СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

Текстовые строки | Языки | Тематики
Категория строк
Id
1 Yu nɔ go ebul fɔ post na di fɔm te di ban dɔn ɔ dɛn pul am auto translated До окончания блокировки вы не можете добавлять сообщения в форуме pom 20.02.2020 23:35:03
2 Yu nɔ go ebul fɔ ad nyu tɛm dɛn te di ban dɔn ɔ dɛn pul am auto translated До окончания блокировки вы не можете добавлять термины в словарь 4uzhoj 19.12.2019 15:02:38
3 Start IP adrɛs fɔ yu auto translated Начальный IP-адрес 8.02.2022 3:06:51
4 Ɛnd IP adrɛs auto translated Конечный IP-адрес pom 21.09.2024 19:35:55
5 lɛf ɛmti if yu ban wan adrɛs nɔmɔ auto translated оставить пустым, если блокируется только один адрес 4uzhoj 8.02.2022 3:06:56
6 Yuz nem auto translated Имя пользователя 21.09.2024 19:36:06
7 Ban de dɔn auto translated Блокировка до 8.02.2022 3:06:59
8 difɔlt: 1 wik auto translated по умолчанию – неделя pom 13.10.2022 23:03:15
9 Ɔmɔs auto translated Диапазон 8.02.2022 3:07:06
10 Kɔmɛnt auto translated Комментарий 21.09.2024 19:36:15
11 go sho di pɔsin we dɛn dɔn ban auto translated будет показано заблокированному пользователю pom 8.02.2022 3:07:35
12 Sev auto translated Сохранить 4uzhoj 31.08.2020 13:04:08
13 Ban list auto translated Список блокировок 8.02.2022 3:07:33
14 Nyu kɔndishɔn auto translated Добавить условие
15 Ban istri auto translated История блокировок 8.02.2022 3:07:30
16 ---добавить перевод--- ---добавить перевод---
17 We auto translated Обработать
18 Ɛp auto translated Помощь pom 19.09.2017 18:34:55
19 Bulk ad tɛm dɛn auto translated Массовое добавление терминов pom 8.07.2019 16:52:11
20 Tɔpik auto translated Тематика
21 Blɔk di akses auto translated Блокировка доступа
22 Blɔk postin to fɔm auto translated Блокировать запись в форум pom 25.06.2017 12:26:05
23 minit dɛn auto translated минуты
24 Blɔk raytin to dikshɔnari auto translated Блокировать запись в словарь pom 8.02.2022 3:07:50
25 Fɔmat we nɔ rayt auto translated Неверный формат pom 21.09.2024 19:36:24
26 Yu gɛt dis imel bikɔs sɔmbɔdi (i go bi se yu) dɔn aks fɔ chenj paswɔd ɔ riset fɔ yu akɔn pan auto translated Вы получили это письмо, потому что кто-то (скорее всего, вы) запросил смену или сброс пароля для вашей учётной записи на сайте Shabe 15.10.2022 0:49:22
27 Fɔ kɔnfɔm di paswɔd chenj/riset, duya fala di link auto translated Для подтверждения смены пароля пройдите по ссылке pom 28.06.2017 18:02:29
28 If yu nɔ bin aks fɔ chenj/riset paswɔd, yu kin sef fɔ ignore dis imel. auto translated Если вы не запрашивали смену или сброс пароля, просто не нажимайте на ссылку. Никаких дополнительных действий не требуется, ваша учётная запись в безопасности. Shabe 15.10.2022 0:49:34
29 Ful nem auto translated Полное название pom 16.12.2019 12:57:13
30 Sho di fɔs 500 frayz dɛn auto translated Показаны первые 500 фраз pom 21.09.2024 19:36:38
31 Mɔfɔlɔji analisis auto translated Морфологический анализ pom 21.09.2024 19:36:54
32 Imel adrɛs auto translated Адрес электронной почты
33 Paswɔd auto translated Пароль
34 Mek wi biliv auto translated Подтвердить
35 Yu bin gɛt dis mɛsej fɔ chɛk yu imel adrɛs pan auto translated Вы получили данное письмо для подтверждения адреса электронной почты на сайте 4uzhoj 26.05.2020 1:24:27
36 Fɔ chɛk yu imel adrɛs, duya fala di link: auto translated Для подтверждения адреса пройдите по ссылке:
37 If yu nɔ bin aks fɔ dis verifyeshɔn imel yu kin sef fɔ ignore am. auto translated Если вы не запрашивали подтверждение адреса электронной почты, не обращайте внимания на это письмо. Никаких дополнительных действий не требуется. 4uzhoj 26.05.2020 1:10:32
38 Fɔ sayn in, yu brɔwza fɔ sɔpɔt kuki dɛn auto translated Для входа в систему Ваш браузер должен поддерживать файлы cookies 4uzhoj 14.10.2019 4:51:30
39 dikshɔnari auto translated словарь
40 Ɛntay wan wɔd ɔ frayz auto translated Введите слово или фразу
41 List fɔ di sɔbjɛkt eria dɛn auto translated Список тематик словаря pom 21.09.2024 19:37:08
42 Yuzman we de yuz am auto translated Пользователь
43 Data we dɛn dɔn prosɛs fayn fayn wan auto translated Данные обработаны pom 2.09.2017 13:29:48
44 Dɛn bin mak di mistek dɛn we pɔsin kin mek auto translated Возможные ошибки отмечены pom 2.09.2017 11:55:05
45 Sayn insay yu akɔn auto translated Вход в систему 21.09.2024 19:37:17
46 Nem auto translated Имя Bursch 7.09.2023 21:43:05
47 Rɛjista auto translated Регистрация 4uzhoj 21.09.2024 19:37:56
48 Yu fɔgɛt yu imel ɔ paswɔd? auto translated Забыли электронный адрес или пароль?
49 Yu geht trobul foh sain in o yus di forum? auto translated проблемы со входом или использованием форума? 21.09.2024 19:38:08
50 Mɛmba mi pan dis divays auto translated Запомнить меня на данном устройстве pom 23.05.2019 20:00:38
51 Sayn insay auto translated Вход
52 Yu nid fɔ log in fɔ post na di fɔm auto translated Войдите на сайт, чтобы участвовать в форуме
53 Ɛntay wan sɔbjɛkt nem (ɔ wan pat pan am). Short/abbreviated sɔbjɛkt nem dɛn de sɔpɔt auto translated Введите полностью или частично полное или краткое название тематики 8.02.2022 3:13:03
54 Luk fɔ auto translated Поиск 4uzhoj 31.08.2020 13:04:13
55 Notis mi bɔt nyu ansa dɛn bay imel auto translated Уведомлять о новых ответах по почте 4uzhoj
56 ɛnta di wɔd ɔ frayz we yu nid ɛp wit, ɔ fɔ tɔk smɔl bɔt yu prɔblɛm auto translated слово или выражение, с которым нужна помощь, либо суть вопроса в нескольких словах 4uzhoj 15.10.2022 17:59:55
57 Tɔpik auto translated Тема 4uzhoj
58 Mesɛj auto translated Сообщение 21.09.2024 19:38:17
59 Spɛl chɛk auto translated  Проверка орфографии 4uzhoj 21.09.2024 19:38:26
60 Fɔ si di tɛm bifo dis tɛm auto translated Предварительный просмотр
61 Duya chɛk di Posting Rules. Dɛn go lɔk di post dɛn we nɔ mit di lɔ dɛn we dɛn nɔ wɔn dɛn. auto translated Обязательно прочтите Правила оформления тем. Темы без контекста, а также вол­шебных слов "здравствуйте" и "пожалуйста" будут закрыты без предупреждения. 4uzhoj
62 At least wan chɛkbɔks fɔ chɛk auto translated Не установлен ни один флажок Shabe 14.10.2022 12:40:43
63 tayp wan yuz nem auto translated введите имя пользователя 4uzhoj 31.01.2021 1:08:01
64 Pik wan sɔbjɛkt eria (opshɔnal) auto translated Выберите тематику (необязательно) 4uzhoj 6.12.2021 22:55:43
65 Fɔm lɔ dɛn auto translated Правила форума 4uzhoj
66 Riply tɛks auto translated Текст ответа
67 No mistek nɔ de we dɛn nɔ fɛn auto translated Ошибки не обнаружены pom 2.09.2017 11:58:59
68 Post riply auto translated Сохранить ответ
69 Di de we dɛn go ansa auto translated Дата ответа pom 12.10.2019 12:27:01
70 Dis sayt de yuz di EDICT ɛn KANJIDIC dikshɔnari fayl dɛn. Dɛn fayl ya na prɔpati fɔ di Ilektronik Dikshɔnari Risach ɛn Divɛlɔpmɛnt Grup, ɛn dɛn de yuz dɛn ɔnda di Grup in laysens. auto translated На этом сайте размещены словарные базы проектов EDICT и KANJIDIC. Эти базы являются собственностью Electronic Dictionary Research and Development Group и используются в соответствии с лицензией. 4uzhoj 8.02.2022 3:13:55
71 Tɔpik dɛn auto translated Темы
72 Di ansa dɛn we dɛn kin gi auto translated Ответы 4uzhoj 14.10.2019 12:56:32
73 ɔl auto translated всего
74 Sɔch yuz nem auto translated Поиск имени пользователя
75 Riples di kɔma wit sɛmikɔlɔn fɔ ɛnta bɔku difrɛn transleshɔn dɛn auto translated Замените запятую на точку с запятой, если это разные переводы pom 2.09.2017 13:38:36
76 Dis yuzɛn nem nɔ valid ɔ i nɔ de auto translated Имя пользователя для личного сообщения не найдено 4uzhoj 24.08.2022 18:54:48
77 Na to pipul dɛn nɔmɔ we dɔn rɛjista, dɛn kin sɛn prayvet mɛsej auto translated Личные сообщения можно оставлять только для зарегистрированных пользователей
78 Duya chɛk yuz nem auto translated Проверьте имя пользователя
79 Dɛn nɔ bin fɛn rɛjista ɔ paswɔd riset riŋwe auto translated Заявка на регистрацию или смену пароля не найдена 4uzhoj 21.09.2024 19:38:33
80 Duya, sɛn yu paswɔd bak auto translated Пожалуйста, повторите отправку пароля
81 Transleshɔn auto translated Перевод pom 2.09.2017 14:47:36
82 Nyu paswɔd auto translated Новый пароль
83 Ripit paswɔd auto translated Повторите пароль
84 Yuzman de fɛn tin auto translated Поиск пользователей 21.09.2024 19:38:43
85 Dɛn bin pul di dupliket ɛntri dɛn na di list auto translated Статьи, уже существующие в словаре, были удалены из списка pom 2.09.2017 22:50:50
86 Riset paswɔd auto translated Сброс пароля 4uzhoj 14.10.2019 5:03:21
87 Ɔda tin dɛn fɔ no bɔt auto translated Дополнительная информация
88 Yu dɔn gɛt dis imel fɔ kɔmplit yu rɛjista pan auto translated Вы получили данное письмо для завершения регистрации на сайте 4uzhoj 26.05.2020 1:24:01
89 Fɔ kɔnfirm se yu dɔn rɛjista, duya klik dis link we de dɔŋ ya: auto translated Для подтверждения регистрации пройдите по ссылке:
90 If yu nɔ mek Multitran akɔn, yu kin sef fɔ ignore dis imel. No akshɔn nɔ nid fɔ du. auto translated Если вы не регистрировались, просто не нажимайте ссылку. Никаких дополнительных действий не требуется 4uzhoj 21.09.2024 19:54:27
91 Yu IP adrɛs de na di list pan auto translated Ваш IP-адрес находится в базе
92 Andrei Pominov, we de wok fɔ di kɔmni auto translated Андрей Поминов
93 Sɛtin dɛn we dɛn dɔn mek auto translated Настройки
94 Sho di transleshɔn dɛn as haypa link dɛn auto translated Отображать переводы в виде гиперссылок 4uzhoj
95 Sho di sɛkɔn sɔch bar we de dɔŋ di pej auto translated Дублировать строку поиска внизу экрана 4uzhoj
96 Sɔch ɔtomɛtik wan insay paralel sɛntɛns dɛn auto translated Автоматический поиск в базе параллельных предложений
97 Sɔch ɔtomɛtik wan insay ɔl di langwej pe auto translated Автоматический поиск во всех языковых парах
98 Kip wan istri bɔt di tin dɛn we a jɔs dɔn fɛn na di dikshɔnari auto translated Вести историю недавних запросов в словаре 4uzhoj
99 Klin di say we dɛn de fɛn tin dɛn ɔtomɛtik wan auto translated Очищать строку поиска при переходе 4uzhoj
100 Sho di drɔp-dɔwn list wit di rizɔlt dɛn we mach we yu de tayp na di Sɔch bar auto translated Предлагать совпадения по мере набора в строке поиска 4uzhoj
101 Sho aw fɔ kɔl di wɔd dɛn auto translated Показывать транскрипции 4uzhoj
102 Nɔmba fɔ di fɔm thread dɛn fɔ wan pej auto translated Количество тем на одной странице форума 4uzhoj
103 Fɔm rifresh intaval (insay minit) . auto translated Интервал обновления списка тем в форуме (в минутах) 4uzhoj 21.09.2024 19:53:46
104 Kwik link dɛn to dikshɔnari dɛn we de na di Intanɛt ɛn ɔda tin dɛn auto translated Быстрые ссылки на внешние словари и другие ресурсы 4uzhoj
105 Paswɔd we nɔ kɔrɛkt auto translated Неверный пароль 4uzhoj 26.08.2022 23:25:30
106 Chek yu kibod layout en mek shor se caps lock don off auto translated Убедитесь, что Вы используете правильный регистр и клавиатурную раскладку при вводе пароля
107 Dilit auto translated Удалить pom 2.10.2023 21:32:56
108 Dɛn dɔn blok yu akɔn auto translated Ваша учётная запись заблокирована Shabe 21.09.2024 19:52:57
109 ɔtomɛtik wan auto translated автоматически
110 nawn auto translated существительное
111 Dis intafeys string valyu dɔn ɔlrɛdi de auto translated Строка интерфейса уже существует
112 Intafɛs string auto translated Строка интерфейса
113 noun, man we de tɔk bɔt auto translated существительное, мужской род
114 nɔun, uman auto translated существительное, женский род
115 nɔun, nyut auto translated существительное, средний род
116 noun, plɛnti plɛnti auto translated существительное, множественное число pom 21.09.2024 19:52:23
117 gol auto translated прилагательное
118 verb we dɛn kin yuz fɔ du sɔntin auto translated глагол
119 advab auto translated наречие
120 pronɔm we dɛn kɔl pronɔm auto translated местоимение
121 prɛposishɔn auto translated предлог pom 21.06.2017 18:39:48
122 abbrevieshɔn we dɛn kin yuz auto translated сокращение pom 21.06.2017 18:41:04
123 togɛda auto translated союз pom 30.05.2024 16:32:39
124 di tisaurɔs auto translated тезаурус 26.06.2017 12:42:09
125 bin fɛn auto translated найдено 26.06.2017 12:42:09
126 Statistikin dɛn auto translated Статистика pom 4.03.2020 11:02:27
127 Sho di advays dɛn we yu go yuz fɔ tek di ples auto translated Показать варианты замены букв 26.06.2017 12:42:09
128 Statistikin riples lɛta dɛn auto translated Заменить буквы статистически 26.06.2017 12:42:09
129 Riples lɛta dɛn to Rɔshian auto translated Заменить буквы на русские 26.06.2017 12:42:09
130 Prilod pikchɔ dɛn auto translated Загрузить картинки 4uzhoj 16.10.2022 11:44:28
131 i de mek yu si di pikchɔ bifo tɛm kwik kwik wan auto translated ускоряет просмотр картинок 21.09.2024 19:52:30
132 Tɛm dɛn we dɛn ad auto translated Добавлено терминов pom 16.10.2022 11:45:16
133 layn dɛn we dɛn dɔn ɛdit auto translated изменено строк 4uzhoj 16.10.2022 11:45:09
134 Indeks bin bil bak fayn fayn wan auto translated Индекс перестроен 4uzhoj 21.09.2024 19:51:47
135 Erɔd we dɛn de bil bak di indeks auto translated Ошибка создания индекса 4uzhoj 16.10.2022 11:44:55
136 Data sev fayn fayn wan auto translated Данные сохранены 4uzhoj 16.10.2022 11:44:16
137 Las pej we dɛn rich auto translated Достигнута последняя страница 26.06.2017 12:42:09
138 di nɛks pej de sho auto translated показана следующая страница 21.09.2024 19:53:04
139 Dɛn dɔn pul yu vot auto translated Ваш голос отменён 26.06.2017 12:42:09
140 dis pej na OK auto translated все опечатки исправлены 26.06.2017 12:42:09
141 pul yu vot kɔmɔt auto translated отменить свой голос 26.06.2017 12:42:09
142 vot fɔ vot auto translated проголосовать 26.06.2017 12:42:09
143 dɔn ɔlrɛdi vot auto translated уже проголосовали 26.06.2017 12:42:09
144 Duya, ful-ɔp di say dɛn we yu nid auto translated Заполните необходимые поля 26.06.2017 12:42:10
145 Yuz nɔ fɛn auto translated Пользователь не найден 26.06.2017 12:42:10
146 Rayt mistek auto translated Ошибка записи 26.06.2017 12:42:10
147 mistek kɔd auto translated код ошибки 26.06.2017 12:42:10
148 Nyu ansa dɛn dɔn kam auto translated Поступили новые ответы на данный вопрос pom 15.10.2022 17:31:59
149 Post dɔn ɔlrɛdi de auto translated Данный ответ уже сохранён в форуме 4uzhoj 15.10.2022 17:32:05
150 Riply tɛks nɔ de auto translated Введите текст ответа 4uzhoj 15.10.2022 17:32:46
151 Fɔm fɔm auto translated Форум 26.06.2017 12:42:10
152 Dis na aw yu ansa go tan lɛk: auto translated Ответ будет выглядеть следующим образом: 4uzhoj 16.10.2019 23:43:07
153 Kɔntinyu fɔ ɛdit auto translated Изменить текст 4uzhoj 15.10.2022 13:43:28
154 Mɛsej dɔn ɔlrɛdi de auto translated Сообщение уже сохранено в форуме 26.06.2017 12:42:10
155 ---добавить перевод--- Внимание! Сообщение будет показано только после проверки модератором. 4uzhoj 15.10.2022 12:26:33
156 Sɔbjɛkt/taytul nɔ de auto translated Введите тему сообщения 4uzhoj 24.08.2022 17:04:33
157 Mesej bɔdi nɔ de auto translated Введите текст сообщения 4uzhoj 24.08.2022 17:03:06
158 na in dɛn yuz insay di sɛntɛns we de kam biɛn auto translated встречается в следующем контексте 26.06.2017 12:42:10
159 Prayvet mɛsej fɔ auto translated Личное сообщение для 4uzhoj 18.12.2019 23:54:04
160 Mesej prɛviu fɔ di mɛsej auto translated Предварительный просмотр сообщения 4uzhoj 14.10.2019 18:00:19
161 Post mɛsej auto translated Сохранить сообщение 26.06.2017 12:42:10
162 Start wan nyu thread auto translated Создание новой темы 4uzhoj 13.10.2019 14:39:27
163 Dis na ɔtomatik imel. Nɔ ansa am. auto translated Это автоматическое уведомление, не отвечайте на него 26.06.2017 12:42:10
164 Valyu auto translated Уважаемый(-ая) 4uzhoj 12.10.2019 2:07:49
165 Na nyu riply de to yu thread na wan Multitran forum auto translated На ваше сообщение в форуме словаря Мультитран поступил новый ответ 4uzhoj 4.07.2020 15:51:50
166 Frɔm auto translated Автор ответа 26.06.2017 12:42:10
167 Fɔ si ɔl di ansa dɛn we de na di thread, duya go auto translated Полный список ответов находится по адресу 26.06.2017 12:42:10
