| Id |
|
|
| 1 |
ନିଷେଧାଦେଶ ଶେଷ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କିମ୍ବା ଆପଣ ଉଠାଯିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣ ଫୋରମରେ ପୋଷ୍ଟ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବେ ନାହିଁ | auto translated |
До окончания блокировки вы не можете добавлять сообщения в форуме pom 20.02.2020 23:35:03 |
| 2 |
ନିଷେଧାଦେଶ ସମାପ୍ତ ନହେବା ଯାଏଁ ଆପଣ ନୂତନ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଯୋଡିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବେ ନାହିଁ | auto translated |
До окончания блокировки вы не можете добавлять термины в словарь 4uzhoj 19.12.2019 15:02:38 |
| 3 |
IP ଠିକଣା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Начальный IP-адрес 8.02.2022 3:06:51 |
| 4 |
ଶେଷ IP ଠିକଣା | auto translated |
Конечный IP-адрес pom 21.09.2024 19:35:55 |
| 5 |
କେବଳ ଗୋଟିଏ ଠିକଣା ଉପରେ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ଲଗାଇଲେ ଖାଲି ଛାଡିଦିଅ | auto translated |
оставить пустым, если блокируется только один адрес 4uzhoj 8.02.2022 3:06:56 |
| 6 |
ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ auto translated |
Имя пользователя 21.09.2024 19:36:06 |
| 7 |
ବ୍ୟାନର ଅବଧି ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି | auto translated |
Блокировка до 8.02.2022 3:06:59 |
| 8 |
ଡିଫଲ୍ଟ: 1 ସପ୍ତାହ | auto translated |
по умолчанию – неделя pom 13.10.2022 23:03:15 |
| 9 |
ପରିସର auto translated |
Диапазон 8.02.2022 3:07:06 |
| 10 |
ମନ୍ତବ୍ୟ ଦିଅନ୍ତୁ | auto translated |
Комментарий 21.09.2024 19:36:15 |
| 11 |
ନିଷିଦ୍ଧ ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କୁ ଦେଖାଯିବ | auto translated |
будет показано заблокированному пользователю pom 8.02.2022 3:07:35 |
| 12 |
ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Сохранить 4uzhoj 31.08.2020 13:04:08 |
| 13 |
ନିଷେଧ ତାଲିକା | auto translated |
Список блокировок 8.02.2022 3:07:33 |
| 14 |
ନୂତନ ଅବସ୍ଥା | auto translated |
Добавить условие |
| 15 |
ଇତିହାସ ନିଷେଧ | auto translated |
История блокировок 8.02.2022 3:07:30 |
| 16 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
| 17 |
ପ୍ରକ୍ରିୟା auto translated |
Обработать |
| 18 |
ସାହାଯ୍ୟ auto translated |
Помощь pom 19.09.2017 18:34:55 |
| 19 |
ବଲ୍କ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Массовое добавление терминов pom 8.07.2019 16:52:11 |
| 20 |
ବିଷୟ auto translated |
Тематика |
| 21 |
ପ୍ରବେଶକୁ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Блокировка доступа |
| 22 |
ଫୋରମ୍ କୁ ପୋଷ୍ଟିଂକୁ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Блокировать запись в форум pom 25.06.2017 12:26:05 |
| 23 |
ମିନିଟ୍ | auto translated |
минуты |
| 24 |
ଅଭିଧାନରେ ଲେଖାକୁ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Блокировать запись в словарь pom 8.02.2022 3:07:50 |
| 25 |
ଅବ val ଧ ଫର୍ମାଟ୍ | auto translated |
Неверный формат pom 21.09.2024 19:36:24 |
| 26 |
ଆପଣ ଏହି ଇମେଲ୍ ଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି କାରଣ କେହି ଜଣେ (ବୋଧହୁଏ ଆପଣ) ଆପଣଙ୍କ ଖାତା ପାଇଁ ପାସୱାର୍ଡ ପରିବର୍ତ୍ତନ କିମ୍ବା ପୁନ res ସେଟ୍ କରିବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରିଛନ୍ତି | auto translated |
Вы получили это письмо, потому что кто-то (скорее всего, вы) запросил смену или сброс пароля для вашей учётной записи на сайте Shabe 15.10.2022 0:49:22 |
| 27 |
ପାସୱାର୍ଡ ପରିବର୍ତ୍ତନ / ପୁନ et ସେଟ୍ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ, ଦୟାକରି ଲିଙ୍କ୍ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Для подтверждения смены пароля пройдите по ссылке pom 28.06.2017 18:02:29 |
| 28 |
ଯଦି ଆପଣ ଏକ ପାସୱାର୍ଡ ପରିବର୍ତ୍ତନ / ପୁନ et ସେଟ୍ ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରିନାହାଁନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଏହି ଇମେଲକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଅଣଦେଖା କରିପାରିବେ | auto translated |
Если вы не запрашивали смену или сброс пароля, просто не нажимайте на ссылку. Никаких дополнительных действий не требуется, ваша учётная запись в безопасности. Shabe 15.10.2022 0:49:34 |
| 29 |
ପୁରା ନାମ auto translated |
Полное название pom 16.12.2019 12:57:13 |
| 30 |
ପ୍ରଥମ 500 ବାକ୍ୟାଂଶ ଦେଖାଉଛି | auto translated |
Показаны первые 500 фраз pom 21.09.2024 19:36:38 |
| 31 |
ମର୍ଫୋଲୋଜି ବିଶ୍ଳେଷଣ | auto translated |
Морфологический анализ pom 21.09.2024 19:36:54 |
| 32 |
ଈମୈଲ ଠିକଣା auto translated |
Адрес электронной почты |
| 33 |
ପାସୱାର୍ଡ auto translated |
Пароль |
| 34 |
ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Подтвердить |
| 35 |
ଆପଣଙ୍କର ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଆପଣ ଏହି ବାର୍ତ୍ତା ଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି | auto translated |
Вы получили данное письмо для подтверждения адреса электронной почты на сайте 4uzhoj 26.05.2020 1:24:27 |
| 36 |
ଆପଣଙ୍କର ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ, ଦୟାକରି ଲିଙ୍କ୍ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ: auto translated |
Для подтверждения адреса пройдите по ссылке: |
| 37 |
ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଯାଞ୍ଚ ଇମେଲକୁ ଅନୁରୋଧ କରିନାହାଁନ୍ତି ତେବେ ଆପଣ ଏହାକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଉପେକ୍ଷା କରିପାରିବେ | auto translated |
Если вы не запрашивали подтверждение адреса электронной почты, не обращайте внимания на это письмо. Никаких дополнительных действий не требуется. 4uzhoj 26.05.2020 1:10:32 |
| 38 |
ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜର୍ କୁକିଜକୁ ସମର୍ଥନ କରିବା ଜରୁରୀ | auto translated |
Для входа в систему Ваш браузер должен поддерживать файлы cookies 4uzhoj 14.10.2019 4:51:30 |
| 39 |
ଅଭିଧାନ auto translated |
словарь |
| 40 |
ଏକ ଶବ୍ଦ କିମ୍ବା ବାକ୍ୟାଂଶ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Введите слово или фразу |
| 41 |
ବିଷୟ କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକର ତାଲିକା | auto translated |
Список тематик словаря pom 21.09.2024 19:37:08 |
| 42 |
ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା | auto translated |
Пользователь |
| 43 |
ତଥ୍ୟ ସଫଳତାର ସହିତ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ | auto translated |
Данные обработаны pom 2.09.2017 13:29:48 |
| 44 |
ସମ୍ଭାବ୍ୟ ତ୍ରୁଟିଗୁଡିକ ଚିହ୍ନିତ କରାଯାଇଥିଲା | auto translated |
Возможные ошибки отмечены pom 2.09.2017 11:55:05 |
| 45 |
ଆପଣଙ୍କ ଖାତାକୁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Вход в систему 21.09.2024 19:37:17 |
| 46 |
ନାମ auto translated |
Имя Bursch 7.09.2023 21:43:05 |
| 47 |
ପଞ୍ଜିକରଣ କର | auto translated |
Регистрация 4uzhoj 21.09.2024 19:37:56 |
| 48 |
ଆପଣଙ୍କର ଇମେଲ୍ କିମ୍ବା ପାସୱାର୍ଡ ଭୁଲିଗଲେ କି? auto translated |
Забыли электронный адрес или пароль? |
| 49 |
ଫୋରମ୍ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କିମ୍ବା ବ୍ୟବହାର କରିବାରେ ଅସୁବିଧା ହେଉଛି କି? auto translated |
проблемы со входом или использованием форума? 21.09.2024 19:38:08 |
| 50 |
ଏହି ଡିଭାଇସରେ ମୋତେ ମନେରଖ | auto translated |
Запомнить меня на данном устройстве pom 23.05.2019 20:00:38 |
| 51 |
ଚୁକ୍ତି କରିବା auto translated |
Вход |
| 52 |
ଫୋରମରେ ପୋଷ୍ଟ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଲଗ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ ପଡିବ | auto translated |
Войдите на сайт, чтобы участвовать в форуме |
| 53 |
ଏକ ବିଷୟ ନାମ (କିମ୍ବା ଏହାର ଏକ ଅଂଶ) ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | ସଂକ୍ଷିପ୍ତ / ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବିଷୟ ନାମଗୁଡିକ ସମର୍ଥିତ | auto translated |
Введите полностью или частично полное или краткое название тематики 8.02.2022 3:13:03 |
| 54 |
ସନ୍ଧାନ କର | auto translated |
Поиск 4uzhoj 31.08.2020 13:04:13 |
| 55 |
ଇମେଲ ମାଧ୍ୟମରେ ନୂତନ ଉତ୍ତର ବିଷୟରେ ମୋତେ ଜଣାନ୍ତୁ | auto translated |
Уведомлять о новых ответах по почте 4uzhoj |
| 56 |
ଆପଣ ସାହାଯ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ଶବ୍ଦ କିମ୍ବା ବାକ୍ୟାଂଶ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ୟା ବିଷୟରେ ଏକ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବର୍ଣ୍ଣନା | auto translated |
слово или выражение, с которым нужна помощь, либо суть вопроса в нескольких словах 4uzhoj 15.10.2022 17:59:55 |
| 57 |
ବିଷୟ auto translated |
Тема 4uzhoj |
| 58 |
ବାର୍ତ୍ତା | auto translated |
Сообщение 21.09.2024 19:38:17 |
| 59 |
ବନାନ ଯାଞ୍ଚ | auto translated |
Проверка орфографии 4uzhoj 21.09.2024 19:38:26 |
| 60 |
ପୂର୍ବାବଲୋକନ auto translated |
Предварительный просмотр |
| 61 |
ଦୟାକରି <# 0> ପୋଷ୍ଟିଂ ନିୟମ <# 1> ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | ନିୟମ ପୂରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଥିବା ପୋଷ୍ଟଗୁଡିକ ଚେତାବନୀ ବିନା ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବ | auto translated |
Обязательно прочтите Правила оформления тем. Темы без контекста, а также
волшебных слов "здравствуйте" и "пожалуйста" будут закрыты без предупреждения. 4uzhoj |
| 62 |
ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ ଚେକ୍ ବକ୍ସ ଯାଞ୍ଚ ହେବା ଜରୁରୀ | auto translated |
Не установлен ни один флажок Shabe 14.10.2022 12:40:43 |
| 63 |
ଏକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ | auto translated |
введите имя пользователя 4uzhoj 31.01.2021 1:08:01 |
| 64 |
ଏକ ବିଷୟ କ୍ଷେତ୍ର <# 0> (ବ al କଳ୍ପିକ) <# 1> ବାଛନ୍ତୁ | auto translated |
Выберите тематику (необязательно) 4uzhoj 6.12.2021 22:55:43 |
| 65 |
ଫୋରମ୍ ନିୟମ | auto translated |
Правила форума 4uzhoj |
| 66 |
ପାଠ୍ୟର ଉତ୍ତର ଦିଅ | auto translated |
Текст ответа |
| 67 |
କ er ଣସି ତ୍ରୁଟି ମିଳିଲା ନାହିଁ | auto translated |
Ошибки не обнаружены pom 2.09.2017 11:58:59 |
| 68 |
ଉତ୍ତର ପୋଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Сохранить ответ |
| 69 |
ଉତ୍ତର ତାରିଖ auto translated |
Дата ответа pom 12.10.2019 12:27:01 |
| 70 |
ଏହି ସାଇଟ୍ <# 0> EDICT <# 1> ଏବଂ <# 2> KANJIDIC <# 3> ଅଭିଧାନ ଫାଇଲଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାର କରେ | ଏହି ଫାଇଲଗୁଡିକ ହେଉଛି <# 4> ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ଅଭିଧାନ ଅନୁସନ୍ଧାନ ଏବଂ ବିକାଶ ଗୋଷ୍ଠୀ <# 5> ର ସମ୍ପତ୍ତି, ଏବଂ ଗୋଷ୍ଠୀର <# 6> ଲାଇସେନ୍ସ <# 7> ଅଧୀନରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ | auto translated |
На этом сайте размещены словарные базы проектов EDICT и KANJIDIC. Эти базы являются собственностью Electronic Dictionary Research and Development Group и используются в соответствии с лицензией. 4uzhoj 8.02.2022 3:13:55 |
| 71 |
ବିଷୟଗୁଡିକ auto translated |
Темы |
| 72 |
ଉତ୍ତରଗୁଡିକ auto translated |
Ответы 4uzhoj 14.10.2019 12:56:32 |
| 73 |
ସମୁଦାୟ auto translated |
всего |
| 74 |
ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ଖୋଜ | auto translated |
Поиск имени пользователя |
| 75 |
ଏକାଧିକ ପୃଥକ ଅନୁବାଦ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ କମାକୁ ଏକ ସେମିକଲନ୍ ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ | auto translated |
Замените запятую на точку с запятой, если это разные переводы pom 2.09.2017 13:38:36 |
| 76 |
ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ବ valid ଧ ନୁହେଁ କିମ୍ବା ବିଦ୍ୟମାନ ନାହିଁ | auto translated |
Имя пользователя для личного сообщения не найдено 4uzhoj 24.08.2022 18:54:48 |
| 77 |
ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବାର୍ତ୍ତା କେବଳ ପଞ୍ଜୀକୃତ ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କୁ ପଠାଯାଇପାରିବ | auto translated |
Личные сообщения можно оставлять только для зарегистрированных пользователей |
| 78 |
ଦୟାକରି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Проверьте имя пользователя |
| 79 |
ପଞ୍ଜୀକରଣ କିମ୍ବା ପାସୱାର୍ଡ ପୁନ res ସେଟ୍ ଅନୁରୋଧ ମିଳିଲା ନାହିଁ | auto translated |
Заявка на регистрацию или смену пароля не найдена 4uzhoj 21.09.2024 19:38:33 |
| 80 |
ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ପାସୱାର୍ଡ ପୁନ - ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Пожалуйста, повторите отправку пароля |
| 81 |
ଅନୁବାଦ auto translated |
Перевод pom 2.09.2017 14:47:36 |
| 82 |
ନୁତନ ପାସ୍ୱାର୍ଡ auto translated |
Новый пароль |
| 83 |
ପାସୱାର୍ଡ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ | auto translated |
Повторите пароль |
| 84 |
ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସନ୍ଧାନ | auto translated |
Поиск пользователей 21.09.2024 19:38:43 |
| 85 |
ନକଲ ଏଣ୍ଟ୍ରିଗୁଡିକ ତାଲିକାରୁ ହଟାଗଲା | auto translated |
Статьи, уже существующие в словаре, были удалены из списка pom 2.09.2017 22:50:50 |
| 86 |
ପାସୱାର୍ଡ ପୁନ Res ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Сброс пароля 4uzhoj 14.10.2019 5:03:21 |
| 87 |
ଅତିରିକ୍ତ ସୂଚନା auto translated |
Дополнительная информация |
| 88 |
ତୁମର ପଞ୍ଜୀକରଣ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବାକୁ ତୁମେ ଏହି ଇମେଲ୍ ଗ୍ରହଣ କରିଛ | auto translated |
Вы получили данное письмо для завершения регистрации на сайте 4uzhoj 26.05.2020 1:24:01 |
| 89 |
ଆପଣଙ୍କର ପଞ୍ଜୀକରଣ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ, ଦୟାକରି ନିମ୍ନ ଲିଙ୍କରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ: auto translated |
Для подтверждения регистрации пройдите по ссылке: |
| 90 |
ଯଦି ଆପଣ ଏକ ମଲ୍ଟିଟ୍ରାନ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିନାହାଁନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଏହି ଇମେଲ୍କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଉପେକ୍ଷା କରିପାରିବେ | କ action ଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ | auto translated |
Если вы не регистрировались, просто не нажимайте ссылку. Никаких дополнительных действий не требуется 4uzhoj 21.09.2024 19:54:27 |
| 91 |
ଆପଣଙ୍କର IP ଠିକଣା ତାଲିକାଭୁକ୍ତ | auto translated |
Ваш IP-адрес находится в базе |
| 92 |
ଆଣ୍ଡ୍ରେଇ ପୋମିନୋଭ୍ | auto translated |
Андрей Поминов |
| 93 |
ସେଟିଂସମୂହ auto translated |
Настройки |
| 94 |
ହାଇପର୍ ଲିଙ୍କ୍ ଭାବରେ ଅନୁବାଦଗୁଡିକ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Отображать переводы в виде гиперссылок 4uzhoj |
| 95 |
ପୃଷ୍ଠାର ତଳେ ଦ୍ୱିତୀୟ ସନ୍ଧାନ ଦଣ୍ଡିକା ଦେଖାନ୍ତୁ | auto translated |
Дублировать строку поиска внизу экрана 4uzhoj |
| 96 |
ସମାନ୍ତରାଳ ବାକ୍ୟରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଖୋଜ | auto translated |
Автоматический поиск в базе параллельных предложений |
| 97 |
ସମସ୍ତ ଭାଷା ଯୋଡିରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Автоматический поиск во всех языковых парах |
| 98 |
ଅଭିଧାନରେ ମୋର ସାମ୍ପ୍ରତିକ ସନ୍ଧାନର ଏକ ଇତିହାସ ରଖ | auto translated |
Вести историю недавних запросов в словаре 4uzhoj |
| 99 |
ସନ୍ଧାନ ଦଣ୍ଡକୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସଫା କର | auto translated |
Очищать строку поиска при переходе 4uzhoj |
| 100 |
ସର୍ଚ୍ଚ ବାର୍ ରେ ଟାଇପ୍ କରିବାବେଳେ ମେଳ ଫଳାଫଳ ସହିତ ଡ୍ରପ୍ ଡାଉନ୍ ତାଲିକା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Предлагать совпадения по мере набора в строке поиска 4uzhoj |
| 101 |
ଉଚ୍ଚାରଣ ଦେଖାନ୍ତୁ | auto translated |
Показывать транскрипции 4uzhoj |
| 102 |
ପ୍ରତି ପୃଷ୍ଠାରେ ଫୋରମ୍ ସୂତ୍ର ସଂଖ୍ୟା | auto translated |
Количество тем на одной странице форума 4uzhoj |
| 103 |
ଫୋରମ୍ ସତେଜ ବ୍ୟବଧାନ (ମିନିଟ୍ରେ) auto translated |
Интервал обновления списка тем в форуме (в минутах) 4uzhoj 21.09.2024 19:53:46 |
| 104 |
ଅନଲାଇନ୍ ଅଭିଧାନ ଏବଂ ଅଧିକ ଶୀଘ୍ର ଲିଙ୍କ୍ | auto translated |
Быстрые ссылки на внешние словари и другие ресурсы 4uzhoj |
| 105 |
ଭୁଲ ପାସୱାର୍ଡ | auto translated |
Неверный пароль 4uzhoj 26.08.2022 23:25:30 |
| 106 |
ଆପଣଙ୍କର କୀବୋର୍ଡ୍ ଲେଆଉଟ୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ କ୍ୟାପ୍ସ ଲକ୍ ବନ୍ଦ ଅଛି | auto translated |
Убедитесь, что Вы используете правильный регистр и клавиатурную раскладку при вводе пароля |
| 107 |
ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Удалить pom 2.10.2023 21:32:56 |
| 108 |
ଆପଣଙ୍କର ଖାତା ଅବରୋଧିତ ହୋଇଛି | auto translated |
Ваша учётная запись заблокирована Shabe 21.09.2024 19:52:57 |
| 109 |
ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ | auto translated |
автоматически |
| 110 |
ବିଶେଷ୍ୟ auto translated |
существительное |
| 111 |
ଏହି ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ୍ ଭାଲ୍ୟୁ ପୂର୍ବରୁ ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛି | auto translated |
Строка интерфейса уже существует |
| 112 |
ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ୍ auto translated |
Строка интерфейса |
| 113 |
ବିଶେଷ୍ୟ, ପୁରୁଷ auto translated |
существительное, мужской род |
| 114 |
ବିଶେଷ୍ୟ, ନାରୀ auto translated |
существительное, женский род |
| 115 |
ବିଶେଷ୍ୟ, ନିଉଟର୍ | auto translated |
существительное, средний род |
| 116 |
ବିଶେଷ୍ୟ, ବହୁବଚନ | auto translated |
существительное, множественное число pom 21.09.2024 19:52:23 |
| 117 |
ବିଶେଷଣ auto translated |
прилагательное |
| 118 |
କ୍ରିୟା auto translated |
глагол |
| 119 |
ବିଜ୍ଞାପନ auto translated |
наречие |
| 120 |
ଉଚ୍ଚାରଣ auto translated |
местоимение |
| 121 |
ପ୍ରସ୍ତୁତି auto translated |
предлог pom 21.06.2017 18:39:48 |
| 122 |
ସଂକ୍ଷିପ୍ତକରଣ auto translated |
сокращение pom 21.06.2017 18:41:04 |
| 123 |
ସଂଯୋଗ auto translated |
союз pom 30.05.2024 16:32:39 |
| 124 |
ଥିସୋରସ୍ auto translated |
тезаурус 26.06.2017 12:42:09 |
| 125 |
ମିଳିଲା auto translated |
найдено 26.06.2017 12:42:09 |
| 126 |
ପରିସଂଖ୍ୟାନ auto translated |
Статистика pom 4.03.2020 11:02:27 |
| 127 |
ପ୍ରତିସ୍ଥାପନ ପରାମର୍ଶ ଦେଖାନ୍ତୁ | auto translated |
Показать варианты замены букв 26.06.2017 12:42:09 |
| 128 |
ପରିସଂଖ୍ୟାନ ଅନୁଯାୟୀ ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ | auto translated |
Заменить буквы статистически 26.06.2017 12:42:09 |
| 129 |
ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକୁ Russian ଷକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ | auto translated |
Заменить буквы на русские 26.06.2017 12:42:09 |
| 130 |
ପ୍ରତିଛବିଗୁଡିକ ପୁନ elo ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Загрузить картинки 4uzhoj 16.10.2022 11:44:28 |
| 131 |
ପ୍ରତିଛବି ପୂର୍ବାବଲୋକନକୁ ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ କରେ | auto translated |
ускоряет просмотр картинок 21.09.2024 19:52:30 |
| 132 |
ସର୍ତ୍ତଗୁଡିକ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି | auto translated |
Добавлено терминов pom 16.10.2022 11:45:16 |
| 133 |
ରେଖା ସମ୍ପାଦିତ | auto translated |
