IP ünvanınızı siyahıdan silmək üçün müraciət edin auto translated |
Отправить запрос на удаление IP-адреса из списка pom 4.03.2018 12:21:58 |
406 |
Sahə boşdur auto translated |
Поле не заполнено 4uzhoj 27.11.2024 13:15:47 |
407 |
Dəyəri yoxlayın auto translated |
Проверьте значение 21.09.2024 19:45:16 |
408 |
səhv dil auto translated |
неверный язык 26.06.2017 12:43:52 |
409 |
digər dillərə tərcümə auto translated |
перевод на другие языки 26.06.2017 12:43:52 |
410 |
Lüğət boşdur auto translated |
Словарь пуст 26.06.2017 12:43:52 |
411 |
Bu sözün tərifini bilirsinizsə, onu tezaurusa əlavə etməyi düşünün auto translated |
Вы знаете толкование этого слова? Добавьте его в тезаурус 26.06.2017 12:43:52 |
412 |
Bu sözün tərcüməsini bilirsinizmi? Lüğətə əlavə edin auto translated |
Вы знаете перевод этого слова? Добавьте его в словарь 26.06.2017 12:43:52 |
413 |
Bu ifadənin mənasını bilirsinizmi? Tezaurusa əlavə edin auto translated |
Вы знаете толкование этого выражения? Добавьте его в тезаурус 26.06.2017 12:43:52 |
414 |
Bu ifadənin tərcüməsini bilirsinizmi? Lüğətə əlavə edin auto translated |
Вы знаете перевод этого выражения? Добавьте его в словарь 26.06.2017 12:43:52 |
415 |
ad daxil edin auto translated |
введите имя 26.06.2017 12:43:52 |
416 |
bu ad mövcuddur auto translated |
Имя свободно 4uzhoj 18.05.2020 0:23:15 |
417 |
bu ad alınır auto translated |
Имя занято 4uzhoj 27.11.2024 13:15:30 |
418 |
Redaktə et auto translated |
Изменить 21.09.2024 19:52:51 |
419 |
Masaüstü görünüşü auto translated |
Вид как на ПК 4uzhoj 15.10.2019 0:30:09 |
420 |
Mobil görünüş auto translated |
Мобильный вид 4uzhoj 27.11.2024 13:15:54 |
421 |
Giriş tapılmadı auto translated |
Запись не найдена 27.08.2022 16:52:11 |
422 |
Təklif auto translated |
Варианты замены 26.06.2017 12:43:53 |
423 |
Zəhmət olmasa istifadəçi adı daxil edin auto translated |
Введите имя пользователя 26.06.2017 12:43:53 |
424 |
İxtisarı axtarın auto translated |
Поиск сокращения 26.06.2017 12:43:53 |
425 |
forumda tapıldı auto translated |
найдено в форуме 26.06.2017 12:43:53 |
426 |
Redaktə tarixçəsi auto translated |
История редактирования pom 21.09.2018 13:30:11 |
427 |
Administratorla əlaqə saxlayın auto translated |
Связаться с администратором сайта pom 4.03.2018 12:27:53 |
428 |
Səhv hesabatını silin auto translated |
Удалить сообщение об ошибке 26.06.2017 12:43:53 |
429 |
Xəta hesabatı silindi auto translated |
Сообщение об ошибке удалено 26.06.2017 12:43:53 |
430 |
Qeyri-kafi istifadəçi hüquqları auto translated |
Недостаточно прав pom 30.06.2017 16:15:05 |
431 |
İnterfeys dili auto translated |
Язык интерфейса pom 2.03.2021 11:30:17 |
432 |
seçin auto translated |
Выбрать pom 27.06.2017 14:55:49 |
433 |
Sorğunuz administratora göndəriləcək auto translated |
Запрос будет отправлен администратору pom 26.06.2017 19:56:31 |
434 |
Dil seçin auto translated |
Выберите язык pom 26.06.2017 19:58:20 |
435 |
İnterfeys tərcüməsi auto translated |
Перевод интерфейса pom 26.06.2017 20:01:01 |
436 |
Siz interfeysi yeni dilə tərcümə etməyə kömək edə bilərsiniz auto translated |
Вы можете помочь перевести интерфейс сайта на новый язык pom 29.06.2017 10:59:11 |
437 |
Məlumat administratora göndərildi auto translated |
Данные были отправлены администратору pom 26.06.2017 21:31:15 |
438 |
Çox sağ ol auto translated |
Спасибо pom 26.06.2017 21:31:28 |
439 |
dublikat simvolu auto translated |
дублированный символ pom 27.06.2017 22:54:44 |
440 |
etibarsız simvol auto translated |
недопустимый символ pom 27.06.2017 22:55:02 |
441 |
Qadağanı silin auto translated |
Удалить блокировку pom 27.06.2017 23:06:09 |
442 |
Yapon lüğətində kod təsvirləri auto translated |
Описание сокращений японского словаря pom 27.06.2017 23:12:15 |
443 |
başqa dillərdən tərcümə auto translated |
перевод с других языков pom 27.06.2017 23:12:38 |
444 |
Bütün dillər auto translated |
Все языки pom 27.06.2017 23:13:12 |
445 |
Əsas dillər auto translated |
Основные языки pom 27.06.2017 23:13:41 |
446 |
Tərcümə ilə dillər auto translated |
Языки с переводами pom 27.06.2017 23:14:48 |
447 |
Müddət sayı auto translated |
Количество терминов pom 27.06.2017 23:15:43 |
448 |
Daxiletmə dili auto translated |
Входной язык pom 27.06.2017 23:17:13 |
449 |
Mətn sətirləri auto translated |
Текстовые строки pom 29.06.2017 8:52:13 |
450 |
Skan edilmiş lüğətlərin yoxlanılması auto translated |
Правка отсканированных словарей pom 17.04.2018 21:13:24 |
451 |
Daxiletmə dilini seçin auto translated |
Выберите входной язык pom 15.01.2019 0:50:47 |
452 |
Fon toxumasını aktivləşdirin auto translated |
Отображать фоновый рисунок 4uzhoj |
453 |
Cins auto translated |
род pom 19.11.2022 23:26:36 |
454 |
Zəhmət olmasa captcha-nı yenidən daxil edin auto translated |
Повторите ввод капчи pom 11.09.2018 0:55:49 |
455 |
Mətn sətri auto translated |
Строка текста pom 21.09.2018 13:37:09 |
456 |
orijinal dəyər auto translated |
исходный вариант pom 21.09.2018 13:40:00 |
457 |
Sütunlar tapılmadıVord cədvəli vasitəsilə verilənləri kopyalamağa cəhd edin (məlumatları Word cədvəlinə köçürün, sonra Word cədvəlindən köçürün və bura yapışdırın) auto translated |
Колонки с текстом не найденыПопробуйте скопировать данные из таблицы Word (сначала в таблицу Word, а из него - сюда) pom 26.09.2018 12:09:55 |
458 |
Sətirlərdəki sütunların sayı uyğun gəlmirMətn Word redaktorundan kopyalanıbsa, Word-də formatlama simvollarının ekranını yandırın və cədvəl hüceyrələrinin əlavə format simvollarını ehtiva etmədiyinə əmin olun. auto translated |
Разное количество колонок в строках. Проверьте исходный текст - он не должен содержать символов перевода каретки. Если текст скопирован из Ворда, включите в Ворде режим отображения невидимых символов и убедитесь, что в ячейках нет никаких лишних символов форматирования. pom 26.09.2018 12:51:25 |
459 |
Müəyyən bir ifadənin bir hissəsi olmadıqda, müddətin əvvəlindəki məqaləyə ehtiyac yoxdur auto translated |
Артикль в начале термина не нужен, если только он не является частью устойчивого выражения pom 26.09.2018 13:17:35 |
460 |
Lüğət qeydləri, istər ayrı sözlər, istərsə də ifadələr, kiçik hərflərlə yazılmalıdır. Yeganə istisna xüsusi adlardır auto translated |
Термины (как отдельные слова, так и фразы) вносятся в словарь со строчной буквы, если только это не имена собственные 4uzhoj 15.10.2019 10:11:34 |
461 |
Naməlum söz auto translated |
Неизвестное слово pom 28.09.2018 15:40:11 |
462 |
Skan edilmiş lüğətləri yoxlamağa kömək edin auto translated |
Проверка отсканированных словарей pom 1.01.2019 2:35:07 |
463 |
Polşa-Rusİngilis-Ukrayna Alman-UkraynaRus-Ukrayna auto translated |
Венгерско-русскийПольско‑русскийАнгло‑украинскийНемецко‑украинскийРусско‑украинский 4uzhoj 21.09.2024 19:43:53 |
464 |
Qadağa aktiv olduğu müddətdə qeydiyyatdan keçə bilməzsiniz auto translated |
До окончания блокировки регистрация невозможна 4uzhoj 17.10.2019 20:45:14 |
465 |
Tərcümə etmək auto translated |
Перевести pom 28.01.2019 9:18:40 |
466 |
bütün söz auto translated |
слово полностью pom 8.02.2019 19:08:26 |
467 |
xəttin əvvəlində auto translated |
в начале строки pom 8.02.2019 19:09:33 |
468 |
xəttin sonunda auto translated |
в конце строки pom 21.09.2024 19:46:14 |
469 |
orijinal və tərcümə sözləri arasında auto translated |
между словами оригинала и перевода pom 8.02.2019 19:14:14 |
470 |
sözün əvvəlində auto translated |
в начале слова pom 8.02.2019 19:15:42 |
471 |
sözün sonunda auto translated |
в конце слова pom 8.02.2019 19:16:25 |
472 |
iş auto translated |
Работа pom 18.02.2019 8:52:05 |
473 |
Mövzu adlarını axtarın auto translated |
Поиск тематик по названию pom 8.03.2019 13:43:56 |
474 |
İstifadəçi adı çox uzundur auto translated |
Слишком длинное имя пользователя pom 1.04.2019 21:55:38 |
475 |
IP ünvanı ilə axtarın auto translated |
Поиск по IP-адресу pom 28.04.2019 13:48:44 |
476 |
İstifadəçi qadağaları auto translated |
Блокировки пользователей 4uzhoj 22.10.2022 20:03:21 |
477 |
Kağız lüğətlər auto translated |
Бумажные словари pom 28.04.2019 13:51:35 |
478 |
Sayt administratoru parametrləri auto translated |
Административные настройки сайта pom 28.04.2019 13:53:01 |
479 |
Yeni mövzu əlavə edin auto translated |
Добавление тематики pom 28.04.2019 13:54:11 |
480 |
Şəxsi mesaj auto translated |
Личное сообщение от pom 13.05.2019 0:11:30 |
481 |
Mövzu: auto translated |
Тема сообщения: pom 11.05.2019 21:49:48 |
482 |
---добавить перевод--- |
... 21.09.2024 19:42:32 |
483 |
Kəsik işarələri əvəz etməyi düşünün: şəxsi/lokal şəbəkə = şəxsi şəbəkə; yerli şəbəkə auto translated |
Возможно, символ '/' нужно раскрыть: personal/local network = personal network; local network pom 21.09.2024 19:54:06 |
484 |
Əvvəlcə dil seçin auto translated |
Язык не выбран pom 21.09.2024 19:51:15 |
485 |
Dil Seçimi Məsləhətləri İlk giriş zamanı giriş və çıxış dilləri hələ seçilmir. Siz sadəcə olaraq söz və ya ifadəni daxil edə bilərsiniz. dil seçmədən axtarış çubuğu. Söz və ya söz açılan siyahıda göstərilirsə, sadəcə onu seçin. Uyğunluq birdən çox dildə tapılarsa, sizə lazım olanı seçməyə dəvət olunacaqsınız. Sonra çıxış dili üçün eyni şeyi etməli olacaqsınız. Əsas ekranda olarkən istədiyiniz lüğət seçilə bilər: ' Populyar lüğətlər bölməsi və ya; açılan siyahılar cütündən giriş və çıxış dillərini əl ilə seçməklə. Bunlar 30-a yaxın ən populyar dilləri sadalayacaq. Bütün mövcud dillərə baxmaq üçün səhifənin altındakı "Bütün dillər" üzərinə klikləyin. Dil adına klikləmək sizi bu dildə olan lüğətlərin siyahısına aparacaq. Bu siyahı ad və ya giriş sayına görə çeşidlənir. Siz olduğunuz səhifədən çıxmadan dillər arasında keçid edə bilərsiniz. Daxiletmə dilini dəyişmək üçün sadəcə axtarış çubuğuna istənilən dildə söz yazın və sözün əlifba sırası siyahısında olmamasına məhəl qoymadan Axtar düyməsini basın. Sayt mühərrikinin düzgün dil təklif etməsi ehtimalı yüksəkdir. Mövcuddursa, axtarış qutusunun sağında açılan siyahıdan fərqli çıxış dili seçilə bilər. auto translated |
<#916>
<#917>
<#918>
<#919>
<#920>;
<#921>.