168 Nɔ ansa dis imel. Fɔ ansa di ɔrijinal mɛsej, duya go na di fɔm auto translated Чтобы ответить, перейдите в форум Bursch 13.10.2019 22:15:48
169 Mesej we dɛn nɔ fɛn auto translated Сообщение не найдено 26.06.2017 12:42:10
170 Pej dɛn auto translated Страницы 26.06.2017 12:42:10
171 † Thread we di modareta klos † . auto translated † Тема закрыта модератором † 4uzhoj 7.02.2022 11:53:26
172 Kɔmpoz wan riply auto translated Написать ответ 26.06.2017 12:42:10
173 Ri-opin di trɛd auto translated Открыть тему 26.06.2017 12:42:10
174 Klos di trɛd auto translated Закрыть тему 26.06.2017 12:42:10
175 Dɛn dɔn blok yu auto translated Вы заблокированы 26.06.2017 12:42:10
176 ɔl di pej dɛn auto translated все страницы 26.06.2017 12:42:10
177 shɔt list auto translated краткий список 26.06.2017 12:42:10
178 Di sava de du mentenɛns ɛn di sayt de wok insay rid-onli mod. Duya, chɛk bak leta. auto translated На сервере проводятся технические работы. Запись данных на сайт временно невозможна. 4uzhoj 2.10.2020 15:23:30
179 ✎ Nyu trɛd auto translated ✎ Создать тему 4uzhoj
180 Di we aw pipul dɛn kin si tin auto translated Просмотры 4uzhoj 6.01.2024 15:28:02
181 Sɔt bay di de we dɛn ansa auto translated Сортировать по дате ответа 26.06.2017 12:42:10
182 Sɔt bay di nem dɛn auto translated Сортировать по имени 26.06.2017 12:42:10
183 Sɔt bay di tɔpik de auto translated Сортировать по дате вопроса 26.06.2017 12:42:10
184 Forum na ɛmti auto translated Форум пуст 21.09.2024 19:50:56
185 ɔl auto translated все 26.06.2017 12:43:21
186 Prayvet mɛsej auto translated Личное сообщение pom 15.10.2022 18:24:22
187 frɔm auto translated от 26.06.2017 12:43:21
188 auto translated для 26.06.2017 12:43:21
189 mi ansa dɛn auto translated мои ответы 26.06.2017 12:43:40
190 animɛt auto translated одушевлённое 26.06.2017 12:43:46
191 nɔ gɛt layf auto translated неодушевлённое 26.06.2017 12:43:46
192 man na man auto translated мужской род 26.06.2017 12:43:46
193 uman we dɛn kɔl uman auto translated женский род 21.09.2024 19:52:37
194 nyutɛr auto translated средний род 26.06.2017 12:43:46
195 na wan wan nɔmɔ auto translated только единственное число 26.06.2017 12:43:46
196 plural nɔmɔ auto translated только множественное число 26.06.2017 12:43:46
197 we nɔ de chenj auto translated неизменяемое pom 11.04.2020 23:46:49
198 pafɛkt auto translated совершенный вид 26.06.2017 12:43:46
199 nɔ pafɛkt auto translated несовершенный вид 26.06.2017 12:43:46
200 we nɔ de dɔn auto translated неопределённая форма 26.06.2017 12:43:46
201 difinit wan auto translated определённая форма 26.06.2017 12:43:46
202 pronomial we dɛn kin kɔl auto translated местоимение-прилагательное 21.09.2024 19:50:16
203 shɔt auto translated краткая форма 26.06.2017 12:43:46
204 kɔmparativ auto translated сравнительная степень Bursch 19.11.2022 23:25:44
205 atikul auto translated артикль 26.06.2017 12:43:46
206 patikyula auto translated частица 26.06.2017 12:43:46
207 wɔd fɔm auto translated форма слова 26.06.2017 12:43:46
208 intajɛkshɔn auto translated междометие 26.06.2017 12:43:46
209 prɛdikativ we pɔsin kin tɔk auto translated предикатив 26.06.2017 12:43:46
210 kadinal nɔmba auto translated количественное числительное 26.06.2017 12:43:46
211 prɛzɛnt patisipul auto translated причастие 1-е Bursch 15.04.2023 20:11:38
212 ɔrdinal nɔmba auto translated порядковое числительное 26.06.2017 12:43:46
213 spɛshal pat pan di tɔk auto translated служебная часть речи 26.06.2017 12:43:46
214 Nɔto we dɛn pik am auto translated Не выбрано
215 Duya, rayt wan imel adrɛs auto translated Укажите адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51
216 Nyu imel adrɛs nɔ go ebul fɔ bi di sem wit di imel adrɛs we yu gɛt naw auto translated Старый и новый адреса электронной почты совпадают 26.06.2017 12:43:51
217 Yu gɛt dis imel bikɔs yu dɔn aks fɔ chenj di imel adrɛs we gɛt fɔ du wit yu Multitran akɔn auto translated Вы получили это письмо, потому что изменили адрес электронной почты на сайте словаря Мультитран 26.06.2017 12:43:51
218 Fɔ kɔnfɔm imel chenj duya fala di link auto translated Для подтверждения нового адреса электронной почты перейдите по ссылке 26.06.2017 12:43:51
219 If yu nɔ bin aks fɔ dis chenj, yu kin sef fɔ ignore dis imel. No akshɔn nɔ nid fɔ du. auto translated Если Вы не изменяли адрес электронной почты на сайте словаря Мультитран, просто не нажимайте ссылку. Никаких дополнительных действий не требуется, ваша учётная запись в безопасности 4uzhoj 23.11.2021 22:19:18
220 Mesej bin dɔn sɛn, duya chɛk yu imel auto translated Письмо уже было отправлено, проверьте свою электронную почту 4uzhoj 18.10.2019 19:37:21
221 Yu kin aks fɔ ɔda kɔnfɔmeshɔn imel insay auto translated Возможность повторной отправки 26.06.2017 12:43:51
222 Duya, rayt wan valid imel adrɛs auto translated Адрес электронной почты содержит ошибки 4uzhoj 27.08.2022 16:40:27
223 Wi dɔn sɛn wan imel fɔ chɛk fɔ no if pɔsin du sɔntin to di adrɛs we yu gi auto translated На указанный адрес электронной почты выслано письмо с подтверждением 21.09.2024 19:52:45
224 Duya chɛk yu mail ɛn fala di link we de na di mɛsej auto translated Проверьте почту и нажмите на ссылку в письме 26.06.2017 12:43:51
225 Duya, rayt wan yuz nem auto translated Не задано имя пользователя 4uzhoj 27.08.2022 16:40:32
226 Yuznem nɔ de auto translated Имя пользователя не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:40:45
227 Yuz nem dɔn ɔlrɛdi de auto translated Такое имя пользователя уже существует 4uzhoj 27.08.2022 16:40:52
228 Wan yuz nem we rili fiba am dɔn ɔlrɛdi de. Duya pik difrɛn yuz nem auto translated Похожее имя пользователя уже существует – выберите другое 4uzhoj 21.09.2024 19:49:45
229 Duya, rayt wan imel adrɛs auto translated Не указан адрес электронной почты 4uzhoj 27.08.2022 16:41:00
230 Imel adrɛs nɔ de auto translated Адрес электронной почты не найден 4uzhoj 27.08.2022 16:41:05
231 Dis imel adrɛs dɔn ɔlrɛdi yuz ɔda pɔsin we de yuz am. Duya tray fɔ yuz difrɛn imel adrɛs auto translated Данный адрес электронной почты уже зарегистрирован другим пользователем – используйте другой 4uzhoj 21.09.2024 19:48:34
232 Duya, rayt wan paswɔd auto translated Введите пароль 4uzhoj 21.09.2024 19:45:46
233 Paswɔd dɛn nɔ de mach auto translated Пароли не совпадают 4uzhoj 27.08.2022 16:43:31
234 Imel verifyeshɔn: dɛn nɔ fɛn yuz nem auto translated Подтверждение адреса почты: имя пользователя не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:43:31
235 Yu dɔn ebul fɔ chɛk yu imel adrɛs fayn fayn wan auto translated Вы успешно подтвердили свой адрес электронной почты 4uzhoj 27.08.2022 16:48:49
236 Ɛntay nyu imel adrɛs auto translated Укажите новый адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51
237 Duya, chɛk yu imel adrɛs auto translated Пожалуйста, подтвердите свой адрес электронной почты 4uzhoj 27.01.2020 11:43:04
238 Dɛn nɔ bin ebul fɔ fɛn wan akɔn we gɛt da yuzɛn nem ɛn imel de auto translated К сожалению, ни имя пользователя, ни адрес почты не найдены 4uzhoj 21.09.2024 19:42:04
239 Paswɔd chenj: yuz nem nɔ fɛn auto translated Смена пароля: такого имени пользователя не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:43:44
240 Paswɔd chenj fayn fayn wan auto translated Пароль изменён 4uzhoj 27.08.2022 16:48:53
241 Paswɔd riset auto translated Изменение пароля 26.06.2017 12:43:51
242 Duya, rayt yu yuz nem ɔ imel adrɛs auto translated Укажите ваше имя на сайте или адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51
243 Yu dɔn saksesful wan rɛjista na Multitran auto translated Вы успешно зарегистрировались на Мультитране 4uzhoj 27.08.2022 16:48:57
244 Krio wan akɔn auto translated Регистрация нового пользователя 26.06.2017 12:43:51
245 Pik wan transleshɔn fɔ ɛdit auto translated Выберите перевод для изменения 4uzhoj 12.10.2019 2:15:31
246 Pik wan transleshɔn fɔ dilit auto translated Выберите перевод для удаления 26.06.2017 12:43:51
247 No ɛntri nɔ de fɔ sɔbjɛkt auto translated Отсутствуют термины по тематике pom 10.10.2019 18:46:55
248 Tɛm fɔ sɔbjɛkt auto translated Термины по тематике 26.06.2017 12:43:51
249 Short nem auto translated Краткое название pom 16.12.2019 12:56:44
250 Kɔma we dɛn dɔn detekt auto translated Обнаружена запятая 4uzhoj 24.08.2022 17:27:01
251 Pik wetin go apin nɛks: auto translated Выберите действие: 4uzhoj 21.09.2024 19:42:11
252 di transleshɔn wit kɔma auto translated перевод с запятой 4uzhoj 28.02.2020 15:30:33
253 difrɛn transleshɔn dɛn auto translated отдельные переводы 4uzhoj 28.02.2020 15:31:40
254 Go bak to di ɛditin auto translated Продолжить редактирование статьи 4uzhoj 27.08.2022 16:37:06
255 Yuz sɛmikɔlɔn fɔ ɛnta bɔku transleshɔn fɔ di sem sɔs tɛm auto translated Напоминаем: если нужно внести несколько переводов, вводите их через точку с запятой 4uzhoj 27.01.2020 14:23:33
256 Fɔ fɛn wɔd (ɔ wɔd dɛn we yu nɔ no): auto translated Обнаружено неизвестное слово(-а): 25.08.2022 12:42:02
257 Dis na valid wɔd / di spɛlin kɔrɛkt auto translated Ошибки нет / такое слово реально существует 4uzhoj 27.08.2022 16:39:12
258 sev di ɛntri auto translated сохранить статью 26.06.2017 12:43:51
259 Nɔ ebul fɔ sev: na ɔda yuza ad dis wɔd auto translated Термин был добавлен другим пользователем – сохранение невозможно 4uzhoj 24.08.2022 18:39:39
260 Entry saksesfuli sev auto translated Запись сохранена 4uzhoj 27.08.2022 16:49:28
261 Brakɛt dɛn we nɔ mach auto translated Незакрытые скобки pom 7.09.2017 13:06:54
262 Mistek auto translated Ошибка 26.06.2017 12:43:51
263 Nɔ ebul fɔ rayt chenj dɛn na di dikshɔnari, duya chɛk bak leta. If yu de si dis, i go mɔs bi se wi de import nyu ɛntri dɛn to di sava auto translated Запись в словарь невозможна, попробуйте повторить позже. Возможная причина: происходит импорт новых статей на сервере. 24.08.2022 18:43:17
264 mek ɔl dɛn smɔl smɔl auto translated всё в нижний регистр 4uzhoj 22.10.2022 17:03:49
265 Ɛntri pat dɛn we dɛn dɔn sheb wit kɔma dɔn ɔlrɛdi de na di dikshɔnari auto translated Части статьи, разделённые запятой, уже существуют в словаре 4uzhoj 22.10.2022 17:03:38
266 Nɔ ebul fɔ asaynd di tɔk pat we yu dɔn pik to dis wɔd auto translated Невозможно присвоить слову выбранную часть речи 24.08.2022 18:45:53
267 Fail fɔ chenj pat pan tɔk auto translated Часть речи не изменена 27.08.2022 16:49:32
268 Pat pan di tɔk chenj fayn fayn wan auto translated Часть речи изменена 27.08.2022 16:49:35
269 No chenj nɔ de fɔ sev auto translated Запись не была изменена pom 14.05.2020 14:00:06
270 Yu de kam fɔ kip di ɛntri we de dɔŋ ya: auto translated Вы собираетесь сохранить следующий перевод: 4uzhoj 5.11.2021 13:13:25
271 Di wɔd / spɛlin nɔ valid. Ritɔn ɛn ɛdit mi ɛntri. auto translated Да, в слове допущены ошибки. Вернуться к редактированию 4uzhoj 27.08.2022 16:39:08
272 Di sɔbjɛkt eria nem we wi nɔ no auto translated Неизвестное название тематики pom 19.09.2017 7:30:53
273 I tan lɛk se dis ɛntri na shɔt wɔd ɛn dɛn go kip am na di thesaurus auto translated Похоже, это сокращение. Запись будет сохранена в тезаурус. 26.06.2017 12:43:51
274 Ad nyu ɛntri auto translated Добавление перевода 4uzhoj 22.10.2022 22:59:47
275 Ɛdit Ɛntri auto translated Изменение перевода 4uzhoj 22.10.2022 23:03:02
276 Added by, date auto translated Автор, дата 26.06.2017 12:43:51
277 ridin auto translated чтение 26.06.2017 12:43:51
278 Minin auto translated Значение 26.06.2017 12:43:51
279 Tɔk bɔt wan nyu tɔpik auto translated Предложить новую тематику 26.06.2017 12:43:51
280 Di we aw dɛn kin kɔl am na Jepan auto translated Японское произношение 26.06.2017 12:43:51
281 duya sho aw fɔ kɔl am (yuz Latin ɔ hiragana) auto translated укажите произношение (хираганой или латиницей) 26.06.2017 12:43:51
282 pɔsin we de rayt buk auto translated автор pom 28.07.2017 0:12:34
283 Dis ɛntri na ɔda pɔsin we yuz am ad auto translated Эту статью добавил другой пользователь pom 30.06.2017 13:30:55
284 Nɔ ebul fɔ lɔk di database dɛn. Duya tray bak leta auto translated База словаря занята, попробуйте позже 24.08.2022 18:44:58
285 Dilit dɔn saksesful auto translated Запись удалена 4uzhoj 27.08.2022 16:49:57
286 Yu de kam fɔ dilit di ɛntri we de dɔŋ ya: auto translated Удаление перевода: 4uzhoj 21.02.2020 12:00:52
287 Wod nɔ fɛn auto translated Слово не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:50:02
288 Duya pik wan wɔd fɔ dilit auto translated Выберите слово для удаления 26.06.2017 12:43:51
289 Aktiviti fɔ di fɔm auto translated Участие в форумах 26.06.2017 12:43:51
290 Langwej auto translated Язык 26.06.2017 12:43:51
291 Thread dɛn we dɛn kin yuz auto translated Вопросы 4uzhoj 21.09.2024 19:53:53
292 Ɛntri dɛn we yuzman ripɔt auto translated Сообщения об ошибках в словаре 4uzhoj 15.07.2020 22:57:57
293 Tɛm dɛn we di pɔsin we de yuz am ad auto translated Термины, добавленные пользователем 26.06.2017 12:43:51
294 Dɔŋlod auto translated Скачать 26.06.2017 12:43:51
295 Yuz nem we yu nɔ no auto translated Незарегистрированный пользователь 26.06.2017 12:43:51
296 Update statistics auto translated Статистика обновлений 26.06.2017 12:43:51
297 Bayer profayl auto translated Анкета покупателя 26.06.2017 12:43:51
298 Ɛdit di prɔfayl auto translated Изменить данные профиля 4uzhoj 20.05.2020 1:06:39
299 Chenj paswɔd auto translated Изменить пароль 26.06.2017 12:43:51
300 Chenj imel adrɛs auto translated Изменить адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51
301 Tɛm dɛn we di wan dɛn we de yuz am ad auto translated Термины, добавленные пользователями 26.06.2017 12:43:51
302 Wɔd dɛn auto translated Термины 26.06.2017 12:43:51
303 Nɔto fɔ fɛn am auto translated Не найдено 26.06.2017 12:43:51