изменено строк 4uzhoj 16.10.2022 11:45:09 |
| 134 |
ସୂଚକାଙ୍କ ସଫଳତାର ସହିତ ପୁନ ilt ନିର୍ମାଣ ହୋଇଛି | auto translated |
Индекс перестроен 4uzhoj 21.09.2024 19:51:47 |
| 135 |
ସୂଚକାଙ୍କ ପୁନ build ନିର୍ମାଣରେ ତ୍ରୁଟି | auto translated |
Ошибка создания индекса 4uzhoj 16.10.2022 11:44:55 |
| 136 |
ତଥ୍ୟ ସଫଳତାର ସହିତ ସଞ୍ଚୟ ହେଲା | auto translated |
Данные сохранены 4uzhoj 16.10.2022 11:44:16 |
| 137 |
ଶେଷ ପୃଷ୍ଠା ପହଞ୍ଚିଲା | auto translated |
Достигнута последняя страница 26.06.2017 12:42:09 |
| 138 |
ପରବର୍ତ୍ତୀ ପୃଷ୍ଠା ଦେଖାଯାଇଛି | auto translated |
показана следующая страница 21.09.2024 19:53:04 |
| 139 |
ତୁମର ଭୋଟ୍ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରାଯାଇଛି | auto translated |
Ваш голос отменён 26.06.2017 12:42:09 |
| 140 |
ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଠିକ ଅଛି | auto translated |
все опечатки исправлены 26.06.2017 12:42:09 |
| 141 |
ଆପଣଙ୍କର ଭୋଟ୍ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରନ୍ତୁ | auto translated |
отменить свой голос 26.06.2017 12:42:09 |
| 142 |
ଭୋଟ୍ auto translated |
проголосовать 26.06.2017 12:42:09 |
| 143 |
ପୂର୍ବରୁ ଭୋଟ୍ ଦେଇଛନ୍ତି | auto translated |
уже проголосовали 26.06.2017 12:42:09 |
| 144 |
ଦୟାକରି ଆବଶ୍ୟକ କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକ ପୂରଣ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Заполните необходимые поля 26.06.2017 12:42:10 |
| 145 |
ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ମିଳିଲା ନାହିଁ | auto translated |
Пользователь не найден 26.06.2017 12:42:10 |
| 146 |
ତ୍ରୁଟି ଲେଖନ୍ତୁ | auto translated |
Ошибка записи 26.06.2017 12:42:10 |
| 147 |
ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ auto translated |
код ошибки 26.06.2017 12:42:10 |
| 148 |
ନୂତନ ଉତ୍ତର ଆସିଛି | auto translated |
Поступили новые ответы на данный вопрос pom 15.10.2022 17:31:59 |
| 149 |
ପୋଷ୍ଟ ପୂର୍ବରୁ ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛି | auto translated |
Данный ответ уже сохранён в форуме 4uzhoj 15.10.2022 17:32:05 |
| 150 |
ଉତ୍ତର ଟେକ୍ସଟ୍ ହଜିଯାଇଛି | auto translated |
Введите текст ответа 4uzhoj 15.10.2022 17:32:46 |
| 151 |
ଫୋରମ୍ auto translated |
Форум 26.06.2017 12:42:10 |
| 152 |
ତୁମର ଉତ୍ତର ଏହିପରି ଦେଖାଯିବ: auto translated |
Ответ будет выглядеть следующим образом: 4uzhoj 16.10.2019 23:43:07 |
| 153 |
ସମ୍ପାଦନା ଜାରି ରଖ | auto translated |
Изменить текст 4uzhoj 15.10.2022 13:43:28 |
| 154 |
ବାର୍ତ୍ତା ପୂର୍ବରୁ ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛି | auto translated |
Сообщение уже сохранено в форуме 26.06.2017 12:42:10 |
| 155 |
---добавить перевод--- |
Внимание! Сообщение будет показано только после проверки модератором. 4uzhoj 15.10.2022 12:26:33 |
| 156 |
ବିଷୟ / ଆଖ୍ୟା ଅନୁପସ୍ଥିତ | auto translated |
Введите тему сообщения 4uzhoj 24.08.2022 17:04:33 |
| 157 |
ବାର୍ତ୍ତା ଶରୀର ନିଖୋଜ ଅଛି | auto translated |
Введите текст сообщения 4uzhoj 24.08.2022 17:03:06 |
| 158 |
ନିମ୍ନଲିଖିତ ବାକ୍ୟରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ | auto translated |
встречается в следующем контексте 26.06.2017 12:42:10 |
| 159 |
ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବାର୍ତ୍ତା | auto translated |
Личное сообщение для 4uzhoj 18.12.2019 23:54:04 |
| 160 |
ବାର୍ତ୍ତା ପୂର୍ବାବଲୋକନ | auto translated |
Предварительный просмотр сообщения 4uzhoj 14.10.2019 18:00:19 |
| 161 |
ବାର୍ତ୍ତା ପୋଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Сохранить сообщение 26.06.2017 12:42:10 |
| 162 |
ଏକ ନୂତନ ସୂତ୍ର ଆରମ୍ଭ କରିବା | auto translated |
Создание новой темы 4uzhoj 13.10.2019 14:39:27 |
| 163 |
ଏହା ଏକ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଇମେଲ୍ | ଏହାର ଉତ୍ତର ଦିଅ ନାହିଁ | auto translated |
Это автоматическое уведомление, не отвечайте на него 26.06.2017 12:42:10 |
| 164 |
ପ୍ରିୟ auto translated |
Уважаемый(-ая) 4uzhoj 12.10.2019 2:07:49 |
| 165 |
ମଲ୍ଟିଟ୍ରାନ୍ ଫୋରମ୍ରେ ତୁମର ସୂତ୍ରର ଏକ ନୂତନ ଉତ୍ତର ଅଛି | auto translated |
На ваше сообщение в форуме словаря Мультитран поступил новый ответ 4uzhoj 4.07.2020 15:51:50 |
| 166 |
ଠାରୁ auto translated |
Автор ответа 26.06.2017 12:42:10 |
| 167 |
ସୂତ୍ରରେ ସମସ୍ତ ଉତ୍ତର ଦେଖିବାକୁ, ଦୟାକରି ପରିଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Полный список ответов находится по адресу 26.06.2017 12:42:10 |
| 168 |
ଏହି ଇମେଲକୁ ଉତ୍ତର ଦିଅ ନାହିଁ | ମୂଳ ସନ୍ଦେଶର ଉତ୍ତର ଦେବାକୁ, ଦୟାକରି ଫୋରମ୍ ପରିଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Чтобы ответить, перейдите в форум Bursch 13.10.2019 22:15:48 |
| 169 |
ବାର୍ତ୍ତା ମିଳିଲା ନାହିଁ | auto translated |
Сообщение не найдено 26.06.2017 12:42:10 |
| 170 |
ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ | auto translated |
Страницы 26.06.2017 12:42:10 |
| 171 |
Moderator ମୋଡରେଟର୍ ଦ୍ୱାରା ବନ୍ଦ ହୋଇଥିବା † auto translated |
† Тема закрыта модератором † 4uzhoj 7.02.2022 11:53:26 |
| 172 |
ଏକ ଉତ୍ତର ରଚନା କରନ୍ତୁ | auto translated |
Написать ответ 26.06.2017 12:42:10 |
| 173 |
ଥ୍ରେଡ୍ ପୁନ-ଖୋଲନ୍ତୁ | auto translated |
Открыть тему 26.06.2017 12:42:10 |
| 174 |
ଥ୍ରେଡ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Закрыть тему 26.06.2017 12:42:10 |
| 175 |
ତୁମକୁ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି auto translated |
Вы заблокированы 26.06.2017 12:42:10 |
| 176 |
ସମସ୍ତ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ | auto translated |
все страницы 26.06.2017 12:42:10 |
| 177 |
ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ତାଲିକା | auto translated |
краткий список 26.06.2017 12:42:10 |
| 178 |
ସର୍ଭର ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ଚାଲିଛି ଏବଂ ସାଇଟ୍ କେବଳ ପଠନୀୟ ମୋଡରେ କାମ କରୁଛି | ଦୟାକରି ପରେ ପୁନ back ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | auto translated |
На сервере проводятся технические работы. Запись данных на сайт временно невозможна. 4uzhoj 2.10.2020 15:23:30 |
| 179 |
✎ ନୂତନ ସୂତ୍ର auto translated |
✎ Создать тему 4uzhoj |
| 180 |
ଦର୍ଶନ auto translated |
Просмотры 4uzhoj 6.01.2024 15:28:02 |
| 181 |
ଉତ୍ତର ତାରିଖ ଅନୁଯାୟୀ ସର୍ଟ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Сортировать по дате ответа 26.06.2017 12:42:10 |
| 182 |
ନାମ ଅନୁଯାୟୀ ସର୍ଟ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Сортировать по имени 26.06.2017 12:42:10 |
| 183 |
ବିଷୟ ତାରିଖ ଅନୁଯାୟୀ ସର୍ଟ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Сортировать по дате вопроса 26.06.2017 12:42:10 |
| 184 |
ଫୋରମ୍ ଖାଲି ଅଛି | auto translated |
Форум пуст 21.09.2024 19:50:56 |
| 185 |
ସମସ୍ତ auto translated |
все 26.06.2017 12:43:21 |
| 186 |
ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବାର୍ତ୍ତା | auto translated |
Личное сообщение pom 15.10.2022 18:24:22 |
| 187 |
ଠାରୁ auto translated |
от 26.06.2017 12:43:21 |
| 188 |
ପାଇଁ auto translated |
для 26.06.2017 12:43:21 |
| 189 |
ମୋର ଉତ୍ତର auto translated |
мои ответы 26.06.2017 12:43:40 |
| 190 |
ଆନିମେଟ auto translated |
одушевлённое 26.06.2017 12:43:46 |
| 191 |
ଜୀବଜନ୍ତୁ | auto translated |
неодушевлённое 26.06.2017 12:43:46 |
| 192 |
ପୁରୁଷ auto translated |
мужской род 26.06.2017 12:43:46 |
| 193 |
ନାରୀ auto translated |
женский род 21.09.2024 19:52:37 |
| 194 |
ନ୍ୟୁଟର୍ auto translated |
средний род 26.06.2017 12:43:46 |
| 195 |
କେବଳ ଏକକ auto translated |
только единственное число 26.06.2017 12:43:46 |
| 196 |
କେବଳ ବହୁବଚନ | auto translated |
только множественное число 26.06.2017 12:43:46 |
| 197 |
ଅଦୃଶ୍ୟ | auto translated |
неизменяемое pom 11.04.2020 23:46:49 |
| 198 |
ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ auto translated |
совершенный вид 26.06.2017 12:43:46 |
| 199 |
ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ auto translated |
несовершенный вид 26.06.2017 12:43:46 |
| 200 |
ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କାଳ ପାଇଁ | auto translated |
неопределённая форма 26.06.2017 12:43:46 |
| 201 |
ନିଶ୍ଚିତ auto translated |
определённая форма 26.06.2017 12:43:46 |
| 202 |
pronomial auto translated |
местоимение-прилагательное 21.09.2024 19:50:16 |
| 203 |
ସଂକ୍ଷିପ୍ତ auto translated |
краткая форма 26.06.2017 12:43:46 |
| 204 |
ତୁଳନାତ୍ମକ auto translated |
сравнительная степень Bursch 19.11.2022 23:25:44 |
| 205 |
ପ୍ରବନ୍ଧ auto translated |
артикль 26.06.2017 12:43:46 |
| 206 |
କଣିକା auto translated |
частица 26.06.2017 12:43:46 |
| 207 |
ଶବ୍ଦ ଫର୍ମ | auto translated |
форма слова 26.06.2017 12:43:46 |
| 208 |
ବାଧା auto translated |
междометие 26.06.2017 12:43:46 |
| 209 |
ପୂର୍ବାନୁମାନ auto translated |
предикатив 26.06.2017 12:43:46 |
| 210 |
କାର୍ଡିନାଲ୍ ସଂଖ୍ୟା auto translated |
количественное числительное 26.06.2017 12:43:46 |
| 211 |
ଉପସ୍ଥିତ ଅଂଶଗ୍ରହଣ auto translated |
причастие 1-е Bursch 15.04.2023 20:11:38 |
| 212 |
କ୍ରମିକ ସଂଖ୍ୟା auto translated |
порядковое числительное 26.06.2017 12:43:46 |
| 213 |
ବକ୍ତବ୍ୟର ବିଶେଷ ଅଂଶ | auto translated |
служебная часть речи 26.06.2017 12:43:46 |
| 214 |
ମନୋନୀତ ହୋଇନାହିଁ | auto translated |
Не выбрано |
| 215 |
ଦୟାକରି ଏକ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Укажите адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51 |
| 216 |
ନୂତନ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ତୁମର ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ସହିତ ସମାନ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ | auto translated |
Старый и новый адреса электронной почты совпадают 26.06.2017 12:43:51 |
| 217 |
ଆପଣ ଏହି ଇମେଲ୍ ଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି କାରଣ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ମଲ୍ଟିଟ୍ରାନ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସହିତ ଜଡିତ ଇମେଲ୍ ଠିକଣାର ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରିଛନ୍ତି | auto translated |
Вы получили это письмо, потому что изменили адрес электронной почты на сайте словаря Мультитран 26.06.2017 12:43:51 |
| 218 |
ଇମେଲ ପରିବର୍ତ୍ତନ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଦୟାକରି ଲିଙ୍କକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Для подтверждения нового адреса электронной почты перейдите по ссылке 26.06.2017 12:43:51 |
| 219 |
ଯଦି ଆପଣ ଏହି ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରିନାହାଁନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଏହି ଇମେଲକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଅଣଦେଖା କରିପାରିବେ | କ action ଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ | auto translated |
Если Вы не изменяли адрес электронной почты на сайте словаря Мультитран, просто не нажимайте ссылку. Никаких дополнительных действий не требуется, ваша учётная запись в безопасности 4uzhoj 23.11.2021 22:19:18 |
| 220 |
ବାର୍ତ୍ତା ପୂର୍ବରୁ ପଠାଯାଇଥିଲା, ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ଇମେଲ୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Письмо уже было отправлено, проверьте свою электронную почту 4uzhoj 18.10.2019 19:37:21 |
| 221 |
ଆପଣ ଅନ୍ୟ ଏକ ନିଶ୍ଚିତକରଣ ଇମେଲ୍ ଅନୁରୋଧ କରିପାରିବେ | auto translated |
Возможность повторной отправки 26.06.2017 12:43:51 |
| 222 |
ଦୟାକରି ଏକ ବ email ଧ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Адрес электронной почты содержит ошибки 4uzhoj 27.08.2022 16:40:27 |
| 223 |
ଆପଣ ପ୍ରଦାନ କରିଥିବା ଠିକଣାକୁ ଆମେ ଏକ ଯାଞ୍ଚ ଇମେଲ୍ ପଠାଇଛୁ | auto translated |
На указанный адрес электронной почты выслано письмо с подтверждением 21.09.2024 19:52:45 |
| 224 |
ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ମେଲ୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବାର୍ତ୍ତାରେ ଲିଙ୍କ୍ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Проверьте почту и нажмите на ссылку в письме 26.06.2017 12:43:51 |
| 225 |
ଦୟାକରି ଏକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Не задано имя пользователя 4uzhoj 27.08.2022 16:40:32 |
| 226 |
ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ମିଳିଲା ନାହିଁ | auto translated |
Имя пользователя не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:40:45 |
| 227 |
ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ପୂର୍ବରୁ ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛି | auto translated |
Такое имя пользователя уже существует 4uzhoj 27.08.2022 16:40:52 |
| 228 |
ଏକ ସମାନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ପୂର୍ବରୁ ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛି | ଦୟାକରି ଏକ ଭିନ୍ନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ବାଛନ୍ତୁ | auto translated |
Похожее имя пользователя уже существует – выберите другое 4uzhoj 21.09.2024 19:49:45 |
| 229 |
ଦୟାକରି ଏକ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Не указан адрес электронной почты 4uzhoj 27.08.2022 16:41:00 |
| 230 |
ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ମିଳିଲା ନାହିଁ | auto translated |
Адрес электронной почты не найден 4uzhoj 27.08.2022 16:41:05 |
| 231 |
ଏହି ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ଅନ୍ୟ ଉପଭୋକ୍ତା ଦ୍ୱାରା ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି | ଦୟାକରି ଏକ ଭିନ୍ନ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | auto translated |
Данный адрес электронной почты уже зарегистрирован другим пользователем – используйте другой 4uzhoj 21.09.2024 19:48:34 |
| 232 |
ଦୟାକରି ଏକ ପାସୱାର୍ଡ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Введите пароль 4uzhoj 21.09.2024 19:45:46 |
| 233 |
ପାସୱାର୍ଡ ମେଳ ଖାଉ ନାହିଁ | auto translated |
Пароли не совпадают 4uzhoj 27.08.2022 16:43:31 |
| 234 |
ଇମେଲ୍ ଯାଞ୍ଚ: ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ମିଳିଲା ନାହିଁ | auto translated |
Подтверждение адреса почты: имя пользователя не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:43:31 |
| 235 |
ଆପଣ ସଫଳତାର ସହିତ ଆପଣଙ୍କର ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ଯାଞ୍ଚ କରିଛନ୍ତି | auto translated |
Вы успешно подтвердили свой адрес электронной почты 4uzhoj 27.08.2022 16:48:49 |
| 236 |
ନୂତନ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Укажите новый адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51 |
| 237 |
ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Пожалуйста, подтвердите свой адрес электронной почты 4uzhoj 27.01.2020 11:43:04 |
| 238 |
ସେହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ଏବଂ ଇମେଲ ସହିତ ଏକ ଖାତା ମିଳିଲା ନାହିଁ | auto translated |
К сожалению, ни имя пользователя, ни адрес почты не найдены 4uzhoj 21.09.2024 19:42:04 |
| 239 |
ପାସୱାର୍ଡ ପରିବର୍ତ୍ତନ: ଚାଳକନାମ ମିଳିଲା ନାହିଁ | auto translated |
Смена пароля: такого имени пользователя не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:43:44 |
| 240 |
ପାସୱାର୍ଡ ସଫଳତାର ସହିତ ବଦଳିଗଲା | auto translated |
Пароль изменён 4uzhoj 27.08.2022 16:48:53 |
| 241 |
ପାସୱାର୍ଡ ପୁନ et ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Изменение пароля 26.06.2017 12:43:51 |
| 242 |
ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ କିମ୍ବା ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Укажите ваше имя на сайте или адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51 |
| 243 |
ଆପଣ ସଫଳତାର ସହିତ ମଲ୍ଟିଟ୍ରାନ୍ ରେ ପଞ୍ଜୀକୃତ ହୋଇଛନ୍ତି | auto translated |
Вы успешно зарегистрировались на Мультитране 4uzhoj 27.08.2022 16:48:57 |
| 244 |
ଗୋଟିଏ ଖାତା ଖୋଲ auto translated |
Регистрация нового пользователя 26.06.2017 12:43:51 |
| 245 |
ସଂପାଦନ କରିବାକୁ ଏକ ଅନୁବାଦ ଚୟନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Выберите перевод для изменения 4uzhoj 12.10.2019 2:15:31 |
| 246 |
ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଏକ ଅନୁବାଦ ଚୟନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Выберите перевод для удаления 26.06.2017 12:43:51 |
| 247 |
ବିଷୟ ପାଇଁ କ No ଣସି ଏଣ୍ଟ୍ରି ମିଳିଲା ନାହିଁ | auto translated |
Отсутствуют термины по тематике pom 10.10.2019 18:46:55 |
| 248 |
ବିଷୟ ପାଇଁ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ | auto translated |
Термины по тематике 26.06.2017 12:43:51 |
| 249 |
ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ନାମ auto translated |
Краткое название pom 16.12.2019 12:56:44 |
| 250 |
କମା ଚିହ୍ନଟ ହେଲା | auto translated |
Обнаружена запятая 4uzhoj 24.08.2022 17:27:01 |
| 251 |
ପରବର୍ତ୍ତୀ କ’ଣ ଘଟେ ତାହା ବାଛ: auto translated |
Выберите действие: 4uzhoj 21.09.2024 19:42:11 |
| 252 |
କମା ସହିତ ଅନୁବାଦ | auto translated |
перевод с запятой 4uzhoj 28.02.2020 15:30:33 |
| 253 |
ଅଲଗା ଅନୁବାଦ | auto translated |
отдельные переводы 4uzhoj 28.02.2020 15:31:40 |
| 254 |
ସମ୍ପାଦନାକୁ ଫେରନ୍ତୁ | auto translated |
Продолжить редактирование статьи 4uzhoj 27.08.2022 16:37:06 |
| 255 |
ସମାନ ଉତ୍ସ ଶବ୍ଦ ପାଇଁ ଏକାଧିକ ଅନୁବାଦ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ସେମିକଲନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ | auto translated |
Напоминаем: если нужно внести несколько переводов, вводите их через точку с запятой 4uzhoj 27.01.2020 14:23:33 |
| 256 |
ଏକ ଅଜ୍ଞାତ ଶବ୍ଦ (କିମ୍ବା ଶବ୍ଦ) ମିଳିଲା: auto translated |
Обнаружено неизвестное слово(-а): 25.08.2022 12:42:02 |
| 257 |
ଏହା ଏକ ବ valid ଧ ଶବ୍ଦ / ବନାନ ସଠିକ୍ | auto translated |
Ошибки нет / такое слово реально существует 4uzhoj 27.08.2022 16:39:12 |
| 258 |
ଏଣ୍ଟ୍ରି ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ | auto translated |
сохранить статью 26.06.2017 12:43:51 |
| 259 |
ସଞ୍ଚୟ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: ଏହି ଶବ୍ଦଟି ଅନ୍ୟ ଉପଭୋକ୍ତା ଦ୍ୱାରା ଯୋଗ କରାଯାଇଥିଲା | auto translated |
Термин был добавлен другим пользователем – сохранение невозможно 4uzhoj 24.08.2022 18:39:39 |
| 260 |
ପ୍ରବେଶ ସଫଳତାର ସହିତ ସଞ୍ଚୟ ହୋଇଛି | auto translated |
Запись сохранена 4uzhoj 27.08.2022 16:49:28 |
| 261 |
ଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ ବ୍ରାକେଟ୍ | auto translated |
Незакрытые скобки pom 7.09.2017 13:06:54 |
| 262 |
ତ୍ରୁଟି | auto translated |
Ошибка 26.06.2017 12:43:51 |
| 263 |
ଅଭିଧାନରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଲେଖି ପାରିବେ ନାହିଁ, ଦୟାକରି ପରେ ପୁନ check ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | ଯଦି ଆପଣ ଏହା ଦେଖୁଛନ୍ତି, ସମ୍ଭବତ we ଆମେ ସର୍ଭରରେ ନୂତନ ଏଣ୍ଟ୍ରିଗୁଡିକ ଆମଦାନୀ କରୁଛୁ | auto translated |
Запись в словарь невозможна, попробуйте повторить позже.