<#922>
<#923>
<#924>
4uzhoj 27.11.2024 13:15:38 |
486 |
Dil Seçimi Məsləhətləri auto translated |
Способы выбора языков 4uzhoj 13.10.2022 19:17:27 |
487 |
rəqəm auto translated |
числительное pom 17.05.2019 1:39:08 |
488 |
qismən uyğunluqlar daxildir auto translated |
искать частичные совпадения 4uzhoj 21.09.2024 19:54:32 |
489 |
Tezaurusda tapılıb auto translated |
Найдено в тезаурусе pom 21.05.2019 11:50:26 |
490 |
11111 ehtiva edən yazılar auto translated |
Статьи, содержащие11111 4uzhoj 15.10.2022 12:29:39 |
491 |
Bir səhifədə başlıqdakı bütün yazıları göstərin auto translated |
Показывать все ответы в теме на одной странице 4uzhoj 21.09.2024 19:44:00 |
492 |
Qadağa əlavə edin auto translated |
Добавить блокировку |
493 |
İstifadəçi qadağandır auto translated |
Пользователь заблокирован pom 21.09.2024 19:41:35 |
494 |
İdarə paneli auto translated |
Консоль |
495 |
Redaktor və moderatorun idarə paneli auto translated |
Консоль редактора и модератора |
496 |
Bütün fənlər auto translated |
Все тематики |
497 |
n auto translated |
сущ. pom 2.06.2019 18:36:27 |
498 |
v auto translated |
глаг. 4uzhoj 21.09.2024 19:50:35 |
499 |
adj. auto translated |
прил. pom 2.06.2019 18:40:33 |
500 |
adv. auto translated |
нареч. pom 2.06.2019 18:40:55 |
501 |
ədəd. auto translated |
числ. pom 27.11.2024 13:17:27 |
502 |
pron. auto translated |
мест. pom 2.06.2019 18:45:41 |
503 |
abbr. auto translated |
сокр. pom 2.06.2019 18:46:25 |
504 |
konj. auto translated |
союз. pom 2.06.2019 18:47:00 |
505 |
int. auto translated |
межд. pom 2.06.2019 18:48:04 |
506 |
hissəsi. auto translated |
част. pom 2.06.2019 18:48:24 |
507 |
hazırlıq. auto translated |
предл. pom 21.09.2024 19:46:21 |
508 |
forma. auto translated |
форм. pom 2.06.2019 18:49:39 |
509 |
incəsənət. auto translated |
арт. pom 2.06.2019 18:54:02 |
510 |
Nitq hissəsini dəyişdirin auto translated |
Изменить часть речи pom 6.06.2019 13:24:24 |
511 |
Bəzi boş söz formalarını daxil edin. Əvvəlcə əsas formanı göstərin. auto translated |
Введите некоторые формы слова через пробел, основную форму укажите первой pom 20.06.2019 0:49:07 |
512 |
Sütundakı bütün söz formaları düzgündürsə, 'Saxla' düyməsini basın.Heç nə uyğun gəlmirsə, aşağıdakı mətn sətirindəki söz formalarını dəyişməyə çalışın. auto translated |
Если все формы слова в столбце правильные, нажмите кнопку 'Сохранить' внизу столбца.
Если ничего не подходит, попробуйте изменить формы слова в строке ниже. 4uzhoj 22.10.2019 9:58:51 |
513 |
Formaları yoxlayın auto translated |
Проверить формы pom 7.06.2019 19:40:27 |
514 |
Siyahı auto translated |
Список pom 8.06.2019 18:35:49 |
515 |
Söz formasını təyin etmək mümkün deyil. Əvvəlcə bu formanı ehtiva edən yeni söz yaratmalısınız: auto translated |
Форма слова не относится ни к одному существующему слову, вначале следует создать слово, содержащее эту форму: pom 8.06.2019 20:36:56 |
516 |
Bu sözü ehtiva edən yazılar auto translated |
Статьи, содержащие это слово pom 21.09.2024 19:48:42 |
517 |
Söz kökü auto translated |
Основа слова pom 8.06.2019 20:56:35 |
518 |
Sözlər auto translated |
Слова pom 8.06.2019 20:57:29 |
519 |
Söz formaları auto translated |
Формы слова pom 8.06.2019 21:01:35 |
520 |
Morfologiya sinfi auto translated |
Морфологический класс pom 20.06.2019 18:09:27 |
521 |
lüğət girişləri başqa sözlərdən istifadə etməklə saxlanılır auto translated |
словарных статей сохранено с использованием других слов pom 9.06.2019 12:14:58 |
522 |
Söz morfologiya verilənlər bazasından silindi auto translated |
Слово удалено из морфологической базы pom 21.09.2024 19:41:43 |
523 |
Söz formasının təsviri auto translated |
Описание формы слова pom 9.06.2019 16:39:01 |
524 |
nnn uyğun siniflər tapıldı, mmm göstərildi. Uyğun siniflərin sayını azaltmaq üçün əlavə söz formalarını göstərin. auto translated |
Найдено nnn подходящих словоизменительных классов, из них показано mmm. Укажите дополнительные формы слова, чтобы сократить количество подходящих классов. pom 9.06.2019 19:13:19 |
525 |
Sonluqlar/çarpışmalar auto translated |
Окончания pom 9.06.2019 19:22:46 |
526 |
Morfologiya auto translated |
Морфология pom 21.09.2024 19:46:28 |
527 |
əlavə etdi auto translated |
добавлено pom 11.06.2019 10:14:02 |
528 |
redaktə olunub auto translated |
изменено pom 11.06.2019 10:14:44 |
529 |
silindi auto translated |
удалено pom 21.09.2024 19:48:51 |
530 |
Saxlamağı təkrarlayın auto translated |
Сохранить заново pom 21.09.2024 19:50:06 |
531 |
(əl ilə onlayn əlavə olunur) auto translated |
(добавлено вручную на сайте) 4uzhoj 21.09.2024 19:48:59 |
532 |
(avtomatik əlavə olunur) auto translated |
(добавлено автоматически) 4uzhoj 21.09.2024 19:46:36 |
533 |
(avtomatik olaraq onlayn əlavə olunur) auto translated |
(автоматически добавлено на сайте) 4uzhoj 22.01.2020 16:08:26 |
534 |
Oxşar sözlər auto translated |
Похожие слова pom 21.09.2024 19:53:19 |
535 |
Yeni söz əlavə etmək auto translated |
Добавление нового слова pom 21.09.2024 19:46:43 |
536 |
Sistem digər uyğun gələn sözlərdən istifadə edərək müvafiq tərcümə qeydlərini yenidən saxlamağa çalışacaq. auto translated |
Программа постарается сохранить все словарные статьи, в которых встречаются формы этого слова, используя другие подходящие слова из морфологической базы. pom 21.09.2024 19:54:40 |
537 |
Sözün silinməsini təsdiqləyin (ekranın altındakı düyməni basın) auto translated |
Чтобы подтвердить удаление слова, нажмите на кнопку внизу страницы 4uzhoj 21.09.2024 19:46:51 |
538 |
Əməliyyatın vaxtı bitdi. Məlumatın növbəti hissəsini emal etmək üçün təkrarlayın auto translated |
Процесс занимает слишком много времени. Пожалуйста, повторите действие для обработки следующей порции данных 4uzhoj 21.09.2024 19:41:23 |
539 |
e-poçt ünvanı təsdiqlənməyib auto translated |
адрес почты не подтверждён pom 21.09.2024 19:41:13 |
540 |
e-poçt təsdiq tarixi auto translated |
дата подтверждения адреса pom 21.09.2024 19:40:50 |
541 |
Qeydiyyat tarixi auto translated |
дата регистрации pom 21.09.2024 19:42:41 |
542 |
Heç bir dilə tərcümə tapmaq alınmadı. Zəhmət olmasa hədəf dilini əl ilə seçin. auto translated |
Не найдено переводов ни на один язык. Выберите выходной язык вручную. pom 21.09.2024 19:51:23 |
543 |
Tarixə görə yeni girişlər auto translated |
Просмотр добавленных терминов по датам 4uzhoj 2.12.2019 12:55:57 |
544 |
IP giriş statistikasına baxın auto translated |
Статистика доступа по IP 4uzhoj 21.09.2024 19:46:59 |
545 |
Redaktorlar və moderatorlar auto translated |
Редакторы и модераторы 4uzhoj 22.10.2022 20:03:10 |
546 |
---добавить перевод--- |
--- 4uzhoj 27.11.2024 13:17:44 |
547 |
---добавить перевод--- |
---- 4uzhoj 4.07.2020 16:32:45 |
548 |
Bu dildə söz tapılmadı auto translated |
Слово не найдено на данном языке pom 14.10.2019 18:06:48 |
549 |
İxrac auto translated |
Экспорт pom 16.10.2019 13:49:39 |
550 |
Cari dildə söz tapılmadı auto translated |
Не найдено слов на данном языке pom 1.11.2019 12:31:26 |
551 |
Əlifba auto translated |
Алфавит pom 1.11.2019 12:39:06 |
552 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
554 |
Qeydiyyat cəhdlərini göstərin auto translated |
Журнал регистраций 4uzhoj 21.11.2019 11:15:10 |
555 |
Multitran girişi rədd edildi auto translated |
В доступе к сайту отказано ⚒ 4uzhoj 19.12.2019 10:22:57 |
556 |
Sayta girişinizin səhvən dayandırıldığına inanırsınızsa, bu barədə aşağıdakı formada məlumat verə bilərsiniz. İstifadəçi adınızı və e-poçt ünvanınızı daxil etdiyinizə əmin olun. auto translated |
Если вы считаете, что были заблокированы по ошибке, вы можете сообщить об этом в форме ниже.
Не забудьте указать ваше имя пользователя (ник) и электронную почту. 28.06.2017 20:20:39 |
557 |
təqdim auto translated |
Отправить 4uzhoj 9.11.2019 12:25:55 |
558 |
Mesaj göndərildi auto translated |
Сообщение отправлено 4uzhoj 20.11.2019 16:58:12 |
559 |
Mesaj artıq göndərilib auto translated |
Сообщение уже отправлено 4uzhoj 9.11.2019 12:25:36 |
560 |
İstəkləri qadağadan çıxarın auto translated |
Запросы на разблокировку 4uzhoj 20.11.2019 22:52:32 |
561 |
Sürətli keçidləri əlavə edin və redaktə edin auto translated |
Ресурсы в Интернете (быстрые ссылки) pom 12.02.2022 11:52:06 |
562 |
Bu keçidi əlavə edən istifadəçilərin sayı auto translated |
Кол-во пользователей, добавивших ссылку 4uzhoj 24.01.2020 1:00:45 |
563 |
Resurs adı auto translated |
Ресурс pom 21.09.2024 19:39:00 |
564 |
Silinməni təsdiqləyin auto translated |
Подтвердите удаление pom 16.12.2019 12:25:24 |
565 |
Link auto translated |
Ссылка pom 21.09.2024 19:32:46 |
566 |
Yeni keçid əlavə edilir auto translated |
Добавление нового ресурса pom 16.12.2019 20:56:24 |
567 |
Linki redaktə edin auto translated |
Редактирование ресурса pom 16.12.2019 20:55:31 |
568 |
Linki silin auto translated |
Удалить ресурс pom 21.09.2024 19:50:42 |
569 |
Link əlavə edildi auto translated |
Ссылка добавлена pom 16.12.2019 23:27:40 |
570 |
Link silindi auto translated |
Ссылка удалена pom 21.09.2024 19:44:07 |
571 |
siyahıya əlavə etmək üçün klikləyin auto translated |
нажмите, чтобы добавить в список pom 16.12.2019 23:45:06 |
572 |
Mobil öyrənmə üçün istifadəçi lüğətləri auto translated |
Пользовательские глоссарии для мобильной версии pom 17.12.2019 12:03:37 |
573 |
Lüğəti idxal edin auto translated |
Импорт глоссария pom 21.09.2024 19:39:35 |
574 |
Lüğət mətni auto translated |
Текст глоссария pom 21.09.2024 19:49:15 |
575 |
Lüğət siyahısı auto translated |
Список глоссариев pom 17.12.2019 17:47:31 |
576 |
İstifadəçi lüğəti auto translated |
Пользовательский глоссарий pom 17.12.2019 18:49:20 |
577 |
hər iki istiqamətdə göstərin auto translated |
отображать для обоих направлений перевода 4uzhoj 14.01.2020 20:44:20 |
578 |
Bu IP diapazonunun qadağasından təsirlənən istifadəçilər auto translated |
Пользователи, заблокированные в данном диапазоне pom 22.10.2022 18:58:23 |
579 |
Seçilmiş qadağalar auto translated |
Отдельные блокировки: 4uzhoj 22.10.2022 18:58:17 |
580 |
Tam qadağa auto translated |
Total ban 4uzhoj 21.09.2024 19:45:23 |
581 |
Girişə imkan vermək auto translated |
Allow access 4uzhoj 21.09.2024 19:52:01 |
582 |
Avtomatik bitmə auto translated |
Автоматическое завершение бана Bursch 21.09.2024 19:55:58 |
583 |
Gün auto translated |
день 4uzhoj 21.09.2024 19:44:14 |
584 |
Həftə auto translated |
неделя 4uzhoj 21.01.2020 13:03:27 |
585 |
ay auto translated |
месяц 4uzhoj 21.01.2020 13:03:22 |
586 |
daimi auto translated |
бессрочно 4uzhoj 22.10.2022 18:57:39 |
587 |
Bannerlər auto translated |
Баннеры pom 22.10.2022 20:03:46 |