304 Di sistɛm de aksept glosari dɛn we de insay tab-delimited fɔmat frɔm Wɔd, Ɛksɛl ɔ wɛb pej dɛn. Mek shɔ se di glosari gɛt nyu wɔd dɛn. Luk sɔm wɔd dɛn frɔm di glosari (especially phrases) fɔ si if di glossary fit fɔ prosɛs. Fɔ kɔpi data frɔm Word: 1. Pripia wan tebul, wan kɔlɔm fɔ ɛni langwej. Ɛni layn fɔ gɛt transleshɔn fɔ wan wɔd. Di nɔmba fɔ di langwej dɛn nɔ de stɔp. Nɔ nid fɔ put langwej nem dɛn na di fɔs layn na di tebul bikɔs dɛn kin disayd di langwej dɛn ɔtomɛtik wan. Ɛni we, drɔpdɔwn list dɛn de fɔ pik langwej dɛn wit yu an fɔ ɛni kɔlɔm na ɔda skrin dɛn na di sistɛm.Di fɔs data fɔ luk lɛk dis:kɔmpyuta Rechner ordinateur počítačdata Daten donnée údajMek shɔ se di tebul sɛl dɛn na Word nɔ gɛt manual layn brek ɔ manual pej brek bikɔs dɛn kin pwɛl di tebul fɔmat we yu de kɔpi di tɛks to di wɛbsayt. Fɔ si di layn dɛn we pɔsin kin brok, opin Sho fɔmat mak dɛn. Fɔ pul dɛn karakta ya na di tebul, opin di Fɛn ɛn Riples dayalɔg, pik Mɔ, Spɛshal (drɔpdɔwn list) ɛn pik "Manual line break" frɔm di list. Riples dis karakta wit wan spes ɔlsay na di fayl. Chek bak fɔ ɔda fɔmat simbul dɛn frɔm di Special dropdown list.2. Selekt ɛn kɔpi di wan ol tebul na di klipbɔd.3. Past di tɛks insay di glosari tɛks fil na di Multitran wɛbsayt ɛn klik Prɔses. Di sistɛm de sɔpɔt sɔm minimal tɛks prɔsesin: 1. Sinonim fɔ wɔd dɛn (if ɛni wan de) na sɛmikɔlɔn dɛn de sheb dɛn. Dɛn fɔ yuz kɔma nɔmɔ we langwej grama nid am, bɔt nɔto fɔ separet difrɛn transleshɔn dɛn fɔ wan wɔd. Di sɛmikɔlɔn na di rayt tin fɔ pik fɔ dat. Di sistem go mak ɛni kɔma fɔ rivyu ɛn pɔsibul manual riplesmɛnt wit sɛmikɔlɔn.kɔmpyuta, dijital kɔmpyuta - inkɔrɛktkɔmpyuta ; dijital kɔmpyuta - kɔrɛkt 2. Yu kin put sinonim dɛn insay skwea brakɛt we go ɛkspɛn ɔtomɛtik wan, tek ples fɔ di wɔd we de bifo:pɔsin [os] kɔmpyutaɛkspand aspɔsin kɔmpyuta; kɔmpyuta na os 3. Dɛn kin pul abrevieshɔn dɛn ɔtomɛtik wan frɔm dɛn kɔnstrɔkshɔn ya: - wan wɔd de fala wan kɔma ɛn wan ɔl-ɔpakɛs wɔd:pɔsin kɔmpyuta, PCkriet ɔda laynPC -> pɔshɔnal kɔmpyuta- wan wɔd de fala wan ɔl-ɔpakɛs wɔd insay brakɛt:pɔsin kɔmpyuta (PC)de mek ɔda laynPC -> pɔshɔnal kɔmpyuta I fayn fɔ kɔnvɔyt tɛm dɛn to smɔl lɛta if i apɔynt fɔ wan patikyula wɔd. I bɛtɛ fɔ yuz ɛksternal ɛditɔ dɛn lɛk Wɔd if bɔku ɛditin nid fɔ mek di glosari luk rayt.Afta dɛn dɔn du di bɔku pan di ɛditin, kɔpi di tebul to di wɛbsayt. Klik di "Process" bɔtin we de dɔŋ di skrin. Afta dɛn dɔn prosɛs di tɛks, dɛn kin mak sɔm pat dɛn we dɛn nɔ biliv fɔ rivyu:- Wɔd dɛn we wi nɔ no. Dɛn tin ya kin bi nyu wɔd dɛn we wi nɔ no, ɛn if na so i bi, natin nɔ de fɔ du. Bɔt ɛni mistek we dɛn mek we dɛn spɛlin, dɛn fɔ kɔrɛkt am. Di sistɛm de chɛk ɛni wɔd frɔm di glosari na in mɔfɔlɔji database fɔ di rispektiv langwej.- Kɔma (as dɛn dɔn tɔk bɔt am ɔp). Riples ɛni kɔma we de dilimitin wit sɛmikɔlɔn fɔ mek yu ebul fɔ prosɛs di sinonim dɛn fayn fayn wan. We di tɛks dɔn OK, pik di "Save" chɛkbɔks ɛn klik Prɔses. auto translated Массовое добавление терминов В данном режиме можно добавлять термины из таблиц редактора Ворд, Эксель и с веб-страниц Убедитесь, что глоссарий содержит новые термины. Для этого можно запросить в словаре некоторые слова, а лучше выражения из нескольких слов. 1. Подготовьте таблицу в Ворде, в которой каждая колонка содержит термины на определённом языке. Возможна обработка многоязычных таблиц. Пример исходных данных: codeкод tableтаблица modeрежим Убедитесь, что текст не содержит символов перевода каретки (↵) и т. д. Присутствие этих символов может помешать правильному импорту данных таблицы. Для этого включите в Ворде показ непечатаемых символов. Лишние символы можно убрать, воспользовавшись поиском с заменой - Поиск и замена/Дополнительно/Специальные символы 2. Скопируйте таблицу в буфер обмена и вставьте её в поле на сайте. Нажмите кнопку Обработать. Будут показаны обнаруженные языки (можно изменить язык колонки, а также удалить лишние колонки) 3. Нажмите ещё раз кнопку Обработать Будут показаны подозрительные места в тексте Это могут быть неизвестные системе слова, а также запятые. Нужно оставлять только те запятые, которые нужны с точки зрения грамматики (причастные обороты и т. д.) Если нужно добавить несколько синонимов, их нужно записывать через точку с запятой: computer, digital computer - неправильно computer; digital computer - правильно Синонимы можно помещать в квадратные скобки: personal [home] computer будет автоматически преобразовано в personal computer; home computer Также автоматически извлекаются сокращения из следующих конструкций: personal computer, PC или personal computer (PC) Будет создана дополнительная строка с расшифровкой сокращения: PC -> personal computer Сокращённые названия тематик по-русски в любом поле автоматиески преобразуются в значение тематики для данной строки. Программа понимает краткие названия тематик из списка на сайте https://www.multitran.com/mu.exe?a=253&type=2&l1=2 Например: code вчт. компьютерный код Рекомендуется преобразовать слова в нижний регистр, если они могут употребляться в нижнем регистре: Personal Computer лучше сделать personal computer Процедуру обработки можно повторять несколько раз, пока текст не будет окончательно готов 4. Установите чекбокс Сохранить и нажмите кнопку Обработать Будет показан предварительный просмотр найденных в таблице словарных статей Если представлено несколько языков, создаются все возможные пары переводов 5. Нажмите Подтвердить, и статьи будут сохранены Shabe 14.05.2023 22:44:56
305 pat pan di tɔk auto translated часть речи 26.06.2017 12:43:51
306 Wɔd auto translated Термин 26.06.2017 12:43:51
307 Enta yu kɔmɛnt auto translated Введите комментарий к статье 26.06.2017 12:43:51
308 Insay ɔda dikshɔnari dɛn auto translated В других словарях pom 18.12.2017 21:28:49
309 Ripɔt wan mistek auto translated Сообщить об ошибке 26.06.2017 12:43:51
310 Dɛn nɔ gri fɔ gɛt akses auto translated В доступе отказано pom 21.09.2024 19:55:24
311 Ɛntay yu mistek ripɔt auto translated Введите сообщение об ошибке 26.06.2017 12:43:51
312 Erɔ ripɔt we dɛn dɔn ɔlrɛdi sev auto translated Сообщение об ошибке уже сохранено 21.09.2024 19:55:30
313 Erɔ ripɔt sev fayn fayn wan auto translated Сообщение об ошибке сохранено 26.06.2017 12:43:51
314 Prɛfiks database nɔ fɛn auto translated База префиксов не найдена 26.06.2017 12:43:51
315 No difrɛn we dɛn nɔ bin fɛn auto translated Варианты для данного слова не найдены 26.06.2017 12:43:51
316 Nɔ wɔd dɛn we gɛt prɛfiks we dɛn gi auto translated Слов с данной приставкой не найдено 26.06.2017 12:43:51
317 Dikshɔnari nɔ de auto translated Словарь не найден 21.09.2024 19:55:39
318 Wɔd auto translated Слово 26.06.2017 12:43:51
319 Kɔnt insay di tɛks auto translated Количество в тексте 26.06.2017 12:43:51
320 Setin dɛn we dɛn dɔn kip auto translated Настройки сохранены 27.08.2022 16:50:46
321 Sɔch istri ɛmti. Tik di Kip istri fɔ mi sɔch dɛn chɛkbɔks na Sɛtin ɛn du sɔm sɔch dɛn na di dikshɔnari. auto translated Журнал запросов пуст. Установите флажок в пункте "Вести историю недавних запросов в словаре" в меню настроек и выполните несколько поисков в словаре. Shabe 31.10.2022 14:35:24
322 Risan sɔch istri fɔ auto translated Последние запросы пользователя 4uzhoj 16.11.2021 1:17:18
323 Kwik link to onlayn dikshɔnari, sɔch injin ɛn ɔda yusful wɛbsayt dɛn auto translated Быстрые ссылки на онлайн-словари, поисковые машины и другие полезные ресурсы 4uzhoj 27.11.2021 14:35:10
324 Link dɛn we yu dɔn pik naw (klik fɔ pul am na di list) auto translated Выбранные ресурсы (нажмите, чтобы убрать из списка) 4uzhoj 18.12.2019 23:36:59
325 Link dɛn we de auto translated Доступные ссылки 4uzhoj 18.12.2019 23:35:14
326 Yuz we nɔ no in nem auto translated Анонимный пользователь 26.06.2017 12:43:51
327 Wetin mek fɔ rɛjista? auto translated Преимущества регистрации 26.06.2017 12:43:51
328 Di sach dɔn taym aut. Duya tray bak auto translated Слишком длительная операция, поиск прерван pom 10.05.2019 12:25:33
329 \nList fɔ di link dɛn we dɛn dɔn ɛnabul naw: auto translated Сейчас выбраны следующие ссылки: 4uzhoj 31.10.2022 16:51:01
330 ---добавить перевод--- ---добавить перевод---
331 Tɔk bɔt at le tu lɛta dɛn auto translated Укажите как минимум две буквы 26.06.2017 12:43:51
332 Tumɔs wɔd dɛn we dɛn fɛn auto translated Найдено слишком много слов 26.06.2017 12:43:51
333 Wod kɔnt auto translated Найдено слов 26.06.2017 12:43:51
334 Tumɔs paswɔd tray fɔ paswɔd. Duya tray bak insay wan minit auto translated Слишком много попыток ввести пароль, повторите операцию через минуту 26.06.2017 12:43:52
335 Fayl nɔ fɛn auto translated Файл не найден 27.08.2022 16:51:02
336 Duya, rayt yu paswɔd auto translated Пожалуйста, введите пароль 26.06.2017 12:43:52
337 Yuz nem ɔ paswɔd we nɔ rayt auto translated Неверное имя пользователя или пароль 27.08.2022 16:51:18
338 Sinonim dɛn we gɛt di sem minin auto translated Синонимы 26.06.2017 12:43:52
339 Nɔmba fɔ di wan dɛn we dɛn rayt auto translated Число статей 26.06.2017 12:43:52
340 Ɛdit sɛntɛns auto translated Редактирование предложения 26.06.2017 12:43:52
341 Ad sɛntɛns to di database auto translated Добавить предложение в базу 26.06.2017 12:43:52
342 Ad auto translated Добавить Bursch 4.02.2020 9:21:26
343 Mɛsej we dɛn ayd auto translated Запись скрыта 26.06.2017 12:43:52
344 Mɛsej dɔn kam bak auto translated Запись возвращена 26.06.2017 12:43:52
345 Yuz mɛsej auto translated Сообщение пользователя 21.09.2024 19:45:56
346 Kɔmpoz wan mɛsej auto translated Добавить сообщение 26.06.2017 12:43:52
347 Yu nem auto translated Ваше имя 26.06.2017 12:43:52
348 Ɛntay yu mɛsej auto translated Введите сообщение 8.02.2022 3:17:31
349 Ɛntri dɔn ɔlrɛdi de auto translated Запись уже существует 4uzhoj 21.09.2024 19:42:18
350 Threads bin stat bay auto translated Темы, созданные пользователем 28.06.2017 20:20:39
351 Threads we gɛt post dɛn we auto translated Темы, в которых имеются ответы пользователя 4uzhoj 27.11.2024 13:15:12
352 dɛn nɔ bin fɛn natin auto translated ничего не найдено 4uzhoj 24.08.2022 18:50:49
353 Dis yuza nɔ de aksept mɛsej tru Multitran auto translated Адресат не разрешил отправку сообщений через сайт 26.06.2017 12:43:52
354 Dɛn bin sɛn mɛsej to di pɔsin we de yuz am auto translated Сообщение отправлено пользователю 21.09.2024 19:50:22
355 No data fɔ dis de. De we de nia yu: auto translated Данные за этот день отсутствуют. Ближайший день: 26.06.2017 12:43:52
356 ɛntri dɛn auto translated записей 27.11.2024 13:17:18
357 Dɛn dɔn dilit am auto translated Удалено 26.06.2017 12:43:52
358 Ban nɔ fɛn auto translated Блокировка не найдена 26.06.2017 12:43:52
359 IP adrɛs dɛn fɔ di pɔsin we de yuz am auto translated IP-адреса пользователя Shabe 31.10.2022 1:27:04
360 No data nɔ de fɔ dɛn IP adrɛs ya auto translated Данные по IP-адресам не найдены 26.06.2017 12:43:52
361 ripɔt dɛn we de mek mistek auto translated сообщения об ошибках 26.06.2017 12:43:52
362 Det auto translated Дата 26.06.2017 12:43:52
363 Di tin dɛn we dɛn kin du: auto translated Возможные действия: pom 4.03.2018 12:29:46
364 Di de we dɛn go tek akshɔn auto translated Дата действия 26.06.2017 12:43:52
365 Ban skɔp auto translated Область блокировки 8.02.2022 3:17:15
366 Kayn auto translated Тип 21.09.2024 19:46:05
367 Di de we i fɔ dɔn auto translated Дата окончания: 2.09.2022 22:48:32
368 Rizɔlt auto translated Результат 26.06.2017 12:43:52
369 Tayp 2 na di 2 auto translated Тип 2 26.06.2017 12:43:52
370 Ban dɔn ɔlrɛdi de auto translated Блокировка уже существует 21.09.2024 19:53:13
371 Ban dɔn dilit auto translated Блокировка удалена 21.09.2024 19:49:53
372 Ban di de we i fɔ dɔn auto translated Дата завершения блокировки 8.02.2022 3:17:39
373 Rizin auto translated Основание: 4uzhoj 21.09.2024 19:41:51
374 Multitran dikshɔnari auto translated словарь Мультитран pom 20.08.2021 10:26:48
375 Wɛlkɔm auto translated Добрый день 26.06.2017 12:43:52
376 Sayn aut auto translated Выход 27.11.2024 13:15:21
377 Dikshɔnari auto translated Словари 26.06.2017 12:43:52
378 Bay auto translated Купить 26.06.2017 12:43:52
379 Gɛstbuk fɔ di pipul dɛn auto translated Отзывы 26.06.2017 12:43:52
380 Kɔntakt dɛn auto translated Контакты 26.06.2017 12:43:52
381 A nid ɛp fɔ translet di tin dɛn we de dɔŋ ya auto translated Пожалуйста, помогите перевести 26.06.2017 12:43:52
382 Wɔd dɛn auto translated Выражение 26.06.2017 12:43:52
383 Wi tɛl una tɛnki bifo tɛm auto translated Заранее спасибо 26.06.2017 12:43:52
384 aks na fɔm auto translated спросить в форуме 26.06.2017 12:43:52
385 Dɛn kin fɛn am insay frayz dɛn auto translated Найдено во фразах 26.06.2017 12:43:52
386 na wan wan wɔd dɛn nɔmɔ dɛn fɛn auto translated найдены отдельные слова 26.06.2017 12:43:52
387 we dɛn kin fɛn insay ɔda langwej dɛn auto translated найдено в других языках 26.06.2017 12:43:52
388 to frayz dɛn auto translated к фразам 4uzhoj 11.07.2020 0:52:05
389 sɔbjɛkt dɛn auto translated тематики 4uzhoj 21.09.2024 19:51:54
390 langwej dɛn auto translated языки 26.06.2017 12:43:52
391 fɔ go ɔp auto translated в начало 26.06.2017 12:43:52
392 rilaybiliti fɔ transleshɔn auto translated надёжность перевода 26.06.2017 12:43:52
393 si bak auto translated см. также 26.06.2017 12:43:52
394 si auto translated см. 26.06.2017 12:43:52
395 Klik pan di ɛntri we nɔ rayt auto translated Выберите статью с ошибкой 26.06.2017 12:43:52
396 ɛn auto translated и 26.06.2017 12:43:52
397 Na di wan dɛn nɔmɔ we dɔn rɛjista kin yuz dis ficha. Duya, rɛjista ɔ sayn insay yu akɔn auto translated Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите на сайт под своим именем, чтобы использовать эту функцию pom 21.09.2024 19:42:25
398 Eksakt mats nɔ fɛn auto translated Точное совпадение не найдено 26.06.2017 12:43:52
399 ɛksaktɔl mach dɛn nɔmɔ auto translated только в заданной форме 4uzhoj 27.02.2020 11:55:26
400 ɔl di fɔm dɛn auto translated все формы 26.06.2017 12:43:52
401 glosari fɔ di wɔd dɛn auto translated глоссарий 21.09.2024 19:51:03
402 fɔ sɔbjɛkt auto translated по тематике 21.09.2024 19:53:59
403 we gɛt auto translated содержащие 21.09.2024 19:50:00
404 No wɔd dɛn nɔ de we dɛn fɛn auto translated Не найдено ни одного термина 21.09.2024 19:45:09
405 Aplay fɔ dilit yu IP adrɛs frɔm di list auto translated Отправить запрос на удаление IP-адреса из списка pom 4.03.2018 12:21:58
406 Fild dɔn ɛmti auto translated Поле не заполнено 4uzhoj 27.11.2024 13:15:47
407 Chek di valyu auto translated Проверьте значение 21.09.2024 19:45:16
408 rɔng langwej auto translated неверный язык 26.06.2017 12:43:52
409 transleshɔn to ɔda langwej dɛn auto translated перевод на другие языки 26.06.2017 12:43:52
410 Di dikshɔnari ɛmti auto translated Словарь пуст 26.06.2017 12:43:52
411 If yu no di difinishɔn fɔ dis wɔd, tink bɔt fɔ ad am to di thesaurus auto translated Вы знаете толкование этого слова? Добавьте его в тезаурус 26.06.2017 12:43:52
412 Yu sabi di transleshɔn fɔ dis wɔd? Ad am to di dikshɔnari auto translated Вы знаете перевод этого слова? Добавьте его в словарь 26.06.2017 12:43:52
413 Yu no wetin dis wɔd min? Ad am to di thesaurus auto translated Вы знаете толкование этого выражения? Добавьте его в тезаурус 26.06.2017 12:43:52
414 Yu sabi di transleshɔn fɔ dis wɔd? Ad am to di dikshɔnari auto translated Вы знаете перевод этого выражения? Добавьте его в словарь 26.06.2017 12:43:52
415 ɛnta wan nem auto translated введите имя 26.06.2017 12:43:52
416 dis nem de auto translated Имя свободно 4uzhoj 18.05.2020 0:23:15
417 dis nem na in dɛn tek auto translated Имя занято 4uzhoj 27.11.2024 13:15:30
418 Kɔrɛkt auto translated Изменить 21.09.2024 19:52:51
419 Di we aw yu de si di dɛsktɔp auto translated Вид как на ПК 4uzhoj 15.10.2019 0:30:09
420 Mobayl we yu de si auto translated Мобильный вид 4uzhoj 27.11.2024 13:15:54
421 Entry nɔ fɛn auto translated Запись не найдена 27.08.2022 16:52:11
422 Tɔk auto translated Варианты замены 26.06.2017 12:43:53
423 Duya, rayt wan yuz nem auto translated Введите имя пользователя 26.06.2017 12:43:53
424 Sɔch fɔ di shɔt wɔd dɛn auto translated Поиск сокращения 26.06.2017 12:43:53
425 we dɛn kin fɛn na fɔm auto translated найдено в форуме 26.06.2017 12:43:53
426 Fɔ ɛdit istri auto translated История редактирования pom 21.09.2018 13:30:11
427 Kɔntakt administreta auto translated Связаться с администратором сайта pom 4.03.2018 12:27:53
428 Dilit di mistek ripɔt auto translated Удалить сообщение об ошибке 26.06.2017 12:43:53
429 Dɛn dɔn dilit di mistek ripɔt auto translated Сообщение об ошибке удалено 26.06.2017 12:43:53
430 Nɔ rayt fɔ yuz am auto translated Недостаточно прав pom 30.06.2017 16:15:05
431 Intafɛs langwej auto translated Язык интерфейса pom 2.03.2021 11:30:17
432 Pik auto translated Выбрать pom 27.06.2017 14:55:49
433 Dɛn go sɛn yu rikwest to administreta auto translated Запрос будет отправлен администратору pom 26.06.2017 19:56:31
434 Pik wan langwej auto translated Выберите язык pom 26.06.2017 19:58:20
435 Intafɛs transleshɔn auto translated Перевод интерфейса pom 26.06.2017 20:01:01
436 Yu kin ɛp fɔ translet di intafays insay nyu langwej auto translated Вы можете помочь перевести интерфейс сайта на новый язык pom 29.06.2017 10:59:11
437 Dɛn bin sɛn di data to administreta auto translated Данные были отправлены администратору pom 26.06.2017 21:31:15
438 Tɛnki auto translated Спасибо pom 26.06.2017 21:31:28
439 dupliket simbul auto translated дублированный символ pom 27.06.2017 22:54:44
440 simbul we nɔ rayt auto translated недопустимый символ pom 27.06.2017 22:55:02
441 Dilit ban fɔ dilit auto translated Удалить блокировку pom 27.06.2017 23:06:09
442 Kɔd diskripshɔn dɛn na Japan dikshɔnari auto translated Описание сокращений японского словаря pom 27.06.2017 23:12:15
443 transleshɔn frɔm ɔda langwej dɛn auto translated перевод с других языков pom 27.06.2017 23:12:38
444 Ɔl di langwej dɛn auto translated Все языки pom 27.06.2017 23:13:12
445 Men langwej dɛn auto translated Основные языки pom 27.06.2017 23:13:41
446 Langwej dɛn we gɛt transleshɔn auto translated Языки с переводами pom 27.06.2017 23:14:48
447 Di tɛm kɔnt auto translated Количество терминов pom 27.06.2017 23:15:43