Возможная причина: происходит импорт новых статей на сервере. 24.08.2022 18:43:17 |
| 264 |
ସମସ୍ତ ଲୋୟର କେସ୍ ତିଆରି କର | auto translated |
всё в нижний регистр 4uzhoj 22.10.2022 17:03:49 |
| 265 |
କମା ଦ୍ୱାରା ସୀମିତ ଏଣ୍ଟ୍ରି ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ଅଭିଧାନରେ ପୂର୍ବରୁ ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛି | auto translated |
Части статьи, разделённые запятой, уже существуют в словаре 4uzhoj 22.10.2022 17:03:38 |
| 266 |
ଏହି ଶବ୍ଦକୁ ମନୋନୀତ ବକ୍ତବ୍ୟ ଅଂଶ ନ୍ୟସ୍ତ କରିପାରିବ ନାହିଁ | auto translated |
Невозможно присвоить слову выбранную часть речи 24.08.2022 18:45:53 |
| 267 |
ବକ୍ତବ୍ୟର ଅଂଶ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାରେ ବିଫଳ <# 0> | auto translated |
Часть речи не изменена 27.08.2022 16:49:32 |
| 268 |
ବକ୍ତବ୍ୟର ଏକ ଅଂଶ ସଫଳତାର ସହିତ ବଦଳିଗଲା <# 0> | auto translated |
Часть речи изменена 27.08.2022 16:49:35 |
| 269 |
ସଞ୍ଚୟ କରିବାକୁ କ changes ଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ ନାହିଁ | auto translated |
Запись не была изменена pom 14.05.2020 14:00:06 |
| 270 |
ଆପଣ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଏଣ୍ଟ୍ରି ସଞ୍ଚୟ କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି: auto translated |
Вы собираетесь сохранить следующий перевод: 4uzhoj 5.11.2021 13:13:25 |
| 271 |
ଶବ୍ଦ / ବନାନ ବ valid ଧ ନୁହେଁ | ଫେରି ମୋ ଏଣ୍ଟ୍ରି ଏଡିଟ୍ କର | auto translated |
Да, в слове допущены ошибки. Вернуться к редактированию 4uzhoj 27.08.2022 16:39:08 |
| 272 |
ଅଜ୍ଞାତ ବିଷୟ କ୍ଷେତ୍ର ନାମ | auto translated |
Неизвестное название тематики pom 19.09.2017 7:30:53 |
| 273 |
ଏହି ପ୍ରବିଷ୍ଟ ଏକ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପରି ମନେହୁଏ ଏବଂ ଥେସୋରସରେ ସଞ୍ଚୟ ହେବ | auto translated |
Похоже, это сокращение. Запись будет сохранена в тезаурус. 26.06.2017 12:43:51 |
| 274 |
ଏକ ନୂତନ ଏଣ୍ଟ୍ରି ଯୋଗ କରିବା | auto translated |
Добавление перевода 4uzhoj 22.10.2022 22:59:47 |
| 275 |
ଏଣ୍ଟ୍ରି ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Изменение перевода 4uzhoj 22.10.2022 23:03:02 |
| 276 |
ଦ୍ date ାରା ଯୋଡା ଯାଇଛି | auto translated |
Автор, дата 26.06.2017 12:43:51 |
| 277 |
ପ reading ିବା auto translated |
чтение 26.06.2017 12:43:51 |
| 278 |
ଅର୍ଥ auto translated |
Значение 26.06.2017 12:43:51 |
| 279 |
ଏକ ନୂତନ ବିଷୟ ପରାମର୍ଶ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Предложить новую тематику 26.06.2017 12:43:51 |
| 280 |
ଜାପାନିଜ ଉଚ୍ଚାରଣ | auto translated |
Японское произношение 26.06.2017 12:43:51 |
| 281 |
ଦୟାକରି ଉଚ୍ଚାରଣ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ (ଲାଟିନ୍ କିମ୍ବା ହିରାଗାନା ବ୍ୟବହାର କରି) auto translated |
укажите произношение (хираганой или латиницей) 26.06.2017 12:43:51 |
| 282 |
ଲେଖକ auto translated |
автор pom 28.07.2017 0:12:34 |
| 283 |
ଏହି ଏଣ୍ଟ୍ରି ଅନ୍ୟ ଜଣେ ଉପଭୋକ୍ତା ଦ୍ୱାରା ଯୋଗ କରାଯାଇଥିଲା | auto translated |
Эту статью добавил другой пользователь pom 30.06.2017 13:30:55 |
| 284 |
ଡାଟାବେସ୍ ଲକ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ | ଦୟାକରି ପରେ ପୁନର୍ବାର ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | auto translated |
База словаря занята, попробуйте позже 24.08.2022 18:44:58 |
| 285 |
ସଫଳ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Запись удалена 4uzhoj 27.08.2022 16:49:57 |
| 286 |
ଆପଣ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଏଣ୍ଟ୍ରି ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି: auto translated |
Удаление перевода: 4uzhoj 21.02.2020 12:00:52 |
| 287 |
ଶବ୍ଦ ମିଳିଲା ନାହିଁ | auto translated |
Слово не найдено 4uzhoj 27.08.2022 16:50:02 |
| 288 |
ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଦୟାକରି ଏକ ଶବ୍ଦ ବାଛନ୍ତୁ | auto translated |
Выберите слово для удаления 26.06.2017 12:43:51 |
| 289 |
ଫୋରମ୍ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ | auto translated |
Участие в форумах 26.06.2017 12:43:51 |
| 290 |
ଭାଷା auto translated |
Язык 26.06.2017 12:43:51 |
| 291 |
ଥ୍ରେଡ୍ auto translated |
Вопросы 4uzhoj 21.09.2024 19:53:53 |
| 292 |
ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରବିଷ୍ଟଗୁଡିକ auto translated |
Сообщения об ошибках в словаре 4uzhoj 15.07.2020 22:57:57 |
| 293 |
ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସର୍ତ୍ତଗୁଡିକ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି | auto translated |
Термины, добавленные пользователем 26.06.2017 12:43:51 |
| 294 |
ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Скачать 26.06.2017 12:43:51 |
| 295 |
ଅଜ୍ଞାତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ | auto translated |
Незарегистрированный пользователь 26.06.2017 12:43:51 |
| 296 |
ପରିସଂଖ୍ୟାନ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Статистика обновлений 26.06.2017 12:43:51 |
| 297 |
କ୍ରେତା ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ | auto translated |
Анкета покупателя 26.06.2017 12:43:51 |
| 298 |
ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଏଡ଼ିଟ୍ କରନ୍ତୁ auto translated |
Изменить данные профиля 4uzhoj 20.05.2020 1:06:39 |
| 299 |
ପାସୱାର୍ଡ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ auto translated |
Изменить пароль 26.06.2017 12:43:51 |
| 300 |
ଇମେଲ ଠିକଣା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Изменить адрес электронной почты 26.06.2017 12:43:51 |
| 301 |
ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଦ୍ added ାରା ସର୍ତ୍ତଗୁଡିକ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି | auto translated |
Термины, добавленные пользователями 26.06.2017 12:43:51 |
| 302 |
ସର୍ତ୍ତାବଳୀ auto translated |
Термины 26.06.2017 12:43:51 |
| 303 |
ମିଳିଲା ନାହି auto translated |
Не найдено 26.06.2017 12:43:51 |
| 304 |
ସିଷ୍ଟମ୍ ୱାର୍ଡ, ଏକ୍ସେଲ୍ କିମ୍ବା ୱେବ୍ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକରୁ ଟ୍ୟାବ-ଡିଲିମିଟେଡ୍ ଫର୍ମାଟରେ ଶବ୍ଦକୋଷ ଗ୍ରହଣ କରେ | <# 0> <# 1> ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଶବ୍ଦକୋଷରେ ନୂତନ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଅଛି | ଶବ୍ଦକୋଷ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ଯୋଗ୍ୟ କି ନୁହେଁ ତାହା ଜାଣିବା ପାଇଁ ଶବ୍ଦକୋଷରୁ କିଛି ଶବ୍ଦ (ବିଶେଷକରି ବାକ୍ୟାଂଶଗୁଡିକ) ଦେଖନ୍ତୁ | <# 2> <# 3> ୱାର୍ଡରୁ ତଥ୍ୟ କପି କରିବାକୁ: ଭାଷା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସ୍ତମ୍ଭ, ଗୋଟିଏ ସ୍ତମ୍ଭ ପ୍ରସ୍ତୁତ କର | ପ୍ରତ୍ୟେକ ଧାଡିରେ ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦ ପାଇଁ ଅନୁବାଦ ରହିବା ଉଚିତ | ଭାଷା ସଂଖ୍ୟା ସୀମିତ ନୁହେଁ | ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରାଯାଉଥିବାରୁ ଟେବୁଲର ପ୍ରଥମ ଧାଡିରେ ଭାଷା ନାମ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରିବାର କ is ଣସି ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ | ଯେକଣସି ପରିସ୍ଥିତିରେ, ସିଷ୍ଟମର ପରବର୍ତ୍ତୀ ପରଦାରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ତମ୍ଭ ପାଇଁ ଭାଷା ମାନୁଆଲ ଚୟନ ପାଇଁ ଡ୍ରପଡାଉନ୍ ତାଲିକା ଅଛି | <# 6> ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ତଥ୍ୟ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଭାବରେ ଦେଖାଯିବା ଉଚିତ: > ଡାଟା Daten donnée údaj <# 10> <# 11> ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ୱାର୍ଡରେ ଥିବା ଟେବୁଲ୍ ସେଲ୍ ଗୁଡିକରେ ମାନୁଆଲ୍ ଲାଇନ୍ ବ୍ରେକ୍ କିମ୍ବା ମାନୁଆଲ୍ ପେଜ୍ ବ୍ରେକ୍ ନାହିଁ କାରଣ ସେମାନେ ୱେବସାଇଟରେ ପାଠ୍ୟ କପି କରିବା ସମୟରେ ଟେବୁଲ୍ ଫର୍ମାଟିଂକୁ ନଷ୍ଟ କରିପାରିବେ | ସମ୍ଭାବ୍ୟ ରେଖା ବ୍ରେକ୍ ଦେଖିବାକୁ, ଫର୍ମାଟିଂ ମାର୍କ ଦେଖାନ୍ତୁ | ଏହି ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକୁ ଟେବୁଲରୁ ହଟାଇବା ପାଇଁ, ସନ୍ଧାନ ଏବଂ ସ୍ଥାନାନ୍ତର ସଂଳାପ ଖୋଲ, ଅଧିକ, ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର (ଡ୍ରପଡାଉନ୍ ତାଲିକା) ବାଛ ଏବଂ ତାଲିକାରୁ “ମାନୁଆଲ୍ ଲାଇନ୍ ବ୍ରେକ୍” ବାଛ | ଏହି ଚରିତ୍ରକୁ ସମଗ୍ର ଫାଇଲ୍ ରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ପେସ୍ ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ | ସ୍ପେଶାଲ୍ ଡ୍ରପ୍ ଡାଉନ୍ ତାଲିକାରୁ ଅନ୍ୟ ଫର୍ମାଟିଂ ଚିହ୍ନଗୁଡିକ ମଧ୍ୟ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | <# 12> 2 | କ୍ଲିପ୍ ବୋର୍ଡରେ ପୁରା ଟେବୁଲ୍ ଚୟନ ଏବଂ କପି କରନ୍ତୁ | <# 13> 3 | ମଲ୍ଟିଟ୍ରାନ୍ ୱେବସାଇଟ୍ ରେ ଶବ୍ଦକୋଷ ପାଠ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ପାଠ ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରକ୍ରିୟା କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | <# 14> <# 15> ସିଷ୍ଟମ୍ କିଛି ସର୍ବନିମ୍ନ ପାଠ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣକୁ ସମର୍ଥନ କରେ: <# 16> <# 17> 1 | ଶବ୍ଦର ସମାର୍ଥକ (ଯଦି ଥାଏ) ସେମିକଲନ୍ ଦ୍ୱାରା ସୀମିତ | ଭାଷା ବ୍ୟାକରଣ ଦ୍ୱାରା ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ କମା ବ୍ୟବହାର କରାଯିବା ଉଚିତ, କିନ୍ତୁ ଶବ୍ଦର ବିଭିନ୍ନ ଅନୁବାଦକୁ ପୃଥକ କରିବା ପାଇଁ ନୁହେଁ | ସେମିକଲନ୍ ହେଉଛି ସଠିକ୍ ପସନ୍ଦ | ସମୀକ୍ଷା ଏବଂ ସେମିକଲନ୍ ଦ୍ possible ାରା ସମ୍ଭାବ୍ୟ ମାନୁଆଲ୍ ରିପ୍ଲେସମେଣ୍ଟ ପାଇଁ ସିଷ୍ଟମ୍ ଯେକ any ଣସି କମା ଚିହ୍ନିତ କରିବ। <# 18> <# 19> କମ୍ପ୍ୟୁଟର, ଡିଜିଟାଲ୍ କମ୍ପ୍ୟୁଟର <# 20> - <# 21> ଭୁଲ୍ <# 22> <# 23> <# 24> କମ୍ପ୍ୟୁଟର ; ଡିଜିଟାଲ୍ କମ୍ପ୍ୟୁଟର <# 25> - <# 26> ସଠିକ୍ <# 27> <# 28> <# 29> 2 | ସମାନ ଶବ୍ଦଗୁଡିକ ବର୍ଗ ବନ୍ଧନୀରେ ରଖାଯାଇପାରିବ ଯାହା ପୂର୍ବ ଶବ୍ଦକୁ ବଦଳାଇ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ବିସ୍ତାର ହେବ: <# 30> <# 31> ବ୍ୟକ୍ତିଗତ [ଘର] କମ୍ପ୍ୟୁଟର <# 32> <# 33> <# 34> <# 35> ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ ବିସ୍ତାର ହୁଏ | କମ୍ପ୍ୟୁଟର; ଘର କମ୍ପ୍ୟୁଟର <# 36> <# 37> <# 38> 3 | ନିମ୍ନଲିଖିତ ନିର୍ମାଣଗୁଡ଼ିକରୁ ସଂକ୍ଷିପ୍ତକରଣଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ବାହାର କରାଯାଇଥାଏ: <# 39> <# 40> - ଏକ ଶବ୍ଦ ପରେ କମା ଏବଂ ଗୋଟିଏ ସର୍ବ-ବଡ ଅକ୍ଷର ଶବ୍ଦ: <# 41> <# 42> ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କମ୍ପ୍ୟୁଟର, PC <# 43> ଅତିରିକ୍ତ ଧାଡ଼ି ସୃଷ୍ଟି କରେ କମ୍ପ୍ୟୁଟର (PC) <# 51> <# 52> ଅତିରିକ୍ତ ରେଖା ସୃଷ୍ଟି କରେ <# 53> <# 54> PC -> ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କମ୍ପ୍ୟୁଟର <# 55> <# 56> <# 57> ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ଛୋଟ ଆକାରରେ ରୂପାନ୍ତର କରିବା ଏକ ଉତ୍ତମ ବିଚାର | ଯଦି ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଶବ୍ଦ ପାଇଁ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ | <# 58> <# 59> ଶବ୍ଦକୋଷକୁ ସଠିକ୍ ରୂପେ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟାପକ ସମ୍ପାଦନା ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ ୱାର୍ଡ ପରି ବାହ୍ୟ ସମ୍ପାଦକ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଭଲ | ୱେବସାଇଟ୍ କୁ ଟେବୁଲ୍। <# 61> <# 62> ସ୍କ୍ରିନ୍ ତଳେ ଥିବା "ପ୍ରକ୍ରିୟା" ବଟନ୍ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | > - ଅଜ୍ଞାତ ଶବ୍ଦ | ଏଗୁଡିକ ଅଜ୍ଞାତ ନୂତନ ଶବ୍ଦ ହୋଇପାରେ, ଯେଉଁ କ୍ଷେତ୍ରରେ କିଛି କରିବାର ନାହିଁ | ତଥାପି, ଯେକ any ଣସି ବନାନ ତ୍ରୁଟି ସଂଶୋଧନ କରାଯିବା ଉଚିତ୍ | ସିଷ୍ଟମ୍ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶବ୍ଦକୁ ଶବ୍ଦକୋଷରୁ ଏହାର morphology ଡାଟାବେସରେ ସମ୍ପୃକ୍ତ ଭାଷା ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରିଥାଏ | <# 66> - କମା (ଉପରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇଥିବା ପରି) | ସମବାୟ ଶବ୍ଦର ସୁଗମ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ପାଇଁ ଯେକ any ଣସି ଡିଲିମିଟିଙ୍ଗ୍ କମାକୁ ଏକ ସେମିକଲନ୍ ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ | auto translated |
Массовое добавление терминов
В данном режиме можно добавлять термины из таблиц редактора Ворд, Эксель и с веб-страниц
Убедитесь, что глоссарий содержит новые термины. Для этого можно запросить в словаре некоторые слова, а лучше выражения из нескольких слов.
1. Подготовьте таблицу в Ворде, в которой каждая колонка содержит термины на определённом языке.
Возможна обработка многоязычных таблиц.
Пример исходных данных:
codeкод
tableтаблица
modeрежим
Убедитесь, что текст не содержит символов перевода каретки (↵) и т. д. Присутствие этих символов может помешать правильному импорту данных таблицы.
Для этого включите в Ворде показ непечатаемых символов.
Лишние символы можно убрать, воспользовавшись поиском с заменой - Поиск и замена/Дополнительно/Специальные символы
2. Скопируйте таблицу в буфер обмена и вставьте её в поле на сайте. Нажмите кнопку Обработать.
Будут показаны обнаруженные языки (можно изменить язык колонки, а также удалить лишние колонки)
3. Нажмите ещё раз кнопку Обработать
Будут показаны подозрительные места в тексте
Это могут быть неизвестные системе слова, а также запятые. Нужно оставлять только те запятые, которые нужны с точки зрения грамматики (причастные обороты и т. д.)
Если нужно добавить несколько синонимов, их нужно записывать через точку с запятой:
computer, digital computer - неправильно
computer; digital computer - правильно
Синонимы можно помещать в квадратные скобки:
personal [home] computer
будет автоматически преобразовано в
personal computer; home computer
Также автоматически извлекаются сокращения из следующих конструкций:
personal computer, PC
или
personal computer (PC)
Будет создана дополнительная строка с расшифровкой сокращения:
PC -> personal computer
Сокращённые названия тематик по-русски в любом поле автоматиески
преобразуются в значение тематики для данной строки. Программа понимает краткие названия тематик из списка на сайте https://www.multitran.com/mu.exe?a=253&type=2&l1=2
Например:
code вчт. компьютерный код
Рекомендуется преобразовать слова в нижний регистр, если они могут употребляться в нижнем регистре:
Personal Computer
лучше сделать
personal computer
Процедуру обработки можно повторять несколько раз, пока текст не будет окончательно готов
4. Установите чекбокс Сохранить и нажмите кнопку Обработать
Будет показан предварительный просмотр найденных в таблице словарных статей
Если представлено несколько языков, создаются все возможные пары переводов
5. Нажмите Подтвердить, и статьи будут сохранены
Shabe 14.05.2023 22:44:56 |
| 305 |
ବକ୍ତବ୍ୟର ଏକ ଅଂଶ | auto translated |
часть речи 26.06.2017 12:43:51 |
| 306 |
ଅବଧି auto translated |
Термин 26.06.2017 12:43:51 |
| 307 |
ଆପଣଙ୍କର ମନ୍ତବ୍ୟ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Введите комментарий к статье 26.06.2017 12:43:51 |
| 308 |
ଅନ୍ୟ ଅଭିଧାନଗୁଡ଼ିକରେ | auto translated |
В других словарях pom 18.12.2017 21:28:49 |
| 309 |
ଏକ ତ୍ରୁଟି ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Сообщить об ошибке 26.06.2017 12:43:51 |
| 310 |
ପ୍ରବେଶ ନିଷେଧ auto translated |
В доступе отказано pom 21.09.2024 19:55:24 |
| 311 |
ଆପଣଙ୍କର ତ୍ରୁଟି ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Введите сообщение об ошибке 26.06.2017 12:43:51 |
| 312 |
ତ୍ରୁଟି ରିପୋର୍ଟ ପୂର୍ବରୁ ସଞ୍ଚୟ ହୋଇଛି | auto translated |
Сообщение об ошибке уже сохранено 21.09.2024 19:55:30 |
| 313 |
ତ୍ରୁଟି ରିପୋର୍ଟ ସଫଳତାର ସହିତ ସଞ୍ଚୟ ହେଲା | auto translated |
Сообщение об ошибке сохранено 26.06.2017 12:43:51 |
| 314 |
ଉପସର୍ଗ ଡାଟାବେସ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ | auto translated |
База префиксов не найдена 26.06.2017 12:43:51 |
| 315 |
କ varia ଣସି ପ୍ରକାର ମିଳିଲା ନାହିଁ | auto translated |
Варианты для данного слова не найдены 26.06.2017 12:43:51 |
| 316 |
ପ୍ରଦତ୍ତ ଉପସର୍ଗ ସହିତ କ words ଣସି ଶବ୍ଦ ନାହିଁ | auto translated |
Слов с данной приставкой не найдено 26.06.2017 12:43:51 |
| 317 |
ଅଭିଧାନ ମିଳିଲା ନାହିଁ | auto translated |
Словарь не найден 21.09.2024 19:55:39 |
| 318 |
ଶବ୍ଦ auto translated |
Слово 26.06.2017 12:43:51 |
| 319 |
ପାଠ୍ୟରେ ଗଣନା କର | auto translated |
Количество в тексте 26.06.2017 12:43:51 |
| 320 |
ସେଟିଂସମୂହ ସଞ୍ଚୟ ହୋଇଛି | auto translated |
Настройки сохранены 27.08.2022 16:50:46 |
| 321 |
ସନ୍ଧାନ ଇତିହାସ ଖାଲି ଅଛି | <# 0> ମୋର ସନ୍ଧାନର ଏକ ଇତିହାସ ରଖନ୍ତୁ <# 1> ସେଟିଂସମୂହରେ ଚେକ୍ ବକ୍ସ ଏବଂ ଅଭିଧାନରେ କିଛି ସନ୍ଧାନ କର | auto translated |
Журнал запросов пуст. Установите флажок в пункте "Вести историю недавних запросов в словаре" в меню настроек и выполните несколько поисков в словаре. Shabe 31.10.2022 14:35:24 |
| 322 |
ସାମ୍ପ୍ରତିକ ସନ୍ଧାନ ଇତିହାସ auto translated |
Последние запросы пользователя 4uzhoj 16.11.2021 1:17:18 |
| 323 |
<# 0> ଅନଲାଇନ୍ ଅଭିଧାନ, ସର୍ଚ୍ଚ ଇଞ୍ଜିନ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉପଯୋଗୀ ୱେବସାଇଟ୍ ସହିତ ଶୀଘ୍ର ଲିଙ୍କ୍ <# 1> | auto translated |
Быстрые ссылки на онлайн-словари, поисковые машины и другие полезные ресурсы 4uzhoj 27.11.2021 14:35:10 |
| 324 |
ସମ୍ପ୍ରତି ମନୋନୀତ ଲିଙ୍କଗୁଡିକ (ତାଲିକାରୁ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ) auto translated |
Выбранные ресурсы (нажмите, чтобы убрать из списка) 4uzhoj 18.12.2019 23:36:59 |
| 325 |
ଉପଲବ୍ଧ ଲିଙ୍କ୍ | auto translated |
Доступные ссылки 4uzhoj 18.12.2019 23:35:14 |
| 326 |
ଅଜ୍ onymous ାତ ବ୍ୟବହାରକାରୀ | auto translated |
Анонимный пользователь 26.06.2017 12:43:51 |
| 327 |
କାହିଁକି ପଞ୍ଜିକରଣ କର? auto translated |
Преимущества регистрации 26.06.2017 12:43:51 |
| 328 |
ସନ୍ଧାନ ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି | ଦୟାକରି ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ auto translated |
Слишком длительная операция, поиск прерван pom 10.05.2019 12:25:33 |
| 329 |
\nସମ୍ପ୍ରତି ସକ୍ଷମ ଲିଙ୍କଗୁଡିକର ତାଲିକା: auto translated |
Сейчас выбраны следующие ссылки: 4uzhoj 31.10.2022 16:51:01 |
| 330 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
| 331 |
ଅତିକମରେ ଦୁଇଟି ଅକ୍ଷର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Укажите как минимум две буквы 26.06.2017 12:43:51 |
| 332 |
ବହୁତ ଶବ୍ଦ ମିଳିଲା | auto translated |
Найдено слишком много слов 26.06.2017 12:43:51 |
| 333 |
ଶବ୍ଦ ଗଣନା | auto translated |
Найдено слов 26.06.2017 12:43:51 |
| 334 |
ଅତ୍ୟଧିକ ପାସୱାର୍ଡ ଚେଷ୍ଟା | ଦୟାକରି ଏକ ମିନିଟରେ ପୁନ ry ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | auto translated |
Слишком много попыток ввести пароль, повторите операцию через минуту 26.06.2017 12:43:52 |
| 335 |
ଫାଇଲ ମିଳୁନାହିଁ auto translated |
Файл не найден 27.08.2022 16:51:02 |
| 336 |
ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ପାସୱାର୍ଡ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Пожалуйста, введите пароль 26.06.2017 12:43:52 |
| 337 |
ଅବ val ଧ ଚାଳକନାମ କିମ୍ବା ପାସୱାର୍ଡ | auto translated |
Неверное имя пользователя или пароль 27.08.2022 16:51:18 |
| 338 |
ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ auto translated |
Синонимы 26.06.2017 12:43:52 |
| 339 |
ପ୍ରବିଷ୍ଟ ସଂଖ୍ୟା auto translated |
Число статей 26.06.2017 12:43:52 |
| 340 |
ବାକ୍ୟ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Редактирование предложения 26.06.2017 12:43:52 |
| 341 |
ଡାଟାବେସରେ ବାକ୍ୟ ଯୋଡନ୍ତୁ | auto translated |
Добавить предложение в базу 26.06.2017 12:43:52 |
| 342 |
ଯୋଡନ୍ତୁ | auto translated |
Добавить Bursch 4.02.2020 9:21:26 |
| 343 |
ବାର୍ତ୍ତା ଲୁକ୍କାୟିତ | auto translated |
Запись скрыта 26.06.2017 12:43:52 |
| 344 |
ବାର୍ତ୍ତା ପୁନ restored ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି | auto translated |
Запись возвращена 26.06.2017 12:43:52 |
| 345 |
ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ବାର୍ତ୍ତା | auto translated |
Сообщение пользователя 21.09.2024 19:45:56 |
| 346 |
ଏକ ବାର୍ତ୍ତା ରଚନା କରନ୍ତୁ | auto translated |
Добавить сообщение 26.06.2017 12:43:52 |
| 347 |
ତୁମର ନାମ auto translated |
Ваше имя 26.06.2017 12:43:52 |
| 348 |
ଆପଣଙ୍କର ବାର୍ତ୍ତା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Введите сообщение 8.02.2022 3:17:31 |
| 349 |
ପ୍ରବେଶ ପୂର୍ବରୁ ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛି | auto translated |
Запись уже существует 4uzhoj 21.09.2024 19:42:18 |
| 350 |
ଦ୍ୱାରା ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ସୂତ୍ରଗୁଡ଼ିକ | auto translated |
Темы, созданные пользователем 28.06.2017 20:20:39 |
| 351 |
ଦ୍ posts ାରା ପୋଷ୍ଟ ଧାରଣ କରିଥିବା ଥ୍ରେଡ୍ | auto translated |
Темы, в которых имеются ответы пользователя 4uzhoj 27.11.2024 13:15:12 |
| 352 |
କିଛି ମିଳିଲା ନାହିଁ auto translated |
ничего не найдено 4uzhoj 24.08.2022 18:50:49 |
| 353 |
ଏହି ଉପଭୋକ୍ତା ମଲ୍ଟିଟ୍ରାନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ବାର୍ତ୍ତା ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି ନାହିଁ | auto translated |
Адресат не разрешил отправку сообщений через сайт 26.06.2017 12:43:52 |
| 354 |
ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କୁ ବାର୍ତ୍ତା ପଠାଗଲା | auto translated |
Сообщение отправлено пользователю 21.09.2024 19:50:22 |
| 355 |
ଏହି ଦିନ ପାଇଁ କ data ଣସି ତଥ୍ୟ ନାହିଁ | ନିକଟ ଦିନ: auto translated |
Данные за этот день отсутствуют. Ближайший день: 26.06.2017 12:43:52 |
| 356 |
ଏଣ୍ଟ୍ରିଗୁଡିକ auto translated |
записей 27.11.2024 13:17:18 |
| 357 |
ବିଲୋପ auto translated |
Удалено 26.06.2017 12:43:52 |
| 358 |
ନିଷେଧ ମିଳିଲା ନାହିଁ | auto translated |
Блокировка не найдена 26.06.2017 12:43:52 |
| 359 |
ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କର IP ଠିକଣା auto translated |
IP-адреса пользователя Shabe 31.10.2022 1:27:04 |
| 360 |
ଏହି IP ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ କ data ଣସି ତଥ୍ୟ ମିଳିଲା ନାହିଁ | auto translated |
Данные по IP-адресам не найдены 26.06.2017 12:43:52 |
| 361 |
ତ୍ରୁଟି ରିପୋର୍ଟଗୁଡିକ | auto translated |
сообщения об ошибках 26.06.2017 12:43:52 |
| 362 |
ତାରିଖ auto translated |
Дата 26.06.2017 12:43:52 |
| 363 |
ପ୍ରସ୍ତାବିତ କାର୍ଯ୍ୟ: auto translated |
Возможные действия: pom 4.03.2018 12:29:46 |
| 364 |
କାର୍ଯ୍ୟ ତାରିଖ auto translated |
Дата действия 26.06.2017 12:43:52 |
| 365 |
ବ୍ୟାନ ପରିସର | auto translated |
Область блокировки 8.02.2022 3:17:15 |
| 366 |
ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Тип 21.09.2024 19:46:05 |
| 367 |
ସମାପ୍ତି ତାରିଖ auto translated |
Дата окончания: 2.09.2022 22:48:32 |
| 368 |
ଫଳାଫଳ auto translated |
Результат 26.06.2017 12:43:52 |
| 369 |
2 ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Тип 2 26.06.2017 12:43:52 |
| 370 |
ନିଷେଧ ପୂର୍ବରୁ ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛି | auto translated |
Блокировка уже существует 21.09.2024 19:53:13 |
| 371 |
ବ୍ୟାନ ବିଲୋପ ହେଲା | auto translated |
Блокировка удалена 21.09.2024 19:49:53 |
| 372 |
ବ୍ୟାନର ସମାପ୍ତି ତାରିଖ | auto translated |
Дата завершения блокировки 8.02.2022 3:17:39 |
| 373 |
କାରଣ auto translated |
Основание: 4uzhoj 21.09.2024 19:41:51 |
| 374 |
ମଲ୍ଟିଟ୍ରାନ୍ ଅଭିଧାନ | auto translated |
словарь Мультитран pom 20.08.2021 10:26:48 |
| 375 |
ସ୍ Welcome ାଗତ auto translated |
Добрый день 26.06.2017 12:43:52 |
| 376 |
ବାହାରି ଯାନ୍ତୁ auto translated |
Выход 27.11.2024 13:15:21 |
| 377 |
ଅଭିଧାନ auto translated |
Словари 26.06.2017 12:43:52 |
| 378 |
କିଣନ୍ତୁ | auto translated |
Купить 26.06.2017 12:43:52 |
| 379 |
ଅତିଥି ପୁସ୍ତକ auto translated |
Отзывы 26.06.2017 12:43:52 |
| 380 |
ସମ୍ପର୍କଗୁଡିକ auto translated |
Контакты 26.06.2017 12:43:52 |
| 381 |
ମୁଁ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଅନୁବାଦ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକ କରେ | auto translated |
Пожалуйста, помогите перевести 26.06.2017 12:43:52 |
| 382 |
ବାକ୍ୟାଂଶ auto translated |
Выражение 26.06.2017 12:43:52 |
| 383 |
ତୁମକୁ ଆଗୁଆ ଧନ୍ୟବାଦ auto translated |
Заранее спасибо 26.06.2017 12:43:52 |
| 384 |
ଫୋରମ୍ ରେ ପଚାର | auto translated |
спросить в форуме 26.06.2017 12:43:52 |
| 385 |
ବାକ୍ୟାଂଶଗୁଡ଼ିକରେ ମିଳିଲା | auto translated |
Найдено во фразах 26.06.2017 12:43:52 |
| 386 |
କେବଳ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଶବ୍ଦ ମିଳିଲା | auto translated |
найдены отдельные слова 26.06.2017 12:43:52 |
| 387 |
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ମିଳିଲା | auto translated |
найдено в других языках 26.06.2017 12:43:52 |
| 388 |
ବାକ୍ୟାଂଶଗୁଡିକ auto translated |
к фразам 4uzhoj 11.07.2020 0:52:05 |
| 389 |
ବିଷୟଗୁଡିକ | auto translated |
тематики 4uzhoj 21.09.2024 19:51:54 |
| 390 |
ଭାଷା auto translated |
языки 26.06.2017 12:43:52 |
| 391 |
ଶୀର୍ଷକୁ auto translated |
в начало 26.06.2017 12:43:52 |
| 392 |
ଅନୁବାଦର ବିଶ୍ୱସନୀୟତା | auto translated |
надёжность перевода 26.06.2017 12:43:52 |
| 393 |
ଏହା କୁ ବି ଦେଖ auto translated |
см. также 26.06.2017 12:43:52 |
| 394 |
ଦେଖନ୍ତୁ | auto translated |
см. 26.06.2017 12:43:52 |
| 395 |
ତ୍ରୁଟିପୂର୍ଣ୍ଣ ଏଣ୍ଟ୍ରି ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Выберите статью с ошибкой 26.06.2017 12:43:52 |
| 396 |
ଏବଂ auto translated |
и 26.06.2017 12:43:52 |
| 397 |
କେବଳ ପଞ୍ଜୀକୃତ ଉପଭୋକ୍ତାମାନେ ଏହି ବ feature ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ | ଦୟାକରି ପଞ୍ଜିକରଣ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ଖାତାକୁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите на сайт под своим именем, чтобы использовать эту функцию pom 21.09.2024 19:42:25 |
| 398 |
ପ୍ରକୃତ ମେଳ ମିଳିଲା ନାହିଁ <# 0> | auto translated |
Точное совпадение не найдено 26.06.2017 12:43:52 |
| 399 |
କେବଳ ସଠିକ୍ ମେଳ | auto translated |
только в заданной форме 4uzhoj 27.02.2020 11:55:26 |
| 400 |
ସମସ୍ତ ଫର୍ମ | auto translated |
все формы 26.06.2017 12:43:52 |
| 401 |
ଶବ୍ଦକୋଷ auto translated |
глоссарий 21.09.2024 19:51:03 |
| 402 |
ବିଷୟ ପାଇଁ auto translated |
по тематике 21.09.2024 19:53:59 |
| 403 |
ଧାରଣ କରିଥିବା auto translated |
содержащие 21.09.2024 19:50:00 |
| 404 |
କ terms ଣସି ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ମିଳିଲା ନାହିଁ | auto translated |
Не найдено ни одного термина 21.09.2024 19:45:09 |
| 405 |
ତାଲିକାରୁ ଆପଣଙ୍କର IP ଠିକଣା ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଆବେଦନ କରନ୍ତୁ <# 0> | auto translated |
Отправить запрос на удаление IP-адреса из списка pom 4.03.2018 12:21:58 |
| 406 |
କ୍ଷେତ୍ର ଖାଲି ଅଛି | auto translated |
Поле не заполнено 4uzhoj 27.11.2024 13:15:47 |
| 407 |
ମୂଲ୍ୟ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Проверьте значение 21.09.2024 19:45:16 |
| 408 |
ଭୁଲ ଭାଷା auto translated |
неверный язык 26.06.2017 12:43:52 |
| 409 |
ଅନ୍ୟ ଭାଷାକୁ ଅନୁବାଦ | auto translated |
перевод на другие языки 26.06.2017 12:43:52 |
| 410 |
ଅଭିଧାନଟି ଖାଲି ଅଛି | auto translated |
Словарь пуст 26.06.2017 12:43:52 |
| 411 |
ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଶବ୍ଦର ପରିଭାଷା ଜାଣିଛନ୍ତି, ତେବେ ଏହାକୁ ଥେସୋରସରେ ଯୋଡିବାକୁ ଚିନ୍ତା କରନ୍ତୁ | auto translated |
Вы знаете толкование этого слова? Добавьте его в тезаурус 26.06.2017 12:43:52 |
| 412 |
ଆପଣ ଏହି ଶବ୍ଦର ଅନୁବାଦ ଜାଣିଛନ୍ତି କି? ଏହାକୁ ଅଭିଧାନରେ ଯୋଡନ୍ତୁ | auto translated |
Вы знаете перевод этого слова? Добавьте его в словарь 26.06.2017 12:43:52 |
| 413 |
ଆପଣ ଏହି ବାକ୍ୟର ଅର୍ଥ ଜାଣିଛନ୍ତି କି? ଏହାକୁ ଥିସର୍ସରେ ଯୋଡନ୍ତୁ | auto translated |
Вы знаете толкование этого выражения? Добавьте его в тезаурус 26.06.2017 12:43:52 |
| 414 |
ଆପଣ ଏହି ବାକ୍ୟର ଅନୁବାଦ ଜାଣିଛନ୍ତି କି? ଏହାକୁ ଅଭିଧାନରେ ଯୋଡନ୍ତୁ | auto translated |
Вы знаете перевод этого выражения? Добавьте его в словарь 26.06.2017 12:43:52 |
| 415 |
ଏକ ନାମ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | auto translated |
введите имя 26.06.2017 12:43:52 |
| 416 |
ଏହି ନାମ ଉପଲବ୍ଧ | auto translated |
Имя свободно 4uzhoj 18.05.2020 0:23:15 |
| 417 |
ଏହି ନାମ ନିଆଯାଇଛି auto translated |
Имя занято 4uzhoj 27.11.2024 13:15:30 |
| 418 |
ସଂପାଦନା କରନ୍ତୁ | auto translated |
Изменить 21.09.2024 19:52:51 |
| 419 |
ଡେସ୍କଟପ୍ ଭ୍ୟୁ auto translated |
Вид как на ПК 4uzhoj 15.10.2019 0:30:09 |
| 420 |
ମୋବାଇଲ୍ ଭ୍ୟୁ | auto translated |
Мобильный вид 4uzhoj 27.11.2024 13:15:54 |
| 421 |
ପ୍ରବେଶ ମିଳିଲା ନାହିଁ | auto translated |
Запись не найдена 27.08.2022 16:52:11 |
| 422 |
ପରାମର୍ଶ ଦିଅନ୍ତୁ | auto translated |
Варианты замены 26.06.2017 12:43:53 |
| 423 |
ଦୟାକରି ଏକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Введите имя пользователя 26.06.2017 12:43:53 |
| 424 |
ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପାଇଁ ଖୋଜ | auto translated |
Поиск сокращения 26.06.2017 12:43:53 |
| 425 |
ଫୋରମ୍ ରେ ମିଳିଲା | auto translated |
найдено в форуме 26.06.2017 12:43:53 |
| 426 |
ଇତିହାସ ସମ୍ପାଦନା | auto translated |
История редактирования pom 21.09.2018 13:30:11 |
| 427 |
ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Связаться с администратором сайта pom 4.03.2018 12:27:53 |
| 428 |
ତ୍ରୁଟି ରିପୋର୍ଟ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Удалить сообщение об ошибке 26.06.2017 12:43:53 |
| 429 |
ତ୍ରୁଟି ରିପୋର୍ଟ ବିଲୋପ ହେଲା | auto translated |
Сообщение об ошибке удалено 26.06.2017 12:43:53 |
| 430 |
ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଅଧିକାର ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ନୁହେଁ | auto translated |
Недостаточно прав pom 30.06.2017 16:15:05 |
| 431 |
ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ଭାଷା | auto translated |
Язык интерфейса pom 2.03.2021 11:30:17 |
| 432 |
ଚୟନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Выбрать pom 27.06.2017 14:55:49 |
| 433 |
ଆପଣଙ୍କର ଅନୁରୋଧ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କୁ ପଠାଯିବ | auto translated |
Запрос будет отправлен администратору pom 26.06.2017 19:56:31 |
| 434 |
ଏକ ଭାଷା ଚୟନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Выберите язык pom 26.06.2017 19:58:20 |
| 435 |
ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ଅନୁବାଦ | auto translated |
Перевод интерфейса pom 26.06.2017 20:01:01 |
| 436 |
ଆପଣ ଇଣ୍ଟରଫେସ୍କୁ ଏକ ନୂତନ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ | auto translated |
Вы можете помочь перевести интерфейс сайта на новый язык pom 29.06.2017 10:59:11 |
| 437 |
ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କୁ ତଥ୍ୟ ପଠାଗଲା | auto translated |
Данные были отправлены администратору pom 26.06.2017 21:31:15 |
| 438 |
ଧନ୍ୟବାଦ auto translated |
Спасибо pom 26.06.2017 21:31:28 |
| 439 |
ନକଲ ପ୍ରତୀକ | auto translated |
дублированный символ pom 27.06.2017 22:54:44 |
| 440 |
ଅବ alid ଧ ପ୍ରତୀକ | auto translated |
недопустимый символ pom 27.06.2017 22:55:02 |
| 441 |
ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Удалить блокировку pom 27.06.2017 23:06:09 |
| 442 |
ଜାପାନିଜ୍ ଅଭିଧାନରେ କୋଡ୍ ବର୍ଣ୍ଣନା | auto translated |
Описание сокращений японского словаря pom 27.06.2017 23:12:15 |
| 443 |
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରୁ ଅନୁବାଦ | auto translated |
перевод с других языков pom 27.06.2017 23:12:38 |
| 444 |
ସମସ୍ତ ଭାଷା | auto translated |
Все языки pom 27.06.2017 23:13:12 |
| 445 |
ମୁଖ୍ୟ ଭାଷା | auto translated |
Основные языки pom 27.06.2017 23:13:41 |
| 446 |
ଅନୁବାଦ ସହିତ ଭାଷା | auto translated |
Языки с переводами pom 27.06.2017 23:14:48 |
| 447 |
ଟର୍ମ ଗଣନା | auto translated |
Количество терминов pom 27.06.2017 23:15:43 |
| 448 |
ଇନପୁଟ୍ ଭାଷା auto translated |
Входной язык pom 27.06.2017 23:17:13 |
| 449 |
ଟେକ୍ସଟ୍ ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ୍ | auto translated |
Текстовые строки pom 29.06.2017 8:52:13 |
| 450 |
ସ୍କାନ ହୋଇଥିବା ଅଭିଧାନଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରୁଫ୍ରେଡିଂ | auto translated |
Правка отсканированных словарей pom 17.04.2018 21:13:24 |
| 451 |
ଇନପୁଟ୍ ଭାଷା ଚୟନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Выберите входной язык pom 15.01.2019 0:50:47 |
| 452 |
ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଗଠନ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Отображать фоновый рисунок 4uzhoj |
| 453 |
ଲିଙ୍ଗ auto translated |
род pom 19.11.2022 23:26:36 |
| 454 |
ଦୟାକରି କ୍ୟାପଚା ପୁନ ent ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Повторите ввод капчи pom 11.09.2018 0:55:49 |
| 455 |
ଟେକ୍ସଟ୍ ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ୍ auto translated |
Строка текста pom 21.09.2018 13:37:09 |
| 456 |
ମୂଳ ମୂଲ୍ୟ auto translated |
исходный вариант pom 21.09.2018 13:40:00 |
| 457 |
ସ୍ତମ୍ଭଗୁଡିକ ମିଳିଲା ନାହିଁ <# 0> ୱାର୍ଡ ଟେବୁଲ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଡାଟା କପି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ (ଡାଟା ୱାର୍ଡ ଟେବୁଲକୁ କପି କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ୱାର୍ଡ ଟେବୁଲରୁ କପି କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ଏଠାରେ ଲେପନ କରନ୍ତୁ) | auto translated |
Колонки с текстом не найденыПопробуйте скопировать данные из таблицы Word (сначала в таблицу Word, а из него - сюда) pom 26.09.2018 12:09:55 |
| 458 |
ଧାଡ଼ିରେ ଅସଂଖ୍ୟ ସ୍ତମ୍ଭ <# 0> ଯଦି ଟେକ୍ସଟ୍ ୱାର୍ଡ ଏଡିଟର୍ ଠାରୁ କପି ହୋଇଛି, ୱାର୍ଡରେ ଫର୍ମାଟିଂ ବର୍ଣ୍ଣଗୁଡିକର ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଟେବୁଲ୍ କକ୍ଷଗୁଡ଼ିକରେ ଅତିରିକ୍ତ ଫର୍ମାଟିଂ ସଙ୍କେତ ନାହିଁ | auto translated |
Разное количество колонок в строках. Проверьте исходный текст - он не должен содержать символов перевода каретки. Если текст скопирован из Ворда, включите в Ворде режим отображения невидимых символов и убедитесь, что в ячейках нет никаких лишних символов форматирования. pom 26.09.2018 12:51:25 |
| 459 |
କାର୍ଯ୍ୟକାଳ ଆରମ୍ଭରେ ଆର୍ଟିକିଲ୍ ଆବଶ୍ୟକ ନୁହେଁ ଯଦି ଏହା ସେଟ୍ ବାକ୍ୟାଂଶର ଏକ ଅଂଶ ନୁହେଁ | auto translated |
Артикль в начале термина не нужен, если только он не является частью устойчивого выражения pom 26.09.2018 13:17:35 |
| 460 |
ଭୋକାବୁଲାରୀ ଏଣ୍ଟ୍ରିଗୁଡିକ, ଅଲଗା ଶବ୍ଦ କିମ୍ବା ବାକ୍ୟାଂଶ, ଲୋୟର କେସ୍ ରେ ରହିବା ଜରୁରୀ | ଏକମାତ୍ର ବ୍ୟତିକ୍ରମ ହେଉଛି ଉପଯୁକ୍ତ ନାମ | auto translated |
Термины (как отдельные слова, так и фразы) вносятся в словарь со строчной буквы, если только это не имена собственные 4uzhoj 15.10.2019 10:11:34 |
| 461 |
ଅଜ୍ଞାତ ଶବ୍ଦ | auto translated |
Неизвестное слово pom 28.09.2018 15:40:11 |
| 462 |
ପ୍ରୁଫ୍ରେଡ୍ ସ୍କାନ୍ ହୋଇଥିବା ଅଭିଧାନଗୁଡ଼ିକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Проверка отсканированных словарей pom 1.01.2019 2:35:07 |
| 463 |
<# 0> <# 1> <# 2> <# 3> ପୋଲାଣ୍ଡ-Russian ଷ <# 4> <# 5> <# 6> <# 7> <# 8> <# 9> ଇଂରାଜୀ-ୟୁକ୍ରେନ <# 10> <# 11> <# 12> <# 13> <# 14> <# 15> ଜର୍ମାନ-ୟୁକ୍ରେନ <# 16> <# 17> <# 18> <# 19> <# 20> <# 21> Russian ଷ-ୟୁକ୍ରେନ <# 22> <# 23> <# 24> <# 25> | auto translated |
Венгерско-русскийПольско‑русскийАнгло‑украинскийНемецко‑украинскийРусско‑украинский 4uzhoj 21.09.2024 19:43:53 |
| 464 |
ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ସକ୍ରିୟ ଥିବାବେଳେ ଆପଣ ପଞ୍ଜିକରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ | auto translated |
До окончания блокировки регистрация невозможна 4uzhoj 17.10.2019 20:45:14 |
| 465 |
ଅନୁବାଦ କର | auto translated |
Перевести pom 28.01.2019 9:18:40 |
| 466 |
ପୁରା ଶବ୍ଦ | auto translated |
слово полностью pom 8.02.2019 19:08:26 |
| 467 |
ରେଖା ଆରମ୍ଭରେ auto translated |
в начале строки pom 8.02.2019 19:09:33 |
| 468 |
ଧାଡି ଶେଷରେ auto translated |
в конце строки pom 21.09.2024 19:46:14 |
| 469 |
ମୂଳ ଏବଂ ଅନୁବାଦ ଶବ୍ଦ ମଧ୍ୟରେ | auto translated |
между словами оригинала и перевода pom 8.02.2019 19:14:14 |
| 470 |
ଶବ୍ଦ ଆରମ୍ଭରେ auto translated |
в начале слова pom 8.02.2019 19:15:42 |
| 471 |
ଶବ୍ଦର ଶେଷରେ auto translated |
в конце слова pom 8.02.2019 19:16:25 |
| 472 |
କାମ କର | auto translated |
Работа pom 18.02.2019 8:52:05 |
| 473 |
ବିଷୟ ନାମ ଖୋଜ | auto translated |
Поиск тематик по названию pom 8.03.2019 13:43:56 |
| 474 |
ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ବହୁତ ଲମ୍ବା ଅଟେ | auto translated |
Слишком длинное имя пользователя pom 1.04.2019 21:55:38 |
| 475 |
IP ଠିକଣା ଦ୍ୱାରା ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Поиск по IP-адресу pom 28.04.2019 13:48:44 |
| 476 |
ଉପଭୋକ୍ତା ନିଷେଧ | auto translated |
Блокировки пользователей 4uzhoj 22.10.2022 20:03:21 |
| 477 |
କାଗଜ ଅଭିଧାନ | auto translated |
Бумажные словари pom 28.04.2019 13:51:35 |
| 478 |
ସାଇଟ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ସେଟିଂସମୂହ | auto translated |
Административные настройки сайта pom 28.04.2019 13:53:01 |
| 479 |
ଏକ ନୂତନ ବିଷୟ ଯୋଡନ୍ତୁ | auto translated |
Добавление тематики pom 28.04.2019 13:54:11 |
| 480 |
ଠାରୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବାର୍ତ୍ତା | auto translated |
Личное сообщение от pom 13.05.2019 0:11:30 |
| 481 |
ବିଷୟ: auto translated |
Тема сообщения: pom 11.05.2019 21:49:48 |
| 482 |
---добавить перевод--- |
... 21.09.2024 19:42:32 |
| 483 |
ସ୍ଲାସ୍ ବଦଳାଇବାକୁ ଚିନ୍ତା କରନ୍ତୁ: ବ୍ୟକ୍ତିଗତ / ସ୍ଥାନୀୟ ନେଟୱାର୍କ = ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ନେଟୱାର୍କ; ସ୍ଥାନୀୟ ନେଟୱାର୍କ | auto translated |
Возможно, символ '/' нужно раскрыть: personal/local network = personal network; local network pom 21.09.2024 19:54:06 |
| 484 |
ଦୟାକରି ପ୍ରଥମେ ଏକ ଭାଷା ବାଛନ୍ତୁ | auto translated |
Язык не выбран pom 21.09.2024 19:51:15 |
| 485 |
<# 0> <# 1> ଭାଷା ଚୟନ ଟିପ୍ସ <# 2> <# 3> ପ୍ରଥମେ ଲଗଇନ୍, ଇନପୁଟ୍ ଏବଂ ଆଉଟପୁଟ୍ ଭାଷା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମନୋନୀତ ହୋଇନାହିଁ | <# 4> <# 5> ଆପଣ କେବଳ ଏକ ଶବ୍ଦ କିମ୍ବା ବାକ୍ୟାଂଶ ଟାଇପ୍ କରିପାରିବେ | ଏକ ଭାଷା ଚୟନ ନକରି ସନ୍ଧାନ ଦଣ୍ଡିକା | ଯଦି ଡ୍ରପ୍ ଡାଉନ୍ ତାଲିକାରେ ଶବ୍ଦ ବା ବାକ୍ୟାଂଶ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୁଏ, ତେବେ ଏହାକୁ ବାଛ | ଯଦି ମ୍ୟାଚ୍ ଏକରୁ ଅଧିକ ଭାଷାରେ ମିଳିବ, ତେବେ ଆପଣ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ଭାଷା ବାଛିବା ପାଇଁ ଆମନ୍ତ୍ରିତ ହେବେ | ତାପରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଆଉଟପୁଟ୍ ଭାଷା ପାଇଁ ସମାନ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ପଡିବ | <# 6> <# 7> ହୋମ ସ୍କ୍ରିନରେ ଥିବାବେଳେ, ଏକ ଇଚ୍ଛିତ ଅଭିଧାନ ଚୟନ କରାଯାଇପାରିବ: <# 8> <# 9> <# 10> ' ଲୋକପ୍ରିୟ ଅଭିଧାନଗୁଡ଼ିକର ବିଭାଗ, କିମ୍ବା; <# 11> <# 12> ଡ୍ରପଡାଉନ୍ ତାଲିକାର ଯୁଗଳରୁ ଏକ ଇନପୁଟ୍ ଏବଂ ଆଉଟପୁଟ୍ ଭାଷା ଚୟନ କରି | ଏଗୁଡିକ ପ୍ରାୟ 30 ଟି ଲୋକପ୍ରିୟ ଭାଷା ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରିବ | ସମସ୍ତ ଉପଲବ୍ଧ ଭାଷା ବ୍ରାଉଜ୍ କରିବାକୁ, ପୃଷ୍ଠାର ନିମ୍ନରେ ଥିବା "ସମସ୍ତ ଭାଷା" କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | <# 13> <# 14> <# 15> ଏକ ଭାଷା ନାମ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ଭାଷା ସହିତ ଅଭିଧାନ ତାଲିକାରେ ନିଆଯିବ | ଏହି ତାଲିକା ନାମ କିମ୍ବା ପ୍ରବେଶ ଗଣନା ଦ୍ sort ାରା ସଜାଯାଇଥାଏ | <# 16> <# 17> ଆପଣ ଥିବା ପୃଷ୍ଠାକୁ ଛାଡି ଆପଣ ଭାଷା ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଟ୍ କରିପାରିବେ | ଇନପୁଟ୍ ଭାଷା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ, ସର୍ଚ୍ଚ ବାର୍ ରେ ଯେକ language ଣସି ଭାଷାରେ ଏକ ଶବ୍ଦ ଟାଇପ୍ କର ଏବଂ ବର୍ଣ୍ଣମାଳା ତାଲିକାରେ ଶବ୍ଦଟି ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି ବୋଲି ଉପେକ୍ଷା କର | ସମ୍ଭାବନା ଅଧିକ ଯେ ସାଇଟ୍ ଇଞ୍ଜିନ୍ ଏକ ସଠିକ୍ ଭାଷା ପରାମର୍ଶ ଦେବ | <# 18> <# 19> ଡ୍ରପ୍ ଡାଉନ୍ ତାଲିକାରୁ ସର୍ଚ୍ଚ ବକ୍ସର ଡାହାଣକୁ ଏକ ଭିନ୍ନ ଆଉଟପୁଟ୍ ଭାଷା ଚୟନ କରାଯାଇପାରିବ | <# 20> auto translated |
<#916>
<#917>
<#918>
<#919>
<#920>;
<#921>.
<#922>
<#923>
<#924>
4uzhoj 27.11.2024 13:15:38 |
| 486 |
ଭାଷା ଚୟନ ଟିପ୍ସ | auto translated |
Способы выбора языков 4uzhoj 13.10.2022 19:17:27 |
| 487 |
ସଂଖ୍ୟା auto translated |
числительное pom 17.05.2019 1:39:08 |
| 488 |
ଆଂଶିକ ମେଳ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରନ୍ତୁ | auto translated |
искать частичные совпадения 4uzhoj 21.09.2024 19:54:32 |
| 489 |
ଥିସର୍ସରେ ମିଳିଲା | auto translated |
Найдено в тезаурусе pom 21.05.2019 11:50:26 |
| 490 |
11111 ଧାରଣ କରିଥିବା ପ୍ରବିଷ୍ଟଗୁଡିକ | auto translated |
Статьи, содержащие11111 4uzhoj 15.10.2022 12:29:39 |
| 491 |
ଗୋଟିଏ ପୃଷ୍ଠାରେ ଏକ ସୂତ୍ରରେ ସମସ୍ତ ପୋଷ୍ଟ ଦେଖାନ୍ତୁ | auto translated |
Показывать все ответы в теме на одной странице 4uzhoj 21.09.2024 19:44:00 |
| 492 |
ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ଯୋଡନ୍ତୁ | auto translated |
Добавить блокировку |
| 493 |
ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନିଷେଧ | auto translated |
Пользователь заблокирован pom 21.09.2024 19:41:35 |
| 494 |
ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ | auto translated |
Консоль |
| 495 |
ସମ୍ପାଦକ ଏବଂ ମୋଡରେଟରଙ୍କ ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ | auto translated |
Консоль редактора и модератора |
| 496 |
ସମସ୍ତ ବିଷୟ | auto translated |
Все тематики |
| 497 |
n auto translated |
сущ. pom 2.06.2019 18:36:27 |
| 498 |
v auto translated |
глаг. 4uzhoj 21.09.2024 19:50:35 |
| 499 |
adj। auto translated |
прил. pom 2.06.2019 18:40:33 |
| 500 |
adv। auto translated |
нареч. pom 2.06.2019 18:40:55 |
| 501 |
ସଂଖ୍ୟା auto translated |
числ. pom 27.11.2024 13:17:27 |
| 502 |
pron। auto translated |
мест. pom 2.06.2019 18:45:41 |
| 503 |
abbr। auto translated |
сокр. pom 2.06.2019 18:46:25 |
| 504 |
conj। auto translated |
союз. pom 2.06.2019 18:47:00 |
| 505 |
int। auto translated |
межд. pom 2.06.2019 18:48:04 |
| 506 |
ଅଂଶ auto translated |
част. pom 2.06.2019 18:48:24 |
| 507 |
prep। auto translated |
предл. pom 21.09.2024 19:46:21 |
| 508 |
ଫର୍ମ auto translated |
форм. pom 2.06.2019 18:49:39 |
| 509 |
କଳା auto translated |
арт. pom 2.06.2019 18:54:02 |
| 510 |
ବକ୍ତବ୍ୟର ଏକ ଅଂଶ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Изменить часть речи pom 6.06.2019 13:24:24 |
| 511 |
କିଛି ଖାଲି-ସୀମିତ ଶବ୍ଦ ଫର୍ମ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | ପ୍ରଥମେ ମୁଖ୍ୟ ଫର୍ମ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Введите некоторые формы слова через пробел, основную форму укажите первой pom 20.06.2019 0:49:07 |
| 512 |
ଯଦି ଏକ ସ୍ତମ୍ଭରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଶବ୍ଦ ଫର୍ମ ସଠିକ୍ ଅଛି, ତେବେ 'ସେଭ୍' ଦବାନ୍ତୁ | auto translated |
Если все формы слова в столбце правильные, нажмите кнопку 'Сохранить' внизу столбца.