588 |
Sifarişlər auto translated |
Заказы pom 21.09.2024 19:49:23 |
589 |
Ban uğurla əlavə edildi auto translated |
Блокировка добавлена pom 22.10.2022 18:58:39 |
590 |
Qadağa uğurla yeniləndi auto translated |
Блокировка изменена pom 21.09.2024 19:43:33 |
591 |
gizlət auto translated |
скрыть 4uzhoj 25.08.2022 12:42:36 |
592 |
göstərmək auto translated |
вернуть 4uzhoj 27.11.2024 13:16:03 |
593 |
Müraciət edin auto translated |
Применить pom 21.09.2024 19:43:39 |
594 |
Bu abreviaturadır? auto translated |
Это сокращение или аббревиатура? 4uzhoj 21.09.2024 19:39:15 |
595 |
Giriş tezaurusda saxlandı auto translated |
Запись сохранена в тезаурусе pom 22.10.2022 17:28:56 |
596 |
Köhnə sayt auto translated |
Старый сайт pom 10.01.2020 15:50:41 |
597 |
iPhone auto translated |
iPhone 4uzhoj 14.01.2020 20:31:50 |
598 |
Android auto translated |
Android 4uzhoj 21.01.2020 12:08:10 |
599 |
Yeni sətir əlavə edin auto translated |
Добавить новую строку pom 14.01.2020 0:31:30 |
600 |
Tez-tez verilən suallar auto translated |
ЧаВо 4uzhoj 18.01.2020 23:53:57 |
601 |
Misal auto translated |
Пример 4uzhoj 1.09.2020 14:42:49 |
602 |
Link adı auto translated |
Текст ссылки 4uzhoj 30.03.2021 14:51:43 |
603 |
Link auto translated |
Ссылка pom 21.09.2024 19:45:00 |
604 |
"theguardian.com" və ya "Wikipedia" kimi qısa alternativ mətn auto translated |
короткий замещающий текст - напр., "theguardian.com" или "Википедия" 4uzhoj 22.10.2022 20:05:36 |
605 |
məs auto translated |
например 4uzhoj |
606 |
prtc. auto translated |
прич. pom 21.01.2020 21:52:30 |
607 |
---tərcümə təklif edin--- auto translated |
---добавить перевод--- 4uzhoj 29.03.2020 2:49:20 |
608 |
Zəhmət olmasa link mətnini daxil edin auto translated |
Необходимо ввести текст ссылки 4uzhoj 24.08.2022 19:25:35 |
609 |
Etibarlı URL daxil etməlisiniz auto translated |
Необходимо ввести адрес ссылки 4uzhoj 24.08.2022 19:28:46 |
610 |
Giriş ikidilli lüğətdə saxlanıldı auto translated |
Запись сохранена в переводной словарь pom 21.09.2024 19:39:24 |
611 |
(ikidilli lüğətdə bəzi tezaurus girişlərinin tərcüməsi olmaya bilər) auto translated |
(у некоторых значений из тезауруса нет переводов в словаре) pom 24.01.2020 2:17:25 |
612 |
redaktə et auto translated |
ред. 4uzhoj 22.10.2022 20:10:45 |
613 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
614 |
Yanlış captcha auto translated |
Неверная капча pom 17.02.2020 21:43:37 |
615 |
Fayl məşğuldur, yenidən cəhd edin auto translated |
Файл занят, попробуйте повторить pom 17.02.2020 13:33:33 |
616 |
tək auto translated |
единственное число pom 23.02.2020 8:26:58 |
617 |
cəm auto translated |
множественное число pom 23.02.2020 8:27:25 |
618 |
nominativ hal auto translated |
именительный падеж pom 23.02.2020 9:07:48 |
619 |
genitativ hal auto translated |
родительный падеж pom 23.02.2020 9:07:58 |
620 |
dative davası auto translated |
дательный падеж pom 21.09.2024 19:41:04 |
621 |
ittiham halı auto translated |
винительный падеж pom 23.02.2020 9:08:49 |
622 |
instrumental hal auto translated |
творительный падеж pom 23.02.2020 9:09:55 |
623 |
prepozisiya halı auto translated |
предложный падеж pom 23.02.2020 9:10:03 |
624 |
demonstr.pron. auto translated |
указат. местоим. pom 8.02.2022 3:11:04 |
625 |
Kağız lüğətlərdən fərqli olaraq, Multitran eyni mənbə termini üçün çoxsaylı tərcümələri ayırmaq üçün nöqtəli vergül istifadəsini tələb edir. Bu dialoqun məqsədi ayırıcı kimi vergüllərdən istifadə etmədiyinizə əmin olmaqdır. auto translated |
В отличие от бумажных словарей, в Мультитране для разделения переводов используется точка с запятой. Мы хотим убедиться, что вы не используете запятую в качестве разделителя. 4uzhoj 21.09.2024 19:54:13 |
626 |
Birdən çox tərcümə əlavə edirsinizsə (vergül ayırıcıdır), Ayrı tərcümələri yadda saxlaƏlavə edirsinizsə ifadə (vergül durğu işarəsidir), seçin Tərcüməni vergüllə yadda saxlayın auto translated |
если вы хотите внести сразу несколько вариантов, выберите "Сохранить отдельные переводы"если запятая является знаком препинания, выберите "Сохранить перевод с запятой" 4uzhoj 7.12.2021 0:04:39 |
627 |
yalnız müəyyən edilmiş qaydada auto translated |
только в указанном порядке 4uzhoj 27.02.2020 23:58:37 |
628 |
Birinci dərəcəli mövzu sahələri auto translated |
Тематики первого уровня 4uzhoj 15.04.2020 19:07:41 |
629 |
İkinci dərəcəli mövzu sahələri auto translated |
Подтематики 28.06.2017 20:20:39 |
630 |
Mövzu qruplaşdırılması auto translated |
Группировка тематик 4uzhoj 2.06.2020 3:33:16 |
631 |
İndeksi yenidən qurun auto translated |
Перестроить индекс pom 2.03.2020 0:25:33 |
632 |
Siyahıda birinci olun auto translated |
Сделать первым pom 5.03.2020 12:58:40 |
633 |
Giriş seçin auto translated |
Выберите перевод 4uzhoj 8.03.2020 2:02:09 |
634 |
Məsdər auto translated |
Инфинитив pom 7.03.2020 13:50:24 |
635 |
Birinci şəxs auto translated |
Первое лицо pom 7.03.2020 14:01:03 |
636 |
İkinci şəxs auto translated |
Второе лицо pom 7.03.2020 14:01:16 |
637 |
Üçüncü şəxs auto translated |
Третье лицо pom 7.03.2020 14:01:42 |
638 |
Keçmiş zaman auto translated |
Прошедшее время pom 27.11.2024 13:16:10 |
639 |
İndiki zaman auto translated |
Настоящее время pom 7.03.2020 14:05:42 |
640 |
Gələcək zaman auto translated |
Будущее время pom 7.03.2020 14:05:48 |
641 |
Transqressiv auto translated |
Деепричастие pom 8.03.2020 14:42:09 |
642 |
Təcrübəli / Tələb auto translated |
Повелительное наклонение pom 23.12.2020 18:57:54 |
643 |
Dərslər auto translated |
Классы pom 18.08.2020 6:35:38 |
644 |
Bütün siniflər auto translated |
Все классы pom 21.09.2024 19:52:09 |
645 |
keçidli auto translated |
переходный pom 15.03.2020 19:05:18 |
646 |
keçidsiz auto translated |
непереходный pom 15.03.2020 20:50:31 |
647 |
mövzu seçin auto translated |
выберите тематику pom 28.03.2020 10:52:32 |
648 |
Birinci siyahıdakı mövzu bir kateqoriyadır. Zəhmət olmasa ikinci siyahıdan mövzu sahəsi seçin! auto translated |
Для этой категории необходимо выбрать тематику из второго списка 4uzhoj 27.11.2024 13:17:52 |
649 |
anonim etmək auto translated |
без автора 4uzhoj 16.04.2022 10:43:28 |
650 |
Link buferə kopyalandı auto translated |
Ссылка скопирована в буфер обмена pom 15.04.2020 14:09:44 |
651 |
Sən əminsən? auto translated |
Вы уверены? pom 15.04.2020 18:33:43 |
652 |
yoxlayın auto translated |
проверить pom 15.04.2020 18:37:59 |
653 |
Tələffüz auto translated |
Транскрипция pom 15.04.2020 19:29:14 |
654 |
Davam et auto translated |
Продолжить pom 22.04.2020 19:36:06 |
655 |
Yuxarıdakı şərtləri qəbul edirəm auto translated |
Я принимаю условия соглашения 4uzhoj 18.05.2020 0:59:36 |
656 |
soyadı auto translated |
фамилия pom 27.11.2024 13:18:02 |
657 |
Nitq hissələri auto translated |
Части речи pom 26.04.2020 23:17:27 |
658 |
aktiv auto translated |
действительное pom 26.04.2020 23:33:51 |
659 |
passiv auto translated |
страдательное pom 26.04.2020 23:34:08 |
660 |
Refleksiv auto translated |
Возвратный pom 12.12.2020 18:24:04 |
661 |
Reflekssiz auto translated |
Невозвратный pom 22.08.2020 20:20:42 |
662 |
Yalnız üçün keçərlidir auto translated |
Только при условии pom 29.04.2020 16:47:57 |
663 |
ata adı auto translated |
отчество pom 30.04.2020 10:58:23 |
664 |
Silmək mümkün deyil auto translated |
Удаление невозможно pom 30.04.2020 18:36:51 |
665 |
İndiki zaman iştirakçısı auto translated |
Причастие наст. вр. 4uzhoj 1.05.2020 16:01:47 |
666 |
Keçmiş zaman iştirakçısı auto translated |
Причастие прош. вр. 4uzhoj 1.05.2020 16:01:32 |
667 |
3-cü tək şəxs auto translated |
3-е лицо ед. ч. 4uzhoj 1.05.2020 15:59:28 |
668 |
Müsbət auto translated |
Положительная степень 4uzhoj 1.05.2020 15:59:10 |
669 |
Üstünlük auto translated |
Превосходная степень 4uzhoj 1.05.2020 15:52:08 |
670 |
Yanlış formanı atmaq üçün üzərinə klikləyin (bir-bir): auto translated |
Для исключения неправильной формы щелкните по ней (повторяйте необходимое число раз): 4uzhoj 21.05.2020 14:22:09 |
671 |
Nitq hissəsini seçin auto translated |
Выберите часть речи pom 2.05.2020 15:49:49 |
672 |
Tərtib et auto translated |
Компиляция pom 18.08.2020 6:33:33 |
673 |
Qeydiyyat cəhdləri qeydi auto translated |
Журнал попыток регистраций pom 8.02.2022 3:12:37 |
674 |
Söz forması yalnız bu şərtlər yerinə yetirildikdə istifadə olunur: auto translated |
Форма слова используется только при условии pom 8.02.2022 3:12:41 |
675 |
Şərtlərə uyğun gəlmirsə, formanı ləğv edin auto translated |
Не показывать форму, если не соответствует условиям pom 8.02.2022 3:12:46 |
676 |
vokativ hal auto translated |
звательный падеж pom 16.11.2020 0:43:15 |
677 |
Konyunktiv əhval-ruhiyyə auto translated |
Сослагательное наклонение pom 8.05.2020 14:30:37 |
678 |
Mənfi fel formaları auto translated |
Отрицательная форма глагола pom 8.05.2020 14:32:42 |
679 |
Söz formasının təsvirini əlavə edin auto translated |
Добавить описание формы слова pom 12.05.2020 23:40:55 |
680 |
bestimmt auto translated |
определённость Shabe 31.10.2022 15:58:15 |
681 |
unbestimmt auto translated |
неопределённость Shabe 31.10.2022 15:58:21 |
682 |
Futur I auto translated |
простое будущее время Bursch 12.02.2021 22:09:13 |
683 |
Futur II auto translated |
Futur II pom 12.05.2020 15:55:54 |
684 |
Konjunktiv I auto translated |
конъюнктив I, сослагательное наклонение Bursch 12.02.2021 22:14:46 |
685 |
Konjunktiv II auto translated |
Konjunktiv II pom 12.05.2020 15:56:25 |
686 |
Plusquamperfekt auto translated |
Плюсквамперфект pom 15.04.2023 20:21:42 |
687 |
Morfologiya sinfini redaktə edin auto translated |
Редактирование морфологического класса pom 14.05.2020 13:35:37 |
688 |
Sinfi redaktə etdikdən sonra ikidilli lüğətdən bəzi söz formaları əlçatan olmayacaq: auto translated |
После редактирования класса будут недоступны некоторые формы слов, имеющиеся в переводном словаре: pom 14.05.2020 13:45:11 |
689 |
Saxlamaq mümkün deyil auto translated |
Сохранение невозможно pom 14.05.2020 13:46:25 |
690 |
Uyğun bir sinif tapdı auto translated |
Обнаружен совпадающий класс pom 14.05.2020 13:47:46 |
691 |
Məlumatı yadda saxlayın auto translated |
Сохранение данных pom 14.05.2020 13:51:07 |
692 |
Sinif dəyişdirin auto translated |
Изменить класс pom 14.05.2020 23:36:11 |
693 |
Formaları başqa dildən köçürün auto translated |
Скопировать описания форм из другого языка pom 15.05.2020 18:47:41 |
694 |
Yeni söz auto translated |
Новое слово pom 21.05.2020 13:14:08 |
695 |
Mümkün formalar auto translated |
Возможные формы pom 21.05.2020 13:19:15 |
696 |