448 Input langwej auto translated Входной язык pom 27.06.2017 23:17:13
449 Teks string dɛn auto translated Текстовые строки pom 29.06.2017 8:52:13
450 Prufridin dikshɔnari dɛn we dɛn dɔn skan auto translated Правка отсканированных словарей pom 17.04.2018 21:13:24
451 Pik di langwej we yu de yuz fɔ rayt auto translated Выберите входной язык pom 15.01.2019 0:50:47
452 Enable bakgrɔn tɛkstɔr auto translated Отображать фоновый рисунок 4uzhoj
453 Bɔy ɔ gal auto translated род pom 19.11.2022 23:26:36
454 Duya una ri-inta captcha auto translated Повторите ввод капчи pom 11.09.2018 0:55:49
455 Tekst string auto translated Строка текста pom 21.09.2018 13:37:09
456 ɔrijinal valyu auto translated исходный вариант pom 21.09.2018 13:40:00
457 Kɔlɔm dɛn nɔ fɛnTray fɔ kɔpi data tru Wɔd tebul (kɔpi data to Wɔd tebul, dɔn kɔpi frɔm Wɔd tebul ɛn pas am ya) auto translated Колонки с текстом не найденыПопробуйте скопировать данные из таблицы Word (сначала в таблицу Word, а из него - сюда) pom 26.09.2018 12:09:55
458 Nɔmba we nɔ mach fɔ di kɔlɔn dɛn na laynIf dɛn kɔpi di tɛks frɔm Wɔd ɛditɔ, opin di displei fɔ fɔmat karakta dɛn na Wɔd ɛn mek shɔ se tebul sɛl dɛn nɔ gɛt ɛkstra fɔmat simbul dɛn. auto translated Разное количество колонок в строках. Проверьте исходный текст - он не должен содержать символов перевода каретки. Если текст скопирован из Ворда, включите в Ворде режим отображения невидимых символов и убедитесь, что в ячейках нет никаких лишних символов форматирования. pom 26.09.2018 12:51:25
459 Atikul we de stat di tɛm nɔ nid pas nɔmɔ i bi pat pan sɛt frɛz auto translated Артикль в начале термина не нужен, если только он не является частью устойчивого выражения pom 26.09.2018 13:17:35
460 Di wɔd dɛn we dɛn rayt, ilɛksɛf na difrɛn wɔd dɛn ɔ frɛz dɛn, fɔ de insay smɔl lɛta dɛn. Di wangren tin we nɔ de de na di rayt nem dɛn auto translated Термины (как отдельные слова, так и фразы) вносятся в словарь со строчной буквы, если только это не имена собственные 4uzhoj 15.10.2019 10:11:34
461 Wɔd we wi nɔ no auto translated Неизвестное слово pom 28.09.2018 15:40:11
462 Ɛp fɔ pruf di dikshɔnari dɛn we dɛn dɔn skan auto translated Проверка отсканированных словарей pom 1.01.2019 2:35:07
463 Polish-RɔshianInglish-Yukren Jaman-YukrenRɔshian-Yukren we yu go ebul fɔ yuz auto translated Венгерско-русскийПольско‑русскийАнгло‑украинскийНемецко‑украинскийРусско‑украинский 4uzhoj 21.09.2024 19:43:53
464 Yu nɔ go ebul fɔ rɛjista we di ban de wok auto translated До окончания блокировки регистрация невозможна 4uzhoj 17.10.2019 20:45:14
465 Translet auto translated Перевести pom 28.01.2019 9:18:40
466 wan ol wɔd auto translated слово полностью pom 8.02.2019 19:08:26
467 we di layn bigin auto translated в начале строки pom 8.02.2019 19:09:33
468 na di ɛnd pan di layn auto translated в конце строки pom 21.09.2024 19:46:14
469 bitwin wɔd dɛn we dɛn rayt ɔrijinal ɛn we dɛn translet auto translated между словами оригинала и перевода pom 8.02.2019 19:14:14
470 we di wɔd bigin auto translated в начале слова pom 8.02.2019 19:15:42
471 na di ɛnd pan di wɔd auto translated в конце слова pom 8.02.2019 19:16:25
472 Wok auto translated Работа pom 18.02.2019 8:52:05
473 Sɔch sɔbjɛkt nem dɛn auto translated Поиск тематик по названию pom 8.03.2019 13:43:56
474 Yuznem tu lɔng auto translated Слишком длинное имя пользователя pom 1.04.2019 21:55:38
475 Sɔch bay IP adrɛs auto translated Поиск по IP-адресу pom 28.04.2019 13:48:44
476 Yuz ban dɛn auto translated Блокировки пользователей 4uzhoj 22.10.2022 20:03:21
477 Dikshɔnari dɛn we dɛn mek wit pepa auto translated Бумажные словари pom 28.04.2019 13:51:35
478 Sayt administreta sɛtin dɛn auto translated Административные настройки сайта pom 28.04.2019 13:53:01
479 Ad wan nyu tɔpik auto translated Добавление тематики pom 28.04.2019 13:54:11
480 Prayvet mɛsej frɔm auto translated Личное сообщение от pom 13.05.2019 0:11:30
481 Tɔpik: auto translated Тема сообщения: pom 11.05.2019 21:49:48
482 ---добавить перевод--- ... 21.09.2024 19:42:32
483 Tink bɔt fɔ riples slash: pɔsin/lɔkal nɛtwɔk = pɔsin in nɛtwɔk; lokal nɛtwɔk auto translated Возможно, символ '/' нужно раскрыть: personal/local network = personal network; local network pom 21.09.2024 19:54:06
484 Duya pik wan langwej fɔs auto translated Язык не выбран pom 21.09.2024 19:51:15
485 Tips fɔ Sɛl Langwej Fɔs login, input ɛn autput langwej dɛn nɔ pik yet. Yu kin jɔs tayp wan wɔd ɔ frɛz insay di sɔch bar we yu nɔ pik wan langwej wit yu an. If di wɔd ɔ frayz de sho na di drɔp-dɔwn list, jɔs pik am. If dɛn fɛn di mats insay pas wan langwej, dɛn go invayt yu fɔ pik di wan we yu nid. Dɔn yu go nid fɔ du di sem tin fɔ di ɔtput langwej. We yu de na di hom skrin, yu kin pik dikshɔnari we yu want: frɔm di '. Populɔr dikshɔnari dɛn sɛkshɔn, ɔ; bay we yu pik wan input ɛn ɔtput langwej dɛn wit yu an frɔm di pe fɔ drɔpdɔwn list dɛn. Dɛn langwej ya go sho lɛk 30 langwej dɛn we pipul dɛn lɛk pas ɔl. Fɔ browz ɔl di langwej dɛn we de, klik "All languages" we de dɔŋ di pej. We yu klik pan wan langwej nem, i go kɛr yu go na di list fɔ dikshɔnari dɛn we gɛt dis langwej. Dis list kin sɔt bay nem ɔ ɛntri kɔnt. Yu kin swit bitwin langwej dɛn we yu nɔ kɔmɔt na di pej we yu bin de pan. Fɔ chenj di langwej we yu de yuz, jɔs tayp wan wɔd insay ɛni langwej na di sɔch bar ɛn hit Sɔch, ɛn nɔ pe atɛnshɔn to se di wɔd nɔ de na di alfabɛtik list. Chans de fɔ mek di sayt injin go gi yu advays fɔ yuz di rayt langwej. Yu kin pik difrɛn ɔtput langwej frɔm di drɔp-dɔwn list we de na di rayt say na di sɔch bɔks, if i de. auto translated <#916> <#917> <#918> <#919> <#920>; <#921>. <#922> <#923> <#924> 4uzhoj 27.11.2024 13:15:38
486 Tips fɔ Pik di Langwej auto translated Способы выбора языков 4uzhoj 13.10.2022 19:17:27
487 nɔmba we dɛn kɔl auto translated числительное pom 17.05.2019 1:39:08
488 inklud pat pan di mach dɛm auto translated искать частичные совпадения 4uzhoj 21.09.2024 19:54:32
489 Dɛn kin fɛn am na di thesaurus auto translated Найдено в тезаурусе pom 21.05.2019 11:50:26
490 Ɛntri dɛn we gɛt11111 auto translated Статьи, содержащие11111 4uzhoj 15.10.2022 12:29:39
491 Sho ɔl di post dɛn we de na wan trɛd na wan pej auto translated Показывать все ответы в теме на одной странице 4uzhoj 21.09.2024 19:44:00
492 Add ban fɔ yu auto translated Добавить блокировку
493 Dɛn dɔn ban di pɔsin we de yuz am auto translated Пользователь заблокирован pom 21.09.2024 19:41:35
494 Dashbɔd we dɛn kɔl auto translated Консоль
495 Ɛditɔ ɛn mɔdata in dashbɔd auto translated Консоль редактора и модератора
496 Ɔl di sɔbjɛkt dɛn auto translated Все тематики
497 n auto translated сущ. pom 2.06.2019 18:36:27
498 v auto translated глаг. 4uzhoj 21.09.2024 19:50:35
499 adj. auto translated прил. pom 2.06.2019 18:40:33
500 adv. auto translated нареч. pom 2.06.2019 18:40:55
501 num. auto translated числ. pom 27.11.2024 13:17:27
502 pron. auto translated мест. pom 2.06.2019 18:45:41
503 abbr. auto translated сокр. pom 2.06.2019 18:46:25
504 conj. auto translated союз. pom 2.06.2019 18:47:00
505 int. auto translated межд. pom 2.06.2019 18:48:04
506 pat. auto translated част. pom 2.06.2019 18:48:24
507 prep. auto translated предл. pom 21.09.2024 19:46:21
508 fɔm. auto translated форм. pom 2.06.2019 18:49:39
509 drɔin. auto translated арт. pom 2.06.2019 18:54:02
510 Chenj pat pan di tɔk auto translated Изменить часть речи pom 6.06.2019 13:24:24
511 Ɛntay sɔm wɔd fɔm dɛn we gɛt blank-delimited. Fɔs, sho di men fɔm. auto translated Введите некоторые формы слова через пробел, основную форму укажите первой pom 20.06.2019 0:49:07
512 If ɔl di wɔd fɔm dɛn we de na wan kɔlɔm kɔrɛkt, prɛs ‘Save’.If natin nɔ fit, tray fɔ chenj di wɔd fɔm dɛn na di tɛks layn we de dɔŋ. auto translated Если все формы слова в столбце правильные, нажмите кнопку 'Сохранить' внизу столбца. Если ничего не подходит, попробуйте изменить формы слова в строке ниже. 4uzhoj 22.10.2019 9:58:51
513 Chek fɔm dɛn auto translated Проверить формы pom 7.06.2019 19:40:27
514 List auto translated Список pom 8.06.2019 18:35:49
515 Nɔ ebul fɔ asaynd wɔd fɔm. Yu fɔ mek nyu wɔd fɔs we gɛt dis fɔm: auto translated Форма слова не относится ни к одному существующему слову, вначале следует создать слово, содержащее эту форму: pom 8.06.2019 20:36:56
516 Ɛntri dɛn we gɛt dis wɔd auto translated Статьи, содержащие это слово pom 21.09.2024 19:48:42
517 Wɔd stem auto translated Основа слова pom 8.06.2019 20:56:35
518 Wɔd dɛn auto translated Слова pom 8.06.2019 20:57:29
519 Wod fɔm dɛn auto translated Формы слова pom 8.06.2019 21:01:35
520 Mɔfɔlɔji klas auto translated Морфологический класс pom 20.06.2019 18:09:27
521 dikshɔnari ɛntri dɛn we dɛn dɔn kip yuz ɔda wɔd dɛn auto translated словарных статей сохранено с использованием других слов pom 9.06.2019 12:14:58
522 Wod we dɛn dɔn dilit frɔm mɔfɔlɔji database auto translated Слово удалено из морфологической базы pom 21.09.2024 19:41:43
523 Diskripshɔn fɔ di we aw wɔd dɛn de auto translated Описание формы слова pom 9.06.2019 16:39:01
524 nnn maching klas dɛn we dɛn fɛn, mmm we dɛn sho. Spɛsifik ɔda wɔd fɔm dɛn fɔ mek di nɔmba fɔ di klas dɛn we de mach go dɔŋ. auto translated Найдено nnn подходящих словоизменительных классов, из них показано mmm. Укажите дополнительные формы слова, чтобы сократить количество подходящих классов. pom 9.06.2019 19:13:19
525 Endings/inflekshɔn dɛn auto translated Окончания pom 9.06.2019 19:22:46
526 Mɔfɔlɔji auto translated Морфология pom 21.09.2024 19:46:28
527 ad auto translated добавлено pom 11.06.2019 10:14:02
528 dɛn dɔn ɛdit am auto translated изменено pom 11.06.2019 10:14:44
529 dɛn dɔn dilit am auto translated удалено pom 21.09.2024 19:48:51
530 Ripit sev auto translated Сохранить заново pom 21.09.2024 19:50:06
531 (dɛn ad am wit yu an na di intanɛt) auto translated (добавлено вручную на сайте) 4uzhoj 21.09.2024 19:48:59
532 (dɛn ad am ɔtomɛtik wan) auto translated (добавлено автоматически) 4uzhoj 21.09.2024 19:46:36
533 (dɛn kin ad am ɔtomɛtik wan na di intanɛt) auto translated (автоматически добавлено на сайте) 4uzhoj 22.01.2020 16:08:26
534 Wɔd dɛn we fiba dis auto translated Похожие слова pom 21.09.2024 19:53:19
535 Fɔ ad wan nyu wɔd auto translated Добавление нового слова pom 21.09.2024 19:46:43
536 Di sistem go tray fɔ kip di transleshɔn ɛntri dɛn we gɛt fɔ du wit di transleshɔn bak bay we i de yuz ɔda wɔd dɛn we mach. auto translated Программа постарается сохранить все словарные статьи, в которых встречаются формы этого слова, используя другие подходящие слова из морфологической базы. pom 21.09.2024 19:54:40
537 Kɔnfɛm se yu dɔn dilit di wɔd (klik di bɔtin we de dɔŋ di skrin) auto translated Чтобы подтвердить удаление слова, нажмите на кнопку внизу страницы 4uzhoj 21.09.2024 19:46:51
538 Di ɔpreshɔn bin dɔn pas. Duya ripit fɔ prosɛs di nɛks pat pan di data auto translated Процесс занимает слишком много времени. Пожалуйста, повторите действие для обработки следующей порции данных 4uzhoj 21.09.2024 19:41:23
539 imel adrɛs we dɛn nɔ chɛk auto translated адрес почты не подтверждён pom 21.09.2024 19:41:13
540 imel kɔnfɔmeshɔn de auto translated дата подтверждения адреса pom 21.09.2024 19:40:50
541 di de we dɛn fɔ rɛjista auto translated дата регистрации pom 21.09.2024 19:42:41
542 I nɔ bin ebul fɔ fɛn transleshɔn dɛn insay ɛni langwej. Duya, pik di langwej we yu want fɔ tɔk to yu wit yu an. auto translated Не найдено переводов ни на один язык. Выберите выходной язык вручную. pom 21.09.2024 19:51:23
543 Nyu ɛntri dɛn bay di de auto translated Просмотр добавленных терминов по датам 4uzhoj 2.12.2019 12:55:57
544 Luk di IP akses statystik dɛn auto translated Статистика доступа по IP 4uzhoj 21.09.2024 19:46:59
545 Ɛditɔ ɛn mɔdarɛta dɛn auto translated Редакторы и модераторы 4uzhoj 22.10.2022 20:03:10
546 ---добавить перевод--- --- 4uzhoj 27.11.2024 13:17:44
547 ---добавить перевод--- ---- 4uzhoj 4.07.2020 16:32:45
548 Wod nɔ de na dis langwej auto translated Слово не найдено на данном языке pom 14.10.2019 18:06:48
549 Sɛn auto translated Экспорт pom 16.10.2019 13:49:39
550 No wɔd nɔ de we dɛn fɛn insay di langwej we dɛn de tɔk naw auto translated Не найдено слов на данном языке pom 1.11.2019 12:31:26
551 Alfabɛt we dɛn kɔl auto translated Алфавит pom 1.11.2019 12:39:06
552 ---добавить перевод--- ---добавить перевод---
554 Sho aw dɛn de tray fɔ rɛjista auto translated Журнал регистраций 4uzhoj 21.11.2019 11:15:10
555 Dɛn nɔ de gri fɔ mek pipul dɛn yuz mɔltitran akses auto translated В доступе к сайту отказано  ⚒   4uzhoj 19.12.2019 10:22:57
556 If yu biliv se dɛn bin stɔp yu fɔ yuz di sayt fɔ mistek, yu kin ripɔt am na di fɔm we de dɔŋ ya. Mek shɔ se yu rayt yu yuz nem ɛn imel adrɛs. auto translated Если вы считаете, что были заблокированы по ошибке, вы можете сообщить об этом в форме ниже. Не забудьте указать ваше имя пользователя (ник) и электронную почту. 28.06.2017 20:20:39
557 Rɛdi fɔ de ɔnda auto translated Отправить 4uzhoj 9.11.2019 12:25:55
558 Mɛsej we dɛn sɛn auto translated Сообщение отправлено 4uzhoj 20.11.2019 16:58:12
559 Mɛsej we dɛn dɔn sɛn auto translated Сообщение уже отправлено 4uzhoj 9.11.2019 12:25:36
560 Unban rikwest dɛn auto translated Запросы на разблокировку 4uzhoj 20.11.2019 22:52:32
561 Ad ɛn ɛdit Kwik Links auto translated Ресурсы в Интернете (быстрые ссылки) pom 12.02.2022 11:52:06
562 Nɔmba fɔ di wan dɛn we ad dis link auto translated Кол-во пользователей, добавивших ссылку 4uzhoj 24.01.2020 1:00:45
563 Risɔs nem auto translated Ресурс pom 21.09.2024 19:39:00
564 Kɔnfɛm se yu dɔn dilit auto translated Подтвердите удаление pom 16.12.2019 12:25:24
565 Link auto translated Ссылка pom 21.09.2024 19:32:46
566 Add wan nyu link auto translated Добавление нового ресурса pom 16.12.2019 20:56:24
567 Ɛdit link auto translated Редактирование ресурса pom 16.12.2019 20:55:31
568 Dilit di link auto translated Удалить ресурс pom 21.09.2024 19:50:42
569 Link ad auto translated Ссылка добавлена pom 16.12.2019 23:27:40
570 Link dɔn dilit am auto translated Ссылка удалена pom 21.09.2024 19:44:07
571 klik fɔ ad pan di list auto translated нажмите, чтобы добавить в список pom 16.12.2019 23:45:06
572 Yuz glosari fɔ mobayl lanin auto translated Пользовательские глоссарии для мобильной версии pom 17.12.2019 12:03:37
573 Impɔt wan glosari auto translated Импорт глоссария pom 21.09.2024 19:39:35
574 Glɔsari tɛks auto translated Текст глоссария pom 21.09.2024 19:49:15
575 List fɔ di glosari dɛn auto translated Список глоссариев pom 17.12.2019 17:47:31
576 Yuz glosari fɔ yuz auto translated Пользовательский глоссарий pom 17.12.2019 18:49:20
577 sho insay ɛni wan pan di tu say dɛn auto translated отображать для обоих направлений перевода 4uzhoj 14.01.2020 20:44:20
578 Yuza dɛn we dɛn afɛkt bay di ban fɔ dis IP rɛnj auto translated Пользователи, заблокированные в данном диапазоне pom 22.10.2022 18:58:23
579 Ban dɛn we dɛn dɔn pik auto translated Отдельные блокировки: 4uzhoj 22.10.2022 18:58:17
580 Total ban we dɛn dɔn ban auto translated Total ban 4uzhoj 21.09.2024 19:45:23
581 Alaw di akses auto translated Allow access 4uzhoj 21.09.2024 19:52:01
582 Auto expire auto translated Автоматическое завершение бана Bursch 21.09.2024 19:55:58
583 De auto translated день 4uzhoj 21.09.2024 19:44:14
584 Wik auto translated неделя 4uzhoj 21.01.2020 13:03:27
585 Mɔnt auto translated месяц 4uzhoj 21.01.2020 13:03:22
586 sote go auto translated бессрочно 4uzhoj 22.10.2022 18:57:39
587 Baner dɛn we dɛn kin yuz auto translated Баннеры pom 22.10.2022 20:03:46
588 Ɔda dɛn auto translated Заказы pom 21.09.2024 19:49:23
589 Ban ad saksesful wan auto translated Блокировка добавлена pom 22.10.2022 18:58:39
590 Ban apdet saksesful wan auto translated Блокировка изменена pom 21.09.2024 19:43:33
591 ayd auto translated скрыть 4uzhoj 25.08.2022 12:42:36