Если ничего не подходит, попробуйте изменить формы слова в строке ниже. 4uzhoj 22.10.2019 9:58:51 |
| 513 |
ଫର୍ମଗୁଡିକ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Проверить формы pom 7.06.2019 19:40:27 |
| 514 |
ତାଲିକା | auto translated |
Список pom 8.06.2019 18:35:49 |
| 515 |
ଶବ୍ଦ ଫର୍ମ ନ୍ୟସ୍ତ କରିପାରିବ ନାହିଁ | ଆପଣ ପ୍ରଥମେ ଏକ ନୂତନ ଶବ୍ଦ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ଉଚିତ ଯାହାକି ଏହି ଫର୍ମ ଧାରଣ କରିଥାଏ: auto translated |
Форма слова не относится ни к одному существующему слову, вначале следует создать слово, содержащее эту форму: pom 8.06.2019 20:36:56 |
| 516 |
ଏହି ଶବ୍ଦ ଧାରଣ କରିଥିବା ପ୍ରବିଷ୍ଟଗୁଡିକ | auto translated |
Статьи, содержащие это слово pom 21.09.2024 19:48:42 |
| 517 |
ଶବ୍ଦ ଷ୍ଟେମ୍ | auto translated |
Основа слова pom 8.06.2019 20:56:35 |
| 518 |
ଶବ୍ଦ auto translated |
Слова pom 8.06.2019 20:57:29 |
| 519 |
ଶବ୍ଦ ଫର୍ମ | auto translated |
Формы слова pom 8.06.2019 21:01:35 |
| 520 |
ମର୍ଫୋଲୋଜି ଶ୍ରେଣୀ | auto translated |
Морфологический класс pom 20.06.2019 18:09:27 |
| 521 |
ଅନ୍ୟ ଶବ୍ଦ ବ୍ୟବହାର କରି ଅଭିଧାନ ଏଣ୍ଟ୍ରିଗୁଡ଼ିକ ସଞ୍ଚୟ ହୋଇଛି | auto translated |
словарных статей сохранено с использованием других слов pom 9.06.2019 12:14:58 |
| 522 |
ଶବ୍ଦ morphology ଡାଟାବେସ୍ ରୁ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଛି | auto translated |
Слово удалено из морфологической базы pom 21.09.2024 19:41:43 |
| 523 |
ଶବ୍ଦ ଫର୍ମର ବର୍ଣ୍ଣନା | auto translated |
Описание формы слова pom 9.06.2019 16:39:01 |
| 524 |
nnn ମେଳକ କ୍ଲାସ୍ ମିଳିଲା, mmm ଦର୍ଶାଯାଇଛି | ମେଳ ଖାଉଥିବା ଶ୍ରେଣୀର ସଂଖ୍ୟା ହ୍ରାସ କରିବାକୁ ଅତିରିକ୍ତ ଶବ୍ଦ ଫର୍ମ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Найдено nnn подходящих словоизменительных классов, из них показано mmm. Укажите дополнительные формы слова, чтобы сократить количество подходящих классов. pom 9.06.2019 19:13:19 |
| 525 |
ଶେଷ / ଇନଫ୍ଲେକ୍ସନ୍ auto translated |
Окончания pom 9.06.2019 19:22:46 |
| 526 |
ମର୍ଫୋଲୋଜି | auto translated |
Морфология pom 21.09.2024 19:46:28 |
| 527 |
ଯୋଗ କରାଯାଇଛି | auto translated |
добавлено pom 11.06.2019 10:14:02 |
| 528 |
ସମ୍ପାଦିତ auto translated |
изменено pom 11.06.2019 10:14:44 |
| 529 |
ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଛି auto translated |
удалено pom 21.09.2024 19:48:51 |
| 530 |
ପୁନରାବୃତ୍ତି ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Сохранить заново pom 21.09.2024 19:50:06 |
| 531 |
(ମାନୁଆଲୀ ଅନ୍ଲାଇନ୍ରେ ଯୋଡା ଯାଇଛି) auto translated |
(добавлено вручную на сайте) 4uzhoj 21.09.2024 19:48:59 |
| 532 |
(ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଯୋଡା ଯାଇଛି) auto translated |
(добавлено автоматически) 4uzhoj 21.09.2024 19:46:36 |
| 533 |
(ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଅନ୍ଲାଇନ୍ରେ ଯୋଡା ଯାଇଛି) auto translated |
(автоматически добавлено на сайте) 4uzhoj 22.01.2020 16:08:26 |
| 534 |
ସମାନ ଶବ୍ଦ | auto translated |
Похожие слова pom 21.09.2024 19:53:19 |
| 535 |
ଏକ ନୂତନ ଶବ୍ଦ ଯୋଗ କରିବା | auto translated |
Добавление нового слова pom 21.09.2024 19:46:43 |
| 536 |
ସିଷ୍ଟମ୍ ଅନ୍ୟ ମେଳକ ଶବ୍ଦ ବ୍ୟବହାର କରି ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ଅନୁବାଦ ଏଣ୍ଟ୍ରିଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନ - ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବ | auto translated |
Программа постарается сохранить все словарные статьи, в которых встречаются формы этого слова, используя другие подходящие слова из морфологической базы. pom 21.09.2024 19:54:40 |
| 537 |
ଶବ୍ଦ ବିଲୋପ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ (ସ୍କ୍ରିନ୍ ତଳେ ଥିବା ବଟନ୍ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ) auto translated |
Чтобы подтвердить удаление слова, нажмите на кнопку внизу страницы 4uzhoj 21.09.2024 19:46:51 |
| 538 |
ଅପରେସନ୍ ସମୟ ସମାପ୍ତ ହେଲା | ତଥ୍ୟର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଅଂଶ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ପାଇଁ ଦୟାକରି ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ | auto translated |
Процесс занимает слишком много времени. Пожалуйста, повторите действие для обработки следующей порции данных 4uzhoj 21.09.2024 19:41:23 |
| 539 |
ଇମେଲ ଠିକଣା ଯାଞ୍ଚ ହୋଇନାହିଁ | auto translated |
адрес почты не подтверждён pom 21.09.2024 19:41:13 |
| 540 |
ଇମେଲ୍ ନିଶ୍ଚିତକରଣ ତାରିଖ | auto translated |
дата подтверждения адреса pom 21.09.2024 19:40:50 |
| 541 |
ପଞ୍ଜୀକରଣ ତାରିଖ | auto translated |
дата регистрации pom 21.09.2024 19:42:41 |
| 542 |
କ any ଣସି ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ ଖୋଜିବାରେ ବିଫଳ | ଦୟାକରି ଲକ୍ଷ୍ୟ ଭାଷାକୁ ହସ୍ତକୃତ ଭାବରେ ବାଛନ୍ତୁ | auto translated |
Не найдено переводов ни на один язык. Выберите выходной язык вручную. pom 21.09.2024 19:51:23 |
| 543 |
ତାରିଖ ଅନୁଯାୟୀ ନୂତନ ଏଣ୍ଟ୍ରିଗୁଡିକ | auto translated |
Просмотр добавленных терминов по датам 4uzhoj 2.12.2019 12:55:57 |
| 544 |
IP ପ୍ରବେଶ ପରିସଂଖ୍ୟାନ ଦେଖନ୍ତୁ | auto translated |
Статистика доступа по IP 4uzhoj 21.09.2024 19:46:59 |
| 545 |
ସମ୍ପାଦକ ଏବଂ ମୋଡରେଟର୍ auto translated |
Редакторы и модераторы 4uzhoj 22.10.2022 20:03:10 |
| 546 |
---добавить перевод--- |
--- 4uzhoj 27.11.2024 13:17:44 |
| 547 |
---добавить перевод--- |
---- 4uzhoj 4.07.2020 16:32:45 |
| 548 |
ଏହି ଭାଷାରେ ଶବ୍ଦ ମିଳିଲା ନାହିଁ | auto translated |
Слово не найдено на данном языке pom 14.10.2019 18:06:48 |
| 549 |
ରପ୍ତାନି କରନ୍ତୁ | auto translated |
Экспорт pom 16.10.2019 13:49:39 |
| 550 |
ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଭାଷାରେ କ words ଣସି ଶବ୍ଦ ମିଳିଲା ନାହିଁ | auto translated |
Не найдено слов на данном языке pom 1.11.2019 12:31:26 |
| 551 |
ବର୍ଣ୍ଣମାଳା auto translated |
Алфавит pom 1.11.2019 12:39:06 |
| 552 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
| 554 |
ପଞ୍ଜୀକରଣ ପ୍ରୟାସ ଦେଖାନ୍ତୁ | auto translated |
Журнал регистраций 4uzhoj 21.11.2019 11:15:10 |
| 555 |
ମଲ୍ଟିଟ୍ରାନ୍ ପ୍ରବେଶକୁ ବାରଣ କରାଯାଇଛି | auto translated |
В доступе к сайту отказано ⚒ 4uzhoj 19.12.2019 10:22:57 |
| 556 |
ଯଦି ଆପଣ ବିଶ୍ believe ାସ କରନ୍ତି ଯେ ସାଇଟକୁ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ତ୍ରୁଟିରେ ସ୍ଥଗିତ ଅଛି, ଆପଣ ଏହାକୁ ନିମ୍ନ ଫର୍ମରେ ରିପୋର୍ଟ କରିପାରିବେ | ଆପଣଙ୍କର ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ଏବଂ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ | auto translated |
Если вы считаете, что были заблокированы по ошибке, вы можете сообщить об этом в форме ниже.
Не забудьте указать ваше имя пользователя (ник) и электронную почту. 28.06.2017 20:20:39 |
| 557 |
ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Отправить 4uzhoj 9.11.2019 12:25:55 |
| 558 |
ବାର୍ତ୍ତା ପଠାଯାଇଛି | auto translated |
Сообщение отправлено 4uzhoj 20.11.2019 16:58:12 |
| 559 |
ବାର୍ତ୍ତା ପୂର୍ବରୁ ପଠାଯାଇଛି | auto translated |
Сообщение уже отправлено 4uzhoj 9.11.2019 12:25:36 |
| 560 |
ଅନ୍ବାନ୍ ଅନୁରୋଧ | auto translated |
Запросы на разблокировку 4uzhoj 20.11.2019 22:52:32 |
| 561 |
ଦ୍ରୁତ ଲିଙ୍କ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ ଏବଂ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Ресурсы в Интернете (быстрые ссылки) pom 12.02.2022 11:52:06 |
| 562 |
ଏହି ଲିଙ୍କ୍ ଯୋଡିଥିବା ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା | auto translated |
Кол-во пользователей, добавивших ссылку 4uzhoj 24.01.2020 1:00:45 |
| 563 |
ଉତ୍ସ ନାମ auto translated |
Ресурс pom 21.09.2024 19:39:00 |
| 564 |
ବିଲୋପନ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Подтвердите удаление pom 16.12.2019 12:25:24 |
| 565 |
ଲିଙ୍କ୍ | auto translated |
Ссылка pom 21.09.2024 19:32:46 |
| 566 |
ଏକ ନୂତନ ଲିଙ୍କ୍ ଯୋଡିବା | auto translated |
Добавление нового ресурса pom 16.12.2019 20:56:24 |
| 567 |
ଲିଙ୍କ୍ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Редактирование ресурса pom 16.12.2019 20:55:31 |
| 568 |
ଲିଙ୍କ୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Удалить ресурс pom 21.09.2024 19:50:42 |
| 569 |
ଲିଙ୍କ୍ ଯୋଡା ଯାଇଛି | auto translated |
Ссылка добавлена pom 16.12.2019 23:27:40 |
| 570 |
ଲିଙ୍କ୍ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଛି | auto translated |
Ссылка удалена pom 21.09.2024 19:44:07 |
| 571 |
ତାଲିକାରେ ଯୋଡିବାକୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | auto translated |
нажмите, чтобы добавить в список pom 16.12.2019 23:45:06 |
| 572 |
ମୋବାଇଲ୍ ଶିକ୍ଷା ପାଇଁ ଉପଭୋକ୍ତା ଶବ୍ଦକୋଷ | auto translated |
Пользовательские глоссарии для мобильной версии pom 17.12.2019 12:03:37 |
| 573 |
ଏକ ଶବ୍ଦକୋଷ ଆମଦାନି କରନ୍ତୁ | auto translated |
Импорт глоссария pom 21.09.2024 19:39:35 |
| 574 |
ଶବ୍ଦକୋଷ ପାଠ auto translated |
Текст глоссария pom 21.09.2024 19:49:15 |
| 575 |
ଶବ୍ଦକୋଷ ତାଲିକା | auto translated |
Список глоссариев pom 17.12.2019 17:47:31 |
| 576 |
ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଶବ୍ଦକୋଷ | auto translated |
Пользовательский глоссарий pom 17.12.2019 18:49:20 |
| 577 |
ଉଭୟ ଦିଗରେ ଦେଖାନ୍ତୁ | auto translated |
отображать для обоих направлений перевода 4uzhoj 14.01.2020 20:44:20 |
| 578 |
ଉପଭୋକ୍ତାମାନେ ଏହି IP ପରିସରର ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ | auto translated |
Пользователи, заблокированные в данном диапазоне pom 22.10.2022 18:58:23 |
| 579 |
ମନୋନୀତ ନିଷେଧ | auto translated |
Отдельные блокировки: 4uzhoj 22.10.2022 18:58:17 |
| 580 |
ମୋଟ ନିଷେଧ | auto translated |
Total ban 4uzhoj 21.09.2024 19:45:23 |
| 581 |
ପ୍ରବେଶ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ | auto translated |
Allow access 4uzhoj 21.09.2024 19:52:01 |
| 582 |
ଅଟୋ ମିଆଦ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବ | auto translated |
Автоматическое завершение бана Bursch 21.09.2024 19:55:58 |
| 583 |
ଦିନ auto translated |
день 4uzhoj 21.09.2024 19:44:14 |
| 584 |
ସପ୍ତାହ auto translated |
неделя 4uzhoj 21.01.2020 13:03:27 |
| 585 |
ମାସ auto translated |
месяц 4uzhoj 21.01.2020 13:03:22 |
| 586 |
ସ୍ଥାୟୀ auto translated |
бессрочно 4uzhoj 22.10.2022 18:57:39 |
| 587 |
ବ୍ୟାନରଗୁଡିକ auto translated |
Баннеры pom 22.10.2022 20:03:46 |
| 588 |
ଆଦେଶ auto translated |
Заказы pom 21.09.2024 19:49:23 |
| 589 |
ବ୍ୟାନ୍ ସଫଳତାର ସହିତ ଯୋଡି ହେଲା | auto translated |
Блокировка добавлена pom 22.10.2022 18:58:39 |
| 590 |
ବ୍ୟାନ୍ ସଫଳତାର ସହିତ ଅଦ୍ୟତନ ହେଲା | auto translated |
Блокировка изменена pom 21.09.2024 19:43:33 |
| 591 |
<# 0> ଲୁଚାନ୍ତୁ <# 1> | auto translated |
скрыть 4uzhoj 25.08.2022 12:42:36 |
| 592 |
<# 0> ଦେଖାନ୍ତୁ <# 1> | auto translated |
вернуть 4uzhoj 27.11.2024 13:16:03 |
| 593 |
ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Применить pom 21.09.2024 19:43:39 |
| 594 |
ଏହା ଏକ ସଂକ୍ଷିପ୍ତକରଣ କି? auto translated |
Это сокращение или аббревиатура? 4uzhoj 21.09.2024 19:39:15 |
| 595 |
ଏଣ୍ଟ୍ରି ଥିସର୍ସରେ ସେଭ୍ ହୋଇଛି | auto translated |
Запись сохранена в тезаурусе pom 22.10.2022 17:28:56 |
| 596 |
ପୁରୁଣା ସାଇଟ୍ | auto translated |
Старый сайт pom 10.01.2020 15:50:41 |
| 597 |
ଆଇଫୋନ୍ auto translated |
iPhone 4uzhoj 14.01.2020 20:31:50 |
| 598 |
ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ୍ | auto translated |
Android 4uzhoj 21.01.2020 12:08:10 |
| 599 |
ଏକ ନୂତନ ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ | auto translated |
Добавить новую строку pom 14.01.2020 0:31:30 |
| 600 |
FAQ auto translated |
ЧаВо 4uzhoj 18.01.2020 23:53:57 |
| 601 |
ଉଦାହରଣ | auto translated |
Пример 4uzhoj 1.09.2020 14:42:49 |
| 602 |
ଲିଙ୍କ୍ ନାମ auto translated |
Текст ссылки 4uzhoj 30.03.2021 14:51:43 |
| 603 |
ଲିଙ୍କ୍ | auto translated |
Ссылка pom 21.09.2024 19:45:00 |
| 604 |
ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବିକଳ୍ପ ପାଠ୍ୟ ଯେପରିକି "theguardian.com" କିମ୍ବା "ଉଇକିପିଡ଼ିଆ" | auto translated |
короткий замещающий текст - напр., "theguardian.com" или "Википедия" 4uzhoj 22.10.2022 20:05:36 |
| 605 |
ଯଥା auto translated |
например 4uzhoj |
| 606 |
prtc auto translated |
прич. pom 21.01.2020 21:52:30 |
| 607 |
--- ଏକ ଅନୁବାଦ ପରାମର୍ଶ କରନ୍ତୁ --- auto translated |
---добавить перевод--- 4uzhoj 29.03.2020 2:49:20 |
| 608 |
ଦୟାକରି ଲିଙ୍କ୍ ପାଠ୍ୟ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Необходимо ввести текст ссылки 4uzhoj 24.08.2022 19:25:35 |
| 609 |
ୟୋନ୍ ଏକ ବ valid ଧ URL ପ୍ରବେଶ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି | auto translated |
Необходимо ввести адрес ссылки 4uzhoj 24.08.2022 19:28:46 |
| 610 |
ଦ୍ୱିଭାଷୀ ଅଭିଧାନରେ ଏଣ୍ଟ୍ରି ସଞ୍ଚୟ ହୋଇଛି | auto translated |
Запись сохранена в переводной словарь pom 21.09.2024 19:39:24 |
| 611 |
(ଦ୍ୱିଭାଷୀ ଅଭିଧାନରେ କିଛି ଥିସର୍ସ୍ ଏଣ୍ଟ୍ରି ପାଇଁ କ translations ଣସି ଅନୁବାଦ ହୋଇପାରେ ନାହିଁ) auto translated |
(у некоторых значений из тезауруса нет переводов в словаре) pom 24.01.2020 2:17:25 |
| 612 |
ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
ред. 4uzhoj 22.10.2022 20:10:45 |
| 613 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
| 614 |
ଭୁଲ କ୍ୟାପଚା | auto translated |
Неверная капча pom 17.02.2020 21:43:37 |
| 615 |
ଫାଇଲ୍ ବ୍ୟସ୍ତ ଅଛି, ଦୟାକରି ପୁନ ry ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | auto translated |
Файл занят, попробуйте повторить pom 17.02.2020 13:33:33 |
| 616 |
ଏକକ auto translated |
единственное число pom 23.02.2020 8:26:58 |
| 617 |
ବହୁବଚନ auto translated |
множественное число pom 23.02.2020 8:27:25 |
| 618 |
ନାମକରଣ ମାମଲା | auto translated |
именительный падеж pom 23.02.2020 9:07:48 |
| 619 |
ଜେନିଟିଭ୍ କେସ୍ | auto translated |
родительный падеж pom 23.02.2020 9:07:58 |
| 620 |
ଡେଟିଭ୍ କେସ୍ | auto translated |
дательный падеж pom 21.09.2024 19:41:04 |
| 621 |
ଅଭିଯୋଗ ମାମଲା auto translated |
винительный падеж pom 23.02.2020 9:08:49 |
| 622 |
ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ର auto translated |
творительный падеж pom 23.02.2020 9:09:55 |
| 623 |
ପ୍ରିପୋଜିସନାଲ୍ କେସ୍ | auto translated |
предложный падеж pom 23.02.2020 9:10:03 |
| 624 |
demonstr.pron। auto translated |
указат. местоим. pom 8.02.2022 3:11:04 |
| 625 |
<# 0> <# 1> କାଗଜ ଅଭିଧାନ ପରି, ମଲ୍ଟିଟ୍ରାନ୍ ସମାନ ଉତ୍ସ ଶବ୍ଦ ପାଇଁ ଏକାଧିକ ଅନୁବାଦକୁ ପୃଥକ କରିବା ପାଇଁ <# 2> ସେମିକଲନ୍ <# 3> ର ବ୍ୟବହାର ଆବଶ୍ୟକ କରେ | ଏହି ସଂଳାପର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ହେଉଛି ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ଯେ ଆପଣ ପୃଥକ ଭାବରେ କମା ବ୍ୟବହାର କରୁନାହାଁନ୍ତି। <# 4> <# 5> | auto translated |
В отличие от бумажных словарей, в Мультитране для разделения переводов используется точка с запятой. Мы хотим убедиться, что вы не используете запятую в качестве разделителя. 4uzhoj 21.09.2024 19:54:13 |
| 626 |
<# 0> <# # ବାକ୍ୟାଂଶ (କମା ଏକ ବିରାମ ଚିହ୍ନ), <# 8> କମା ସହିତ ଅନୁବାଦକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ <# 9> <# 10> <# 11> <# 12> <# 13> ଚୟନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
если вы хотите внести сразу несколько вариантов, выберите "Сохранить отдельные переводы"если запятая является знаком препинания, выберите "Сохранить перевод с запятой" 4uzhoj 7.12.2021 0:04:39 |
| 627 |
କେବଳ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କ୍ରମରେ | auto translated |
только в указанном порядке 4uzhoj 27.02.2020 23:58:37 |
| 628 |
ପ୍ରଥମ ପର୍ଯ୍ୟାୟ ବିଷୟ କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକ | auto translated |
Тематики первого уровня 4uzhoj 15.04.2020 19:07:41 |
| 629 |
ଦ୍ୱିତୀୟ ପର୍ଯ୍ୟାୟ ବିଷୟ କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକ | auto translated |
Подтематики 28.06.2017 20:20:39 |
| 630 |
ବିଷୟ ଗୋଷ୍ଠୀକରଣ | auto translated |
Группировка тематик 4uzhoj 2.06.2020 3:33:16 |
| 631 |
ପୁନ index ନିର୍ମାଣ ସୂଚକାଙ୍କ | auto translated |
Перестроить индекс pom 2.03.2020 0:25:33 |
| 632 |
ତାଲିକାରେ ପ୍ରଥମେ ବାଧ୍ୟ କର | auto translated |
Сделать первым pom 5.03.2020 12:58:40 |
| 633 |
ଏକ ଏଣ୍ଟ୍ରି ଚୟନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Выберите перевод 4uzhoj 8.03.2020 2:02:09 |
| 634 |
ଅସୀମ | auto translated |
Инфинитив pom 7.03.2020 13:50:24 |
| 635 |
ପ୍ରଥମ ବ୍ୟକ୍ତି auto translated |
Первое лицо pom 7.03.2020 14:01:03 |
| 636 |
ଦ୍ୱିତୀୟ ବ୍ୟକ୍ତି | auto translated |
Второе лицо pom 7.03.2020 14:01:16 |
| 637 |
ତୃତୀୟ ବ୍ୟକ୍ତି | auto translated |
Третье лицо pom 7.03.2020 14:01:42 |
| 638 |
ଅତୀତ କାଳ auto translated |
Прошедшее время pom 27.11.2024 13:16:10 |
| 639 |
ବର୍ତମାନ କାଳ auto translated |
Настоящее время pom 7.03.2020 14:05:42 |
| 640 |
ଭବିଷ୍ୟତ ସମୟ | auto translated |
Будущее время pom 7.03.2020 14:05:48 |
| 641 |
ଅପରାଧୀ | auto translated |
Деепричастие pom 8.03.2020 14:42:09 |
| 642 |
ଇମ୍ପେରେଟିଭ୍ / ହର୍ଟେଟିଭ୍ | auto translated |
Повелительное наклонение pom 23.12.2020 18:57:54 |
| 643 |
କ୍ଲାସ୍ auto translated |
Классы pom 18.08.2020 6:35:38 |
| 644 |
ସମସ୍ତ ଶ୍ରେଣୀଗୁଡିକ | auto translated |
Все классы pom 21.09.2024 19:52:09 |
| 645 |
ଟ୍ରାନଜିଟିଭ୍ auto translated |
переходный pom 15.03.2020 19:05:18 |
| 646 |
ଇଣ୍ଟ୍ରାନସିଟିଭ୍ | auto translated |
непереходный pom 15.03.2020 20:50:31 |
| 647 |
ଏକ ବିଷୟ ବାଛନ୍ତୁ | auto translated |
выберите тематику pom 28.03.2020 10:52:32 |
| 648 |
ପ୍ରଥମ ତାଲିକାରେ ଥିବା ବିଷୟ ହେଉଛି ଏକ ବର୍ଗ | ଦୟାକରି ଦ୍ୱିତୀୟ ତାଲିକାରୁ ଏକ ବିଷୟ କ୍ଷେତ୍ର ବାଛନ୍ତୁ! auto translated |
Для этой категории необходимо выбрать тематику из второго списка 4uzhoj 27.11.2024 13:17:52 |
| 649 |
ଅଜ୍ଞାତ କର | auto translated |
без автора 4uzhoj 16.04.2022 10:43:28 |
| 650 |
ଲିଙ୍କ୍ କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ କପି ହୋଇଛି | auto translated |
Ссылка скопирована в буфер обмена pom 15.04.2020 14:09:44 |
| 651 |
ତମେ ନିଶ୍ଚିତ କି? auto translated |
Вы уверены? pom 15.04.2020 18:33:43 |
| 652 |
ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | auto translated |
проверить pom 15.04.2020 18:37:59 |
| 653 |
ଉଚ୍ଚାରଣ auto translated |
Транскрипция pom 15.04.2020 19:29:14 |
| 654 |
ଅଗ୍ରଗତି କର | auto translated |
Продолжить pom 22.04.2020 19:36:06 |
| 655 |
ମୁଁ ଉପରୋକ୍ତ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଗ୍ରହଣ କରେ | auto translated |
Я принимаю условия соглашения 4uzhoj 18.05.2020 0:59:36 |
| 656 |
ଉପନାମ auto translated |
фамилия pom 27.11.2024 13:18:02 |
| 657 |
ବକ୍ତବ୍ୟର ଅଂଶ | auto translated |
Части речи pom 26.04.2020 23:17:27 |
| 658 |
ସକ୍ରିୟ auto translated |
действительное pom 26.04.2020 23:33:51 |
| 659 |
ନିଷ୍କ୍ରିୟ auto translated |
страдательное pom 26.04.2020 23:34:08 |
| 660 |
ପ୍ରତିଫଳିତ auto translated |
Возвратный pom 12.12.2020 18:24:04 |
| 661 |
ଅଣ-ପ୍ରତିକ୍ରିୟାଶୀଳ | auto translated |
Невозвратный pom 22.08.2020 20:20:42 |
| 662 |
କେବଳ ପାଇଁ ବ id ଧ | auto translated |
Только при условии pom 29.04.2020 16:47:57 |
| 663 |
ପିତୃପୁରୁଷ auto translated |
отчество pom 30.04.2020 10:58:23 |
| 664 |
ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଅସମର୍ଥ | auto translated |
Удаление невозможно pom 30.04.2020 18:36:51 |
| 665 |
ଉପସ୍ଥିତ ଅଂଶଗ୍ରହଣ auto translated |
Причастие наст. вр. 4uzhoj 1.05.2020 16:01:47 |
| 666 |
ବିଗତ ବର୍ତ୍ତମାନ auto translated |
Причастие прош. вр. 4uzhoj 1.05.2020 16:01:32 |
| 667 |
ତୃତୀୟ ବ୍ୟକ୍ତି ଏକକ auto translated |
3-е лицо ед. ч. 4uzhoj 1.05.2020 15:59:28 |
| 668 |
ସକରାତ୍ମକ | auto translated |
Положительная степень 4uzhoj 1.05.2020 15:59:10 |
| 669 |
ସୁଲଭ auto translated |
Превосходная степень 4uzhoj 1.05.2020 15:52:08 |
| 670 |
ଏହାକୁ ପରିତ୍ୟାଗ କରିବାକୁ ଏକ ଭୁଲ ଫର୍ମ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ (ଗୋଟିଏ ପରେ ଗୋଟିଏ): auto translated |
Для исключения неправильной формы щелкните по ней (повторяйте необходимое число раз): 4uzhoj 21.05.2020 14:22:09 |