Söz formaları düzgündür auto translated |
Формы слова правильные pom 21.05.2020 19:28:05 |
697 |
Əl ilə qənaət auto translated |
Сохранить вручную pom 21.05.2020 19:48:49 |
698 |
Qabaqcıl söz axtarışı auto translated |
Поиск слов, содержащих заданные буквы pom 2.06.2020 20:37:41 |
699 |
digər nitq hissələri auto translated |
другие части речи pom 3.06.2020 1:08:19 |
700 |
hərflərə həssasdır auto translated |
учитывать регистр pom 2.06.2020 20:56:04 |
701 |
məktub sırasına məhəl qoyma auto translated |
буквы в любом порядке pom 21.09.2024 19:51:31 |
702 |
uzunluğuna görə sıralayın auto translated |
сортировать по длине pom 21.09.2024 19:54:19 |
703 |
Yalnız rus dili: ё = е auto translated |
русское ё = е pom 3.06.2020 1:07:59 |
704 |
[sözün əvvəli auto translated |
[ начало слова pom 2.06.2020 20:58:37 |
705 |
] sözün sonu auto translated |
] конец слова pom 2.06.2020 20:59:02 |
706 |
* istənilən hərflər auto translated |
* любые буквы pom 2.06.2020 20:59:37 |
707 |
? hər hansı bir məktub auto translated |
? любая буква pom 2.06.2020 20:59:59 |
708 |
onomatopeik söz auto translated |
звукоподражание pom 12.06.2020 10:54:10 |
709 |
Mötərizədə sözləri axtarın auto translated |
Поиск слов в скобках pom 21.06.2020 12:05:57 |
710 |
Şablonlar auto translated |
Шаблоны pom 23.06.2020 12:09:05 |
711 |
İstifadəçinin bildirdiyi qeydlər auto translated |
Сообщения об ошибках в статьях пользователя pom 10.07.2020 15:08:08 |
712 |
Tarix auto translated |
Последние запросы 4uzhoj 21.09.2024 19:49:30 |
713 |
İstifadə qaydaları auto translated |
Соглашение пользователя 4uzhoj 8.08.2020 2:16:48 |
714 |
Məlumatı yeni sinfə köçürün auto translated |
Скопировать данные в новый класс pom 12.08.2020 16:11:25 |
715 |
Sözlər başqa sinifə köçürüləcək auto translated |
Слова будут перенесены в другой класс pom 13.08.2020 17:31:40 |
716 |
ümumi cins auto translated |
общий род pom 25.10.2020 1:12:27 |
717 |
şəxsi əvəzlik auto translated |
личное местоимение pom 26.10.2020 5:20:42 |
718 |
refleksiv əvəzlik auto translated |
возвратное местоимение pom 26.10.2020 5:34:43 |
719 |
nümayiş əvəzliyi auto translated |
указательное местоимение pom 26.10.2020 10:20:46 |
720 |
yiyəlik əvəzliyi auto translated |
притяжательное местоимение pom 26.10.2020 10:34:27 |
721 |
sual əvəzliyi auto translated |
вопросительное местоимение pom 26.10.2020 10:35:33 |
722 |
qeyri-müəyyən əvəzlik auto translated |
неопределённое местоимение pom 26.10.2020 10:36:49 |
723 |
nisbi əvəzlik auto translated |
относительное местоимение pom 21.09.2024 19:47:11 |
724 |
mənfi əvəzlik auto translated |
отрицательное местоимение pom 26.10.2020 10:38:28 |
725 |
qeyri-şəxs əvəzliyi auto translated |
неопределённо-личное местоимение Shabe 31.10.2022 18:08:44 |
726 |
şəxssiz əvəzlik auto translated |
безличное местоимение pom 26.10.2020 10:41:05 |
727 |
təyinedici əvəzlik auto translated |
определительное местоимение pom 26.10.2020 10:45:07 |
728 |
qarşılıqlı əvəzlik auto translated |
взаимное местоимение pom 26.10.2020 10:46:12 |
729 |
Uyğun söz sinifləri tapılmadı. Daxil edilmiş söz formalarını və seçilmiş nitq hissəsini yoxlayın. auto translated |
Не найдены подходящие классы. Проверьте правильность введённых форм слова и выбранную часть речи. pom 27.10.2020 21:47:56 |
730 |
Qeyri-hərf simvolları tapıldı auto translated |
Найдены небуквенные символы pom 27.10.2020 22:25:04 |
731 |
Başqa söz formalarını sınayın auto translated |
Другие варианты форм pom 29.10.2020 21:06:52 |
732 |
Tarix auto translated |
История pom 30.10.2020 10:36:31 |
733 |
Formalar auto translated |
Формы pom 6.11.2020 20:10:22 |
734 |
fayl auto translated |
файл pom 13.11.2020 12:53:29 |
735 |
Çıxış faylını yazın auto translated |
Записать выходной файл pom 13.11.2020 12:54:38 |
736 |
ergativ hal auto translated |
эргативный падеж pom 14.11.2020 21:17:52 |
737 |
adverbial hal auto translated |
адвербиальный падеж pom 14.11.2020 21:25:20 |
738 |
böyük hərflərə auto translated |
в верхний регистр pom 16.11.2020 14:47:42 |
739 |
Ablativ hal auto translated |
Исходный падеж pom 18.11.2020 14:07:17 |
740 |
Yerləşdirmə işi auto translated |
Местный падеж pom 18.11.2020 14:09:31 |
741 |
Dativ-alativ hal auto translated |
Дательно-направительный падеж pom 21.09.2024 19:47:20 |
742 |
Mükəmməl auto translated |
Перфект pom 28.11.2020 0:01:12 |
743 |
Qüsursuz auto translated |
Имперфект pom 28.11.2020 0:01:36 |
744 |
Mükəmməl auto translated |
Плюсквамперфект pom 28.11.2020 0:01:57 |
745 |
Mükəmməl sadə auto translated |
Простой перфект pom 28.11.2020 0:02:21 |
746 |
Keçmiş mükəmməl zaman auto translated |
Давнопрошедшее время pom 28.11.2020 0:02:39 |
747 |
Gələcək sadə zaman auto translated |
Простое будущее время pom 28.11.2020 0:02:56 |
748 |
Gələcək mükəmməl zaman auto translated |
Будущее совершенное время pom 28.11.2020 0:03:18 |
749 |
Göstərici əhval-ruhiyyə auto translated |
Изьявительное наклонение pom 28.11.2020 0:03:33 |
750 |
Şərti əhval-ruhiyyə auto translated |
Условное наклонение pom 28.11.2020 0:03:48 |
751 |
Şərti mükəmməl auto translated |
Условный перфект pom 28.11.2020 0:04:06 |
752 |
Tək dolayı obyekt əvəzliyi auto translated |
Местоимение косвенного дополнения единственного числа pom 28.11.2020 0:04:20 |
753 |
Tək birbaşa obyekt əvəzliyi auto translated |
Местоимение прямого дополнения единственного числа pom 28.11.2020 0:04:36 |
754 |
Cəmli dolayı obyekt əvəzliyi auto translated |
Местоимение косвенного дополнения множественного числа pom 21.09.2024 19:49:38 |
755 |
Cəm halında birbaşa obyekt əvəzliyi auto translated |
Местоимение прямого дополнения множественного числа pom 28.11.2020 0:05:44 |
756 |
Birinci şəxsin dolayı obyekt əvəzliyi auto translated |
Местоимение косвенного дополнения первого лица chizhikchi 27.11.2024 13:16:19 |
757 |
İkinci şəxs dolayı obyekt əvəzliyi auto translated |
Местоимение косвенного дополнения второго лица chizhikchi 12.12.2020 21:29:53 |
758 |
Üçüncü şəxsin dolayı obyekt əvəzliyi auto translated |
Местоимение косвенного дополнения третьего лица chizhikchi 12.12.2020 21:30:03 |
759 |
Səhv yazım auto translated |
Ошибочное написание pom 29.11.2020 0:19:02 |
760 |
Forum mesajına cavab verin auto translated |
Ответ на сообщение в форуме pom 7.12.2020 18:01:43 |
761 |
reply_string responder_name Mesajınıza cavab aldınız. Forum mövzusu buradadır: mess_link Cavab vermək üçün linki izləyin auto translated |
reply_string
responder_name
Вы получили ответ на сообщение в форуме
Полный список ответов находится по адресу: mess_link
Чтобы ответить, перейдите в форум Shabe 31.10.2022 18:35:36 |
762 |
Proqramlar auto translated |
Приложения Shabe 11.04.2023 1:58:38 |
763 |
Keçmiş Mükəmməl auto translated |
Прошедшее совершенное время pom 14.12.2020 0:03:08 |
764 |
Qüsursuz auto translated |
Прошедшее несовершенное время pom 14.12.2020 0:03:38 |
765 |
düzgün auto translated |
собственное pom 15.12.2020 15:56:51 |
766 |
ümumi auto translated |
нарицательное pom 15.12.2020 15:56:56 |
767 |
əsaslı iş auto translated |
вещественный падеж pom 23.12.2020 18:51:56 |
768 |
bərabər hal auto translated |
сравнительный падеж pom 23.12.2020 18:52:43 |
769 |
göstərici əhval-ruhiyyə auto translated |
изъявительное наклонение pom 23.12.2020 18:59:23 |
770 |
Zəhmət olmasa, alıcının istifadəçi adını göstərin auto translated |
Вы не указали получателя 4uzhoj 24.08.2022 10:58:32 |
771 |
Göndər: auto translated |
Кому: 4uzhoj 30.01.2021 23:46:26 |
772 |
Yazılma Qaydalarını yoxladığınızdan əmin olun auto translated |
Обязательно прочтите Правила оформления тем 4uzhoj |
773 |
yazmağa başlayın və uyğun adların açılan siyahısından seçin auto translated |
начните вводить название, затем выберите подходящий вариант из списка pom 23.04.2021 10:00:03 |
774 |
Dil xüsusiyyətləri auto translated |
Свойства языка pom 26.03.2021 14:30:51 |
775 |
Adları bənövşəyi rəngdə görünən subyektlər kateqoriyalar və ya "çətir" subyektləridir. Kateqoriya seçildikdən sonra siz seçmək üçün alt mövzuların siyahısını görəcəksiniz. Bir neçə istisna olmaqla, terminlər "çətir" mövzusunun özünə əlavə edilə bilər - sadəcə ikinci siyahıda "---" buraxın. auto translated |
Цветом в списке выделены тематики-категории. При выборе такой тематики рядом появится список подтематик. В большинстве случаев термины можно добавлять и непосредственно в тематику-категорию – для этого просто оставьте '---' во втором списке. 4uzhoj 5.08.2023 17:49:13 |
776 |
İpucu: Mövzu adının istənilən hissəsi ilə axtarış edə bilərsiniz auto translated |
Подсказка: искать можно по любой части названия 4uzhoj 21.09.2024 19:53:25 |
777 |
birdən çox tərcümə əlavə etmək üçün onları nöqtəli vergüllə ayırın auto translated |
чтобы добавить несколько переводов, вводите их через точку с запятой pom 2.04.2021 23:06:55 |
778 |
bu sahə qeydlər, qrammatik etiketlər və s. üçün nəzərdə tutulub; lütfən, istifadə nümunəsi və ya mənbəyə keçid əlavə etmək üçün aşağıdakı təyin olunmuş sahələrdən istifadə edin auto translated |
это поле предназначено для пояснений, помет и т. д.; для вставки примеров и ссылки на источник используйте поля ниже Shabe 13.10.2024 14:03:45 |
779 |
Hara baxacağınızı bilmirsiniz? Lazım olan mövzunu tapmaq üçün aşağıdakı axtarış qutusundan istifadə edin: auto translated |
Не знаете, в какой категории искать нужную тематику? Воспользуйтесь быстрым поиском: 4uzhoj 12.04.2022 23:10:55 |
780 |
Sözləri başqa sinifə köçürün auto translated |
Перенести слова в другой класс pom 21.09.2024 19:53:32 |
781 |
Sinfi silin auto translated |
Удалить класс pom 10.04.2021 8:59:24 |
782 |
ilə bitən sözlər üçün auto translated |
для слов, заканчивающихся на pom 10.04.2021 9:10:32 |
783 |
sözləri sinifə köçürün auto translated |
перенести слова в класс pom 10.04.2021 9:22:18 |
784 |
hərfləri silin auto translated |
удалить буквы pom 10.04.2021 9:23:01 |
785 |
hərflər əlavə edin auto translated |
добавить буквы pom 10.04.2021 9:22:34 |
786 |
yeni nitq hissəsi auto translated |
новая часть речи pom 10.04.2021 9:22:40 |
787 |
hərflərin sayını daxil edin auto translated |
введите количество букв pom 21.09.2024 19:47:28 |
788 |
kökə əlavə etmək üçün hərfləri daxil edin auto translated |
введите буквы, которые нужно добавить к основе pom 10.04.2021 9:18:02 |
789 |
Sözləri sinifdən silin auto translated |
Удалить слова из класса pom 10.04.2021 9:24:38 |
790 |
Salam, user_name! Multitran lüğətinə əlavə etdiyiniz termin üçün xəta bildirildi. Zəhmət olmasa onu nəzərdən keçirin və lazım olduqda düzəlişlər edin: mess_val auto translated |
Здравствуйте, user_name!