592 sho auto translated вернуть 4uzhoj 27.11.2024 13:16:03
593 Aplay auto translated Применить pom 21.09.2024 19:43:39
594 Yu tink se dis na shɔt wɔd? auto translated Это сокращение или аббревиатура? 4uzhoj 21.09.2024 19:39:15
595 Dɛn dɔn kip di ɛntri na di thesaurus auto translated Запись сохранена в тезаурусе pom 22.10.2022 17:28:56
596 Legacy sayt auto translated Старый сайт pom 10.01.2020 15:50:41
597 Ayfon auto translated iPhone 4uzhoj 14.01.2020 20:31:50
598 Andrɔyd auto translated Android 4uzhoj 21.01.2020 12:08:10
599 Ad wan nyu string auto translated Добавить новую строку pom 14.01.2020 0:31:30
600 FAQ we dɛn kin aks auto translated ЧаВо 4uzhoj 18.01.2020 23:53:57
601 Ɛgzampul auto translated Пример 4uzhoj 1.09.2020 14:42:49
602 Link nem auto translated Текст ссылки 4uzhoj 30.03.2021 14:51:43
603 Link auto translated Ссылка pom 21.09.2024 19:45:00
604 shɔt ɔda tɛks lɛk "theguardian.com" ɔ "Wikipedia". auto translated короткий замещающий текст - напр., "theguardian.com" или "Википедия" 4uzhoj 22.10.2022 20:05:36
605 ɛgz., ɛgz auto translated например 4uzhoj
606 prtc. auto translated прич. pom 21.01.2020 21:52:30
607 ---sɔgz fɔ translet--- auto translated ---добавить перевод--- 4uzhoj 29.03.2020 2:49:20
608 Duya, rayt di link tɛks auto translated Необходимо ввести текст ссылки 4uzhoj 24.08.2022 19:25:35
609 Yon nid fɔ ɛnta wan valid URL auto translated Необходимо ввести адрес ссылки 4uzhoj 24.08.2022 19:28:46
610 Dɛn dɔn kip di tin dɛn we dɛn rayt na di dikshɔnari we de tɔk tu langwej dɛn auto translated Запись сохранена в переводной словарь pom 21.09.2024 19:39:24
611 (i kin bi se nɔ transleshɔn nɔ de fɔ sɔm thesaurus ɛntri dɛn na di baylingwal dikshɔnari) auto translated (у некоторых значений из тезауруса нет переводов в словаре) pom 24.01.2020 2:17:25
612 kɔrɛkt auto translated ред. 4uzhoj 22.10.2022 20:10:45
613 ---добавить перевод--- ---добавить перевод---
614 Kapcha we nɔ kɔrɛkt auto translated Неверная капча pom 17.02.2020 21:43:37
615 Fayl bizi, duya tray bak auto translated Файл занят, попробуйте повторить pom 17.02.2020 13:33:33
616 wan wan pɔsin auto translated единственное число pom 23.02.2020 8:26:58
617 pas wan tin auto translated множественное число pom 23.02.2020 8:27:25
618 nominativ kes we dɛn kɔl auto translated именительный падеж pom 23.02.2020 9:07:48
619 genitiv kes we pɔsin kin gɛt auto translated родительный падеж pom 23.02.2020 9:07:58
620 dativ kes we dɛn kɔl auto translated дательный падеж pom 21.09.2024 19:41:04
621 akɔdin kes auto translated винительный падеж pom 23.02.2020 9:08:49
622 instrɔmɛnt kes auto translated творительный падеж pom 23.02.2020 9:09:55
623 prɛpɔzishɔn kes auto translated предложный падеж pom 23.02.2020 9:10:03
624 demonstret.pron. auto translated указат. местоим. pom 8.02.2022 3:11:04
625 Difrɛn frɔm pepa dikshɔnari, Multitran nid fɔ yuz sɛmikɔlɔn fɔ separet bɔku transleshɔn fɔ di sem sɔs tɛm. Di rizin fɔ dis dayalɔg na fɔ mek shɔ se yu nɔ de yuz kɔma as sɛparatɔ. auto translated В отличие от бумажных словарей, в Мультитране для разделения переводов используется точка с запятой. Мы хотим убедиться, что вы не используете запятую в качестве разделителя. 4uzhoj 21.09.2024 19:54:13
626 If yu de ad bɔku transleshɔn dɛn (kɔma na sɛparatɔ), pik Sev difrɛn transleshɔn dɛnIf yu de ad a frayz (kɔma na pɔntueshɔn mak), pik Sev di transleshɔn wit kɔma auto translated если вы хотите внести сразу несколько вариантов, выберите "Сохранить отдельные переводы"если запятая является знаком препинания, выберите "Сохранить перевод с запятой" 4uzhoj 7.12.2021 0:04:39
627 insay di ɔda we dɛn we dɛn dɔn tɔk bɔt nɔmɔ auto translated только в указанном порядке 4uzhoj 27.02.2020 23:58:37
628 Fɔs-taya sɔbjɛkt eria dɛn auto translated Тематики первого уровня 4uzhoj 15.04.2020 19:07:41
629 Sɛkɔn-taya sɔbjɛkt eria dɛn auto translated Подтематики 28.06.2017 20:20:39
630 Di grup we dɛn de grup di sɔbjɛkt dɛn auto translated Группировка тематик 4uzhoj 2.06.2020 3:33:16
631 Ribild indeks bak auto translated Перестроить индекс pom 2.03.2020 0:25:33
632 Fos fɔs na di list auto translated Сделать первым pom 5.03.2020 12:58:40
633 Pik wan ɛntri auto translated Выберите перевод 4uzhoj 8.03.2020 2:02:09
634 Infinitiv we nɔ de dɔn auto translated Инфинитив pom 7.03.2020 13:50:24
635 Fɔs pɔsin auto translated Первое лицо pom 7.03.2020 14:01:03
636 Sɛkɔn pɔsin auto translated Второе лицо pom 7.03.2020 14:01:16
637 Tɔd pɔsin auto translated Третье лицо pom 7.03.2020 14:01:42
638 Past tɛm we dɔn pas auto translated Прошедшее время pom 27.11.2024 13:16:10
639 Prɛzɛnt tɛm auto translated Настоящее время pom 7.03.2020 14:05:42
640 Fyuchɔ tɛm auto translated Будущее время pom 7.03.2020 14:05:48
641 Transgresiv we pɔsin kin du auto translated Деепричастие pom 8.03.2020 14:42:09
642 Imperativ/Hɔrtativ auto translated Повелительное наклонение pom 23.12.2020 18:57:54
643 Klas dɛn we dɛn kin gɛt auto translated Классы pom 18.08.2020 6:35:38
644 Ɔl di klas dɛn auto translated Все классы pom 21.09.2024 19:52:09
645 transitiv we de chenj auto translated переходный pom 15.03.2020 19:05:18
646 we nɔ de chenj auto translated непереходный pom 15.03.2020 20:50:31
647 pik wan tɔpik auto translated выберите тематику pom 28.03.2020 10:52:32
648 Di tɔpik we de na di fɔs list na wan kategori. Duya pik wan tɔpik eria frɔm di sɛkɔn list! auto translated Для этой категории необходимо выбрать тематику из второго списка 4uzhoj 27.11.2024 13:17:52
649 mek pipul dɛn nɔ no udat yu bi auto translated без автора 4uzhoj 16.04.2022 10:43:28
650 Link kɔpi to klipbɔd auto translated Ссылка скопирована в буфер обмена pom 15.04.2020 14:09:44
651 Yu shɔ? auto translated Вы уверены? pom 15.04.2020 18:33:43
652 chɛk auto translated проверить pom 15.04.2020 18:37:59
653 Kɔl di wɔd auto translated Транскрипция pom 15.04.2020 19:29:14
654 Kɔntinyu auto translated Продолжить pom 22.04.2020 19:36:06
655 A gri wit di tin dɛn we de ɔp auto translated Я принимаю условия соглашения 4uzhoj 18.05.2020 0:59:36
656 las nem auto translated фамилия pom 27.11.2024 13:18:02
657 Pat dɛn we pɔsin kin tɔk auto translated Части речи pom 26.04.2020 23:17:27
658 wok auto translated действительное pom 26.04.2020 23:33:51
659 du natin auto translated страдательное pom 26.04.2020 23:34:08
660 Fɔ tink gud wan auto translated Возвратный pom 12.12.2020 18:24:04
661 Nɔn fɔ tink bɔt sɔntin auto translated Невозвратный pom 22.08.2020 20:20:42
662 Valid onli fɔ auto translated Только при условии pom 29.04.2020 16:47:57
663 patronym we dɛn kɔl patronim auto translated отчество pom 30.04.2020 10:58:23
664 Nɔ ebul fɔ dilit auto translated Удаление невозможно pom 30.04.2020 18:36:51
665 Prɛzɛnt patisipul auto translated Причастие наст. вр. 4uzhoj 1.05.2020 16:01:47
666 Past patisipul we dɔn pas auto translated Причастие прош. вр. 4uzhoj 1.05.2020 16:01:32
667 3rd pɔsin we gɛt wanwɔd auto translated 3-е лицо ед. ч. 4uzhoj 1.05.2020 15:59:28
668 Gud auto translated Положительная степень 4uzhoj 1.05.2020 15:59:10
669 Di tin we pas ɔl auto translated Превосходная степень 4uzhoj 1.05.2020 15:52:08
670 Klik pan fɔm we nɔ kɔrɛkt fɔ trowe am (wan wan): auto translated Для исключения неправильной формы щелкните по ней (повторяйте необходимое число раз): 4uzhoj 21.05.2020 14:22:09
671 Pik pat pan di tɔk auto translated Выберите часть речи pom 2.05.2020 15:49:49
672 Kɔmpiayl auto translated Компиляция pom 18.08.2020 6:33:33
673 Di tray fɔ rɛjista fɔ log auto translated Журнал попыток регистраций pom 8.02.2022 3:12:37
674 Dɛn kin yuz wɔd fɔm nɔmɔ we dɛn mit dɛn kɔndishɔn ya: auto translated Форма слова используется только при условии pom 8.02.2022 3:12:41
675 Trowe di fɔm if i nɔ mach di kɔndishɔn dɛn auto translated Не показывать форму, если не соответствует условиям pom 8.02.2022 3:12:46
676 vokativ kes we pɔsin kin tɔk auto translated звательный падеж pom 16.11.2020 0:43:15
677 Di we aw pɔsin kin gɛt kɔnjɔkt auto translated Сослагательное наклонение pom 8.05.2020 14:30:37
678 Negativ verb fɔm dɛn auto translated Отрицательная форма глагола pom 8.05.2020 14:32:42
679 Ad diskripshɔn fɔ di wɔd fɔm auto translated Добавить описание формы слова pom 12.05.2020 23:40:55
680 bestimmt we yu de du auto translated определённость Shabe 31.10.2022 15:58:15
681 unbestimmt we nɔ gɛt wanwɔd auto translated неопределённость Shabe 31.10.2022 15:58:21
682 Futur I auto translated простое будущее время Bursch 12.02.2021 22:09:13
683 Futur II, ɛn ɔda pipul dɛn auto translated Futur II pom 12.05.2020 15:55:54
684 Konjunktiv I, ɛn ɔda pipul dɛn auto translated конъюнктив I, сослагательное наклонение Bursch 12.02.2021 22:14:46
685 Konjunktiv IІ auto translated Konjunktiv II pom 12.05.2020 15:56:25
686 Plusquamperfekt we gɛt di taytul auto translated Плюсквамперфект pom 15.04.2023 20:21:42
687 Ɛdit mɔfɔlɔji klas auto translated Редактирование морфологического класса pom 14.05.2020 13:35:37
688 Afta yu dɔn ɛdit di klas, sɔm wɔd fɔm dɛn frɔm di baylingwal dikshɔnari nɔ go de: auto translated После редактирования класса будут недоступны некоторые формы слов, имеющиеся в переводном словаре: pom 14.05.2020 13:45:11
689 Sev nɔ pɔsibul auto translated Сохранение невозможно pom 14.05.2020 13:46:25
690 Fɔ fɛn wan klas we mach auto translated Обнаружен совпадающий класс pom 14.05.2020 13:47:46
691 Sev di data auto translated Сохранение данных pom 14.05.2020 13:51:07
692 Chenj klas auto translated Изменить класс pom 14.05.2020 23:36:11
693 Kɔpi fɔm dɛn frɔm ɔda langwej auto translated Скопировать описания форм из другого языка pom 15.05.2020 18:47:41
694 Nyu wɔd auto translated Новое слово pom 21.05.2020 13:14:08
695 Fɔm dɛn we pɔsin kin du auto translated Возможные формы pom 21.05.2020 13:19:15
696 Di wɔd fɔm dɛn kɔrɛkt auto translated Формы слова правильные pom 21.05.2020 19:28:05
697 Manual sev auto translated Сохранить вручную pom 21.05.2020 19:48:49
698 Advans wɔd sɔch auto translated Поиск слов, содержащих заданные буквы pom 2.06.2020 20:37:41
699 ɔda pat dɛn na di tɔk auto translated другие части речи pom 3.06.2020 1:08:19
700 kes sɛnsitiv auto translated учитывать регистр pom 2.06.2020 20:56:04
701 nɔ pe atɛnshɔn to di ɔda we aw dɛn rayt lɛta dɛn auto translated буквы в любом порядке pom 21.09.2024 19:51:31
702 sɔt bay di lɔng we dɛn lɔng auto translated сортировать по длине pom 21.09.2024 19:54:19
703 Na Rɔshian nɔmɔ: ё = е auto translated русское ё = е pom 3.06.2020 1:07:59
704 [ biginin fɔ wɔd auto translated [ начало слова pom 2.06.2020 20:58:37
705 ] ɛnd fɔ di wɔd auto translated ] конец слова pom 2.06.2020 20:59:02
706 * ɛni lɛta we dɛn rayt auto translated * любые буквы pom 2.06.2020 20:59:37
707 ? ɛni lɛta we dɛn rayt auto translated ? любая буква pom 2.06.2020 20:59:59
708 wɔd we dɛn kɔl onomatopoeic auto translated звукоподражание pom 12.06.2020 10:54:10
709 Sɔch fɔ wɔd dɛn we de insay brakɛt auto translated Поиск слов в скобках pom 21.06.2020 12:05:57
710 Template dɛn we dɛn kin yuz auto translated Шаблоны pom 23.06.2020 12:09:05
711 Yuzman in ripɔt ɛntri dɛn auto translated Сообщения об ошибках в статьях пользователя pom 10.07.2020 15:08:08
712 Istri auto translated Последние запросы 4uzhoj 21.09.2024 19:49:30
713 Di Tɛm dɛn fɔ Yuz am auto translated Соглашение пользователя 4uzhoj 8.08.2020 2:16:48
714 Kɔpi data to nyu klas auto translated Скопировать данные в новый класс pom 12.08.2020 16:11:25
715 Dɛn go transfa wɔd dɛn to difrɛn klas auto translated Слова будут перенесены в другой класс pom 13.08.2020 17:31:40
716 kɔmɔn jɛnɛral auto translated общий род pom 25.10.2020 1:12:27
717 pɔsin in yon prɔnɔm auto translated личное местоимение pom 26.10.2020 5:20:42
718 pronɔm we de riflɛsɛf auto translated возвратное местоимение pom 26.10.2020 5:34:43
719 demonstrativ pronɔm auto translated указательное местоимение pom 26.10.2020 10:20:46
720 pronɔm we pɔsin kin gɛt auto translated притяжательное местоимение pom 26.10.2020 10:34:27
721 pronɔm we de aks kwɛstyɔn auto translated вопросительное местоимение pom 26.10.2020 10:35:33
722 pronɔm we nɔ gɛt ɛnitin fɔ du wit am auto translated неопределённое местоимение pom 26.10.2020 10:36:49
723 rilitiv pronɔm auto translated относительное местоимение pom 21.09.2024 19:47:11
724 negatif pronɔm auto translated отрицательное местоимение pom 26.10.2020 10:38:28
725 indefinite-pɔsin pronɔm auto translated неопределённо-личное местоимение Shabe 31.10.2022 18:08:44
726 pronɔm we nɔ gɛt pɔsin in yon auto translated безличное местоимение pom 26.10.2020 10:41:05
727 difayn pronɔm auto translated определительное местоимение pom 26.10.2020 10:45:07
728 pronɔm we dɛn kin kɔl rɛsiprokal auto translated взаимное местоимение pom 26.10.2020 10:46:12
729 No maching wɔd klas nɔ fɛn. Duya chɛk di wɔd fɔm dɛn we yu dɔn ɛnta ɛn di pat we yu dɔn pik fɔ tɔk. auto translated Не найдены подходящие классы. Проверьте правильность введённых форм слова и выбранную часть речи. pom 27.10.2020 21:47:56
730 Simbul dɛn we nɔto lɛta dɛn dɔn fɛn auto translated Найдены небуквенные символы pom 27.10.2020 22:25:04
731 Tray ɔda sɛt fɔ wɔd fɔm dɛn auto translated Другие варианты форм pom 29.10.2020 21:06:52
732 Istri auto translated История pom 30.10.2020 10:36:31
733 Fɔm dɛn auto translated Формы pom 6.11.2020 20:10:22
734 fayl auto translated файл pom 13.11.2020 12:53:29
735 Rayt ɔtput fayl auto translated Записать выходной файл pom 13.11.2020 12:54:38
736 ergativ kes we gɛt fɔ du wit di kes auto translated эргативный падеж pom 14.11.2020 21:17:52
737 advaybial kes auto translated адвербиальный падеж pom 14.11.2020 21:25:20
738 to big big lɛta dɛn auto translated в верхний регистр pom 16.11.2020 14:47:42
739 Ablativ kes we dɛn kin yuz auto translated Исходный падеж pom 18.11.2020 14:07:17
740 Lokativ kes auto translated Местный падеж pom 18.11.2020 14:09:31
741 Dativ-allativ kes we dɛn kin yuz auto translated Дательно-направительный падеж pom 21.09.2024 19:47:20
742 Pafɛkt auto translated Перфект pom 28.11.2020 0:01:12
743 I nɔ pafɛkt auto translated Имперфект pom 28.11.2020 0:01:36
744 Pluperfect we gɛt bɔku bɔku tin dɛn auto translated Плюсквамперфект pom 28.11.2020 0:01:57
745 Pafɛkt simpul wan auto translated Простой перфект pom 28.11.2020 0:02:21
746 Past pafɛkt tɛm auto translated Давнопрошедшее время pom 28.11.2020 0:02:39
747 Future simpul tɛm auto translated Простое будущее время pom 28.11.2020 0:02:56
748 Future pafɛkt tɛm auto translated Будущее совершенное время pom 28.11.2020 0:03:18
749 Indikɛtiv di we aw pɔsin de fil auto translated Изьявительное наклонение pom 28.11.2020 0:03:33
750 Kɔndishɔnal mud auto translated Условное наклонение pom 28.11.2020 0:03:48
751 Kondishɔnal pafɛkt auto translated Условный перфект pom 28.11.2020 0:04:06
752 Singular indaykt ɔbjɛkt pronɔm auto translated Местоимение косвенного дополнения единственного числа pom 28.11.2020 0:04:20
753 Singular dairekt ɔbjɛkt pronɔm auto translated Местоимение прямого дополнения единственного числа pom 28.11.2020 0:04:36
754 Plɛnti indaykt ɔbjɛkt pronɔm auto translated Местоимение косвенного дополнения множественного числа pom 21.09.2024 19:49:38
755 Plɛnti dairekt ɔbjɛkt pronɔm auto translated Местоимение прямого дополнения множественного числа pom 28.11.2020 0:05:44
756 Fɔs pɔsin indaykt ɔbjɛkt pronɔm auto translated Местоимение косвенного дополнения первого лица chizhikchi 27.11.2024 13:16:19
757 Sɛkɔn pɔsin indaykt ɔbjɛkt pronɔm auto translated Местоимение косвенного дополнения второго лица chizhikchi 12.12.2020 21:29:53
758 Tɔd pɔsin indaykt ɔbjɛkt pronɔm auto translated Местоимение косвенного дополнения третьего лица chizhikchi 12.12.2020 21:30:03
759 Spɛlin we nɔ rayt auto translated Ошибочное написание pom 29.11.2020 0:19:02
760 Riply to fɔm mɛsej auto translated Ответ на сообщение в форуме pom 7.12.2020 18:01:43