| 671 |
ବକ୍ତବ୍ୟର ଏକ ଅଂଶ ଚୟନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Выберите часть речи pom 2.05.2020 15:49:49 |
| 672 |
ସଙ୍କଳନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Компиляция pom 18.08.2020 6:33:33 |
| 673 |
ପଞ୍ଜୀକରଣ ଲଗ୍ ଚେଷ୍ଟା କରେ | auto translated |
Журнал попыток регистраций pom 8.02.2022 3:12:37 |
| 674 |
ଏହି ସର୍ତ୍ତଗୁଡିକ ପୂରଣ ହେଲେ ହିଁ ଶବ୍ଦ ଫର୍ମ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ: auto translated |
Форма слова используется только при условии pom 8.02.2022 3:12:41 |
| 675 |
ଯଦି ଏହା ସର୍ତ୍ତଗୁଡିକ ସହିତ ମେଳ ଖାଉ ନାହିଁ ତେବେ ଫର୍ମ ପରିତ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Не показывать форму, если не соответствует условиям pom 8.02.2022 3:12:46 |
| 676 |
ଧନ୍ଦାମୂଳକ ମାମଲା | auto translated |
звательный падеж pom 16.11.2020 0:43:15 |
| 677 |
ସଂଯୋଜକ ମନୋଭାବ | auto translated |
Сослагательное наклонение pom 8.05.2020 14:30:37 |
| 678 |
ନକାରାତ୍ମକ କ୍ରିୟା ଫର୍ମ | auto translated |
Отрицательная форма глагола pom 8.05.2020 14:32:42 |
| 679 |
ଶବ୍ଦ ଫର୍ମର ବର୍ଣ୍ଣନା ଯୋଡନ୍ତୁ | auto translated |
Добавить описание формы слова pom 12.05.2020 23:40:55 |
| 680 |
bestimmt auto translated |
определённость Shabe 31.10.2022 15:58:15 |
| 681 |
unbestimmt auto translated |
неопределённость Shabe 31.10.2022 15:58:21 |
| 682 |
ଭବିଷ୍ୟତ I auto translated |
простое будущее время Bursch 12.02.2021 22:09:13 |
| 683 |
ଭବିଷ୍ୟତ II auto translated |
Futur II pom 12.05.2020 15:55:54 |
| 684 |
Konjunktiv I auto translated |
конъюнктив I, сослагательное наклонение Bursch 12.02.2021 22:14:46 |
| 685 |
Konjunktiv IІ auto translated |
Konjunktiv II pom 12.05.2020 15:56:25 |
| 686 |
ପ୍ଲସକ୍ୟାମ୍ପର୍ଫେକ୍ଟ | auto translated |
Плюсквамперфект pom 15.04.2023 20:21:42 |
| 687 |
ମର୍ଫୋଲୋଜି ଶ୍ରେଣୀ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Редактирование морфологического класса pom 14.05.2020 13:35:37 |
| 688 |
କ୍ଲାସ୍ ଏଡିଟ୍ କରିବା ପରେ, ଦ୍ୱିଭାଷୀ ଅଭିଧାନରୁ କିଛି ଶବ୍ଦ ଫର୍ମ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ ନାହିଁ: auto translated |
После редактирования класса будут недоступны некоторые формы слов, имеющиеся в переводном словаре: pom 14.05.2020 13:45:11 |
| 689 |
ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ | auto translated |
Сохранение невозможно pom 14.05.2020 13:46:25 |
| 690 |
ଏକ ମେଳକ ଶ୍ରେଣୀ ପାଇଲେ | auto translated |
Обнаружен совпадающий класс pom 14.05.2020 13:47:46 |
| 691 |
ଡାଟା ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Сохранение данных pom 14.05.2020 13:51:07 |
| 692 |
ଶ୍ରେଣୀ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Изменить класс pom 14.05.2020 23:36:11 |
| 693 |
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରୁ ଫର୍ମଗୁଡିକ କପି କରନ୍ତୁ | auto translated |
Скопировать описания форм из другого языка pom 15.05.2020 18:47:41 |
| 694 |
ନୂତନ ଶବ୍ଦ | auto translated |
Новое слово pom 21.05.2020 13:14:08 |
| 695 |
ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଫର୍ମଗୁଡିକ | auto translated |
Возможные формы pom 21.05.2020 13:19:15 |
| 696 |
ଫର୍ମ ଫର୍ମଗୁଡିକ ସଠିକ୍ | auto translated |
Формы слова правильные pom 21.05.2020 19:28:05 |
| 697 |
ମାନୁଆଲ୍ ସେଭ୍ | auto translated |
Сохранить вручную pom 21.05.2020 19:48:49 |
| 698 |
ଉନ୍ନତ ଶବ୍ଦ ସନ୍ଧାନ | auto translated |
Поиск слов, содержащих заданные буквы pom 2.06.2020 20:37:41 |
| 699 |
ବକ୍ତବ୍ୟର ଅନ୍ୟ ଅଂଶ | auto translated |
другие части речи pom 3.06.2020 1:08:19 |
| 700 |
ଅକ୍ଷର ସମ୍ବେଦନଶିଳ auto translated |
учитывать регистр pom 2.06.2020 20:56:04 |
| 701 |
ଅକ୍ଷର କ୍ରମକୁ ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ | auto translated |
буквы в любом порядке pom 21.09.2024 19:51:31 |
| 702 |
ଦ length ର୍ଘ୍ୟ ଅନୁଯାୟୀ ସର୍ଟ କରନ୍ତୁ | auto translated |
сортировать по длине pom 21.09.2024 19:54:19 |
| 703 |
କେବଳ Russian ଷୀୟ: ё = е | auto translated |
русское ё = е pom 3.06.2020 1:07:59 |
| 704 |
[ଶବ୍ଦର ଆରମ୍ଭ auto translated |
[ начало слова pom 2.06.2020 20:58:37 |
| 705 |
] ଶବ୍ଦର ଶେଷ auto translated |
] конец слова pom 2.06.2020 20:59:02 |
| 706 |
* ଯେକ any ଣସି ଅକ୍ଷର | auto translated |
* любые буквы pom 2.06.2020 20:59:37 |
| 707 |
? ଯେକ any ଣସି ଅକ୍ଷର auto translated |
? любая буква pom 2.06.2020 20:59:59 |
| 708 |
onomatopoeic ଶବ୍ଦ | auto translated |
звукоподражание pom 12.06.2020 10:54:10 |
| 709 |
ବନ୍ଧନୀରେ ଶବ୍ଦ ଖୋଜ | auto translated |
Поиск слов в скобках pom 21.06.2020 12:05:57 |
| 710 |
ଟେମ୍ପଲେଟ୍ | auto translated |
Шаблоны pom 23.06.2020 12:09:05 |
| 711 |
ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରବିଷ୍ଟଗୁଡିକ | auto translated |
Сообщения об ошибках в статьях пользователя pom 10.07.2020 15:08:08 |
| 712 |
ଇତିହାସ auto translated |
Последние запросы 4uzhoj 21.09.2024 19:49:30 |
| 713 |
ବ୍ୟବହାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ auto translated |
Соглашение пользователя 4uzhoj 8.08.2020 2:16:48 |
| 714 |
ନୂତନ ଶ୍ରେଣୀରେ ତଥ୍ୟ କପି କରନ୍ତୁ | auto translated |
Скопировать данные в новый класс pom 12.08.2020 16:11:25 |
| 715 |
ଶବ୍ଦଗୁଡିକ ଏକ ଭିନ୍ନ ଶ୍ରେଣୀକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ହେବ | auto translated |
Слова будут перенесены в другой класс pom 13.08.2020 17:31:40 |
| 716 |
ସାଧାରଣ ଲିଙ୍ଗ auto translated |
общий род pom 25.10.2020 1:12:27 |
| 717 |
ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଉଚ୍ଚାରଣ | auto translated |
личное местоимение pom 26.10.2020 5:20:42 |
| 718 |
ପ୍ରତିଫଳିତ ଉଚ୍ଚାରଣ | auto translated |
возвратное местоимение pom 26.10.2020 5:34:43 |
| 719 |
ପ୍ରଦର୍ଶନକାରୀ ଉଚ୍ଚାରଣ | auto translated |
указательное местоимение pom 26.10.2020 10:20:46 |
| 720 |
ଧାରଣକାରୀ ଉଚ୍ଚାରଣ | auto translated |
притяжательное местоимение pom 26.10.2020 10:34:27 |
| 721 |
ପ୍ରଶ୍ନୋତ୍ତର ଉଚ୍ଚାରଣ | auto translated |
вопросительное местоимение pom 26.10.2020 10:35:33 |
| 722 |
ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଉଚ୍ଚାରଣ | auto translated |
неопределённое местоимение pom 26.10.2020 10:36:49 |
| 723 |
ଆପେକ୍ଷିକ ଉଚ୍ଚାରଣ | auto translated |
относительное местоимение pom 21.09.2024 19:47:11 |
| 724 |
ନକାରାତ୍ମକ ଉଚ୍ଚାରଣ | auto translated |
отрицательное местоимение pom 26.10.2020 10:38:28 |
| 725 |
ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ-ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଉଚ୍ଚାରଣ | auto translated |
неопределённо-личное местоимение Shabe 31.10.2022 18:08:44 |
| 726 |
ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଉଚ୍ଚାରଣ | auto translated |
безличное местоимение pom 26.10.2020 10:41:05 |
| 727 |
ଉଚ୍ଚାରଣ ବ୍ୟାଖ୍ୟା auto translated |
определительное местоимение pom 26.10.2020 10:45:07 |
| 728 |
ପାରସ୍ପରିକ ଉଚ୍ଚାରଣ | auto translated |
взаимное местоимение pom 26.10.2020 10:46:12 |
| 729 |
କ match ଣସି ମେଳ ଖାଉଥିବା ଶବ୍ଦ ଶ୍ରେଣୀ ମିଳିଲା ନାହିଁ | ଦୟାକରି ପ୍ରବିଷ୍ଟ ଶବ୍ଦ ଫର୍ମ ଏବଂ ବକ୍ତବ୍ୟର ମନୋନୀତ ଅଂଶ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Не найдены подходящие классы. Проверьте правильность введённых форм слова и выбранную часть речи. pom 27.10.2020 21:47:56 |
| 730 |
ଅକ୍ଷର ଅକ୍ଷର ଚିହ୍ନ ମିଳିଲା | auto translated |
Найдены небуквенные символы pom 27.10.2020 22:25:04 |
| 731 |
ଶବ୍ଦ ଫର୍ମର ଅନ୍ୟ ଏକ ସେଟ୍ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | auto translated |
Другие варианты форм pom 29.10.2020 21:06:52 |
| 732 |
ଇତିହାସ auto translated |
История pom 30.10.2020 10:36:31 |
| 733 |
ଫର୍ମଗୁଡିକ auto translated |
Формы pom 6.11.2020 20:10:22 |
| 734 |
ଫାଇଲ୍ | auto translated |
файл pom 13.11.2020 12:53:29 |
| 735 |
ଆଉଟପୁଟ୍ ଫାଇଲ୍ ଲେଖ | auto translated |
Записать выходной файл pom 13.11.2020 12:54:38 |
| 736 |
ତ୍ରୁଟିପୂର୍ଣ୍ଣ ମାମଲା | auto translated |
эргативный падеж pom 14.11.2020 21:17:52 |
| 737 |
ବିଜ୍ଞାପନ ମାମଲା | auto translated |
адвербиальный падеж pom 14.11.2020 21:25:20 |
| 738 |
ବଡ ଅକ୍ଷର auto translated |
в верхний регистр pom 16.11.2020 14:47:42 |
| 739 |
ଅବ୍ଲିଟିଭ୍ କେସ୍ | auto translated |
Исходный падеж pom 18.11.2020 14:07:17 |
| 740 |
ଲୋକାଲ୍ କେସ୍ | auto translated |
Местный падеж pom 18.11.2020 14:09:31 |
| 741 |
ଡେଟିଭ୍-ଆଲାଏଟିଭ୍ କେସ୍ | auto translated |
Дательно-направительный падеж pom 21.09.2024 19:47:20 |
| 742 |
ପରଫେକ୍ଟ auto translated |
Перфект pom 28.11.2020 0:01:12 |
| 743 |
ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ | auto translated |
Имперфект pom 28.11.2020 0:01:36 |
| 744 |
ପ୍ଲୁପରଫେକ୍ଟ | auto translated |
Плюсквамперфект pom 28.11.2020 0:01:57 |
| 745 |
ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ସରଳ | auto translated |
Простой перфект pom 28.11.2020 0:02:21 |
| 746 |
ଅତୀତ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ସମୟ | auto translated |
Давнопрошедшее время pom 28.11.2020 0:02:39 |
| 747 |
ଭବିଷ୍ୟତ ସରଳ ସମୟ | auto translated |
Простое будущее время pom 28.11.2020 0:02:56 |
| 748 |
ଭବିଷ୍ୟତ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ସମୟ | auto translated |
Будущее совершенное время pom 28.11.2020 0:03:18 |
| 749 |
ସୂଚକ ମନୋଭାବ | auto translated |
Изьявительное наклонение pom 28.11.2020 0:03:33 |
| 750 |
ସର୍ତ୍ତମୂଳକ ମନୋଭାବ | auto translated |
Условное наклонение pom 28.11.2020 0:03:48 |
| 751 |
ସର୍ତ୍ତମୂଳକ ସିଦ୍ଧ auto translated |
Условный перфект pom 28.11.2020 0:04:06 |
| 752 |
ଏକକ ପରୋକ୍ଷ ବସ୍ତୁ ଉଚ୍ଚାରଣ | auto translated |
Местоимение косвенного дополнения единственного числа pom 28.11.2020 0:04:20 |
| 753 |
ଏକକ ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ବସ୍ତୁ ଉଚ୍ଚାରଣ | auto translated |
Местоимение прямого дополнения единственного числа pom 28.11.2020 0:04:36 |
| 754 |
ବହୁବଚନ ପରୋକ୍ଷ ବସ୍ତୁ ଉଚ୍ଚାରଣ | auto translated |
Местоимение косвенного дополнения множественного числа pom 21.09.2024 19:49:38 |
| 755 |
ବହୁବର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ବସ୍ତୁ ଉଚ୍ଚାରଣ | auto translated |
Местоимение прямого дополнения множественного числа pom 28.11.2020 0:05:44 |
| 756 |
ପ୍ରଥମ ବ୍ୟକ୍ତି ପରୋକ୍ଷ ବସ୍ତୁ ଉଚ୍ଚାରଣ | auto translated |
Местоимение косвенного дополнения первого лица chizhikchi 27.11.2024 13:16:19 |
| 757 |
ଦ୍ୱିତୀୟ ବ୍ୟକ୍ତି ପରୋକ୍ଷ ବସ୍ତୁ ଉଚ୍ଚାରଣ | auto translated |
Местоимение косвенного дополнения второго лица chizhikchi 12.12.2020 21:29:53 |
| 758 |
ତୃତୀୟ-ବ୍ୟକ୍ତି ପରୋକ୍ଷ ବସ୍ତୁ ଉଚ୍ଚାରଣ | auto translated |
Местоимение косвенного дополнения третьего лица chizhikchi 12.12.2020 21:30:03 |
| 759 |
ଭୁଲ ବନାନ auto translated |
Ошибочное написание pom 29.11.2020 0:19:02 |
| 760 |
ଫୋରମ୍ ବାର୍ତ୍ତାକୁ ଉତ୍ତର ଦିଅ | auto translated |
Ответ на сообщение в форуме pom 7.12.2020 18:01:43 |
| 761 |
reply_string <# 0> responder_name <# 1> ତୁମେ ତୁମର ସନ୍ଦେଶର ଏକ ଉତ୍ତର ପାଇଛ ଫୋରମ୍ ସୂତ୍ର ଏଠାରେ ଅଛି: mess_link ଉତ୍ତର ଦେବାକୁ ଦୟାକରି ଲିଙ୍କ୍ ଅନୁସରଣ କର | auto translated |
reply_string
responder_name
Вы получили ответ на сообщение в форуме
Полный список ответов находится по адресу: mess_link
Чтобы ответить, перейдите в форум Shabe 31.10.2022 18:35:36 |
| 762 |
ଅନୁପ୍ରୟୋଗଗୁଡିକ auto translated |
Приложения Shabe 11.04.2023 1:58:38 |
| 763 |
ଅତୀତ ପରଫେକ୍ଟ | auto translated |
Прошедшее совершенное время pom 14.12.2020 0:03:08 |
| 764 |
ଅପାରଗ | auto translated |
Прошедшее несовершенное время pom 14.12.2020 0:03:38 |
| 765 |
ଉପଯୁକ୍ତ auto translated |
собственное pom 15.12.2020 15:56:51 |
| 766 |
ସାଧାରଣ auto translated |
нарицательное pom 15.12.2020 15:56:56 |
| 767 |
ପ୍ରମୂଖ ମାମଲା | auto translated |
вещественный падеж pom 23.12.2020 18:51:56 |
| 768 |
ସମାନ ମାମଲା auto translated |
сравнительный падеж pom 23.12.2020 18:52:43 |
| 769 |
ସୂଚକ ମନୋଭାବ | auto translated |
изъявительное наклонение pom 23.12.2020 18:59:23 |
| 770 |
ଦୟାକରି ପ୍ରାପ୍ତକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Вы не указали получателя 4uzhoj 24.08.2022 10:58:32 |
| 771 |
ପଠାନ୍ତୁ: auto translated |
Кому: 4uzhoj 30.01.2021 23:46:26 |
| 772 |
<# 0> ପୋଷ୍ଟିଂ ନିୟମ <# 1> ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ | auto translated |
Обязательно прочтите Правила оформления тем 4uzhoj |
| 773 |
ଟାଇପ୍ କରିବା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ମେଳ ଖାଉଥିବା ନାମଗୁଡିକର ଡ୍ରପଡାଉନ୍ ତାଲିକାରୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
начните вводить название, затем выберите подходящий вариант из списка pom 23.04.2021 10:00:03 |
| 774 |
ଭାଷା ଗୁଣ auto translated |
Свойства языка pom 26.03.2021 14:30:51 |
| 775 |
ଯେଉଁ ବିଷୟଗୁଡ଼ିକର ନାମ ମ୍ୟାଜେଣ୍ଟାରେ ଦେଖାଯାଏ, ତାହା ହେଉଛି ବର୍ଗ, କିମ୍ବା 'ଛତା' ବିଷୟ | ଥରେ ଏକ ବର୍ଗ ଚୟନ ହୋଇଗଲେ, ଆପଣ ଚୟନ କରିବାକୁ ଉପ-ବିଷୟଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଦେଖିବେ | କିଛି ବ୍ୟତିକ୍ରମ ସହିତ, ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ନିଜେ 'ଛତା' ବିଷୟ ସହିତ ଯୋଡି ହୋଇପାରେ - ଦ୍ୱିତୀୟ ତାଲିକାରେ କେବଳ '---' ଛାଡିଦିଅ | auto translated |
Цветом в списке выделены тематики-категории. При выборе такой тематики рядом появится список подтематик. В большинстве случаев термины можно добавлять и непосредственно в тематику-категорию – для этого просто оставьте '---' во втором списке. 4uzhoj 5.08.2023 17:49:13 |
| 776 |
ସୂଚନା: ଆପଣ ବିଷୟ ନାମର ଯେକ part ଣସି ଅଂଶ ଦ୍ୱାରା ସନ୍ଧାନ କରିପାରିବେ | auto translated |
Подсказка: искать можно по любой части названия 4uzhoj 21.09.2024 19:53:25 |
| 777 |
ଏକାଧିକ ଅନୁବାଦ ଯୋଡିବାକୁ, ସେମିକଲନ୍ ସହିତ ସେମାନଙ୍କୁ ପୃଥକ କର | auto translated |
чтобы добавить несколько переводов, вводите их через точку с запятой pom 2.04.2021 23:06:55 |
| 778 |
ଏହି କ୍ଷେତ୍ର ନୋଟ୍, ବ୍ୟାକରଣଗତ ଲେବଲ୍, ଇତ୍ୟାଦି ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ;; ଏକ ବ୍ୟବହାର ଉଦାହରଣ କିମ୍ବା ଏକ ଉତ୍ସ ସହିତ ଲିଙ୍କ୍ ଯୋଡିବାକୁ ଦୟାକରି ନିମ୍ନରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ | auto translated |
это поле предназначено для пояснений, помет и т. д.; для вставки примеров и ссылки на источник используйте поля ниже Shabe 13.10.2024 14:03:45 |
| 779 |
କେଉଁ ଆଡେ ଦେଖିବେ ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ? ଆପଣ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ବିଷୟ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ନିମ୍ନରେ ସନ୍ଧାନ ବାକ୍ସ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ: auto translated |
Не знаете, в какой категории искать нужную тематику? Воспользуйтесь быстрым поиском: 4uzhoj 12.04.2022 23:10:55 |
| 780 |
ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ୟ ଶ୍ରେଣୀକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ | auto translated |
Перенести слова в другой класс pom 21.09.2024 19:53:32 |
| 781 |
କ୍ଲାସ୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Удалить класс pom 10.04.2021 8:59:24 |
| 782 |
ସହିତ ଶେଷ ହେଉଥିବା ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ | auto translated |
для слов, заканчивающихся на pom 10.04.2021 9:10:32 |
| 783 |
ଶ୍ରେଣୀକୁ ଶବ୍ଦ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ | auto translated |
перенести слова в класс pom 10.04.2021 9:22:18 |
| 784 |
ଅକ୍ଷରଗୁଡିକ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ | auto translated |
удалить буквы pom 10.04.2021 9:23:01 |
| 785 |
ଅକ୍ଷର ଯୋଡନ୍ତୁ | auto translated |
добавить буквы pom 10.04.2021 9:22:34 |
| 786 |
ନୂତନ ବକ୍ତବ୍ୟ ଅଂଶ | auto translated |
новая часть речи pom 10.04.2021 9:22:40 |
| 787 |
ଅକ୍ଷର ସଂଖ୍ୟା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | auto translated |
введите количество букв pom 21.09.2024 19:47:28 |
| 788 |
ଷ୍ଟେମ୍ ରେ ଯୋଡିବାକୁ ଅକ୍ଷର ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | auto translated |
введите буквы, которые нужно добавить к основе pom 10.04.2021 9:18:02 |
| 789 |
ଶ୍ରେଣୀରୁ ଶବ୍ଦ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Удалить слова из класса pom 10.04.2021 9:24:38 |
| 790 |
ନମସ୍କାର, ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମ! ଆପଣ ମଲ୍ଟିଟ୍ରାନ୍ ଅଭିଧାନରେ ଯୋଡିଥିବା ଶବ୍ଦ ପାଇଁ ଏକ ତ୍ରୁଟି ରିପୋର୍ଟ କରାଯାଇଛି | ଦୟାକରି ଏହାକୁ ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ ସଂଶୋଧନ କରନ୍ତୁ: mess_val | auto translated |
Здравствуйте, user_name!
Поступило сообщение об ошибке к термину, добавленному вами в словарь Мультитран. Пожалуйста, проверьте его и при необходимости внесите изменения:
mess_val Shabe 31.10.2022 18:55:57 |
| 791 |
ତ୍ରୁଟି ରିପୋର୍ଟ auto translated |
Сообщение об ошибке pom 23.04.2021 11:47:52 |
| 792 |
ଫର୍ମାଟ୍ auto translated |
Формат pom 23.04.2021 13:12:15 |
| 793 |
ଶେଷ ସଞ୍ଚିତ ବିଷୟ ମନେରଖ | auto translated |
Запоминать последнюю сохраненную тематику 4uzhoj |
| 794 |
ସଂକ୍ଷିପ୍ତ URL ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Короткая ссылка |
| 795 |
ମଲ୍ଟିଟ୍ରାନ୍ ଅଭିଧାନ | auto translated |
Словарь Мультитран pom 24.05.2023 9:54:46 |
| 796 |
ବାକ୍ୟାଂଶଗୁଡିକ auto translated |
фразы pom 14.10.2024 14:14:54 |
| 797 |
ନକଲ ପ୍ରବିଷ୍ଟଗୁଡିକ auto translated |
повторяющиеся записи pom 21.09.2021 12:39:01 |
| 798 |
ଯେକ any ଣସି ପ୍ରବିଷ୍ଟଗୁଡିକ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Удаление любых переводов pom 27.11.2024 13:16:39 |
| 799 |
ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ପ୍ରବିଷ୍ଟଗୁଡିକ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Удаление пользовательских переводов pom 16.10.2022 19:28:13 |
| 800 |
ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Редактирование интерфейса pom 16.10.2022 19:28:29 |
| 801 |
Morphology ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Редактирование морфологии pom 21.09.2024 19:50:49 |
| 802 |
ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଅଧିକାର auto translated |
Права пользователя pom 16.10.2022 19:27:50 |
| 803 |
ମୂଳକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ: auto translated |
Изменить оригинал на: pom 30.10.2021 23:02:49 |
| 804 |
ସମ୍ପାଦକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଟିପ୍ସ | auto translated |
Инструкция для редакторов pom 16.10.2022 19:26:42 |
| 806 |
ଇନଗୁସ୍ ଲିଙ୍ଗ 1 auto translated |
ингушский мужской род в/б Sona Parova 24.11.2021 9:49:38 |
| 807 |
Ingush ଲିଙ୍ଗ 2 auto translated |
ингушский женский род й/б Sona Parova 24.11.2021 9:50:02 |
| 808 |
---добавить перевод--- |
ингушский средний род й/й Sona Parova 24.11.2021 9:50:23 |
| 809 |
Ingush ଲିଙ୍ଗ 4 auto translated |
ингушский средний род д/д Sona Parova 24.11.2021 9:51:29 |
| 810 |
Ingush ଲିଙ୍ଗ 5 auto translated |
ингушский средний род б/б Sona Parova 24.11.2021 9:51:50 |
| 811 |
Ingush ଲିଙ୍ଗ 6 auto translated |
ингушский средний род б/д Sona Parova 24.11.2021 9:52:38 |
| 812 |
ମ୍ୟାଚ୍ ତାଲିକାରେ ରେଖା ସଂଖ୍ୟା | auto translated |
Количество строк в списке совпадений pom 27.11.2024 13:17:03 |
| 813 |
ଗୋଷ୍ଠୀକରଣ auto translated |
группировка pom 21.09.2024 19:52:16 |
| 814 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
| 815 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
| 816 |
ଚାପ auto translated |
Ударения 6.02.2022 14:10:48 |
| 817 |
ଶବ୍ଦରେ ଏକକ ଚାପ | auto translated |
единственный вариант ударения 6.02.2022 14:15:14 |
| 818 |
ଅନେକ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଚାପ | auto translated |
несколько вариантов ударения 6.02.2022 14:14:58 |
| 819 |
ସତର୍କ ସୂଚନା auto translated |
уведомлять 8.02.2022 21:48:16 |
| 820 |
ସତର୍କ ସୂଚନା auto translated |
не уведомлять 8.02.2022 21:48:05 |
| 821 |
ଦ୍ୱିତୀୟ ଚାପ auto translated |
второе ударение 14.02.2022 17:04:46 |
| 822 |
---добавить перевод--- |
Обычное слово с одним ударением: сто́л, сту́л.