Поступило сообщение об ошибке к термину, добавленному вами в словарь Мультитран. Пожалуйста, проверьте его и при необходимости внесите изменения:
mess_val Shabe 31.10.2022 18:55:57 |
791 |
Xəta hesabatı auto translated |
Сообщение об ошибке pom 23.04.2021 11:47:52 |
792 |
Format auto translated |
Формат pom 23.04.2021 13:12:15 |
793 |
Son saxlanan mövzunu yadda saxla auto translated |
Запоминать последнюю сохраненную тематику 4uzhoj |
794 |
Qısa URL əldə edin auto translated |
Короткая ссылка |
795 |
Multitran lüğət auto translated |
Словарь Мультитран pom 24.05.2023 9:54:46 |
796 |
ifadələr auto translated |
фразы pom 14.10.2024 14:14:54 |
797 |
dublikat girişlər auto translated |
повторяющиеся записи pom 21.09.2021 12:39:01 |
798 |
İstənilən qeydləri silin auto translated |
Удаление любых переводов pom 27.11.2024 13:16:39 |
799 |
İstifadəçi qeydlərini silin auto translated |
Удаление пользовательских переводов pom 16.10.2022 19:28:13 |
800 |
İnterfeys redaktə edin auto translated |
Редактирование интерфейса pom 16.10.2022 19:28:29 |
801 |
Morfologiyanı redaktə edin auto translated |
Редактирование морфологии pom 21.09.2024 19:50:49 |
802 |
İstifadəçi hüquqları auto translated |
Права пользователя pom 16.10.2022 19:27:50 |
803 |
Orijinalı dəyişdirin: auto translated |
Изменить оригинал на: pom 30.10.2021 23:02:49 |
804 |
Redaktorlar üçün məsləhətlər auto translated |
Инструкция для редакторов pom 16.10.2022 19:26:42 |
806 |
İnquş cinsi 1 auto translated |
ингушский мужской род в/б Sona Parova 24.11.2021 9:49:38 |
807 |
İnquş cinsi 2 auto translated |
ингушский женский род й/б Sona Parova 24.11.2021 9:50:02 |
808 |
---добавить перевод--- |
ингушский средний род й/й Sona Parova 24.11.2021 9:50:23 |
809 |
İnquş cinsi 4 auto translated |
ингушский средний род д/д Sona Parova 24.11.2021 9:51:29 |
810 |
İnquş cinsi 5 auto translated |
ингушский средний род б/б Sona Parova 24.11.2021 9:51:50 |
811 |
İnquş cinsi 6 auto translated |
ингушский средний род б/д Sona Parova 24.11.2021 9:52:38 |
812 |
Uyğunluqlar siyahısındakı sətirlərin sayı auto translated |
Количество строк в списке совпадений pom 27.11.2024 13:17:03 |
813 |
qruplaşdırma auto translated |
группировка pom 21.09.2024 19:52:16 |
814 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
815 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
816 |
Stresslər auto translated |
Ударения 6.02.2022 14:10:48 |
817 |
sözdə tək vurğu auto translated |
единственный вариант ударения 6.02.2022 14:15:14 |
818 |
bir neçə mümkün stress auto translated |
несколько вариантов ударения 6.02.2022 14:14:58 |
819 |
siqnallar aktivdir auto translated |
уведомлять 8.02.2022 21:48:16 |
820 |
xəbərdarlıqlar söndürülür auto translated |
не уведомлять 8.02.2022 21:48:05 |
821 |
ikinci stress auto translated |
второе ударение 14.02.2022 17:04:46 |
822 |
---добавить перевод--- |
Обычное слово с одним ударением: сто́л, сту́л.
Ударение может быть в разных местах для разных форм слова. |
823 |
---добавить перевод--- |
Несколько вариантов ударения в одном и том же слове: тво́ро́г (= тво́рог, творо́г).
|
824 |
---добавить перевод--- |
Несколько ударений в разных слогах слова: а̀виадви́гатель
Встречается в сложных словах с несколькими корнями.
В этом случае сначала задаются обычные ударения, а потом дополнительное. 21.09.2024 19:40:39 |
825 |
Yeni istifadəçilərə cari hadisələrə görə bu forumda hər hansı sual yazmaq qadağandır auto translated |
---
Из-за тяжёлой обстановки новым пользователям запрещено постить в форуме 5.03.2022 20:25:04 |
826 |
yalnız bu istiqamət auto translated |
только в этом направлении 4uzhoj 17.04.2022 15:01:28 |
827 |
Siz sözü silmək üzrəsiniz auto translated |
Удаление слова 9.05.2022 17:00:52 |
828 |
Silmək istədiyiniz sözün tərcümələrini köçürmək üçün söz seçin auto translated |
Выберите слово, на которое нужно перенести переводы удаляемого слова 9.05.2022 17:01:55 |
829 |
Dublikatlar auto translated |
Дубли 2.07.2022 23:30:01 |
830 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
831 |
Avtomatik dəyişdirmə auto translated |
Автозамена 14.08.2022 18:43:09 |
832 |
Gülüşlər göstərin auto translated |
Смайлики 4uzhoj |
833 |
moderator auto translated |
модератор pom 24.08.2022 19:22:51 |
834 |
Zəhmət olmasa orfoqrafiyanı yoxlayın. Əgər şübhəniz varsa, lüğətə və ya digər etibarlı istinada müraciət edin. auto translated |
Пожалуйста, убедитесь, что слово написано без ошибок. Если есть сомнения, проверьте себя по справочным ресурсам. |
835 |
Geri auto translated |
Назад 24.08.2022 17:56:20 |
836 |
---добавить перевод--- |
Категория строк |
837 |
Tərcümənizin kontekstdə istifadəsini göstərən cümlə və ya ifadə. Hər bir nümunəni ayrıca sahəyə daxil etməklə bir neçə nümunə əlavə edə bilərsiniz. auto translated |
Предложение или фраза, иллюстрирующие употребление вашего перевода в контексте. Можно добавить несколько примеров в отдельных полях. 4uzhoj |
838 |
Siz nöqtəli vergüllə ayrılmış çoxlu keçid əlavə edə bilərsiniz auto translated |
Гиперссылка на источник в Интернете (URL). Можно добавить несколько ссылок через точку с запятой. Bursch 13.10.2024 14:03:19 |
839 |
Başqa bir nümunə əlavə edin auto translated |
Ещё один пример |
840 |
Bu seçim sadəcə istədiyiniz girişə klikləməklə tərs istiqamətdə tərcümələri tez bir zamanda nəzərdən keçirməyə imkan verir. Əlil edilərsə, girişi əl ilə kopyalayıb axtarış çubuğuna yapışdırmalı olacaqsınız. auto translated |
Эта опция позволяет быстро перейти в словарь обратного направления, щёлкнув мышью по нужному переводу. В противном случае переводы придётся копировать и вставлять в строку поиска вручную. |
841 |
Səhifənin yuxarısına keçmək səylərini azaltmaqla böyük lüğət girişlərində faydalı ola bilər auto translated |
Может быть удобно в больших словарных статьях, поскольку избавляет от необходимости прокручивать страницу до верха 4uzhoj |
842 |
Aktivləşdirildikdə, Axtarış düyməsinin sağında göstərilən son axtarışlarınızın tarixçəsinə keçid görəcəksiniz. Bu, brauzerinizin geri düyməsindən sui-istifadə etmədən və ya brauzerin tarixçəsini açmadan lüğətdə bu yaxınlarda axtardığınız hər hansı yazıya tez keçməyə imkan verir. Başqa bir gözəl şey odur ki, axtarış tarixçəniz hesabınızda saxlanılır və Multitran-a daxil olduğunuz istənilən cihazda mövcuddur. Mənfi tərəfdə, tarixçə yalnız axtarış paneli vasitəsilə edilən sorğuları ehtiva edir və tərcümələrə kliklərə məhəl qoymur. auto translated |
Если эта опция включена, в словаре справа от кнопки «Поиск» появляется ссылка на историю последних запросов. Это позволяет быстро перейти к любой из статей, которые вы недавно искали в словаре, без необходимости возвращаться на несколько страниц назад или открывать журнал браузера. Еще одно преимущество данной опции заключается в том, что история запросов сохраняется в вашей учётной записи и, в отличие от журнала браузера, доступна на любом устройстве. Но есть и ограничение: в истории сохраняются только статьи, запрошенные через строку поиска, а переходы по гиперссылкам не фиксируются. 4uzhoj 15.10.2022 13:45:27 |
843 |
---добавить перевод--- |
При переходе к запрошенной словарной статье текст запроса удаляется из строки поиска. Эта функция по существу рудиментарная, поскольку на новом сайте в болишинстве сценариев можно сразу начать ввод нового запроса, не удаляя или не выделяя предыдущий. |
844 |
---добавить перевод--- |
При наборе текста в строке поиска словаря вы увидите выпадающий список со словарными статьями, соответствующими набираемому запросу. Список динамически обновляется по мере ввода. Если в списке есть нужная статья, её можно сразу выбрать мышью или стрелками на клавиатуре, не набирая запрос до конца. Shabe 21.09.2024 19:44:21 |
845 |
Lüğət yeni tərcümə əlavə edərkən avtomatik olaraq sonuncu saxlanmış mövzunu əvvəlcədən dolduracaq. Bu davranış sizi əsəbiləşdirirsə, bu onay qutusunu deaktiv edin. auto translated |
Словарь будет запоминать последнюю сохранённую тематику и автоматически подставлять её при добавлении нового перевода. Если вам это не нравится, отключите этот параметр. Shabe 27.11.2024 13:16:56 |
846 |
Transkripsiyaları aktivləşdirin və ya söndürün (yalnız dəstəklənən dillərə təsir edir) auto translated |
Включить или выключить вывод транскрипции в словарных статьях (для поддерживаемых языков). |
847 |
Veb səhifələrdə qaranlıq rejim yaradan Dark Reader və ya oxşar genişləndirmədən istifadə edirsinizsə və ya Multitran-ın orijinal görünüşündən imtina etmək və tərcümələrinizin ağ fonda sizə çatdırılmasını istəyirsinizsə, bunu söndürün. auto translated |
Выключите эту опцию, если вы используете Dark Reader или другое затемняющее расширение. Либо если по каким-то причинам вы готовы отказаться от аутентичного вида и созерцать белый фон. 4uzhoj 15.10.2022 17:49:15 |
848 |
Uzun forum mövzuları səhifələrə bölünməyəcək. Bu, mövzuda axtarışı asanlaşdırır. auto translated |
Большие темы не будут разбиваться на несколько страниц, а все ответы будут выводиться на одном экране. Это упрощает текстовый поиск по теме. 4uzhoj 21.09.2024 19:47:43 |
849 |
Sürətli keçidlər onlayn lüğətlərə, axtarış motorlarına (şəkil axtarışı daxil olmaqla) və Wikipedia, Forvo və Reverso Context kimi digər faydalı resurslar üçün lazımlı qısa yollardır ki, həmin vebsaytdakı Multitran axtarış çubuğundan cari söz və ya ifadənizi avtomatik doldurur. auto translated |
Выводятся под строкой поиска. Удобны тем, что открывают выбранный сайт, автоматически подставляя туда текущий запрос из поисковой строки Мультитрана. Для выбора доступно большое количество популярных онлайн-словарей, поисковые системы Google, Yahoo и Яндекс (в т. ч. поиск изображений) и другие ресурсы, такие как Википедия, Forvo, Reverso Context. 4uzhoj |
850 |
Son yenilənmə tarixi auto translated |
Последнее изменение 4uzhoj |
851 |
Forumda yerləşdirmə auto translated |
Правила оформления тем |
852 |
Mövzu başlığı/mövzu sətrində köməyə ehtiyacınız olan söz və ya ifadə və ya məsələnin çox qısa təsviri olmalıdır. "Sualım var" və ya "Tərcümə ilə bağlı köməyə ehtiyacım var" kimi qeyri-məlumat xarakterli başlıqlardan çəkinin. auto translated |
Заголовок темы должен содержать слово или выражение, с которым возникли трудности, либо суть вопроса в нескольких словах. Избегайте неинформативных заголовков типа «Срочно нужна помощь», «Помогите с переводом», «Юридическая тематика» и т. п. 4uzhoj |
853 |
Yeni mövzuya başlamazdan əvvəl forumun axtarış funksiyasından istifadə edin. Sualınızın artıq verildiyi və cavablandırılması ehtimalı yüksəkdir. auto translated |
Перед тем как создавать новую тему, воспользуйтесь поиском по форуму. Возможно, вопрос, который вы хотите задать, уже обсуждался. Shabe 31.10.2022 0:13:54 |
854 |
Mövzu başlıqlarının BÜTÜN BÖYÜK ŞƏFƏLƏRƏ yazılması qadağandır. Eyni şəkildə, baş hərflərdən sui-istifadə və ya mesajın içərisində formatlaşdırma qəbuledilməzdir. auto translated |
Заголовки тем, состоящие из прописных букв, не допускаются. Злоупотребление капслоком внутри постов также категорически не приветствуется. 4uzhoj 21.09.2024 19:44:27 |
855 |
Pulsuz onlayn vasitələrdən istifadə edərək başlığınızı asanlıqla kapitalsızlaşdıra bilərsiniz auto translated |
Быстро перевести текст в нижний регистр можно при помощи бесплатных онлайн-инструментов 4uzhoj |
856 |
Sual verərkən həmişə kontekst təqdim edin. Həmçinin, sizin üçün uyğun görünməsə belə, mümkün qədər çox məlumat əlavə etməyi unutmayın. Məsələn, hansı mətn və ya sənədi tərcümə etdiyinizə, onun harada nəşr olunduğuna, tərcümənin kimlər üçün nəzərdə tutulduğuna, işlədiyiniz söz və ya ifadə ilə harada qarşılaşdığınıza dair ipucları verməklə sualınıza dəyər əlavə edəcəksiniz. çətinlik və s. sizə kömək etmək üçün başqalarına kömək edin. auto translated |
Задавая вопрос, обязательно приводите контекст и/или описание того, о чём идёт речь в переводимом тексте. Также желательно указывать дополнительные подробности (кем и в какой стране составлен оригинал, какова целевая аудитория перевода, при каких обстоятельствах вам встретилось слово или выражение, с которым возникли трудности, и т. п.). Иными словами, помогите другим помочь вам. Shabe 31.10.2022 0:18:13 |
857 |
Kömək istəyərkən, öz qaralama tərcümənizi paylaşmaq adi nəzakət sayılır. Daha böyük mətn parçasını, məsələn, paraqrafı tərcümə etmək üçün kömək istəyirsənsə, öz tərcüməni təqdim etməlisən. auto translated |
Хорошим тоном считается привести собственный вариант перевода. В случаях, когда речь идёт о переводе целого фрагмента текста, наличие собственного варианта обязательно. |
858 |
Nəzərə alın ki, kontekst və öz tərcümənizi təqdim etməmək mənfi reaksiya doğura və digər icma üzvlərini sizə kömək etməkdən çəkindirə bilər. auto translated |
Отсутствие контекста и собственного варианта перевода может вызвать негативную реакцию участников форума или привести к тому, что ваш вопрос останется без ответа. |
859 |
Zəhmət olmasa geniş sitat gətirməkdən çəkinin. Orijinal posterin adına (məsələn, @username) istinad etmək və/yaxud cavablandırdığınız mesajın bəzi əsas aspektlərini göstərmək kifayətdir. auto translated |
При ответе не следует развёрнуто цитировать сообщения других участников – достаточно в начале сообщения визуально выделить ник участника (например, @username) и/или ключевые моменты сообщения, на которое вы отвечаете. |
860 |
Davranış kodeksi auto translated |
Правила поведения на форуме |
861 |
İşlə bağlı mövzular verilən sualların müzakirəsinə yönəlməlidir. Təsadüfi söhbət məqbuldur, lakin lütfən, mövzudan tamamilə kənara çıxmamağa çalışın. auto translated |
Рабочие темы предназначены в первую очередь для обсуждения поднятых в них вопросов. Здоровое общение и юмор никто не запрещает, но все же старайтесь по возможности не отклоняться от темы и не флудить. 21.09.2024 19:53:39 |
862 |
Əgər işə aid olmayan bir şeyi müzakirə etmək istəyirsinizsə, lütfən, ayrı-ayrı mövzularda başlayın. Bu mövzuların başlıqları ənənəvi olaraq "OFF: ..." ilə başlayır. Nəzərə alın ki, forumun Davranış Kodeksi bütün mövzudan kənar mövzulara tam şəkildə aiddir.\n auto translated |
Для свободного общения на форуме создаются отдельные темы (их принято помечать словом «OFF»). Обратите внимание, что на такие темы в полной мере распространяются правила поведения на форуме. |
863 |
Tələb olunan bilik və təcrübəyə malik olmadıqda, ixtisaslaşdırılmış sahələr və ya sənayelərlə bağlı suallara cavab verməkdən çəkinin. auto translated |
На вопросы, относящиеся к узкоспециальным темам, ответы следует давать только в том случае, если вы действительно разбираетесь в предмете. В противном случае от ответа лучше воздержаться. |
864 |
Digər icma üzvlərinə müraciət edərkən hörmətli olun. Sözügedən üzv tərəfindən açıq şəkildə razılıq verilmədiyi təqdirdə tanış ünvan formasından istifadə etməyin. auto translated |
Уважительное отношение к другим участникам форума предполагает обращение на «вы». Обращение на «ты» не допускается, если другой участник явным образом не выражал своего согласия на это. 4uzhoj |
865 |
Tərcümə müzakirə mövzusu istisna olmaqla, açıq və ya maskalı ədəbsizlik və söyüşlərə icazə verilmir. auto translated |
На форуме запрещено использование как явной, так и скрытой нецензурной лексики (кроме вопросов, непосредственно связанных с её переводом).