761 reply_string responder_name Yu gɛt riply to yu mɛsej Di fɔm thread de ya: mess_link Fɔ riply duya fala di link auto translated reply_string responder_name Вы получили ответ на сообщение в форуме Полный список ответов находится по адресу: mess_link Чтобы ответить, перейдите в форум Shabe 31.10.2022 18:35:36
762 Ap dɛn auto translated Приложения Shabe 11.04.2023 1:58:38
763 Past Pafɛkt auto translated Прошедшее совершенное время pom 14.12.2020 0:03:08
764 I nɔ pafɛkt auto translated Прошедшее несовершенное время pom 14.12.2020 0:03:38
765 rayt auto translated собственное pom 15.12.2020 15:56:51
766 kɔmɔn auto translated нарицательное pom 15.12.2020 15:56:56
767 substantiv kes we gɛt fɔ du wit di kes auto translated вещественный падеж pom 23.12.2020 18:51:56
768 ikwal kes auto translated сравнительный падеж pom 23.12.2020 18:52:43
769 indikɛtiv di we aw pɔsin de fil auto translated изъявительное наклонение pom 23.12.2020 18:59:23
770 Duya, sho di pɔsin in yuz nem auto translated Вы не указали получателя 4uzhoj 24.08.2022 10:58:32
771 Send to: auto translated Кому: 4uzhoj 30.01.2021 23:46:26
772 Mek shɔ se yu chɛk di Posting Rules auto translated Обязательно прочтите Правила оформления тем 4uzhoj
773 stat fɔ tayp ɛn pik frɔm di drɔpdɔwn list fɔ di nem dɛn we mach auto translated начните вводить название, затем выберите подходящий вариант из списка pom 23.04.2021 10:00:03
774 Langwej prɔpati dɛn auto translated Свойства языка pom 26.03.2021 14:30:51
775 Sɔbjɛkt dɛn we dɛn nem de insay magenta na kategori, ɔ ‘ɔmbrela’ sɔbjɛkt. We yu dɔn pik wan kategori, yu go si di list fɔ sɔb-sɔbjɛkt dɛn we yu go pik frɔm. Wit sɔm ɛksɛpshɔn, dɛn kin ad wɔd dɛn to di ‘ɔmbrela’ sɔbjɛkt sɛf - jɔs lɛf ‘---’ na di sɛkɔn list. auto translated Цветом в списке выделены тематики-категории. При выборе такой тематики рядом появится список подтематик. В большинстве случаев термины можно добавлять и непосредственно в тематику-категорию – для этого просто оставьте '---' во втором списке. 4uzhoj 5.08.2023 17:49:13
776 Hint: Yu kin fɛn bay ɛni pat pan di tɔpik nem auto translated Подсказка: искать можно по любой части названия 4uzhoj 21.09.2024 19:53:25
777 fɔ ad bɔku transleshɔn dɛn, separet dɛn wit sɛmikɔlɔn auto translated чтобы добавить несколько переводов, вводите их через точку с запятой pom 2.04.2021 23:06:55
778 dis fil na fɔ not, gramatik lɛbl, ɛn ɔda tin dɛn; duya yuz di fil dɛm we dɛn dɔn pik dɔŋ fɔ ad yuz ɛgzampul ɔ link to sɔs auto translated это поле предназначено для пояснений, помет и т. д.; для вставки примеров и ссылки на источник используйте поля ниже Shabe 13.10.2024 14:03:45
779 Yu nɔ no usay fɔ luk? Yuz di sɔch bɔks we de dɔŋ fɔ fɛn di tɔpik we yu nid: auto translated Не знаете, в какой категории искать нужную тематику? Воспользуйтесь быстрым поиском: 4uzhoj 12.04.2022 23:10:55
780 Muv wɔd dɛn to ɔda klas auto translated Перенести слова в другой класс pom 21.09.2024 19:53:32
781 Dilit klas auto translated Удалить класс pom 10.04.2021 8:59:24
782 fɔ wɔd dɛn we de dɔn wit auto translated для слов, заканчивающихся на pom 10.04.2021 9:10:32
783 transfa wɔd dɛn to klas auto translated перенести слова в класс pom 10.04.2021 9:22:18
784 dilit lɛta dɛn auto translated удалить буквы pom 10.04.2021 9:23:01
785 ad lɛta dɛn auto translated добавить буквы pom 10.04.2021 9:22:34
786 nyu tɔk pat auto translated новая часть речи pom 10.04.2021 9:22:40
787 ɛnta di nɔmba fɔ di lɛta dɛn auto translated введите количество букв pom 21.09.2024 19:47:28
788 ɛnta lɛta dɛn fɔ ad to stem auto translated введите буквы, которые нужно добавить к основе pom 10.04.2021 9:18:02
789 Dilit wɔd dɛn na klas auto translated Удалить слова из класса pom 10.04.2021 9:24:38
790 Halo, yuz_nem! Dɛn dɔn ripɔt wan mistek fɔ wan wɔd we yu ad to di Multitran dikshɔnari. Duya rivyu am ɛn mek ajɔstmɛnt if nid de: mess_val auto translated Здравствуйте, user_name! Поступило сообщение об ошибке к термину, добавленному вами в словарь Мультитран. Пожалуйста, проверьте его и при необходимости внесите изменения: mess_val Shabe 31.10.2022 18:55:57
791 Ripɔt bɔt mistek auto translated Сообщение об ошибке pom 23.04.2021 11:47:52
792 Fɔmat auto translated Формат pom 23.04.2021 13:12:15
793 Mɛmba di las sɔbjɛkt we yu dɔn sev auto translated Запоминать последнюю сохраненную тематику 4uzhoj
794 Get shɔt URL auto translated Короткая ссылка
795 Multitran dikshɔnari auto translated Словарь Мультитран pom 24.05.2023 9:54:46
796 frayz dɛn auto translated фразы pom 14.10.2024 14:14:54
797 dupliket ɛntri dɛn auto translated повторяющиеся записи pom 21.09.2021 12:39:01
798 Dilit ɛnitin we yu rayt auto translated Удаление любых переводов pom 27.11.2024 13:16:39
799 Dilit di yuz ɛntri dɛn auto translated Удаление пользовательских переводов pom 16.10.2022 19:28:13
800 Ɛdit intafɛs auto translated Редактирование интерфейса pom 16.10.2022 19:28:29
801 Ɛdit mɔfɔlɔji auto translated Редактирование морфологии pom 21.09.2024 19:50:49
802 Di rayt dɛn we pɔsin gɛt auto translated Права пользователя pom 16.10.2022 19:27:50
803 Chenj di ɔrijinal to: auto translated Изменить оригинал на: pom 30.10.2021 23:02:49
804 Tips fɔ ɛditɔ dɛn auto translated Инструкция для редакторов pom 16.10.2022 19:26:42
806 Ingush jɛnɛral 1 auto translated ингушский мужской род в/б Sona Parova 24.11.2021 9:49:38
807 Ingush jɛnɛral 2 auto translated ингушский женский род й/б Sona Parova 24.11.2021 9:50:02
808 ---добавить перевод--- ингушский средний род й/й Sona Parova 24.11.2021 9:50:23
809 Ingush jɛnɛral 4 auto translated ингушский средний род д/д Sona Parova 24.11.2021 9:51:29
810 Ingush jɛnɛral 5 auto translated ингушский средний род б/б Sona Parova 24.11.2021 9:51:50
811 Ingush jɛnɛral 6 auto translated ингушский средний род б/д Sona Parova 24.11.2021 9:52:38
812 Nɔmba fɔ di layn dɛn we de na di list fɔ di wan dɛn we mach auto translated Количество строк в списке совпадений pom 27.11.2024 13:17:03
813 grup we dɛn de grup auto translated группировка pom 21.09.2024 19:52:16
814 ---добавить перевод--- ---добавить перевод---
815 ---добавить перевод--- ---добавить перевод---
816 Di tin dɛn we kin mek pɔsin strɛs auto translated Ударения 6.02.2022 14:10:48
817 singl strɛs insay wɔd auto translated единственный вариант ударения 6.02.2022 14:15:14
818 sɔm strɛs dɛn we pɔsin kin gɛt auto translated несколько вариантов ударения 6.02.2022 14:14:58
819 alɛt dɛn de pan auto translated уведомлять 8.02.2022 21:48:16
820 alɛt dɛn de ɔf auto translated не уведомлять 8.02.2022 21:48:05
821 sɛkɔn strɛs auto translated второе ударение 14.02.2022 17:04:46
822 ---добавить перевод--- Обычное слово с одним ударением: сто́л, сту́л. Ударение может быть в разных местах для разных форм слова.
823 ---добавить перевод--- Несколько вариантов ударения в одном и том же слове: тво́ро́г (= тво́рог, творо́г).
824 ---добавить перевод--- Несколько ударений в разных слогах слова: а̀виадви́гатель Встречается в сложных словах с несколькими корнями. В этом случае сначала задаются обычные ударения, а потом дополнительное. 21.09.2024 19:40:39
825 Dɛn nɔ alaw nyu pipul dɛn fɔ post ɛni kwɛstyɔn na dis fɔm bikɔs ɔf di tin dɛn we de apin naw auto translated --- Из-за тяжёлой обстановки новым пользователям запрещено постить в форуме 5.03.2022 20:25:04
826 na dis dairekshɔn nɔmɔ auto translated только в этом направлении 4uzhoj 17.04.2022 15:01:28
827 Yu de kam fɔ dilit di wɔd auto translated Удаление слова 9.05.2022 17:00:52
828 Pik wan wɔd fɔ transfa di transleshɔn dɛn fɔ di wɔd we yu want fɔ dilit auto translated Выберите слово, на которое нужно перенести переводы удаляемого слова 9.05.2022 17:01:55
829 Dupliket dɛn auto translated Дубли 2.07.2022 23:30:01
830 ---добавить перевод--- ---добавить перевод---
831 Autoreplace fɔ yu auto translated Автозамена 14.08.2022 18:43:09
832 Sho pipul dɛn we de smayl auto translated Смайлики 4uzhoj
833 di wan we de bifo pan di program auto translated модератор pom 24.08.2022 19:22:51
834 Duya chɛk di spɛlin. If yu gɛt dawt, duya luk na dikshɔnari ɔ ɔda rɛfrɛns we yu kin abop pan. auto translated Пожалуйста, убедитесь, что слово написано без ошибок. Если есть сомнения, проверьте себя по справочным ресурсам.
835 Bak auto translated Назад 24.08.2022 17:56:20
836 ---добавить перевод--- Категория строк
837 Sɛntɛns ɔ frayz we de sho aw fɔ yuz yu transleshɔn insay kɔntɛks. Yu kin ad bɔku ɛgzampul dɛn bay we yu put ɛni ɛgzampul na wan sɛpret fil. auto translated Предложение или фраза, иллюстрирующие употреб­ление вашего перевода в контексте. Можно добавить несколько примеров в отдельных полях. 4uzhoj
838 Yu kin ad bɔku link dɛn we dɛn separet wit sɛmikɔlɔn auto translated Гиперссылка на источник в Интернете (URL). Можно добавить несколько ссылок через точку с запятой. Bursch 13.10.2024 14:03:19
839 Ad wan ɔda ɛgzampul auto translated Ещё один пример
840 Dis opshɔn de mek yu ebul fɔ browz transleshɔn dɛn kwik kwik wan na rivays dairekshɔn bay we yu jɔs klik pan wan ɛntri we yu want. If yu nɔ ebul fɔ du am, yu go gɛt fɔ kɔpi di tin we yu rayt wit yu an ɛn pas am na di say we dɛn de fɛn tin dɛn. auto translated Эта опция позволяет быстро перейти в словарь обратного направления, щёлкнув мышью по нужному переводу. В противном случае переводы придётся копировать и вставлять в строку поиска вручную.
841 I kin fayn fɔ rayt big big wɔd dɛn bay we yu nɔ de tray fɔ skrol go ɔp di pej auto translated Может быть удобно в больших словарных статьях, поскольку избавляет от необ­ходимости прокручивать страницу до верха 4uzhoj
842 If yu ɛnabul am, yu go si wan link to yu di istri bɔt di tin dɛn we yu jɔs dɔn fɛn we de sho na di rayt say na di Sɔch bɔtin. I de mek yu ebul fɔ jomp kwik kwik wan to ɛnitin we yu jɔs fɛn na di dikshɔnari ɛn yu nɔ nid fɔ yuz yu brɔwza in bak bɔtin ɔ opin di brɔwza in istri. Wan ɔda big tin na dat yu sɔch istri de na yu akɔn ɛn i de na ɛni divays we yu dɔn log in pan Multitran. Na di mayns sayd, di istri de jɔs inklud yu rikwest dɛn tru di sɔch bar ɛn i nɔ de pe atɛnshɔn to klik dɛn pan transleshɔn dɛn. auto translated Если эта опция включена, в словаре справа от кнопки «Поиск» появляется ссылка на историю последних запросов. Это позволяет быстро перейти к любой из статей, которые вы недавно искали в словаре, без необходимости возвращаться на несколько страниц назад или открывать журнал браузера. Еще одно преимущество данной опции заключается в том, что история запросов сохраняется в вашей учётной записи и, в отличие от журнала браузера, доступна на любом устройстве. Но есть и ограничение: в истории сохраняются только статьи, запрошенные через строку поиска, а переходы по гиперссылкам не фиксируются. 4uzhoj 15.10.2022 13:45:27
843 ---добавить перевод--- При переходе к запрошенной словарной статье текст запроса удаляется из строки поиска. Эта функция по существу рудиментарная, поскольку на новом сайте в болишинстве сценариев можно сразу начать ввод нового запроса, не удаляя или не выделяя предыдущий.
844 ---добавить перевод--- При наборе текста в строке поиска словаря вы увидите выпадающий список со словарными статьями, соответствующими набираемому запросу. Список динамически обновляется по мере ввода. Если в списке есть нужная статья, её можно сразу выбрать мышью или стрелками на клавиатуре, не набирая запрос до конца. Shabe 21.09.2024 19:44:21
845 Di dikshɔnari go put di las sɔbjɛkt we yu dɔn sev fɔs we yu de ad nyu transleshɔn. If dis bihayvya de mek yu vɛks, disable dis chɛkbɔks. auto translated Словарь будет запоминать последнюю сохранённую тематику и автоматически подставлять её при добавлении нового перевода. Если вам это не нравится, отключите этот параметр. Shabe 27.11.2024 13:16:56
846 Ɛnabul ɔ disable transkripshɔn dɛn (na di langwej dɛn nɔmɔ we dɛn sɔpɔt de afɛkt) auto translated Включить или выключить вывод тран­скрипции в словарных статьях (для под­держиваемых языков).
847 Disable dis if yu de yuz Dak Rida ɔ wan ɔda ɛkstenshɔn we tan lɛk dat we de mek dak mɔd na wɛb pej dɛn, ɔ if yu want fɔ giv ɔp Multitran in ɔtɛnɛtik luk ɛn mek dɛn deliv yu transleshɔn dɛn to yu pan wayt bakgrɔn. auto translated Выключите эту опцию, если вы используете Dark Reader или другое затемняющее расширение. Либо если по каким-то причинам вы готовы отказаться от аутентичного вида и созерцать белый фон. 4uzhoj 15.10.2022 17:49:15
848 Long forum threads no go split insay pej. Dis kin mek i izi fɔ fɛn insay wan trɛd. auto translated Большие темы не будут разбиваться на несколько страниц, а все ответы будут выводиться на одном экране. Это упрощает текстовый поиск по теме. 4uzhoj 21.09.2024 19:47:43
849 Kwik link na sɔtkat dɛn we izi fɔ yuz fɔ dikshɔnari dɛn na di intanɛt, sɔch injin dɛn (inklud pikchɔ sɔch) ɛn ɔda yusful tin dɛn lɛk Wikipedia, Forvo ɛn Reverso Context we kin ful-ɔp yu wɔd ɔ frɛz we yu de yuz naw ɔtomɛtik wan frɔm di Multitran sɔch bar na da wɛbsayt de. auto translated Выводятся под строкой поиска. Удобны тем, что открывают выбранный сайт, автоматически подставляя туда текущий запрос из поисковой строки Мультитрана. Для выбора доступно большое количество популярных онлайн-словарей, поисковые системы Google, Yahoo и Яндекс (в т. ч. поиск изображений) и другие ресурсы, такие как Википедия, Forvo, Reverso Context. 4uzhoj
850 Las apdet pan auto translated Последнее изменение 4uzhoj
851 Postin na di forum auto translated Правила оформления тем
852 Wan tɔpik taytul/sɔbjɛkt layn fɔ gɛt di wɔd ɔ frayz we yu nid ɛp wit ɔ wan rili kɔrɛkt diskripshɔn fɔ di tin we de na yu an. Avɔyd taytul dɛn we nɔ gɛt infɔmeshɔn lɛk "A dɔn gɛt kwɛstyɔn" ɔ "Nid ɛp wit transleshɔn". auto translated Заголовок темы должен содержать слово или выражение, с которым возникли трудности, либо суть вопроса в нескольких словах. Избегайте неинформативных заголовков типа «Срочно нужна помощь», «Помогите с переводом», «Юридическая тематика» и т. п. 4uzhoj
853 Duya yuz di fɔm in sɔch fɛnshɔn bifo yu bigin nyu tɔpik. Gud chans de fɔ mek dɛn dɔn ɔlrɛdi aks yu kwɛstyɔn ɛn ansa am. auto translated Перед тем как создавать новую тему, воспользуйтесь поиском по форуму. Возможно, вопрос, который вы хотите задать, уже обсуждался. Shabe 31.10.2022 0:13:54
854 Dɛn nɔ gri fɔ put tɔpik taytul dɛn na ƆL DI KAPITAL DƐN. Semweso, fɔ yuz kapital dɛn bad ɔ fɔmat insay di mɛsej nɔ fayn. auto translated Заголовки тем, состоящие из прописных букв, не допускаются. Злоупотребление капслоком внутри постов также категорически не приветствуется. 4uzhoj 21.09.2024 19:44:27
855 Yu kin izi fɔ pul yu taytul wit kapital yuz fri ɔnlayn tul dɛn auto translated Быстро перевести текст в нижний регистр можно при помощи бесплатных онлайн-инструментов 4uzhoj
856 We yu de aks kwɛstyɔn, ɔltɛm gi kɔntɛks. Dɔn bak, mek shɔ se yu put bɔku tin dɛn bɔt yu bakgrɔn as yu ebul, ilɛksɛf i tan lɛk se i nɔ impɔtant to yu. Fɔ ɛgzampul, yu go ad valyu to yu kwɛstyɔn bay we yu gi yu tin dɛn fɔ no us kayn tɛks ɔ dɔkyumɛnt yu de translet, usay dɛn gi am, udat dɛn mek di transleshɔn fɔ, usay yu mit di wɔd ɔ frayz we yu de gɛt difikulti wit, etc. Ɛp ɔda pipul dɛn fɔ ɛp yu. auto translated Задавая вопрос, обязательно приводите контекст и/или описание того, о чём идёт речь в переводимом тексте. Также желательно указывать дополнительные подробности (кем и в какой стране составлен оригинал, какова целевая аудитория перевода, при каких обстоятельствах вам встретилось слово или выражение, с которым возникли трудности, и т. п.). Иными словами, помогите другим помочь вам. Shabe 31.10.2022 0:18:13
857 We yu aks fɔ ɛp, dɛn kin tek am se na kɔmɔn kɔtisti fɔ sheb yu yon draft transleshɔn. If yu de aks fɔ ɛp fɔ translet big tɛks lɛk paregraf, yu fɔ gi yu yon transleshɔn. auto translated Хорошим тоном считается привести собственный вариант перевода. В случаях, когда речь идёт о переводе целого фрагмента текста, наличие собственного варианта обязательно.