Ударение может быть в разных местах для разных форм слова. |
| 823 |
---добавить перевод--- |
Несколько вариантов ударения в одном и том же слове: тво́ро́г (= тво́рог, творо́г).
|
| 824 |
---добавить перевод--- |
Несколько ударений в разных слогах слова: а̀виадви́гатель
Встречается в сложных словах с несколькими корнями.
В этом случае сначала задаются обычные ударения, а потом дополнительное. 21.09.2024 19:40:39 |
| 825 |
ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଘଟଣା ହେତୁ ନୂତନ ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କୁ ଏହି ଫୋରମ୍ରେ କ questions ଣସି ପ୍ରଶ୍ନ ପୋଷ୍ଟ କରିବାକୁ ବାରଣ କରାଯାଇଛି | auto translated |
---
Из-за тяжёлой обстановки новым пользователям запрещено постить в форуме 5.03.2022 20:25:04 |
| 826 |
କେବଳ ଏହି ଦିଗ | auto translated |
только в этом направлении 4uzhoj 17.04.2022 15:01:28 |
| 827 |
ଆପଣ ଶବ୍ଦ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି | auto translated |
Удаление слова 9.05.2022 17:00:52 |
| 828 |
ଆପଣ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଶବ୍ଦର ଅନୁବାଦ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ ଏକ ଶବ୍ଦ ଚୟନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Выберите слово, на которое нужно перенести переводы удаляемого слова 9.05.2022 17:01:55 |
| 829 |
ନକଲ auto translated |
Дубли 2.07.2022 23:30:01 |
| 830 |
---добавить перевод--- |
---добавить перевод--- |
| 831 |
ସ୍ୱୟଂ ସ୍ଥାନ auto translated |
Автозамена 14.08.2022 18:43:09 |
| 832 |
ହସଖୁସି ଦେଖାନ୍ତୁ | auto translated |
Смайлики 4uzhoj |
| 833 |
ମୋଡରେଟର୍ auto translated |
модератор pom 24.08.2022 19:22:51 |
| 834 |
ଦୟାକରି ବନାନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | ଯଦି ସନ୍ଦେହ ଅଛି, ଦୟାକରି ଏକ ଅଭିଧାନ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ରେଫରେନ୍ସ ସହିତ ପରାମର୍ଶ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Пожалуйста, убедитесь, что слово написано без ошибок. Если есть сомнения, проверьте себя по справочным ресурсам. |
| 835 |
ପଛକୁ auto translated |
Назад 24.08.2022 17:56:20 |
| 836 |
---добавить перевод--- |
Категория строк |
| 837 |
ଏକ ବାକ୍ୟ ବା ବାକ୍ୟାଂଶ ଯାହା ତୁମର ଅନୁବାଦକୁ ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ | ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉଦାହରଣକୁ ଏକ ପୃଥକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ପ୍ରବେଶ କରି ଆପଣ ଏକାଧିକ ଉଦାହରଣ ଯୋଡିପାରିବେ | auto translated |
Предложение или фраза, иллюстрирующие употребление вашего перевода в контексте. Можно добавить несколько примеров в отдельных полях. 4uzhoj |
| 838 |
ଆପଣ ଏକ ସେମିକଲନ୍ ଦ୍ୱାରା ପୃଥକ ଏକାଧିକ ଲିଙ୍କ୍ ଯୋଡିପାରିବେ | auto translated |
Гиперссылка на источник в Интернете (URL). Можно добавить несколько ссылок через точку с запятой. Bursch 13.10.2024 14:03:19 |
| 839 |
ଅନ୍ୟ ଏକ ଉଦାହରଣ ଯୋଡନ୍ତୁ | auto translated |
Ещё один пример |
| 840 |
ଏହି ବିକଳ୍ପ ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ଇଚ୍ଛିତ ଏଣ୍ଟ୍ରି ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରି ଶୀଘ୍ର ଓଲଟା ଦିଗରେ ଅନୁବାଦ ବ୍ରାଉଜ୍ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ | ଯଦି ଅକ୍ଷମ ହୋଇଛି, ଆପଣଙ୍କୁ ଏଣ୍ଟ୍ରିକୁ ମାନୁଆଲୀ କପି କରିବାକୁ ପଡିବ ଏବଂ ଏହାକୁ ସର୍ଚ୍ଚ ବାର୍ ରେ ଲେପନ କରିବାକୁ ପଡିବ | auto translated |
Эта опция позволяет быстро перейти в словарь обратного направления, щёлкнув мышью по нужному переводу. В противном случае переводы придётся копировать и вставлять в строку поиска вручную. |
| 841 |
ପୃଷ୍ଠାର ଶୀର୍ଷକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ୍ କରିବାର ପ୍ରୟାସକୁ ବଞ୍ଚାଇ ବଡ଼ ଶବ୍ଦକୋଷ ପ୍ରବିଷ୍ଟରେ ଉପଯୋଗୀ ହୋଇପାରେ | auto translated |
Может быть удобно в больших словарных статьях, поскольку избавляет от необходимости прокручивать страницу до верха 4uzhoj |
| 842 |
ଯଦି ସକ୍ଷମ ହୁଏ, ସନ୍ଧାନ ବଟନ୍ ର ଡାହାଣକୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଥିବା ତୁମର ସାମ୍ପ୍ରତିକ ସନ୍ଧାନର ଇତିହାସ ସହିତ ତୁମର ଏକ ଲିଙ୍କ୍ ଦେଖିବ | ଏହା ତୁମ ବ୍ରାଉଜରର ବ୍ୟାକ ବଟନ୍ କୁ ଅପବ୍ୟବହାର ନକରି କିମ୍ବା ବ୍ରାଉଜରର ଇତିହାସ ଖୋଲିବା ବିନା ତୁମେ ଅଭିଧାନରେ ସନ୍ଧାନ କରିଥିବା ଯେକ entry ଣସି ଏଣ୍ଟ୍ରିକୁ ଶୀଘ୍ର ଡେଇଁବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ | ଅନ୍ୟ ଏକ ବଡ଼ କଥା ହେଉଛି ତୁମର ସନ୍ଧାନ ଇତିହାସ ତୁମର ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଗଚ୍ଛିତ ଅଛି ଏବଂ ଯେକ device ଣସି ଡିଭାଇସରେ ଉପଲବ୍ଧ, ଯେଉଁଥିରେ ତୁମେ ମଲ୍ଟିଟ୍ରାନରେ ଲଗ୍ ଇନ୍ କରିଛ | ମାଇନସ୍ ପାର୍ଶ୍ୱରେ, ଇତିହାସ କେବଳ ସର୍ଚ୍ଚ ବାର୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁରୋଧ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରେ ଏବଂ ଅନୁବାଦ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କୁ ଅଣଦେଖା କରେ | auto translated |
Если эта опция включена, в словаре справа от кнопки «Поиск» появляется ссылка на историю последних запросов. Это позволяет быстро перейти к любой из статей, которые вы недавно искали в словаре, без необходимости возвращаться на несколько страниц назад или открывать журнал браузера. Еще одно преимущество данной опции заключается в том, что история запросов сохраняется в вашей учётной записи и, в отличие от журнала браузера, доступна на любом устройстве. Но есть и ограничение: в истории сохраняются только статьи, запрошенные через строку поиска, а переходы по гиперссылкам не фиксируются. 4uzhoj 15.10.2022 13:45:27 |
| 843 |
---добавить перевод--- |
При переходе к запрошенной словарной статье текст запроса удаляется из строки поиска. Эта функция по существу рудиментарная, поскольку на новом сайте в болишинстве сценариев можно сразу начать ввод нового запроса, не удаляя или не выделяя предыдущий. |
| 844 |
---добавить перевод--- |
При наборе текста в строке поиска словаря вы увидите выпадающий список со словарными статьями, соответствующими набираемому запросу. Список динамически обновляется по мере ввода. Если в списке есть нужная статья, её можно сразу выбрать мышью или стрелками на клавиатуре, не набирая запрос до конца. Shabe 21.09.2024 19:44:21 |
| 845 |
ଏକ ନୂତନ ଅନୁବାଦ ଯୋଡିବାବେଳେ ଅଭିଧାନ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଶେଷ ସଞ୍ଚିତ ବିଷୟକୁ ସ୍ଥାନିତ କରିବ | ଯଦି ଏହି ଆଚରଣ ଆପଣଙ୍କୁ ଦୁ iss ଖ ଦିଏ, ଏହି ଚେକ୍ ବକ୍ସକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Словарь будет запоминать последнюю сохранённую тематику и автоматически подставлять её при добавлении нового перевода. Если вам это не нравится, отключите этот параметр. Shabe 27.11.2024 13:16:56 |
| 846 |
ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ୍ ସକ୍ଷମ କିମ୍ବା ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ (କେବଳ ସମର୍ଥିତ ଭାଷାକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ) auto translated |
Включить или выключить вывод транскрипции в словарных статьях (для поддерживаемых языков). |
| 847 |
ଯଦି ଆପଣ ଡାର୍କ ରିଡର୍ କିମ୍ବା ସମାନ ଏକ୍ସଟେନ୍ସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି ଯାହା ୱେବ୍ ପୃଷ୍ଠାରେ ଏକ ଗା dark ମୋଡ୍ ସୃଷ୍ଟି କରେ, କିମ୍ବା ଯଦି ଆପଣ ମଲ୍ଟିଟ୍ରାନ୍ ର ପ୍ରାମାଣିକ ଲୁକ୍ ଛାଡିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଅନୁବାଦଗୁଡିକ ଏକ ଧଳା ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତେବେ ଏହାକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Выключите эту опцию, если вы используете Dark Reader или другое затемняющее расширение. Либо если по каким-то причинам вы готовы отказаться от аутентичного вида и созерцать белый фон. 4uzhoj 15.10.2022 17:49:15 |
| 848 |
ଲମ୍ବା ଫୋରମ୍ ସୂତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ପୃଷ୍ଠାରେ ବିଭକ୍ତ ହେବ ନାହିଁ | ଏହା ଏକ ସୂତ୍ରରେ ସନ୍ଧାନକୁ ସହଜ କରିଥାଏ | auto translated |
Большие темы не будут разбиваться на несколько страниц, а все ответы будут выводиться на одном экране. Это упрощает текстовый поиск по теме. 4uzhoj 21.09.2024 19:47:43 |
| 849 |
ଦ୍ରୁତ ଲିଙ୍କ୍ ହେଉଛି ଅନଲାଇନ୍ ଅଭିଧାନ, ସର୍ଚ୍ଚ ଇଞ୍ଜିନ୍ (ପ୍ରତିଛବି ସନ୍ଧାନକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରି) ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉପଯୋଗୀ ଉତ୍ସ ଯେପରିକି ଉଇକିପିଡ଼ିଆ, ଫୋରଭୋ ଏବଂ ରେଭର୍ସୋ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଯାହା ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ତୁମର ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଶବ୍ଦ କିମ୍ବା ବାକ୍ୟାଂଶକୁ ସେହି ୱେବସାଇଟରେ ମଲ୍ଟିଟ୍ରାନ୍ ସର୍ଚ୍ଚ ବାରରୁ ପୂରଣ କରେ | auto translated |
Выводятся под строкой поиска. Удобны тем, что открывают выбранный сайт, автоматически подставляя туда текущий запрос из поисковой строки Мультитрана. Для выбора доступно большое количество популярных онлайн-словарей, поисковые системы Google, Yahoo и Яндекс (в т. ч. поиск изображений) и другие ресурсы, такие как Википедия, Forvo, Reverso Context. 4uzhoj |
| 850 |
ଶେଷ ଅଦ୍ୟତନ ହୋଇଛି | auto translated |
Последнее изменение 4uzhoj |
| 851 |
ଫୋରମ୍ ରେ ପୋଷ୍ଟିଂ | auto translated |
Правила оформления тем |
| 852 |
ଏକ ବିଷୟ ଆଖ୍ୟା / ବିଷୟ ରେଖା ଶବ୍ଦ କିମ୍ବା ବାକ୍ୟାଂଶକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରିବ ଯେଉଁଥିରେ ଆପଣ ସାହାଯ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି କିମ୍ବା ହାତରେ ଥିବା ବିଷୟର ଏକ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବର୍ଣ୍ଣନା | "ମୋର ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ ଅଛି" କିମ୍ବା "ଅନୁବାଦରେ ସାହାଯ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକ" ପରି ଅଣ-ସୂଚନାପୂର୍ଣ୍ଣ ଆଖ୍ୟାଗୁଡିକରୁ ଦୂରେଇ ରୁହନ୍ତୁ | auto translated |
Заголовок темы должен содержать слово или выражение, с которым возникли трудности, либо суть вопроса в нескольких словах. Избегайте неинформативных заголовков типа «Срочно нужна помощь», «Помогите с переводом», «Юридическая тематика» и т. п. 4uzhoj |
| 853 |
ଏକ ନୂତନ ବିଷୟ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଦୟାକରି ଫୋରମର ସନ୍ଧାନ କାର୍ଯ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ | ଏକ ଭଲ ସୁଯୋଗ ଅଛି ଯେ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଶ୍ନ ପୂର୍ବରୁ ପଚରାଯାଇ ଉତ୍ତର ଦିଆଯାଇଛି | auto translated |
Перед тем как создавать новую тему, воспользуйтесь поиском по форуму. Возможно, вопрос, который вы хотите задать, уже обсуждался. Shabe 31.10.2022 0:13:54 |
| 854 |
ସମସ୍ତ କ୍ୟାପିଟାଲରେ ବିଷୟ ଶିରୋନାମା ନିଷେଧ | ସେହିଭଳି, ରାଜଧାନୀର ଅପବ୍ୟବହାର କିମ୍ବା ବାର୍ତ୍ତା ଭିତରେ ଫର୍ମାଟିଂ ଗ୍ରହଣୀୟ ନୁହେଁ | auto translated |
Заголовки тем, состоящие из прописных букв, не допускаются. Злоупотребление капслоком внутри постов также категорически не приветствуется. 4uzhoj 21.09.2024 19:44:27 |
| 855 |
ମାଗଣା ଅନ୍ଲାଇନ୍ ଉପକରଣ ବ୍ୟବହାର କରି ତୁମେ ସହଜରେ ତୁମର ଆଖ୍ୟାକୁ ଡିସିପିଟାଲାଇଜ୍ କରିପାରିବ | auto translated |
Быстро перевести текст в нижний регистр можно при помощи бесплатных онлайн-инструментов 4uzhoj |
| 856 |
ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିବାବେଳେ, ସର୍ବଦା ପ୍ରସଙ୍ଗ ଯୋଗାନ୍ତୁ | ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, ଯେତେ ସମ୍ଭବ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ସୂଚନା ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ, ଯଦିଓ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ମନେ ହେଉନାହିଁ | ଉଦାହରଣ ସ୍ .ରୁପ, ଆପଣ କେଉଁ ପ୍ରକାରର ପାଠ୍ୟ କିମ୍ବା ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ଅନୁବାଦ କରୁଛନ୍ତି, କେଉଁଠାରେ ଏହା ଜାରି କରାଯାଇଛି, କିଏ ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ, କେଉଁଠାରେ ଆପଣ ଶବ୍ଦ କିମ୍ବା ବାକ୍ୟାଂଶର ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇଛନ୍ତି ସେ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ସୂଚକ ପ୍ରଦାନ କରି ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଶ୍ନରେ ମୂଲ୍ୟ ଯୋଗ କରିବେ | ସହିତ ଅସୁବିଧା ଇତ୍ୟାଦି ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Задавая вопрос, обязательно приводите контекст и/или описание того, о чём идёт речь в переводимом тексте. Также желательно указывать дополнительные подробности (кем и в какой стране составлен оригинал, какова целевая аудитория перевода, при каких обстоятельствах вам встретилось слово или выражение, с которым возникли трудности, и т. п.). Иными словами, помогите другим помочь вам. Shabe 31.10.2022 0:18:13 |
| 857 |
ସାହାଯ୍ୟ ମାଗିବାବେଳେ, ଆପଣଙ୍କର ନିଜସ୍ୱ ଡ୍ରାଫ୍ଟ ଅନୁବାଦ ଅଂଶୀଦାର କରିବା ସାଧାରଣ ସ es ଜନ୍ୟ ଭାବରେ ବିବେଚନା କରାଯାଏ | ଯଦି ଆପଣ ଏକ ବୃହତ ପାଠ୍ୟର ଅନୁବାଦ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ ମାଗୁଛନ୍ତି, ଯେପରିକି ଏକ ଅନୁଚ୍ଛେଦ, ଆପଣ ନିଜ ଅନୁବାଦ ଯୋଗାଇବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି | auto translated |
Хорошим тоном считается привести собственный вариант перевода. В случаях, когда речь идёт о переводе целого фрагмента текста, наличие собственного варианта обязательно. |
| 858 |
ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ ଯେ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ନିଜ ଅନୁବାଦ ପ୍ରଦାନ କରିବାରେ ବିଫଳତା ଏକ ନକାରାତ୍ମକ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରେ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସମ୍ପ୍ରଦାୟର ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ନିରୁତ୍ସାହିତ କରିପାରେ | auto translated |
Отсутствие контекста и собственного варианта перевода может вызвать негативную реакцию участников форума или привести к тому, что ваш вопрос останется без ответа. |
| 859 |
ଦୟାକରି ବିସ୍ତୃତ ଉଦ୍ଧୃତିରୁ ନିବୃତ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ | ମୂଳ ପୋଷ୍ଟରର ନାମ (ଯଥା, @ ୟୁଜର୍ ନାମ) ଏବଂ / କିମ୍ବା ଆପଣ ଉତ୍ତର ଦେଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତାର କିଛି ମୁଖ୍ୟ ଦିଗକୁ ଉଦ୍ଧୃତ କରିବା ଯଥେଷ୍ଟ | auto translated |
При ответе не следует развёрнуто цитировать сообщения других участников – достаточно в начале сообщения визуально выделить ник участника (например, @username) и/или ключевые моменты сообщения, на которое вы отвечаете. |
| 860 |
ଆଦର୍ଶ ଆଚରଣ ବିଧି auto translated |
Правила поведения на форуме |
| 861 |
କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ବିଷୟଗୁଡିକ ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ ଉପରେ ଆଲୋଚନା କରିବା ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେବା ଉଚିତ୍ | କାଜୁଆଲ୍ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଗ୍ରହଣୀୟ, କିନ୍ତୁ ଦୟାକରି ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣରୂପେ ଦୂରେଇ ରଖିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | auto translated |
Рабочие темы предназначены в первую очередь для обсуждения поднятых в них вопросов. Здоровое общение и юмор никто не запрещает, но все же старайтесь по возможности не отклоняться от темы и не флудить. 21.09.2024 19:53:39 |
| 862 |
ଯଦି ଆପଣ କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ କିଛି ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି, ଦୟାକରି ଅଲଗା ସୂତ୍ରରୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ | ଏହି ସୂତ୍ରଗୁଡ଼ିକର ଆଖ୍ୟା ପାରମ୍ପାରିକ ଭାବରେ "OFF: ..." ସହିତ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି | ଦୟାକରି ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ ଯେ ଫୋରମ୍ ଆଚରଣ ସଂହିତା ସମସ୍ତ ଅଫ୍-ଥ୍ରେଡ୍ ପାଇଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ |\n auto translated |
Для свободного общения на форуме создаются отдельные темы (их принято помечать словом «OFF»). Обратите внимание, что на такие темы в полной мере распространяются правила поведения на форуме. |
| 863 |
ବିଶେଷ କ୍ଷେତ୍ର କିମ୍ବା ଶିଳ୍ପ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତର ଦେବାକୁ ବାରଣ କରନ୍ତୁ ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଜ୍ଞାନ ଏବଂ ଅଭିଜ୍ଞତା ନାହିଁ | auto translated |
На вопросы, относящиеся к узкоспециальным темам, ответы следует давать только в том случае, если вы действительно разбираетесь в предмете. В противном случае от ответа лучше воздержаться. |
| 864 |
ଅନ୍ୟ ସମ୍ପ୍ରଦାୟର ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କୁ ସମ୍ବୋଧନ କରିବା ସମୟରେ ସମ୍ମାନିତ ହୁଅନ୍ତୁ | ପ୍ରଶ୍ନର ସଦସ୍ୟଙ୍କ ଦ୍ express ାରା ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ସମ୍ମତି ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏକ ପରିଚିତ ଠିକଣା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | auto translated |
Уважительное отношение к другим участникам форума предполагает обращение на «вы». Обращение на «ты» не допускается, если другой участник явным образом не выражал своего согласия на это. 4uzhoj |
| 865 |
ଅଶ୍ଳୀଳତା ଏବଂ ଅପମାନ, ସ୍ପଷ୍ଟ କିମ୍ବା ମାସ୍କେଡ୍, ଅନୁବାଦ ଆଲୋଚନାର ବିଷୟ ବ୍ୟତୀତ ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ନୁହେଁ | auto translated |
На форуме запрещено использование как явной, так и скрытой нецензурной лексики (кроме вопросов, непосредственно связанных с её переводом).
|
| 866 |
ଆମେ ବିଜ୍ଞାପନ ହୋମିନେମ ଆକ୍ରମଣ, ଅଭଦ୍ର, ଅପମାନଜନକ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଆପତ୍ତିଜନକ ଭାଷାକୁ ସହ୍ୟ କରିବୁ ନାହିଁ, ସ୍ପଷ୍ଟ କିମ୍ବା ମାସ୍କେଡ୍, ଭେଦଭାବକାରୀ କିମ୍ବା ବଦନାମ ବକ୍ତବ୍ୟ, ଶତ୍ରୁ ସ୍ୱର, ଅନ୍ୟ ସଦସ୍ୟଙ୍କ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମର ମନଇଚ୍ଛା ଭୁଲ ବନାନ ଇତ୍ୟାଦି। auto translated |
На форуме категорически запрещены: переход на личности, явная и скрытая грубость, хамство, оскорбительные, дискриминационные и пренебрежительные высказывания, враждебный тон в адрес других участников форума, коверкание их ников и т. д. 4uzhoj |
| 867 |
ବିଶେଷ ଭାବରେ, ଆମର କ hate ଣସି ଘୃଣାର ବକ୍ତବ୍ୟ, କୁସଂସ୍କାର କିମ୍ବା ଜାତୀୟତା, ଜାତି, ଲିଙ୍ଗ, ସାମାଜିକ ତଥା ଜାତିଗତ ପୃଷ୍ଠଭୂମି, ଶୋଭିନିଜିମ୍ (ଏବଂ ବିଶେଷ ଭାବରେ ବିରୋଧୀ-ବିରୋଧୀ) ଆଧାରରେ କ person ଣସି ଘୃଣାର ବକ୍ତବ୍ୟ, ଧର୍ମନିରପେକ୍ଷତା କିମ୍ବା ବ୍ୟକ୍ତି କିମ୍ବା ଗୋଷ୍ଠୀ ଉପରେ ଆକ୍ରମଣ ଉପରେ ଆମର ଶୂନ୍ୟ-ସହନଶୀଳତା ନୀତି ରହିଛି। ଏବଂ ଅନ୍ୟ କ r ଣସି ବାକ୍ୟ ବା ଆଚରଣ ଯାହା ଜାତିଗତ, ଜାତିଗତ କିମ୍ବା ଧାର୍ମିକ ଘୃଣା କିମ୍ବା ଅନ୍ୟଥା ପ୍ରବର୍ତ୍ତାଏ |\n auto translated |
В частности, категорически запрещены проявления нетерпимости по любому признаку, в т. ч. национальному, расовому, половому, социальному и т. д., шовинизма (в т. ч. антисемитизма), а также высказывания, разжигающие межнациональную, межрелигиозную и прочую вражду. Shabe 31.10.2022 20:09:45 |
| 868 |
ଆପଣଙ୍କର ସାଥୀ ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଏବଂ ନିଜକୁ ସମ୍ମାନ ଦିଅନ୍ତୁ, ଅନ୍ୟ ସମ୍ପ୍ରଦାୟର ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ସ te ଜନ୍ୟମୂଳକ, କ act ଶଳପୂର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ ଯତ୍ନବାନ ରୁହନ୍ତୁ |\n\n auto translated |
Уважайте собеседников и себя, будьте вежливы, тактичны и терпимы по отношению друг к другу. |
| 869 |
ଯଦି ଆପଣ ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି ଯେ ଏକ ବାର୍ତ୍ତା ଆପତ୍ତିଜନକ କିମ୍ବା ଅପମାନଜନକ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟଥା ଆପଣଙ୍କର ଅଧିକାରର ଉଲ୍ଲଂଘନ କରୁଛି, ତେବେ ଏହାର ପ୍ରତିକ୍ରିୟା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ କିମ୍ବା ପୋଷ୍ଟରକୁ ନିୟୋଜିତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବାର୍ତ୍ତା ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରତିକ୍ରିୟାଶୀଳ କିମ୍ବା ପ୍ରତିକ୍ରିୟାଶୀଳ ହେବା ପାଇଁ ମୋଡରେଟର୍ମାନଙ୍କୁ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ | ଆମେ ସେଠାରୁ ଏହାକୁ ନେଇଯିବା | auto translated |
Если вас оскорбили или иным образом нарушили ваши права, не отвечайте на оскорбление и не вступайте в перепалку. Дождитесь реакции модераторов либо сообщите им об этом через личные сообщения. Остальное – забота модераторов и/или администрации. |
| 870 |
ଏବଂ ଦୟାକରି-ଦୟାକରି-ଦୟାକରି, ବ୍ୟାକ୍ ସିଟ୍-ମଧ୍ୟମ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | auto translated |
Пожалуйста, не занимайтесь т. н. "модерированием с заднего сиденья" (иными словами, не берите на себя функции модераторов, если вам их не выдавали).