|
866 |
Biz ad hominem hücumlarına, kobud, alçaldıcı və ya başqa cür təhqiredici ifadələrə, aydın və ya maskalı ifadələrə, ayrı-seçkilik və ya böhtan xarakterli ifadələrə, düşmən tonu, digər üzvlərin istifadəçi adlarının qəsdən səhv yazılmasına və s. hallara dözməyəcəyik. auto translated |
На форуме категорически запрещены: переход на личности, явная и скрытая грубость, хамство, оскорбительные, дискриминационные и пренебрежительные высказывания, враждебный тон в адрес других участников форума, коверкание их ников и т. д. 4uzhoj |
867 |
Xüsusilə, milli, irqi, cinsi, sosial və etnik mənsubiyyətinə görə bir şəxsə və ya bir qrup insana, şovinizmə (və xüsusən də antisemitizmə) görə hər hansı nifrət nitqi, təəssübkeşlik və ya hücuma qarşı sıfır dözümlülük siyasətimiz var. və irqi, etnik və ya dini ədavəti qızışdıran və ya başqa şəkildə hər hansı digər ritorika və ya davranış.\n auto translated |
В частности, категорически запрещены проявления нетерпимости по любому признаку, в т. ч. национальному, расовому, половому, социальному и т. д., шовинизма (в т. ч. антисемитизма), а также высказывания, разжигающие межнациональную, межрелигиозную и прочую вражду. Shabe 31.10.2022 20:09:45 |
868 |
Həmkarlarınıza və özünüzə hörmət edin, digər icma üzvlərinə qarşı nəzakətli, nəzakətli və diqqətli olun.\n\n auto translated |
Уважайте собеседников и себя, будьте вежливы, тактичны и терпимы по отношению друг к другу. |
869 |
Mesajın təhqiredici və ya təhqiredici olduğunu və ya başqa şəkildə hüquqlarınızı pozduğunu hiss edirsinizsə, ona cavab verməyin və ya posterlə əlaqə saxlamayın. Moderatorların onlara reaksiya verməsini və ya şəxsi mesaj vasitəsilə xəbərdar etməsini gözləyin. Oradan götürəcəyik. auto translated |
Если вас оскорбили или иным образом нарушили ваши права, не отвечайте на оскорбление и не вступайте в перепалку. Дождитесь реакции модераторов либо сообщите им об этом через личные сообщения. Остальное – забота модераторов и/или администрации. |
870 |
Və lütfən-zəhmət olmasa, arxa oturmayın-mötədil davranmayın. auto translated |
Пожалуйста, не занимайтесь т. н. "модерированием с заднего сиденья" (иными словами, не берите на себя функции модераторов, если вам их не выдавали).
|
871 |
Münaqişə doğurmayın. Təhrik etdiyiniz zaman cavab verməyin və digər üzvlərlə qarşılaşmayın. Bu baş verərsə, moderatorlar hər iki tərəfi intizamla cəzalandıra bilər. auto translated |
Запрещается как провоцирование конфликта, так и ответ на провокацию. По усмотрению модератора санкции могут быть применены к обеим сторонам. |
872 |
Moderatorun gördüyü intizam tədbirini açıq şəkildə müzakirə etməyin və ya xəbərdarlıq üstündə mübahisə etməyin. Əgər sizə qarşı görülən hər hansı tədbirlə razı deyilsinizsə, sayt sahibinə müraciət edə bilərsiniz. Sayt sahibinin qərarı qətidir. auto translated |
Не следует публично обсуждать действия модераторов и устраивать пререкания по поводу вынесенных замечаний. В случае несогласия с действиями модераторов вы можете обжаловать их, обратившись к владельцу ресурса. Решение, принятое владельцем, является окончательным. |
873 |
Sayt sahibinin icazəsi olmadan forumda heç bir reklam və ya hər hansı bir kommersiya təklifinə icazə verilmir. Açıq və aydın bildirişlə müşayiət olunmadıqda, istinad bağlantılarına icazə verilmir. Bu cür yazılar və ya mövzular xəbərdarlıq edilmədən silinəcək. auto translated |
На форуме запрещена публикация коммерческих рекламных материалов, не согласованных с владельцем ресурса, а также публикация реферальных ссылок без прямого и открытого предупреждения. |
874 |
Forumun moderatorluğu auto translated |
Модерирование форума |
875 |
Bu Forum Qaydaları və Davranış Kodeksi moderatorlar tərəfindən tətbiq edilir. Moderatorlar veb-sayt sahibi tərəfindən təyin edilir və istənilən vaxt o, tərəfindən işdən çıxarıla bilər. auto translated |
За порядком на форуме следят модераторы. Модераторы назначаются владельцем ресурса и могут быть лишены им полномочий в любой момент. 21.09.2024 19:45:37 |
876 |
Moderatorlar yazıları silə, mövzuları bağlaya və ya silə, həmçinin xəbərdarlıqları idarə edə və istifadəçiləri susdura, dayandıra və ya həmişəlik blok edə bilər. auto translated |
Модераторы имеют право удалять сообщения, закрывать и удалять темы, применять к участникам санкции в виде предупреждения, запрета доступа к форуму либо полного блокирования учётной записи. |
877 |
Moderatorlar bu Qaydaların pozulmasının müəyyən edilməsi və qiymətləndirilməsi ilə bağlı öz ixtiyarına malikdirlər. Bu Qaydalarla əhatə olunmayan bir vəziyyətdə moderatorlar və sayt sahibi məqsədəuyğun hesab etdikləri hər hansı bir hərəkəti etmək, xüsusən də hər hansı səbəbdən uyğunsuz və ya qeyri-münasib hesab edilən mövzuları və ya yazıları xəbərdarlıq etmədən bağlamaq, gizlətmək və ya silmək hüququnu özündə saxlayır. auto translated |
Наличие нарушений настоящих правил и их серьёзность определяются модераторами самостоятельно. При возникновении ситуации, не подпадающей ни под один из пунктов правил, модераторы и владелец ресурса вправе действовать по собственному усмотрению, в частности – без комментариев и объяснений закрывать, скрывать и удалять любые темы и сообщения, в том числе те, размещение которых они считают неприемлемым по любым соображениям. 21.09.2024 19:47:51 |
878 |
Moderatorlar hər bir hadisəni ayrı-ayrılıqda qiymətləndirəcəklər. Görülən tədbir cinayətkarın keçmişinə əsaslanaraq daha yumşaq və ya daha sərt ola bilər. auto translated |
При применении санкций модераторы принимают во внимание личность нарушителя. К пользователям, часто нарушающим правила, могут быть применены более жёсткие санкции, и наоборот. |
879 |
Moderatorlar cəmiyyətin bərabərhüquqlu üzvləridir və forum müzakirələrində heç bir üstünlük verilmir. Həmçinin, moderatorlar: auto translated |
Модераторы не имеют привилегий при общении в рамках форума. Кроме того, модераторам запрещается:
|
880 |
səlahiyyətlərindən şəxsi mənafeləri üçün istifadə edirlər auto translated |
использовать свои полномочия в личных интересах 21.09.2024 19:54:45 |
881 |
istifadəçilər və ya digər moderatorlarla münaqişələrin başlaması və ya yanması auto translated |
инициировать и подогревать конфликты с пользователями и другими модераторами 27.11.2024 13:16:48 |
882 |
istər açıq, istərsə də özəl olaraq, moderator kimi bildikləri hər hansı üzv haqqında şəxsi və ya həssas məlumatları açıqlamaq auto translated |
разглашать (публично и в личной переписке) информацию о пользователях, которая стала им известна в силу их статуса |
883 |
hər hansı üçüncü tərəfə öz hesabından istifadə etməyə icazə verin auto translated |
передавать свои учётные данные другим лицам |
884 |
Əlaqə auto translated |
Предложения и замечания |
885 |
Rəy bildirmək üçün bu mövzudan istifadə edin. Problemlər və ya səhvlər haqqında burada bildirilə bilər. Şəxsi və ya başqa məxfi sorğunuz varsa, onu veb-sayt sahibinə e-poçt göndərin. auto translated |
Все предложения и вопросы по работе сайта просьба оставлять в этой теме. О проблемах в работе сайта вы можете сообщить здесь. В случае, если ваше сообщение носит личный или конфиденциальный характер, вы можете отправить его по электронной почте владельцу сайта. 21.09.2024 19:51:39 |
886 |
Qaydalara Dəyişikliklər auto translated |
Изменение правил |
887 |
Biz öz mülahizəmizə əsasən, istənilən vaxt üzvlərə xəbərdarlıq etmədən bu Qaydaları dəyişdirmək və ya düzəliş etmək hüququnu özümüzdə saxlayırıq. auto translated |
Администрация сайта оставляет за собой право в любой момент и по собственному усмотрению изменять, дополнять или отменять те или иные позиции настоящих правил без предварительного уведомления участников форума. |
888 |
Qaydalara edilən heç bir dəyişiklik retrospektiv olaraq tətbiq edilməyəcək. Bununla belə, bu qaydaları müntəzəm olaraq dəyişikliklər üçün yoxlamaq sizin məsuliyyətinizdir. auto translated |
Любые изменения настоящих правил не имеют обратной силы, однако обязанность своевременно отслеживать изменения в них лежит на участниках форума. |
889 |
---добавить перевод--- |
Обратите внимание: употребление "ё" обязательно во всех случаях 4uzhoj 21.09.2024 20:58:58 |
890 |
General auto translated |
Общие положения 4uzhoj |
891 |
Multitran özəl və idarə olunan vebsaytdır. Ona daxil olmaq və istifadə etməklə, siz onun istifadə şərtlərinə (xüsusilə, bu İstifadə Şərtləri, Forum Qaydaları və Lüğət Qaydaları) riayət etməyə razılaşırsınız və etiraf edirsiniz ki, bunu etməsəniz, üzv imtiyazlarınızın məhdudlaşdırılması, dayandırılması və ya dayandırılması ilə nəticələnə bilər. dayandırıldı. Əgər qeyd olunan şərtləri qəbul etmirsinizsə, bu vebsaytdan istifadəni dayandırmalısınız. auto translated |
Мультитран – частный ресурс. Регистрируясь и находясь на нем, вы обязуетесь соблюдать установленные на нем правила (в частности, настоящее соглашение пользователя, правила поведения на форуме и правила оформления словарных статей) и соглашаетесь с тем, что за их нарушение вы можете быть ограничены в правах участника либо лишены их полностью. В случае несогласия с правилами прекратите использование ресурса. 4uzhoj |
892 |
Bir üzv olaraq sizdən tələb olunan yeganə şey qeyd olunan qaydalara riayət etməkdir. Xahiş edirik unutmayın ki, qaydaları bilməmək müdafiə deyil. auto translated |
Администрация ресурса ничего не должна пользователям, а пользователи ничего не должны администрации, кроме соблюдения установленных на нем правил. Незнание правил не освобождает пользователей от ответственности за их нарушение.