858 Notis se if yu nɔ gi kɔntɛks ɛn yu yon transleshɔn, dat kin mek yu fil bad ɛn mek ɔda pipul dɛn na di kɔmyuniti nɔ want fɔ ɛp yu. auto translated Отсутствие контекста и собственного варианта перевода может вызвать негативную реакцию участников форума или привести к тому, что ваш вопрос останется без ответа.
859 Duya nɔ fɔ kot bɔku tin. I go du fɔ rɛfrɛns di ɔrijinal posta in nem (ɛgz., @username) ɛn/ɔ kot sɔm impɔtant tin dɛn bɔt di mɛsej we yu de ansa. auto translated При ответе не следует развёрнуто цитировать сообщения других участников – достаточно в начале сообщения визуально выделить ник участника (например, @username) и/или ключевые моменты сообщения, на которое вы отвечаете.
860 Kɔd fɔ kɔndɔkt auto translated Правила поведения на форуме
861 Tɔpik dɛn we gɛt fɔ du wit wok fɔ pe atɛnshɔn pan fɔ tɔk bɔt di kwɛstyɔn dɛn we dɛn de aks. I fayn fɔ tɔk to pɔsin ɔltɛm, bɔt duya tray nɔ fɔ kɔmɔt nia di tɔpik atɔl. auto translated Рабочие темы предназначены в первую очередь для обсуждения поднятых в них вопросов. Здоровое общение и юмор никто не запрещает, но все же старайтесь по возможности не отклоняться от темы и не флудить. 21.09.2024 19:53:39
862 If yu wan tɔk bɔt sɔntin we nɔ gɛt fɔ du wit wok, duya bigin insay difrɛn trɛd dɛn. Taytul fɔ dɛn trɛd ya dɔn tradishɔnal bigin wit "OFF: ... ". Duya mɛmba se di fɔm Kɔd fɔ Kɔndɔkt fulɔp fɔ ɔl di ɔf-tɔpik trɛd dɛn.\n auto translated Для свободного общения на форуме создаются отдельные темы (их принято помечать словом «OFF»). Обратите внимание, что на такие темы в полной мере распространяются правила поведения на форуме.
863 Nɔ ansa kwɛstyɔn dɛn we gɛt fɔ du wit spɛshal eria ɔ industri pas yu gɛt di no ɛn ɛkspɛriɛns we yu nid. auto translated На вопросы, относящиеся к узкоспециальным темам, ответы следует давать только в том случае, если вы действительно разбираетесь в предмете. В противном случае от ответа лучше воздержаться.
864 Bi rɛspɛkt we yu de tɔk to ɔda pipul dɛn na di kɔmyuniti. Nɔ yuz adrɛs we yu sabi pas di mɛmba we yu de tɔk bɔt gri fɔ du dat. auto translated Уважительное отношение к другим участникам форума предполагает обращение на «вы». Обращение на «ты» не допускается, если другой участник явным образом не выражал своего согласия на это. 4uzhoj
865 Dɛn nɔ de alaw fɔ tɔk dɔti tin dɛn ɛn fɔ tɔk bad bɔt ɔda pipul dɛn, ilɛksɛf na klia ɔ mask, pas nɔmɔ as tɔpik we dɛn de tɔk bɔt transleshɔn. auto translated На форуме запрещено использование как явной, так и скрытой нецензурной лексики (кроме вопросов, непосредственно связанных с её переводом).
866 Wi nɔ go alaw ad hominem atak, rud, derogatory ɔ ɔda we we de mek pɔsin vɛks, ilɛksɛf na klia ɔ mask, diskriminatory ɔ defamatory stetmɛnt, hostile tone, deliberate misspelling of ɔda mɛmba dɛn yuzɛn nem, ɛn ɔda tin dɛn. auto translated На форуме категорически запрещены: переход на личности, явная и скрытая грубость, хамство, оскорбительные, дискриминационные и пренебрежительные высказывания, враждебный тон в адрес других участников форума, коверкание их ников и т. д. 4uzhoj
867 Na mɔtalman, wi gɛt ziro-tolɛreshɔn polisi to ɛni et tɔk, bigotry ɔ atak pɔsin ɔ grup pan pipul dɛn pan di bies fɔ di kɔntri, rays, sɛks, sɔshal ɛn etnik bakgrɔn, chauvinism (ɛn mɔ anti-Semitism) bak ɛn ɛni ɔda tɔk ɔ bihayvya we de mek pipul dɛn et dɛn kɔlɔ, etnik ɔ rilijɔn ɔ ɔda tin.\n auto translated В частности, категорически запрещены проявления нетерпимости по любому признаку, в т. ч. национальному, расовому, половому, социальному и т. д., шовинизма (в т. ч. антисемитизма), а также высказывания, разжигающие межнациональную, межрелигиозную и прочую вражду. Shabe 31.10.2022 20:09:45
868 Rɛspɛkt yu kɔmpin mɛmba dɛn ɛn yusɛf, kɔntinyu fɔ du gud, tek tɛm ɛn tink bɔt ɔda pipul dɛn na di kɔmyuniti.\n\n auto translated Уважайте собеседников и себя, будьте вежливы, тактичны и терпимы по отношению друг к другу.
869 If yu fil se mɛsej de mek yu vɛks ɔ de provok yu ɔ ɔda we de agens yu rayt, nɔ ansa am ɔ ɛnjɔy di posta. Wet fɔ mek di wan dɛn we de bifo fɔ riak ɔ wɔn dɛn bay we dɛn yuz prayvet mɛsej. Wi go tek am frɔm de. auto translated Если вас оскорбили или иным образом нарушили ваши права, не отвечайте на оскорбление и не вступайте в перепалку. Дождитесь реакции модераторов либо сообщите им об этом через личные сообщения. Остальное – забота модераторов и/или администрации.
870 Ɛn duya-duya-duya, nɔ baksit-mɔdaret. auto translated Пожалуйста, не занимайтесь т. н. "модерированием с заднего сиденья" (иными словами, не берите на себя функции модераторов, если вам их не выдавали).
871 Nɔ mek pɔsin gɛt cham-mɔt. We yu vɛks, nɔ ansa ɔ kɔnfrɛnt ɔda mɛmba dɛn. If dat apin, di wan dɛn we de mek di program kin disayd fɔ kɔrɛkt ɔl tu di say dɛn. auto translated Запрещается как провоцирование конфликта, так и ответ на провокацию. По усмотрению модератора санкции могут быть применены к обеим сторонам.
872 Nɔ tɔk opin wan bɔt di akshɔn we di pɔsin we de bifo pan di program dɔn tek fɔ kɔrɛkt pɔsin ɔ agyu bɔt wan wɔnin. If yu nɔ gri wit ɛnitin we dɛn tek agens yu, yu kin apil am to di pɔsin we gɛt di sayt. Di disayd we di pɔsin we gɛt di sayt disayd na di las tin. auto translated Не следует публично обсуждать действия модераторов и устраивать пререкания по поводу вынесенных замечаний. В случае несогласия с действиями модераторов вы можете обжаловать их, обратившись к владельцу ресурса. Решение, принятое владельцем, является окончательным.
873 Nɔ advatayzmɛnt ɔ ɛni kayn kɔmɛnt solisiteshɔn nɔ alaw na di fɔm pas di pɔsin we gɛt di sayt alaw am. Dɛn nɔ de alaw fɔ rifer di link pas dɛn gɛt notis we opin ɛn klia wit am. Ɛni post ɔ thread dɛn we tan lɛk dis, dɛn go pul am witout wɔnin. auto translated На форуме запрещена публикация коммерческих рекламных материалов, не согласованных с владельцем ресурса, а также публикация реферальных ссылок без прямого и открытого предупреждения.
874 Modareshɔn fɔ di fɔm auto translated Модерирование форума
875 Dɛn Fɔm Rul ɛn Kɔd fɔ Kɔndɔkt ya na di wan dɛn we de moda pipul dɛn de mek dɛn du wetin dɛn se. Na di pɔsin we gɛt di wɛbsayt kin pik di wan dɛn we de bifo ɛn i kin pul dɛn na di wok ɛnitɛm. auto translated За порядком на форуме следят модераторы. Модераторы назначаются владельцем ресурса и могут быть лишены им полномочий в любой момент. 21.09.2024 19:45:37
876 Di modarɛta dɛn kin pul di post dɛn, lɔk ɔ pul di tɔpik dɛn ɛn bak fɔ administret wɔnin ɛn mute, stɔp ɔ blok di wan dɛn we de yuz am fɔ ɔltɛm. auto translated Модераторы имеют право удалять сообщения, закрывать и удалять темы, применять к участникам санкции в виде предупреждения, запрета доступа к форуму либо полного блокирования учётной записи.
877 Di wan dɛn we de modaret gɛt di rayt fɔ disayd ɛn ebul fɔ no if dɛn nɔ fala dɛn Rul ya. Insay wan sityueshɔn we dɛn Rul ya nɔ kɔba, di wan dɛn we de modaret ɛn di pɔsin we gɛt di sayt gɛt di rayt fɔ tek ɛni akshɔn we dɛn tink se fayn, mɔ fɔ lɔk, ayd ɔ pul am we dɛn nɔ notis ɔ wɔn ɛni tɔpik ɔ post we dɛn tink se nɔ fayn ɔ we dɛn nɔ gri wit fɔ ɛni rizin. auto translated Наличие нарушений настоящих правил и их серьёзность определяются модераторами самостоятельно. При возникновении ситуации, не подпадающей ни под один из пунктов правил, модераторы и владелец ресурса вправе действовать по собственному усмотрению, в частности – без комментариев и объяснений закрывать, скрывать и удалять любые темы и сообщения, в том числе те, размещение которых они считают неприемлемым по любым соображениям. 21.09.2024 19:47:51
878 Di modarɛta dɛn go ebul fɔ no ɛni wan pan di tin dɛn we apin bay ɛni kes. Di akshɔn we dɛn tek kin bi mɔ lenient ɔ mɔ siriɔs bay di pɔsin we du di bad in istri. auto translated При применении санкций модераторы принимают во внимание личность нарушителя. К пользователям, часто нарушающим правила, могут быть применены более жёсткие санкции, и наоборот.
879 Di modarɛta dɛn na ikwal mɛmba dɛn na di kɔmyuniti ɛn dɛn nɔ go gɛt ɛnitin fɔ lɛk fɔ tɔk bɔt di fɔm. Dɔn bak, di wan dɛn we de mek di program nɔ kin: auto translated Модераторы не имеют привилегий при общении в рамках форума. Кроме того, модераторам запрещается:
880 yuz dɛn pawa fɔ bɛnifit dɛnsɛf auto translated использовать свои полномочия в личных интересах 21.09.2024 19:54:45
881 stat ɔ fiul kɔnflikt wit di wan dɛn we de yuz am ɔ ɔda mɔdaret dɛn auto translated инициировать и подогревать конфликты с пользователями и другими модераторами 27.11.2024 13:16:48
882 fɔ mek pipul no, ilɛksɛf na pɔblik ɔ prayvet, ɛni pɔsin ɔ sɛnsitiv infɔmeshɔn bɔt ɛni mɛmba we dɛn kam fɔ no as mɔdata auto translated разглашать (публично и в личной переписке) информацию о пользователях, которая стала им известна в силу их статуса
883 alaw ɛni ɔda pɔsin fɔ yuz dɛn akɔn auto translated передавать свои учётные данные другим лицам
884 Ansa auto translated Предложения и замечания
885 Fɔ lɛf fidbak, duya yuz dis trɛd. Prɔblɛm ɔ bɔg kin ripɔt ya. If yu gɛt prayvet ɔ ɔda kɔnfidɛns kwɛstyɔn, duya imel am to di website ɔna. auto translated Все предложения и вопросы по работе сайта просьба оставлять в этой теме. О проблемах в работе сайта вы можете сообщить здесь. В случае, если ваше сообщение носит личный или конфиденциальный характер, вы можете отправить его по электронной почте владельцу сайта. 21.09.2024 19:51:39
886 Chenj dɛn we dɛn mek to di Rul dɛn auto translated Изменение правил
887 Wi gɛt di rayt, bay wi yon sɛns, fɔ chenj ɔ chenj dɛn Rul ya ɛnitɛm we wi nɔ notis di mɛmba dɛn. auto translated Администрация сайта оставляет за собой право в любой момент и по собственному усмотрению изменять, дополнять или отменять те или иные позиции настоящих правил без предварительного уведомления участников форума.
888 Nɔ chenj to di Rul dɛn nɔ go aplay bak. Bɔt na yu wok fɔ chɛk dɛn lɔ ya fɔ chenj ɔltɛm. auto translated Любые изменения настоящих правил не имеют обратной силы, однако обязанность своевременно отслеживать изменения в них лежит на участниках форума.
889 ---добавить перевод--- Обратите внимание: употребление "ё" обязательно во всех случаях 4uzhoj 21.09.2024 20:58:58
890 Kɔmɔn auto translated Общие положения 4uzhoj
891 Multitran na prayvet wɛbsayt we dɛn gɛt ɛn we dɛn de ɔpreshɔn. We yu akses ɛn yuz am, yu gri fɔ fala di lɔ dɛn fɔ yuz am (mɔ, dɛn Tɛm fɔ Yuz, di Fɔm Rul dɛn ɛn di Dikshɔnari Rul dɛn) ɛn yu gri se if yu nɔ du dat, i go mek yu mɛmba prɛvilɛj dɛn nɔ bɔku, dɛn go stɔp yu ɔ dɔn dɔn. If yu nɔ gri wit di tin dɛn we dɛn tɔk bɔt, yu fɔ stɔp fɔ yuz dis wɛbsayt. auto translated Мультитран – частный ресурс. Регистрируясь и находясь на нем, вы обязуетесь соблюдать установленные на нем правила (в частности, настоящее соглашение пользователя, правила поведения на форуме и правила оформления словарных статей) и соглашаетесь с тем, что за их нарушение вы можете быть ограничены в правах участника либо лишены их полностью. В случае несогласия с правилами прекратите использование ресурса. 4uzhoj
892 Fɔ fala di rigyuleshɔn dɛn we dɛn tɔk bɔt na di wangren tin we dɛn nid frɔm yu as mɛmba. Duya mɛmba se fɔ nɔ no bɔt di lɔ dɛn nɔto difens. auto translated Администрация ресурса ничего не должна пользователям, а пользователи ничего не должны администрации, кроме соблюдения установленных на нем правил. Незнание правил не освобождает пользователей от ответственности за их нарушение. 4uzhoj
893 Yuzman dɛn akɔn dɛn auto translated Учётные записи пользователей 4uzhoj
894 Yu nɔ fɔ rɛjista ɔ yuz bɔku akɔn, mɔ fɔ mek yu nɔ ban ɔ ɔda lɛvul fɔ kɔrɛkt yu. Ɛni ɔda akɔn we dɛn dɔn no, dɛn go ban am we dɛn nɔ notis, ɛn dɛn go tek disiplinari akshɔn fɔ dɛn men akɔn dɛn. Bɔt wi kin tink bɔt ɛksɛpshɔn to dis lɔ pan kes bay kes (ɛgz., if bona fide mɛmba nɔ ebul fɔ akses in akɔn we dɔn de). auto translated Запрещается регистрация и использование двух и более учётных записей (аккаунтов) одним пользователем, особенно для обхода блокировки. В случае выявления подобных аккаунтов они будут блокироваться без предупреждения, а к основному аккаунту будут применены санкции вплоть до полной блокировки. В особых случаях (например, невозможность войти под старой учётной записью не по вине пользователя и т.п.) администрацией могут быть сделаны исключения из этого правила. 4uzhoj
895 Yu nɔ fɔ rɛjista yuz nem we rud, dɔti ɔ ɔda we we de mek pɔsin vɛks, we de falamakata yuz nem we dɔn de ɔ we de trit ɛnibɔdi difrɛn ɔ we de pwɛl pɔsin in nem. If dɛn no, dɛn go blok ɛni wan pan dɛn kayn akɔn dɛn de wantɛm wantɛm ɛn dɛn nɔ go notis dɛn. auto translated Запрещается регистрация грубых и нецензурных имён, а также имён, тем или иным образом имитирующих имена других участников либо в явной или косвенной форме дискриминирующих других людей. В случае выявления подобных аккаунтов они будут блокироваться без предупреждения. 4uzhoj
896 Limiteshɔn fɔ Layabiliti / Nɔ Rilayns pan Infɔmeshɔn auto translated Ограничение ответственности 4uzhoj
897 Wi nɔ de tek ɛni rispɔnsibiliti fɔ di infɔmeshɔn we ɛni ɔda pɔsin post na dis wɛbsayt ɛn wi nɔ go tek ɛni rispɔnsibiliti fɔ ɛni dairekt ɔ indayrɛkt damej ɔ lɔs we dɛn kɔz ɔ we dɛn se i apin bikɔs yu yuz ɔ abop pan dɛn kayn infɔmeshɔn dɛn de. Bɔt wi kin tray tranga wan fɔ pul ɛnitin we nɔ fayn ɔ we pɔsin nɔ gri wit kwik kwik wan. auto translated Администрация ресурса не несёт ответственности за информацию, размещённую на нем третьими лицами, а также за любой прямой или косвенный ущерб, причинённый в результате её использования. При этом администрация прилагает все усилия для того, чтобы удалять неприемлемый контент как можно быстрее. 4uzhoj
898 Di jɔs we dɛn dɔn put ɛni infɔmeshɔn ɔ tin na di Multitran wɛbsayt nɔ min se di pɔsin we gɛt di wɛbsayt ɛn/ɔ di tim gri fɔ wetin de insay da infɔmeshɔn ɔ tin dɛn de. auto translated Сам по себе факт публикации любых материалов на данном ресурсе не подразумевает их одобрения со стороны владельца. 4uzhoj
899 Di tin dɛn we wan wan mɛmba dɛn na di Multitran tim tɔk ɛnisay na dis wɛbsayt ɔ fɔm na di pɔsin in yon ɛn dɛn nɔ ripresent ɔ i nɔ rili kɔrɛkt wit wetin di pɔsin we gɛt di tim tink. auto translated Мнения, высказываемые отдельными членами команды Мультитрана на сайте и в форумах, могут не совпадать с мнением владельца ресурса и не должны расцениваться как выражающие его позицию. 4uzhoj
900 Permalink to dis pat. Fɔ kɔpi, rayt-klik ɛn pik ‘Kɔpi URL’. auto translated Постоянная ссылка на этот раздел. Чтобы скопировать ссылку, щёлкните здесь правой кнопкой мыши и выберите “Скопировать ссылку” 4uzhoj 23.10.2022 23:49:37
901 Impɔtant: Instrɔkshɔn fɔ di wan dɛn we de gi kɔntribyushɔn auto translated Важно: правила добавления новых переводов 4uzhoj
902 nɔ kapitayl ɛntri, ilɛksɛf na wan wɔd ɔ frɛz (wit di ɛksepshɔn fɔ di rayt nem, taytul ɔ wɔd dɛn we dɛn kin rayt kapitayl ɔltɛm na wan patikyula langwej, lɛk di de dɛn fɔ di wik insay Inglish ɔ nɔun dɛn na Jaman ) ɛn nɔ tayp ɔl di big big lɛta dɛn; if di tɛks we yu kɔpi na big big lɛta, yuz wan kɔnvɔta we yu want fɔ pul di kapital auto translated термины вносятся с маленькой буквы (кроме имён собственных и слов, которые всегда пишутся с большой буквы, например: названия учреждений, дни недели в англ. языке или существительные в немецком) и в нижнем регистре; если вы скопировали текст в верхнем регистре, воспользуйтесь любым конвертером 4uzhoj
903 if yu nid fɔ ad bɔku transleshɔn dɛn wan tɛm, dɛn fɔ delimited wit wan sɛmikɔlɔn; bak, nɔ put ful stɔp na di ɛnd auto translated если нужно добавить сразу несколько переводов, вносите их через точку с запятой; не ставьте точку в конце 4uzhoj
904 we yu de ad frayz wit vɛriɔbul, nɔ yuz brakɛt ɔ slɛsh; insted, ad seperet ful variant (eg, rong: "have / tek wan luk"; korekt: "have a look< #6>; tek wan luk") auto translated для выражений с вариативной частью не используйте скобки или косую черту, а вносите отдельные полные варианты (неправильно: "have / take a look", правильно: "have a look; take a look") 4uzhoj
905 nɔ ad ɛntri dɛn we gɛt di kayn "abbreviation in language 1 – ful term in language 2"). Bifo dat, ad di ɛkspɛnshɔn fɔ di sɔs-langwej abrevieshɔn fɔs, dɔn go bifo wit ad transleshɔn fɔ di ɛkspɛnshɔn auto translated не вносите пары вида "аббревиатура на языке 1 – полный термин на языке 2"! Сначала добавьте в словарь расшифровку аббревиатуры на исходном языке, а уже на расшифровку – перевод 4uzhoj