4uzhoj |
893 |
İstifadəçi hesabları auto translated |
Учётные записи пользователей 4uzhoj |
894 |
Xüsusilə qadağanı və ya digər intizam səviyyəsindən yayınmaq üçün birdən çox hesabı qeydiyyatdan keçirə və ya istifadə edə bilməzsiniz. Müəyyən edilmiş hər hansı alternativ hesablar xəbərdarlıq edilmədən qadağan ediləcək və onların əsas hesabları intizam tənbehinə məruz qalacaq. Bununla belə, biz ayrı-ayrılıqda bu qaydadan istisnaları nəzərdən keçirə bilərik (məsələn, vicdanlı üzvün mövcud hesabına daxil ola bilməməsi halında). auto translated |
Запрещается регистрация и использование двух и более учётных записей (аккаунтов) одним пользователем, особенно для обхода блокировки. В случае выявления подобных аккаунтов они будут блокироваться без предупреждения, а к основному аккаунту будут применены санкции вплоть до полной блокировки. В особых случаях (например, невозможность войти под старой учётной записью не по вине пользователя и т.п.) администрацией могут быть сделаны исключения из этого правила. 4uzhoj |
895 |
Siz kobud, ədəbsiz və ya başqa şəkildə təhqiredici, mövcud istifadəçi adını təqlid edən və ya hər hansı bir şəxsə qarşı ayrı-seçkilik və ya böhtan xarakterli istifadəçi adını qeydiyyatdan keçirə bilməzsiniz. Müəyyən olunarsa, bu cür hesablar dərhal və xəbərdarlıq edilmədən bloklanacaq. auto translated |
Запрещается регистрация грубых и нецензурных имён, а также имён, тем или иным образом имитирующих имена других участников либо в явной или косвенной форме дискриминирующих других людей. В случае выявления подобных аккаунтов они будут блокироваться без предупреждения.
4uzhoj |
896 |
Məsuliyyətin Məhdudiyyəti / Məlumatlara Etibarlı Olmamaq auto translated |
Ограничение ответственности 4uzhoj |
897 |
Biz bu veb-saytda hər hansı üçüncü tərəf tərəfindən yerləşdirilən məlumatlarla bağlı heç bir məsuliyyət daşımırıq və sizin bu cür məlumatlardan istifadə və ya etibarınız nəticəsində dəymiş və ya səbəb olduğu iddia edilən hər hansı birbaşa və ya dolayı zərər və ya itkilərə görə məsuliyyət daşımayacağıq. Bununla belə, biz hər hansı uyğun olmayan və ya etiraz edilən məzmunu mümkün qədər tez silmək üçün hər cür səy göstəririk. auto translated |
Администрация ресурса не несёт ответственности за информацию, размещённую на нем третьими лицами, а также за любой прямой или косвенный ущерб, причинённый в результате её использования. При этом администрация прилагает все усилия для того, чтобы удалять неприемлемый контент как можно быстрее.
4uzhoj |
898 |
Hər hansı bir məlumatın və ya materialın Multitran veb-saytında yerləşdirilməsi faktı o demək deyil ki, sahibi və/və ya komanda belə məlumat və ya materialın məzmununu təsdiqləyir. auto translated |
Сам по себе факт публикации любых материалов на данном ресурсе не подразумевает их одобрения со стороны владельца. 4uzhoj |
899 |
Multitran komandasının fərdi üzvləri tərəfindən bu vebsaytda və ya forumlarda hər hansı bir yerdə ifadə edilən fikirlər fərdin özünə məxsusdur və sahibinin fikrini təmsil etmir və ya mütləq uyğun gəlmir. auto translated |
Мнения, высказываемые отдельными членами команды Мультитрана на сайте и в форумах, могут не совпадать с мнением владельца ресурса и не должны расцениваться как выражающие его позицию. 4uzhoj |
900 |
Bu bölməyə daimi keçid. Kopyalamaq üçün sağ klikləyin və "URL-ni kopyalayın" seçin auto translated |
Постоянная ссылка на этот раздел. Чтобы скопировать ссылку, щёлкните здесь правой кнопкой мыши и выберите “Скопировать ссылку” 4uzhoj 23.10.2022 23:49:37 |
901 |
Əhəmiyyətli: Töhfəçilər üçün Təlimatlar auto translated |
Важно: правила добавления новых переводов 4uzhoj |
902 |
böyük hərflə yazmayın girişləri, istər tək sözlər, istərsə də ifadələr (müəyyən bir dildə həmişə böyük hərflə yazılan xüsusi adlar, başlıqlar və ya sözlər, məsələn, ingilis dilində həftənin günləri və ya alman dilindəki isimlər istisna olmaqla) ) və bütün böyük hərflərlə yazmayın; əgər kopyaladığınız mətn böyük hərflərlə yazılmışdırsa, onu seçdiyiniz çeviricidən istifadə edərək kapitallaşdırın auto translated |
термины вносятся с маленькой буквы (кроме имён собственных и слов, которые всегда пишутся с большой буквы, например: названия учреждений, дни недели в англ. языке или существительные в немецком) и в нижнем регистре; если вы скопировали текст в верхнем регистре, воспользуйтесь любым конвертером 4uzhoj |
903 |
birdən çox köçürmə əlavə etmək lazımdırsa, onlar nöqtəli vergüllə ayrılmalıdır; həm də sonunda nöqtə qoymayın auto translated |
если нужно добавить сразу несколько переводов, вносите их через точку с запятой; не ставьте точку в конце 4uzhoj |
904 |
dəyişənli ifadə əlavə edərkən mötərizə və ya tire işarələrindən istifadə etməyin; əvəzinə, ayrı-ayrı tam variantlar əlavə edin (məsələn, səhv: "var / bax"; düzgün: "baxın< #6>; baxın") auto translated |
для выражений с вариативной частью не используйте скобки или косую черту, а вносите отдельные полные варианты (неправильно: "have / take a look", правильно: "have a look; take a look") 4uzhoj |
905 |
"1-ci dildə abbreviatura – 2-ci dildə tam termin" tipli əlavə etməyin). Bunun əvəzinə əvvəlcə mənbə dilinin abbreviaturası üçün genişləndirmə əlavə edin və sonra genişləndirmə üçün tərcümə əlavə etməyə davam edin. auto translated |
не вносите пары вида "аббревиатура на языке 1 – полный термин на языке 2"! Сначала добавьте в словарь расшифровку аббревиатуры на исходном языке, а уже на расшифровку – перевод 4uzhoj |
906 |
Nümunə (genişləndirmək üçün klikləyin) auto translated |
Пример (щёлкните, чтобы развернуть) 4uzhoj |
907 |
Genişləndirməni əlavə edin: AYİB ⇒ Avropa Yenidənqurma və İnkişaf Bankı (genişləndirmənin hədəf dil sahəsində yazılmalı olduğuna görə utanmayın - giriş avtomatik olaraq qeyddə saxlanacaq. 'thesaurus' və bütün ingiliscə-xxx lüğətlərində görünəcək) auto translated |
Добавьте расшифровку: EBRD ⇒ European Bank for Reconstruction and Development (пусть вас не смущает, что термин на английском в этом случае вносится в поле "Русский" – словарь автоматически сохранит статью в тезаурус, и она станет доступна во всех англо-xxx словарях) 4uzhoj |
908 |
Dil istiqamətini dəyişdirmək və tərcüməni əlavə etmək üçün nəticədə yaranan qeydin üzərinə klikləyin: Avropa Yenidənqurma və İnkişaf Bankı ⇔ Европейский банк реконструкции и развития) auto translated |
Щёлкните по сохраненной статье, чтобы перейти в словарь обратного направления, и добавьте перевод: European Bank for Reconstruction and Development ⇔ Европейский банк реконструкции и развития 4uzhoj |
909 |
Siz "1-ci dildə abbreviatura – 2-ci dildə abbreviatura" tipli girişləri əlavə edə bilərsiniz (məsələn, EBRD ⇔ ЕБРР), bir şərtlə ki, biri yaxşı qurulmuş<# 3> digərinin müqabili (yəni sizin uydurduğunuz bir şey deyil). Şərh sahəsində həm mənbə, həm də hədəf dil genişləndirmələrini təmin etməyinizə əmin olun. auto translated |
В качестве перевода для аббревиатуры можно добавить её устоявшееся соответствие на языке перевода (т. е. пару вида "аббревиатура на языке 1 – аббревиатура на языке 2"; например, EBRD ⇔ ЕБРР), указав расшифровки на обоих языках в поле "Комментарий" 4uzhoj |
910 |
mənbə termini və ya tərcüməsi düzgün olmayan hər hansı izahedici sözlər, qeydlər, qeydlər və s. Şərh sahəsinə daxil edilməlidir, mənbə və ya hədəf termin sahəsinə DEYİL (köməkçi sözlər istisna olmaqla) cümlənin ortasında tapılan "one's", "smb" və ya "кого-л." kimi) auto translated |
любые поясняющие слова, примечания, пометы и т.д., которые не являются непосредственно переводом, следует давать в поле "Комментарий", а не в скобках в поле оригинала или перевода (исключение составляют служебные слова вроде "one's", "кого-либо" и т. п., стоящие в середине выражения) 4uzhoj |
911 |
nəzərdə tutulan tərcümə "kök (ağacın)"dirsə, "ağacın" sözləri Şərh sahəsində olmalıdır auto translated |
если перевод – "корень (дерева)", то слово "дерева" следует поместить в "Комментарий" 4uzhoj 27.11.2024 13:16:28 |
912 |
mötərizələr daxil etməyin, çünki onlar avtomatik əlavə olunur auto translated |
скобки ставить не нужно, словарь сделает это автоматически 4uzhoj |
913 |
Səhifə başlığı auto translated |
Заголовок страницы |
914 |
Dialoqları redaktə edin auto translated |
Редактирование диалогов |
915 |
Mövzuya məhəl qoyma auto translated |
Пропускать тематику |
916 |
Dil Seçimi Məsləhətləri auto translated |
Способы выбора языков pom 13.10.2022 18:30:06 |
917 |
İlk girişdə giriş və çıxış dilləri hələ seçilmir. auto translated |
При первом входе на сайт языки для перевода ещё не выбраны. pom 13.10.2022 18:30:21 |
918 |
Dili əl ilə seçmədən axtarış çubuğuna sadəcə bir söz və ya ifadə yaza bilərsiniz. Söz və ya söz açılan siyahıda göstərilirsə, sadəcə onu seçin. Uyğunluq birdən çox dildə tapılarsa, sizə lazım olanı seçməyə dəvət olunacaqsınız. Sonra çıxış dili üçün eyni şeyi etməlisiniz. auto translated |
Можно, не выбирая языков, набрать в строке ввода любое слово. Если оно есть в алфавитном списке, выберите его. Если слово встречается в нескольких языках, будет выдан список возможных языков. Выберите нужный входной язык и повторите выбор для выходного языка. pom 12.02.2025 23:01:21 |
919 |
Əsas ekranda olarkən istədiyiniz lüğəti seçmək olar: auto translated |
Нужный словарь можно выбрать: pom 13.10.2022 18:30:29 |
920 |
"Populyar lüğətlər" bölməsindən və ya auto translated |
из раздела "Популярные словари" на главной странице (в списке находятся наиболее часто используемые словари на сайте) pom 13.10.2022 18:30:38 |
921 |
açılan siyahılar cütündən giriş və çıxış dillərini əl ilə seçməklə. Bunlar 30-a yaxın ən populyar dilləri sadalayacaq. Bütün mövcud dillərə baxmaq üçün səhifənin altındakı "Bütün dillər" üzərinə klikləyin auto translated |
выбрав входной и выходной язык из выпадающих списков на главной странице (по умолчанию выводятся краткие списки примерно из тридцати языков; для просмотра полных списков выберите "Все языки" внизу страницы) pom 13.10.2022 18:30:45 |
922 |
Dil adının üzərinə klikləməklə sizi bu dildə olan lüğətlərin siyahısına aparacaqsınız. Bu siyahı ad və ya giriş sayına görə çeşidlənir. auto translated |
При выборе языка из списка выводятся все словари с данным языком. Словари можно просматривать по алфавиту или количеству терминов. pom 13.10.2022 18:30:52 |
923 |
Olduğunuz səhifədən çıxmadan dillər arasında keçid edə bilərsiniz. Daxiletmə dilini dəyişmək üçün axtarış çubuğuna hər hansı dildə sözü yazın və sözün əlifba sırası siyahısında olmamasına məhəl qoymadan Axtar düyməsini basın. Sayt mühərrikinin düzgün dil təklif edəcəyi ehtimalı yüksəkdir. auto translated |
Можно изменить входной язык, не покидая экран с переводами. Для этого просто наберите слово на любом языке в строке ввода и нажмите Поиск, не обращая внимания на то, что слова нет в алфавитном списке. С большой вероятностью сайт предложит правильный язык. pom 13.10.2022 18:30:56 |
924 |
Varsa, axtarış qutusunun sağında açılan siyahıdan fərqli çıxış dili seçilə bilər. auto translated |
Если название выходного языка справа от строки поиска отображается в виде выпадающего списка, можно посмотреть, на какие другие языки оно переводится. pom 13.10.2022 18:31:00 |
925 |
---добавить перевод--- |
Данный язык готов для выбора в качестве языка интерфейса pom 23.10.2022 23:42:17 |
926 |
interfeys sətirləri auto translated |
строки интерфейса 15.10.2022 16:24:23 |
927 |
müddəti bitdikdən sonra istifadəçini avtomatik olaraq blokdan çıxarın auto translated |
автоматически разблокировать по окончании 4uzhoj 23.10.2022 23:42:49 |
928 |
Dublikat söz nömrələri auto translated |
Дублированные номера слов 9.11.2022 15:06:51 |
929 |
Lokallaşdırma auto translated |
Локализация интерфейса 4uzhoj 8.02.2023 14:21:26 |
930 |
Başqa dildə məktublar tapıldı auto translated |
Присутствуют буквы на другом языке 11.01.2023 17:18:48 |
931 |
Paralel mətn hizalanması auto translated |
Выравнивание параллельных текстов 16.01.2023 15:01:34 |
932 |
Oxu zalı auto translated |
Читальный зал 16.01.2023 15:03:49 |
933 |
Hizalanma auto translated |
Выравнивание 21.01.2023 19:38:54 |
934 |
Orijinal mətn auto translated |
Текст оригинала 17.01.2023 22:39:36 |
935 |
Tərcümə edilmiş mətn auto translated |
Текст перевода 17.01.2023 22:39:45 |
936 |
Mətn adı auto translated |
Название 17.01.2023 22:42:02 |
937 |
Mətnləri hizalayın auto translated |
Выровнять тексты 18.01.2023 1:22:47 |
938 |
TMX yükləyin auto translated |
Скачать TMX 19.01.2023 22:19:28 |
939 |
Daha çox mətni emal etmək üçün daxil olun auto translated |
Войдите под именем, чтобы обработать больше текстов 18.01.2023 23:39:49 |
940 |
Başlamaq auto translated |
Начало 21.09.2024 19:54:52 |
941 |
Son auto translated |
Конец 25.01.2023 14:50:55 |
942 |
---добавить перевод--- |
Перевод строк интерфейса машинным переводчиком
1. Скопируйте некоторое количество строк интерфейса, включая сами строки и их номера
2. Откройте сайт Google translate и вставьте текст туда
3. Переведите строки с помощью Google Translate на какой-нибудь другой язык
4. Скопируйте и вставьте переводы вместе с номерами строк в поле ввода на данном экране
5. Нажмите Сохранить. Строки будут записаны в базу интерфейса. Язык определяется автоматически. Записываются только те строки, у которых ещё нет перевода. 26.01.2023 16:52:16 |
943 |
Google Tərcümə auto translated |
Google Translate 25.01.2023 15:32:25 |
944 |
---добавить перевод--- |
Эти строки можно добавить: 25.01.2023 21:07:43 |
945 |
---добавить перевод--- |
Не найдено новых строк 25.01.2023 21:07:55 |
946 |
Səhvləri düzəldin auto translated |
Исправить 30.01.2023 20:23:18 |
947 |
Müəlliflər auto translated |
Авторы 21.09.2024 19:47:59 |
948 |
Tərəqqi auto translated |
Прогресс 8.02.2023 13:28:20 |
949 |
Siz bu səhifəni bağlaya və nəticəni daha sonra yoxlaya bilərsiniz auto translated |
Эту страницу можно закрыть и проверить результат позже 8.02.2023 13:30:37 |
950 |
Düzəliş səhv olarsa, siz sazlama üçün nümunə təqdim edə bilərsiniz. Cədvəlin birinci sətirindəki cümlələrin həqiqətən uyğun olduğuna və proqramın onları səhv düzdüyünə əmin olun. Bu nümunəyə uyğun olaraq proqramı təkmilləşdirməyə çalışacağıq. auto translated |
Если соответствие предложений определено неверно, вы можете отправить пример для отладки.
Убедитесь, что предложения в первой строке таблицы действительно соответствуют друг другу, а программа определяет это неправильно.
Мы постараемся скорректировать алгоритм, и в дальнейшем он будет работать лучше. 8.02.2023 14:07:42 |
951 |
Məlumat tərtibatçıya göndərildi auto translated |
Данные отправлены разработчику 9.02.2023 0:13:39 |
952 |
Mətnin uyğunlaşdırılması auto translated |
Выравнивание параллельных текстов 23.03.2023 18:18:47 |
953 |
---добавить перевод--- |
Тексты художественных произведений и их переводы были выровнены автоматически, включая разбиение по главам и создание оглавления. Результат не подвергался ручной правке.
Не все тексты удалось обработать с первого раза, особенно когда обнаруживались пропуски предложений и абзацев. В таких случаях отсутствующие фрагменты подставлялись по другим вариантам этих же текстов в Интернете.
Вы также можете выровнять на сайте свои тексты. Это может пригодиться при создании баз для систем translation memory. Имеется выдача результатов в формате TMX. 10.03.2023 12:32:51 |
954 |
Populyar lüğətlər auto translated |
Популярные словари 20.02.2023 18:52:17 |
955 |
Yeni lüğətlər auto translated |
Новые словари 20.02.2023 19:01:10 |
956 |
Nümunələr: оооооооо, абвгдежз, abcdefg söz istənilən ardıcıllıqla hərfləri ehtiva edir [супер | söz alt sətirlə başlayır |
ость] söz ilə bitir alt sətir [ст*л] söz başlanğıcı və bitir müəyyən alt sətirlərlə [ст?л] söz başlanğıcı və müəyyən alt sətirlərlə bitir və ortada istənilən hərf var [кот] söz istənilən sırada müəyyən edilmiş hərfləri ehtiva edir auto translated |
Примеры:
оооооооо, абвгдежз, abcdefg слово содержит заданные буквы в любом порядке [супер | слово начинается на супер |
ость] слово заканчивается на ость [ст*л] слово начинается на ст, заканчивается на л и содержит в середине любые буквы [ст?л] слово начинается на ст, заканчивается на л и содержит в середине любую одну букву [кот] слово содержит только заданные буквы в любом порядке 22.03.2023 17:04:49 |
957 |
prosesi ləğv edin auto translated |
прервать процесс 24.02.2023 12:18:57 |
958 |
kəsildi auto translated |
обработка остановлена 24.02.2023 11:49:26 |
959 |
yoxlama... auto translated |
проверка... 24.02.2023 12:00:15 |
960 |
Orijinal mətni sol sütuna, tərcümə isə sağ sütuna daxil edin. auto translated |
В левое поле вставьте текст на языке оригинала, в правое - перевод этого текста на другой язык. 7.03.2023 23:50:20 |
961 |
Lüğətə yeni tərcümə əlavə edin 1. Sol sütunda mətn blokunu seçin və klikləyin 2. Sağ sütunda mətn blokunu seçin və yenidən klikləyin Orijinal və tərcümə sahələri artıq doldurulmuş yeni giriş dialoqu görünəcək. auto translated |
Добавление перевода из текста в словарь
1. Выделите блок текста в левой колонке и нажмите '+'
2. Выделите блок текста в правой колонке и снова нажмите '+'
Появится диалог добавления, куда уже будут вставлены выбранные значения 9.03.2023 16:43:43 |
962 |
---добавить перевод--- |
В одну колонку с выпадающими переводами предложений 16.03.2023 15:37:50 |
963 |
---добавить перевод--- |
В две колонки по абзацам с подсветкой переводов предложений 16.03.2023 15:40:59 |
964 |
---добавить перевод--- |
В две колонки по предложениям с выпадающими переводами отдельных слов 16.03.2023 15:40:45 |
965 |
Qısa keçidlər zaur.karimli 11.12.2024 14:30:19 |
Короткие ссылки 27.03.2023 11:55:32 |
966 |
hamısını seç auto translated |
выбрать всё 1.04.2023 21:17:54 |
967 |
---добавить перевод--- |
сек. 3.04.2023 12:19:58 |
968 |
---добавить перевод--- |
Удалить все ошибочные записи 4.04.2023 14:10:59 |
969 |
samit hərf auto translated |
согласная буква 4.04.2023 14:34:19 |
970 |
keçmiş zaman iştirakçısı auto translated |
причастие 2-е Bursch 15.04.2023 20:39:41 |
971 |
güclü tənəzzül auto translated |
сильное склонение Bursch 15.04.2023 21:07:38 |
972 |
zəif tənəzzül auto translated |
слабое склонение Bursch 15.04.2023 21:07:50 |
973 |
qarışıq declension auto translated |
смешанное склонение Bursch 15.04.2023 21:09:01 |
974 |
əsas forma auto translated |
исходная форма Bursch 15.04.2023 21:59:48 |
975 |
aydın auto translated |
очистить 23.04.2023 15:07:08 |
976 |
---добавить перевод--- |
Расширенный поиск 28.04.2023 22:43:49 |
977 |
---добавить перевод--- |
Просмотр скрипт-файла 21.09.2024 19:44:34 |
978 |
---добавить перевод--- |
Заменить "ё" в словарных статьях 1.05.2023 11:05:06 |
979 |
---добавить перевод--- |
Везде, где это возможно, используйте нижний регистр 5.05.2023 21:49:57 |
980 |
---добавить перевод--- |
Для сохранения нужно сначала добавить неизвестные слова 11.05.2023 13:59:08 |
981 |
---добавить перевод--- |
показывать только ошибки 20.01.2025 10:45:51 |
982 |
Stressləri təyin edin auto translated |
Укажите ударения 21.09.2024 19:44:40 |
983 |
Stressləri göstərin auto translated |
Показывать ударения 31.08.2023 0:44:30 |
984 |
---добавить перевод--- |
переводя сами цифры и числа, пишите их словесно согласно произношению. Так, вместо номера экстренной помощи 911 пишется nine one one, а вместо теракта 9/11 - nine eleven. Shabe 1.03.2024 19:59:54 |
985 |
---добавить перевод--- |
Переиндексация 29.03.2024 12:23:48 |
986 |
---добавить перевод--- |
Алфавитный список 29.03.2024 12:24:03 |
987 |
---добавить перевод--- |
Исправление ошибок в словаре 21.09.2024 19:44:46 |
988 |
---добавить перевод--- |
Список пользовательских статей 29.03.2024 12:28:21 |
989 |
---добавить перевод--- |
Статистика статей по тематикам 29.03.2024 12:29:06 |
990 |
---добавить перевод--- |
Процесс выполняется 21.09.2024 19:44:52 |
991 |
---добавить перевод--- |
Алфавитные списки по тематикам 31.03.2024 21:10:06 |
992 |
---добавить перевод--- |
Статистика запросов за последнюю минуту 8.06.2024 11:17:52 |
993 |
---добавить перевод--- |
Найдено слово, являющееся ошибочным написанием другого слова 8.08.2024 22:42:00 |
994 |
---добавить перевод--- |
Переводы ‘www’ в словаре Мультитран (lll). Формы слов, транскрипции, примеры в разных предметных областях и фразах, обсуждение в форуме. 2.10.2024 14:25:33 |
995 |
---добавить перевод--- |
Список фраз по тематике ‘sss’, содержащих ‘www’. Словарь Мультитран (lll) 2.10.2024 14:23:19 |
996 |
Birinci daxil et zaur.karimli 11.12.2024 14:30:56 |
В начало 15.10.2024 10:43:22 |
997 |
istifadəçilər tərəfindən daxil edilən terminlər zaur.karimli 11.12.2024 14:32:00 |
Статьи, добавленные пользователями 23.10.2024 9:28:29 |
998 |
təsdiq olunmuş termin zaur.karimli 11.12.2024 14:32:22 |
Одобренный термин 29.10.2024 19:28:15 |
999 |
---добавить перевод--- |
автоматически добавить неизвестные слова 20.01.2025 10:57:17 |
1000 |
---добавить перевод--- |
причастие 18.02.2025 23:30:20 |
1001 |
---добавить перевод--- |
Ошибка контроля (антиспам, оскорбительный язык) 7.03.2025 11:15:31 |
1002 |
---добавить перевод--- |
Найдено слишком много слов. Перенести все слова из класса fff в ttt автоматически 16.03.2025 21:48:26 |
1003 |
---добавить перевод--- |
текст примера; для добавления нескольких примеров нажмите на ссылку ниже ''Ещё один пример''. Bursch 25.03.2025 13:17:23 |
1004 |
---добавить перевод--- |
адрес URL, например: https://de.wikipedia.org/wiki/Uniform_Resource_Locator Bursch 25.03.2025 13:05:57 |
1005 |
---добавить перевод--- |
Запросы в словаре, пока не имеющие перевода 27.03.2025 15:36:38 |
1006 |
---добавить перевод--- |
+ 27.03.2025 16:08:50 |
1007 |
---добавить перевод--- |
Вы можете также добавить переводы терминов, которые искали другие пользователи, но не нашли их в словаре 28.03.2025 20:17:44 |
1008 |
---добавить перевод--- |
Скопировать в буфер обмена 1.04.2025 21:17:58 |
1009 |
---добавить перевод--- |
Слишком длинный текст. Сайт Google translate должен открыться в новой вкладке браузера. 2.04.2025 21:57:19 |
1010 |
---добавить перевод--- |
машинный перевод (может быть неточен) 9.04.2025 13:57:11 |
1011 |
---добавить перевод--- |
Показывать машинный перевод, если термин не найден в словаре 8.04.2025 21:48:58 |