906 Example (klik fɔ mek yu go ebul fɔ ɛkspɛn) auto translated Пример (щёлкните, чтобы развернуть) 4uzhoj
907 Ad di ɛkspɛnshɔn: EBRD ⇒ Yuropian Bank fɔ Rikɔnstrɔkshɔn ɛn Divɛlɔpmɛnt (nɔ shem fɔ di tru tin se di ɛkspɛnshɔn gɛt fɔ tayp na di target langwej fil - di ɛntri go ɔtomɛtik sev to di 'thesaurus' ɛn i go apia na ɔl di Inglish-xxx dikshɔnari dɛm) auto translated Добавьте расшифровку: EBRD ⇒ European Bank for Reconstruction and Development (пусть вас не смущает, что термин на английском в этом случае вносится в поле "Русский" – словарь автоматически сохранит статью в тезаурус, и она станет доступна во всех англо-xxx словарях) 4uzhoj
908 Klik pan di ɛntri we kɔmɔt fɔ rivɛns di langwej dairekshɔn ɛn ad di transleshɔn: Yuropian Bank fɔ Rikɔnstrɔkshɔn ɛn Divɛlɔpmɛnt ⇔ Европейский банк реконструкции и развития) auto translated Щёлкните по сохраненной статье, чтобы перейти в словарь обратного направления, и добавьте перевод: European Bank for Reconstruction and Development ⇔ Европейский банк реконструкции и развития 4uzhoj
909 Yu wɛlkɔm fɔ ad ɛntri dɛn we gɛt di kayn "abbreviation in language 1 – abbreviation in language 2" (ɛgz., EBRD ⇔ ЕБРР), provid se wan na we dɔn establish fayn fayn wan<# 3> kɔntrapat fɔ di ɔda (dat na, nɔto sɔntin we yu jɔs mek). Mek shɔ se yu gi ɔl tu di sɔs ɛn target langwej ɛkspɛnshɔn dɛn na di Kɔmɛnt fil. auto translated В качестве перевода для аббревиатуры можно добавить её устоявшееся соответствие на языке перевода (т. е. пару вида "аббревиатура на языке 1 – аббревиатура на языке 2"; например, EBRD ⇔ ЕБРР), указав расшифровки на обоих языках в поле "Комментарий" 4uzhoj
910 ɛni ɛksplɛnayshɔn wɔd, rimak, not, ɛn ɔda tin dɛn we nɔto di sɔs tɛm ɔ transleshɔn prɔpa fɔ put insay di Kɔmɛnt fil ɛn NƆTO insay di sɔs ɔ target tɛm fil (wit di ɛksɛpshɔn fɔ ɔgzilari wɔd dɛn lɛk "wan in", "smb" ɔ "кого-л." we dɛn fɛn na di midul pan di frayz) auto translated любые поясняющие слова, примечания, пометы и т.д., которые не являются непосредственно переводом, следует давать в поле "Комментарий", а не в скобках в поле оригинала или перевода (исключение составляют служебные слова вроде "one's", "кого-либо" и т. п., стоящие в середине выражения) 4uzhoj
911 if di transleshɔn we dɛn want fɔ translet na "rut (of a tree)", di wɔd dɛn "of a tree" fɔ de na di Kɔmɛnt fil auto translated если перевод – "корень (дерева)", то слово "дерева" следует поместить в "Комментарий" 4uzhoj 27.11.2024 13:16:28
912 nɔ put brakɛt, bikɔs dɛn kin ad dɛn ɔtomɛtik wan auto translated скобки ставить не нужно, словарь сделает это автоматически 4uzhoj
913 Pej taytul auto translated Заголовок страницы
914 Ɛdit di dayalɔg dɛn auto translated Редактирование диалогов
915 Nɔ pe atɛnshɔn to di tɔpik auto translated Пропускать тематику
916 Tips fɔ Pik di Langwej auto translated Способы выбора языков pom 13.10.2022 18:30:06
917 Fɔs login, input ɛn autput langwej dɛn nɔ pik yet. auto translated При первом входе на сайт языки для перевода ещё не выбраны. pom 13.10.2022 18:30:21
918 Yu kin jɔs tayp wan wɔd ɔ frayz na di say we yu de fɛn tin dɛn ɛn yu nɔ pik wan langwej wit yu an. If di wɔd ɔ frayz de sho na di drɔp-dɔwn list, jɔs pik am. If dɛn fɛn di mats insay pas wan langwej, dɛn go invayt yu fɔ pik di wan we yu nid. Dɔn yu go nid fɔ du di sem tin fɔ di ɔtput langwej. auto translated Можно, не выбирая языков, набрать в строке ввода любое слово. Если оно есть в алфавитном списке, выберите его. Если слово встречается в нескольких языках, будет выдан список возможных языков. Выберите нужный входной язык и повторите выбор для выходного языка. pom 12.02.2025 23:01:21
919 We yu de na di hom skrin, yu kin pik dikshɔnari we yu want: auto translated Нужный словарь можно выбрать: pom 13.10.2022 18:30:29
920 frɔm di say we se ‘Popular dictionaries’, ɔ auto translated из раздела "Популярные словари" на главной странице (в списке находятся наиболее часто используемые словари на сайте) pom 13.10.2022 18:30:38
921 bay we yu pik wan input ɛn ɔtput langwej dɛn wit yu an frɔm di pe fɔ drɔpdɔwn list dɛn. Dɛn langwej ya go sho lɛk 30 langwej dɛn we pipul dɛn lɛk pas ɔl. Fɔ browz ɔl di langwej dɛn we de, klik "All languages" we de dɔŋ di pej auto translated выбрав входной и выходной язык из выпадающих списков на главной странице (по умолчанию выводятся краткие списки примерно из тридцати языков; для просмотра полных списков выберите "Все языки" внизу страницы) pom 13.10.2022 18:30:45
922 We yu klik wan langwej nem, i go kɛr yu go na di list we gɛt dikshɔnari dɛn we gɛt dis langwej. Dis list kin sɔt bay nem ɔ ɛntri kɔnt. auto translated При выборе языка из списка выводятся все словари с данным языком. Словари можно просматривать по алфавиту или количеству терминов. pom 13.10.2022 18:30:52
923 Yu kin swit bitwin langwej dɛn we yu nɔ kɔmɔt na di pej we yu bin de pan. Fɔ chenj di langwej we yu de yuz, jɔs tayp wan wɔd insay ɛni langwej na di sɔch bar ɛn hit Sɔch, ɛn nɔ pe atɛnshɔn to se di wɔd nɔ de na di alfabɛtik list. Chans de fɔ mek di sayt injin go gi advays fɔ yuz di rayt langwej. auto translated Можно изменить входной язык, не покидая экран с переводами. Для этого просто наберите слово на любом языке в строке ввода и нажмите Поиск, не обращая внимания на то, что слова нет в алфавитном списке. С большой вероятностью сайт предложит правильный язык. pom 13.10.2022 18:30:56
924 Yu kin pik difrɛn ɔtput langwej frɔm di drɔp-dɔwn list we de na di rayt say na di sɔch bɔks, if i de. auto translated Если название выходного языка справа от строки поиска отображается в виде выпадающего списка, можно посмотреть, на какие другие языки оно переводится. pom 13.10.2022 18:31:00
925 ---добавить перевод--- Данный язык готов для выбора в качестве языка интерфейса pom 23.10.2022 23:42:17
926 intafeys string dɛn auto translated строки интерфейса 15.10.2022 16:24:23
927 ɔtomɛtik unban yuz afta i dɔn auto translated автоматически разблокировать по окончании 4uzhoj 23.10.2022 23:42:49
928 Dupliket wɔd nɔmba dɛn auto translated Дублированные номера слов 9.11.2022 15:06:51
929 Lokalayzeshɔn auto translated Локализация интерфейса 4uzhoj 8.02.2023 14:21:26
930 Lɛta dɛn we de insay ɔda langwej we dɛn fɛn auto translated Присутствуют буквы на другом языке 11.01.2023 17:18:48
931 Paralel tɛks alaynɛshɔn auto translated Выравнивание параллельных текстов 16.01.2023 15:01:34
932 Ridin rum fɔ rid auto translated Читальный зал 16.01.2023 15:03:49
933 Alignment auto translated Выравнивание 21.01.2023 19:38:54
934 Ɔrijinal tɛks auto translated Текст оригинала 17.01.2023 22:39:36
935 Tɛks we dɛn translet auto translated Текст перевода 17.01.2023 22:39:45
936 Teks nem auto translated Название 17.01.2023 22:42:02
937 Align di tɛks dɛn auto translated Выровнять тексты 18.01.2023 1:22:47
938 Daunlod TMX auto translated Скачать TMX 19.01.2023 22:19:28
939 Log in fɔ prosɛs mɔ tɛks dɛn auto translated Войдите под именем, чтобы обработать больше текстов 18.01.2023 23:39:49
940 Stat auto translated Начало 21.09.2024 19:54:52
941 Dɔn auto translated Конец 25.01.2023 14:50:55
942 ---добавить перевод--- Перевод строк интерфейса машинным переводчиком 1. Скопируйте некоторое количество строк интерфейса, включая сами строки и их номера 2. Откройте сайт Google translate и вставьте текст туда 3. Переведите строки с помощью Google Translate на какой-нибудь другой язык 4. Скопируйте и вставьте переводы вместе с номерами строк в поле ввода на данном экране 5. Нажмите Сохранить. Строки будут записаны в базу интерфейса. Язык определяется автоматически. Записываются только те строки, у которых ещё нет перевода. 26.01.2023 16:52:16
943 Google Translet auto translated Google Translate 25.01.2023 15:32:25
944 ---добавить перевод--- Эти строки можно добавить: 25.01.2023 21:07:43
945 ---добавить перевод--- Не найдено новых строк 25.01.2023 21:07:55
946 Fiks mistek dɛn auto translated Исправить 30.01.2023 20:23:18
947 Di wan dɛn we rayt di buk auto translated Авторы 21.09.2024 19:47:59
948 Go bifo auto translated Прогресс 8.02.2023 13:28:20
949 Yu kin lɔk dis pej ɛn chɛk di rizɔlt leta auto translated Эту страницу можно закрыть и проверить результат позже 8.02.2023 13:30:37
950 If di alaynɛshɔn nɔ go fayn, yu kin sɛn ɛgzampul fɔ dibɔg. Mek shɔ se di sɛntɛns dɛn we de na di fɔs layn na di tebul rili mach ɛn di program nɔ alaynɛd dɛn di rayt we. Wi go tray fɔ mek di program bɛtɛ akɔdin to dis ɛgzampul. auto translated Если соответствие предложений определено неверно, вы можете отправить пример для отладки. Убедитесь, что предложения в первой строке таблицы действительно соответствуют друг другу, а программа определяет это неправильно. Мы постараемся скорректировать алгоритм, и в дальнейшем он будет работать лучше. 8.02.2023 14:07:42
951 Dɛn bin sɛn di data to di pɔsin we mek am auto translated Данные отправлены разработчику 9.02.2023 0:13:39
952 Teks alaynɛshɔn auto translated Выравнивание параллельных текстов 23.03.2023 18:18:47
953 ---добавить перевод--- Тексты художественных произведений и их переводы были выровнены автоматически, включая разбиение по главам и создание оглавления. Результат не подвергался ручной правке. Не все тексты удалось обработать с первого раза, особенно когда обнаруживались пропуски предложений и абзацев. В таких случаях отсутствующие фрагменты подставлялись по другим вариантам этих же текстов в Интернете. Вы также можете выровнять на сайте свои тексты. Это может пригодиться при создании баз для систем translation memory. Имеется выдача результатов в формате TMX. 10.03.2023 12:32:51
954 Dikshɔnari dɛn we pipul dɛn lɛk auto translated Популярные словари 20.02.2023 18:52:17
955 Nyu dikshɔnari dɛn auto translated Новые словари 20.02.2023 19:01:10
956 Ɛgzampul dɛn: ооооооооо, абвгдежз, abcdefg wɔd gɛt lɛta dɛn insay ɛni ɔda [супер wɔd bigin wit sabstring
ость] wɔd dɔn wit sabstring [ст*л] wɔd stat ɛn dɔn wit spɛsifikɛd sabstring dɛn [ст?л] wɔd stat ɛn dɔn wit spɛsifikɛd sabstring ɛn i gɛt ɛni lɛta na di midul [кот] wɔd gɛt spɛsifikɛd lɛta dɛn insay ɛni ɔda auto translated Примеры: оооооооо, абвгдежз, abcdefg слово содержит заданные буквы в любом порядке [супер слово начинается на супер
ость] слово заканчивается на ость [ст*л] слово начинается на ст, заканчивается на л и содержит в середине любые буквы [ст?л] слово начинается на ст, заканчивается на л и содержит в середине любую одну букву [кот] слово содержит только заданные буквы в любом порядке 22.03.2023 17:04:49
957 kansel prɔses auto translated прервать процесс 24.02.2023 12:18:57
958 dɛn bin ambɔg am auto translated обработка остановлена 24.02.2023 11:49:26
959 we yu de chɛk... auto translated проверка... 24.02.2023 12:00:15
960 Put ɔrijinal tɛks na di lɛft kɔlɔm ɛn na transleshɔn na di rayt kɔlɔm. auto translated В левое поле вставьте текст на языке оригинала, в правое - перевод этого текста на другой язык. 7.03.2023 23:50:20
961 Ad nyu transleshɔn to di dikshɔnari 1. Pik wan blɔk we gɛt tɛks na di lɛft kɔlɔm ɛn klik 2. Pik wan blɔk we gɛt tɛks na di rayt kɔlɔm ɛn klik bak Nyu ɛntri dayalɔg go apia wit ɔrijinal ɛn transleshɔn fil dɛn we dɔn ɔlrɛdi ful-ɔp auto translated Добавление перевода из текста в словарь 1. Выделите блок текста в левой колонке и нажмите '+' 2. Выделите блок текста в правой колонке и снова нажмите '+' Появится диалог добавления, куда уже будут вставлены выбранные значения 9.03.2023 16:43:43
962 ---добавить перевод--- В одну колонку с выпадающими переводами предложений 16.03.2023 15:37:50
963 ---добавить перевод--- В две колонки по абзацам с подсветкой переводов предложений 16.03.2023 15:40:59
964 ---добавить перевод--- В две колонки по предложениям с выпадающими переводами отдельных слов 16.03.2023 15:40:45
965 Shɔt link dɛn auto translated Короткие ссылки 27.03.2023 11:55:32
966 pik ɔl auto translated выбрать всё 1.04.2023 21:17:54
967 ---добавить перевод--- сек. 3.04.2023 12:19:58
968 ---добавить перевод--- Удалить все ошибочные записи 4.04.2023 14:10:59
969 kɔnsonant lɛta auto translated согласная буква 4.04.2023 14:34:19
970 past patisipul auto translated причастие 2-е Bursch 15.04.2023 20:39:41
971 strɔng diklɛshɔn auto translated сильное склонение Bursch 15.04.2023 21:07:38
972 wik diklɛshɔn auto translated слабое склонение Bursch 15.04.2023 21:07:50
973 miks dɛklɛshɔn auto translated смешанное склонение Bursch 15.04.2023 21:09:01
974 besik fɔm auto translated исходная форма Bursch 15.04.2023 21:59:48
975 klia auto translated очистить 23.04.2023 15:07:08
976 ---добавить перевод--- Расширенный поиск 28.04.2023 22:43:49
977 ---добавить перевод--- Просмотр скрипт-файла 21.09.2024 19:44:34
978 ---добавить перевод--- Заменить "ё" в словарных статьях 1.05.2023 11:05:06
979 ---добавить перевод--- Везде, где это возможно, используйте нижний регистр 5.05.2023 21:49:57
980 ---добавить перевод--- Для сохранения нужно сначала добавить неизвестные слова 11.05.2023 13:59:08
981 ---добавить перевод--- показывать только ошибки 20.01.2025 10:45:51
982 Spɛsifik di strɛs dɛn auto translated Укажите ударения 21.09.2024 19:44:40
983 Sho di tin dɛn we de mek pɔsin strɛs auto translated Показывать ударения 31.08.2023 0:44:30
984 ---добавить перевод--- переводя сами цифры и числа, пишите их словесно согласно произношению. Так, вместо номера экстренной помощи 911 пишется nine one one, а вместо теракта 9/11 - nine eleven. Shabe 1.03.2024 19:59:54
985 ---добавить перевод--- Переиндексация 29.03.2024 12:23:48
986 ---добавить перевод--- Алфавитный список 29.03.2024 12:24:03
987 ---добавить перевод--- Исправление ошибок в словаре 21.09.2024 19:44:46
988 ---добавить перевод--- Список пользовательских статей 29.03.2024 12:28:21
989 ---добавить перевод--- Статистика статей по тематикам 29.03.2024 12:29:06
990 ---добавить перевод--- Процесс выполняется 21.09.2024 19:44:52
991 ---добавить перевод--- Алфавитные списки по тематикам 31.03.2024 21:10:06
992 ---добавить перевод--- Статистика запросов за последнюю минуту 8.06.2024 11:17:52
993 ---добавить перевод--- Найдено слово, являющееся ошибочным написанием другого слова 8.08.2024 22:42:00
994 ---добавить перевод--- Переводы ‘www’ в словаре Мультитран (lll). Формы слов, транскрипции, примеры в разных предметных областях и фразах, обсуждение в форуме. 2.10.2024 14:25:33
995 ---добавить перевод--- Список фраз по тематике ‘sss’, содержащих ‘www’. Словарь Мультитран (lll) 2.10.2024 14:23:19
996 ---добавить перевод--- В начало 15.10.2024 10:43:22
997 ---добавить перевод--- Статьи, добавленные пользователями 23.10.2024 9:28:29
998 ---добавить перевод--- Одобренный термин 29.10.2024 19:28:15
999 ---добавить перевод--- автоматически добавить неизвестные слова 20.01.2025 10:57:17
1000 ---добавить перевод--- причастие 18.02.2025 23:30:20
1001 ---добавить перевод--- Ошибка контроля (антиспам, оскорбительный язык) 7.03.2025 11:15:31
1002 ---добавить перевод--- Найдено слишком много слов. Перенести все слова из класса fff в ttt автоматически 16.03.2025 21:48:26
1003 ---добавить перевод--- текст примера; для добавления нескольких примеров нажмите на ссылку ниже ''Ещё один пример''. Bursch 25.03.2025 13:17:23
1004 ---добавить перевод--- адрес URL, например: https://de.wikipedia.org/wiki/Uniform_Resource_Locator Bursch 25.03.2025 13:05:57
1005 ---добавить перевод--- Запросы в словаре, пока не имеющие перевода 27.03.2025 15:36:38
1006 ---добавить перевод--- + 27.03.2025 16:08:50
1007 ---добавить перевод--- Вы можете также добавить переводы терминов, которые искали другие пользователи, но не нашли их в словаре 28.03.2025 20:17:44
1008 ---добавить перевод--- Скопировать в буфер обмена 1.04.2025 21:17:58
1009 ---добавить перевод--- Слишком длинный текст. Сайт Google translate должен открыться в новой вкладке браузера. 2.04.2025 21:57:19
1010 ---добавить перевод--- машинный перевод (может быть неточен) 9.04.2025 13:57:11
1011 ---добавить перевод--- Показывать машинный перевод, если термин не найден в словаре 8.04.2025 21:48:58
  no action ––>   no action

Короткая ссылка