|
| 871 |
ବିବାଦ ସୃଷ୍ଟି କର ନାହିଁ | ଉତ୍ତେଜିତ ହେଲେ, ଅନ୍ୟ ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କୁ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ କିମ୍ବା ସମ୍ମୁଖୀନ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | ଯଦି ତାହା ହୁଏ, ମୋଡରେଟର୍ମାନେ ଉଭୟ ପକ୍ଷକୁ ଅନୁଶାସନ କରିବାକୁ ବାଛିପାରନ୍ତି | auto translated |
Запрещается как провоцирование конфликта, так и ответ на провокацию. По усмотрению модератора санкции могут быть применены к обеим сторонам. |
| 872 |
ଜଣେ ମୋଡରେଟର୍ ଦ୍ୱାରା ନିଆଯାଇଥିବା ଶୃଙ୍ଖଳାଗତ କାର୍ଯ୍ୟ ବିଷୟରେ ଖୋଲାଖୋଲି ଆଲୋଚନା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଚେତାବନୀ ଉପରେ ଯୁକ୍ତି କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | ଯଦି ତୁମ ବିରୁଦ୍ଧରେ ନିଆଯାଇଥିବା କ action ଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ସହିତ ତୁମେ ସହମତ ନୁହଁ, ତୁମେ ଏହାକୁ ସାଇଟ୍ ମାଲିକଙ୍କ ନିକଟରେ ଆବେଦନ କରିବାକୁ ସ୍ୱାଗତ | ସାଇଟ୍ ମାଲିକଙ୍କ ନିଷ୍ପତ୍ତି ଚୂଡାନ୍ତ ଅଟେ | auto translated |
Не следует публично обсуждать действия модераторов и устраивать пререкания по поводу вынесенных замечаний. В случае несогласия с действиями модераторов вы можете обжаловать их, обратившись к владельцу ресурса. Решение, принятое владельцем, является окончательным. |
| 873 |
ସାଇଟ୍ ମାଲିକଙ୍କ ଦ୍ authorized ାରା ଅନୁମୋଦିତ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଫୋରମ୍ରେ କ advertising ଣସି ବିଜ୍ଞାପନ କିମ୍ବା କ commercial ଣସି ବ୍ୟବସାୟିକ ଅନୁରୋଧ ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ନୁହେଁ | ଏକ ଖୋଲା ଏବଂ ସ୍ପଷ୍ଟ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସହିତ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ରେଫରାଲ୍ ଲିଙ୍କଗୁଡିକ ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ନୁହେଁ | ଏହିପରି କ posts ଣସି ପୋଷ୍ଟ କିମ୍ବା ସୂତ୍ର ବିନା ଚେତାବନୀରେ ଅପସାରିତ ହେବ | auto translated |
На форуме запрещена публикация коммерческих рекламных материалов, не согласованных с владельцем ресурса, а также публикация реферальных ссылок без прямого и открытого предупреждения. |
| 874 |
ଫୋରମ୍ ର ମଧ୍ୟମତା | auto translated |
Модерирование форума |
| 875 |
ଏହି ଫୋରମ୍ ନିୟମ ଏବଂ ଆଚରଣ ସଂହିତା ମୋଡରେଟର୍ ଦ୍ୱାରା କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୋଇଥାଏ | ମୋଡରେଟର୍ମାନେ ୱେବସାଇଟ୍ ମାଲିକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ନିଯୁକ୍ତ ଏବଂ ଯେକ time ଣସି ସମୟରେ ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବରଖାସ୍ତ ହୋଇପାରେ | auto translated |
За порядком на форуме следят модераторы. Модераторы назначаются владельцем ресурса и могут быть лишены им полномочий в любой момент. 21.09.2024 19:45:37 |
| 876 |
ମୋଡରେଟର୍ମାନେ ପୋଷ୍ଟଗୁଡିକ ଅପସାରଣ କରିପାରନ୍ତି, ପ୍ରସଙ୍ଗଗୁଡିକ ବନ୍ଦ କିମ୍ବା ଅପସାରଣ କରିବା ସହିତ ଚେତାବନୀ ଏବଂ ମୂକ ପରିଚାଳନା, ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କୁ ସ୍ଥଗିତ କିମ୍ବା ସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ଅବରୋଧ କରିପାରନ୍ତି | auto translated |
Модераторы имеют право удалять сообщения, закрывать и удалять темы, применять к участникам санкции в виде предупреждения, запрета доступа к форуму либо полного блокирования учётной записи. |
| 877 |
ଏହି ନିୟମର ଉଲ୍ଲଂଘନକୁ ଚିହ୍ନଟ ଏବଂ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରିବା ପାଇଁ ମୋଡରେଟର୍ମାନଙ୍କର ଏକମାତ୍ର ବିବେକ ଅଛି | ଏହି ନିୟମ ଦ୍ covered ାରା ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ ହୋଇନଥିବା ପରିସ୍ଥିତିରେ, ମୋଡରେଟର୍ ଏବଂ ସାଇଟ୍ ମାଲିକ ଯେକ fit ଣସି କାରଣରୁ ଅନୁପଯୁକ୍ତ କିମ୍ବା ଆପତ୍ତିଜନକ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଉଥିବା କ topics ଣସି ପ୍ରସଙ୍ଗ କିମ୍ବା ପୋଷ୍ଟକୁ ଚେତାବନୀ ନ ଦେଇ, ବନ୍ଦ, ଲୁଚାଇବା କିମ୍ବା ଅପସାରଣ କରିବା ପାଇଁ ସେମାନେ ଫିଟ୍ ମନେ କରୁଥିବା କ action ଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାର ଅଧିକାର ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତି | auto translated |
Наличие нарушений настоящих правил и их серьёзность определяются модераторами самостоятельно. При возникновении ситуации, не подпадающей ни под один из пунктов правил, модераторы и владелец ресурса вправе действовать по собственному усмотрению, в частности – без комментариев и объяснений закрывать, скрывать и удалять любые темы и сообщения, в том числе те, размещение которых они считают неприемлемым по любым соображениям. 21.09.2024 19:47:51 |
| 878 |
ମୋଡରେଟର୍ମାନେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘଟଣାକୁ କେସ୍-କେସ୍ ଆଧାରରେ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରିବେ | ନିଆଯାଇଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ ଅପରାଧୀଙ୍କ ଇତିହାସ ଉପରେ ଆଧାର କରି ଅଧିକ ଲୋଭନୀୟ କିମ୍ବା ଅଧିକ ଗୁରୁତର ହୋଇପାରେ | auto translated |
При применении санкций модераторы принимают во внимание личность нарушителя. К пользователям, часто нарушающим правила, могут быть применены более жёсткие санкции, и наоборот. |
| 879 |
ମୋଡରେଟର୍ମାନେ ସମ୍ପ୍ରଦାୟର ସମାନ ସଦସ୍ୟ ଏବଂ ଫୋରମ୍ ଆଲୋଚନାରେ କ pref ଣସି ପସନ୍ଦ ରହିବ ନାହିଁ | ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, ମୋଡରେଟର୍ମାନେ ହୋଇପାରନ୍ତି ନାହିଁ: auto translated |
Модераторы не имеют привилегий при общении в рамках форума. Кроме того, модераторам запрещается:
|
| 880 |
ସେମାନଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୁବିଧା ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କର ଶକ୍ତି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ | auto translated |
использовать свои полномочия в личных интересах 21.09.2024 19:54:45 |
| 881 |
ଉପଭୋକ୍ତା କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ମୋଡରେଟର୍ ସହିତ ଇନ୍ଧନ ବିବାଦ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ | auto translated |
инициировать и подогревать конфликты с пользователями и другими модераторами 27.11.2024 13:16:48 |
| 882 |
ସର୍ବସାଧାରଣ କିମ୍ବା ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ, ଯେକ any ଣସି ସଦସ୍ୟଙ୍କ ବିଷୟରେ ଯେକ personal ଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କିମ୍ବା ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନା ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତୁ, ଯାହା ସେମାନେ ମୋଡରେଟର୍ ଭାବରେ ସଚେତନ ହୋଇଥିଲେ | auto translated |
разглашать (публично и в личной переписке) информацию о пользователях, которая стала им известна в силу их статуса |
| 883 |
ଯେକ any ଣସି ତୃତୀୟ ପକ୍ଷକୁ ସେମାନଙ୍କ ଖାତା ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ | auto translated |
передавать свои учётные данные другим лицам |
| 884 |
ମତାମତ auto translated |
Предложения и замечания |
| 885 |
ମତାମତ ଛାଡିବାକୁ, ଦୟାକରି <# 0> ଏହି ସୂତ୍ର <# 1> ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ | ସମସ୍ୟା କିମ୍ବା ତ୍ରୁଟି ଖବର କରାଯାଇପାରେ <# 2> ଏଠାରେ <# 3> | ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟଥା ଗୋପନୀୟ ପ୍ରଶ୍ନ ଅଛି, ଦୟାକରି ଏହାକୁ <# 4> ୱେବସାଇଟ୍ ମାଲିକ <# 5> କୁ ଇ-ମେଲ୍ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Все предложения и вопросы по работе сайта просьба оставлять в этой теме. О проблемах в работе сайта вы можете сообщить здесь. В случае, если ваше сообщение носит личный или конфиденциальный характер, вы можете отправить его по электронной почте владельцу сайта. 21.09.2024 19:51:39 |
| 886 |
ନିୟମରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ | auto translated |
Изменение правил |
| 887 |
ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କୁ ବିନା ବିଜ୍ଞପ୍ତିରେ ଯେକ time ଣସି ସମୟରେ ଏହି ନିୟମକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କିମ୍ବା ସଂଶୋଧନ କରିବାର ଅଧିକାର ଆମେ ନିଜ ଇଚ୍ଛାନୁସାରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିଥାଉ। auto translated |
Администрация сайта оставляет за собой право в любой момент и по собственному усмотрению изменять, дополнять или отменять те или иные позиции настоящих правил без предварительного уведомления участников форума. |
| 888 |
ନିୟମରେ କ changes ଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ ପଛକୁ ପ୍ରୟୋଗ ହେବ ନାହିଁ | ତଥାପି, ନିୟମିତ ବ୍ୟବଧାନରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ଏହି ନିୟମଗୁଡିକ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଆପଣଙ୍କର ଦାୟିତ୍। | auto translated |
Любые изменения настоящих правил не имеют обратной силы, однако обязанность своевременно отслеживать изменения в них лежит на участниках форума. |
| 889 |
---добавить перевод--- |
Обратите внимание: употребление "ё" обязательно во всех случаях 4uzhoj 21.09.2024 20:58:58 |
| 890 |
ଜେନେରାଲ୍ | auto translated |
Общие положения 4uzhoj |
| 891 |
ମଲ୍ଟିଟ୍ରାନ୍ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ମାଲିକାନା ଏବଂ ପରିଚାଳିତ ୱେବସାଇଟ୍ | ଏହାକୁ ଆକସେସ୍ ଏବଂ ବ୍ୟବହାର କରି, ଆପଣ ଏହାର ବ୍ୟବହାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ (ବିଶେଷ ଭାବରେ, ଏହି ବ୍ୟବହାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ, ଫୋରମ୍ ନିୟମ ଏବଂ ଅଭିଧାନ ନିୟମ) ମାନିବାକୁ ରାଜି ହୁଅନ୍ତି ଏବଂ ସ୍ acknow ୀକାର କରନ୍ତି ଯେ ଏହା କରିବାରେ ବିଫଳତା ଆପଣଙ୍କ ସଦସ୍ୟଙ୍କ ସୁବିଧା ସୀମିତ, ସ୍ଥଗିତ କିମ୍ବା ସମାପ୍ତ ଯଦି ଆପଣ ଉକ୍ତ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି ନାହିଁ, ତେବେ ଆପଣ ଏହି ୱେବସାଇଟ୍ ବ୍ୟବହାର ବନ୍ଦ କରିବା ଉଚିତ୍ | auto translated |
Мультитран – частный ресурс. Регистрируясь и находясь на нем, вы обязуетесь соблюдать установленные на нем правила (в частности, настоящее соглашение пользователя, правила поведения на форуме и правила оформления словарных статей) и соглашаетесь с тем, что за их нарушение вы можете быть ограничены в правах участника либо лишены их полностью. В случае несогласия с правилами прекратите использование ресурса. 4uzhoj |
| 892 |
ଉକ୍ତ ନିୟମାବଳୀକୁ ପାଳନ କରିବା ହେଉଛି ଏକମାତ୍ର ଜିନିଷ ଯାହାକି ଜଣେ ସଦସ୍ୟ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କଠାରୁ ଆବଶ୍ୟକ | ଦୟାକରି ମନେରଖନ୍ତୁ ଯେ ନିୟମ ବିଷୟରେ ଅଜ୍ଞତା ଏକ ପ୍ରତିରକ୍ଷା ନୁହେଁ | auto translated |
Администрация ресурса ничего не должна пользователям, а пользователи ничего не должны администрации, кроме соблюдения установленных на нем правил. Незнание правил не освобождает пользователей от ответственности за их нарушение.
4uzhoj |
| 893 |
ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଖାତା | auto translated |
Учётные записи пользователей 4uzhoj |
| 894 |
ଆପଣ ଏକ ପଞ୍ଜିକରଣ କିମ୍ବା ଏକାଧିକ ଖାତା ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ, ବିଶେଷତ a ଏକ ନିଷେଧାଦେଶ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ସ୍ତରର ଅନୁଶାସନରୁ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ | କ identified ଣସି ଚିହ୍ନିତ ବିକଳ୍ପ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ବିନା ବିଜ୍ଞପ୍ତିରେ ନିଷିଦ୍ଧ କରାଯିବ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ମୁଖ୍ୟ ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡିକ ଶୃଙ୍ଖଳାଗତ କାର୍ଯ୍ୟାନୁଷ୍ଠାନ ଗ୍ରହଣ କରାଯିବ | ଆମେ, ତଥାପି, ଏହି ନିୟମକୁ ବ୍ୟତିକ୍ରମକୁ କେସ୍-କେସ୍ ଆଧାରରେ ବିଚାର କରିପାରିବା (ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯଦି # # 0> ସଚ୍ଚୋଟ <# 1> ସଦସ୍ୟ ତାଙ୍କ ବିଦ୍ୟମାନ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ ହୁଅନ୍ତି) | auto translated |
Запрещается регистрация и использование двух и более учётных записей (аккаунтов) одним пользователем, особенно для обхода блокировки. В случае выявления подобных аккаунтов они будут блокироваться без предупреждения, а к основному аккаунту будут применены санкции вплоть до полной блокировки. В особых случаях (например, невозможность войти под старой учётной записью не по вине пользователя и т.п.) администрацией могут быть сделаны исключения из этого правила. 4uzhoj |
| 895 |
ଆପଣ ହୁଏତ ଏକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ପଞ୍ଜୀକୃତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ ଯାହା ଅଭଦ୍ର, ଅଶ୍ଳୀଳ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟଥା ଆପତ୍ତିଜନକ, ଏକ ବିଦ୍ୟମାନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମକୁ ଅନୁକରଣ କରେ କିମ୍ବା କ any ଣସି ବ୍ୟକ୍ତିର ଭେଦଭାବକାରୀ କିମ୍ବା ବଦନାମ ଅଟେ | ଯଦି ଚିହ୍ନଟ ହୁଏ, ଏହିପରି କ accounts ଣସି ଆକାଉଣ୍ଟ ତୁରନ୍ତ ଏବଂ ବିନା ବିଜ୍ଞପ୍ତିରେ ଅବରୋଧ ହୋଇଯିବ | auto translated |
Запрещается регистрация грубых и нецензурных имён, а также имён, тем или иным образом имитирующих имена других участников либо в явной или косвенной форме дискриминирующих других людей. В случае выявления подобных аккаунтов они будут блокироваться без предупреждения.
4uzhoj |
| 896 |
ଦାୟିତ୍ Lim ର ସୀମା / ସୂଚନା ଉପରେ କ Rel ଣସି ନିର୍ଭରଶୀଳତା ନାହିଁ | auto translated |
Ограничение ответственности 4uzhoj |
| 897 |
ଏହି ୱେବସାଇଟରେ କ third ଣସି ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ଦ୍ posted ାରା ପୋଷ୍ଟ କରାଯାଇଥିବା ସୂଚନା ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଆମେ କ responsibility ଣସି ଦାୟିତ୍ accept ଗ୍ରହଣ କରୁନାହୁଁ ଏବଂ କ direct ଣସି ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ କିମ୍ବା ପରୋକ୍ଷ କ୍ଷତି କିମ୍ବା କ୍ଷତି ପାଇଁ ଦାୟୀ ରହିବୁ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବହାର କିମ୍ବା ଏହିପରି ସୂଚନା ଉପରେ ନିର୍ଭରଶୀଳ ହେତୁ ଅଭିଯୋଗ ହୋଇଛି। ତଥାପି, ଯେକ any ଣସି ଅନୁପଯୁକ୍ତ କିମ୍ବା ଆପତ୍ତିଜନକ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଯଥାସମ୍ଭବ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଆମେ ସମସ୍ତ ପ୍ରୟାସ କରୁ | auto translated |
Администрация ресурса не несёт ответственности за информацию, размещённую на нем третьими лицами, а также за любой прямой или косвенный ущерб, причинённый в результате её использования. При этом администрация прилагает все усилия для того, чтобы удалять неприемлемый контент как можно быстрее.
4uzhoj |
| 898 |
ମଲ୍ଟିଟ୍ରାନ୍ ୱେବସାଇଟରେ ଯେକ information ଣସି ସୂଚନା କିମ୍ବା ସାମଗ୍ରୀ ପୋଷ୍ଟ କରାଯାଇଛି ଏହାର ଅର୍ଥ ନୁହେଁ ଯେ ମାଲିକ ଏବଂ / କିମ୍ବା ଦଳ ଏହିପରି ସୂଚନା କିମ୍ବା ସାମଗ୍ରୀର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଅନୁମୋଦନ କରନ୍ତି | auto translated |
Сам по себе факт публикации любых материалов на данном ресурсе не подразумевает их одобрения со стороны владельца. 4uzhoj |
| 899 |
ଏହି ୱେବସାଇଟ୍ କିମ୍ବା ଫୋରମ୍ରେ ଯେକ anywhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ ମଲ୍ଟିଟ୍ରାନ୍ ଦଳର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସଦସ୍ୟଙ୍କ ଦ୍ expressed ାରା ପ୍ରକାଶିତ ମତ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଅଟେ ଏବଂ ମାଲିକଙ୍କ ମତାମତକୁ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ or କରେ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଆବଶ୍ୟକ କରେ ନାହିଁ | auto translated |
Мнения, высказываемые отдельными членами команды Мультитрана на сайте и в форумах, могут не совпадать с мнением владельца ресурса и не должны расцениваться как выражающие его позицию. 4uzhoj |
| 900 |
ଏହି ବିଭାଗକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ | କପି କରିବାକୁ, ଡାହାଣ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ 'URL କପି' ଚୟନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Постоянная ссылка на этот раздел. Чтобы скопировать ссылку, щёлкните здесь правой кнопкой мыши и выберите “Скопировать ссылку” 4uzhoj 23.10.2022 23:49:37 |
| 901 |
ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ: ଯୋଗଦାନକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ | auto translated |
Важно: правила добавления новых переводов 4uzhoj |
| 902 |
<# 0> ଏଣ୍ଟ୍ରିଗୁଡିକ କ୍ୟାପିଟାଲ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ, ଏହା ଏକକ ଶବ୍ଦ କିମ୍ବା ବାକ୍ୟାଂଶ (ସଠିକ୍ ନାମ, ଶିରୋନାମା କିମ୍ବା ଶବ୍ଦକୁ ଛାଡି ଯାହା ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭାଷାରେ ସର୍ବଦା କ୍ୟାପିଟାଲ୍ ହୋଇଥାଏ, ଯେପରିକି ଇଂରାଜୀରେ ସପ୍ତାହ ଦିନ କିମ୍ବା ଜର୍ମାନରେ ବିଶେଷ୍ୟ | ) ଏବଂ <# 2> ସମସ୍ତ ବଡ ଅକ୍ଷରରେ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ <# 3>; ଯଦି ତୁମେ କପି କରିଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍ ବଡ ଅକ୍ଷରରେ ଅଛି, ତେବେ ତୁମର ପସନ୍ଦର ଏକ କନଭର୍ଟର ବ୍ୟବହାର କରି ଏହାକୁ decapitalize କର | auto translated |
термины вносятся с маленькой буквы (кроме имён собственных и слов, которые всегда пишутся с большой буквы, например: названия учреждений, дни недели в англ. языке или существительные в немецком) и в нижнем регистре; если вы скопировали текст в верхнем регистре, воспользуйтесь любым конвертером 4uzhoj |
| 903 |
ଯଦି ତୁମେ ଏକାଥରକେ ଏକାଧିକ ଟ୍ରାନ୍ସଲେସନ୍ ଯୋଡିବାକୁ ପଡିବ, ସେଗୁଡିକ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ <# 0> ଏକ ସେମିକଲନ୍ <# 1> ଦ୍ୱାରା ସୀମିତ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ | ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, ଶେଷରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଷ୍ଟପ୍ ରଖନ୍ତୁ ନାହିଁ | auto translated |
если нужно добавить сразу несколько переводов, вносите их через точку с запятой; не ставьте точку в конце 4uzhoj |
| 904 |
ଏକ ଭେରିଏବଲ୍ ସହିତ ଏକ ବାକ୍ୟାଂଶ ଯୋଡିବାବେଳେ, ପାରେନ୍ଥେସିସ୍ କିମ୍ବା ସ୍ଲାସ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ, ଅଲଗା ପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରକାରଗୁଡିକ ଯୋଡନ୍ତୁ (ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଭୁଲ: <# 0> "<# 1> / <# 2> ଦେଖନ୍ତୁ" <# 3>; ସଠିକ୍: <# 4> "ଏକ ଲୁକ୍ <# 5> < # 6>; <# 7> <# 8> ଦେଖନ୍ତୁ "<# 9>) auto translated |
для выражений с вариативной частью не используйте скобки или косую черту, а вносите отдельные полные варианты (неправильно: "have / take a look", правильно: "have a look; take a look") 4uzhoj |
| 905 |
<# 0> <# 2> "ଭାଷାରେ ସଂକ୍ଷିପ୍ତକରଣ - ଭାଷାରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଶବ୍ଦ" <# 3> ପ୍ରକାରର ଏଣ୍ଟ୍ରିଗୁଡିକ ଯୋଡନ୍ତୁ ନାହିଁ | ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ, ପ୍ରଥମେ ଉତ୍ସ-ଭାଷା ସଂକ୍ଷିପ୍ତକରଣ ପାଇଁ ସମ୍ପ୍ରସାରଣ ଯୋଡନ୍ତୁ, ଏବଂ ତାପରେ ବିସ୍ତାର ପାଇଁ ଏକ ଅନୁବାଦ ଯୋଡିବା ସହିତ ଅଗ୍ରଗତି କରନ୍ତୁ | auto translated |
не вносите пары вида "аббревиатура на языке 1 – полный термин на языке 2"! Сначала добавьте в словарь расшифровку аббревиатуры на исходном языке, а уже на расшифровку – перевод 4uzhoj |
| 906 |
ଉଦାହରଣ (ବିସ୍ତାର କରିବାକୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ) auto translated |
Пример (щёлкните, чтобы развернуть) 4uzhoj |
| 907 |
ସମ୍ପ୍ରସାରଣକୁ ଯୋଡନ୍ତୁ: <# 0> EBRD Rec ପୁନ on ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ବିକାଶ ପାଇଁ ୟୁରୋପୀୟ ବ୍ୟାଙ୍କ <# 1> (ଲକ୍ଷ୍ୟ ଭାଷା କ୍ଷେତ୍ରରେ ସମ୍ପ୍ରସାରଣ ଟାଇପ୍ କରିବାକୁ ପଡିବ ବୋଲି ଲଜ୍ଜିତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ - ପ୍ରବେଶ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସଞ୍ଚୟ ହେବ | 'thesaurus' ଏବଂ ସମସ୍ତ ଇଂରାଜୀ- xxx ଅଭିଧାନରେ ଦେଖାଯିବ) auto translated |
Добавьте расшифровку: EBRD ⇒ European Bank for Reconstruction and Development (пусть вас не смущает, что термин на английском в этом случае вносится в поле "Русский" – словарь автоматически сохранит статью в тезаурус, и она станет доступна во всех англо-xxx словарях) 4uzhoj |
| 908 |
ଭାଷା ଦିଗକୁ ଓଲଟାଇବା ଏବଂ ଅନୁବାଦ ଯୋଡିବା ପାଇଁ ଫଳାଫଳ ପ୍ରବେଶ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ: <# 0> ପୁନ European ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ବିକାଶ ପାଇଁ ୟୁରୋପୀୟ ବ୍ୟାଙ୍କ auto translated |
Щёлкните по сохраненной статье, чтобы перейти в словарь обратного направления, и добавьте перевод: European Bank for Reconstruction and Development ⇔ Европейский банк реконструкции и развития 4uzhoj |
| 909 |
"ଭାଷା 1 ରେ ସଂକ୍ଷିପ୍ତକରଣ - ଭାଷା 2 ରେ ସଂକ୍ଷିପ୍ତକରଣ" (ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, <# 0> EBRD ⇔ ЕБРР <# 1>) ପ୍ରକାରର ଏଣ୍ଟ୍ରିଗୁଡିକ ଯୋଡିବାକୁ ଆପଣ ସ୍ welcome ାଗତ, ଯଦି ଗୋଟିଏ <# 2> ସୁ-ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ <# ଅଟେ | 3> ଅନ୍ୟ <# 4> ର ପ୍ରତିପକ୍ଷ (ଅର୍ଥାତ୍, ଆପଣ ଯାହା ତିଆରି କରିଛନ୍ତି ତାହା ନୁହେଁ) | ମନ୍ତବ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଉଭୟ ଉତ୍ସ ଏବଂ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଭାଷା ବିସ୍ତାର ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ | auto translated |
В качестве перевода для аббревиатуры можно добавить её устоявшееся соответствие на языке перевода (т. е. пару вида "аббревиатура на языке 1 – аббревиатура на языке 2"; например, EBRD ⇔ ЕБРР), указав расшифровки на обоих языках в поле "Комментарий" 4uzhoj |
| 910 |
ଯେକ any ଣସି ବ୍ୟାଖ୍ୟାକାରୀ ଶବ୍ଦ, ଟିପ୍ପଣୀ, ନୋଟ୍, ଇତ୍ୟାଦି ଯାହା ଉତ୍ସ ଶବ୍ଦ କିମ୍ବା ଅନୁବାଦ ସଠିକ୍ ନୁହେଁ, ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ <# 0> ମନ୍ତବ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ର <# 1> ରେ ଭର୍ତ୍ତି କରାଯିବା ଉଚିତ ଏବଂ ଉତ୍ସ କିମ୍ବା ଲକ୍ଷ୍ୟ ଶବ୍ଦ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନୁହେଁ (ସହାୟକ ଶବ୍ଦ ବ୍ୟତୀତ) | ଯେପରିକି "ଜଣଙ୍କର", "smb" କିମ୍ବା "кого-л।" ବାକ୍ୟର ମ <ିରେ ମିଳିଲା) auto translated |
любые поясняющие слова, примечания, пометы и т.д., которые не являются непосредственно переводом, следует давать в поле "Комментарий", а не в скобках в поле оригинала или перевода (исключение составляют служебные слова вроде "one's", "кого-либо" и т. п., стоящие в середине выражения) 4uzhoj |
| 911 |
ଯଦି ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅନୁବାଦ ହେଉଛି "<# 0> ମୂଳ (ଏକ ଗଛର) <# 1>", ତେବେ ବୃକ୍ଷର "# # 2> ଶବ୍ଦଗୁଡିକ ମନ୍ତବ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ | auto translated |
если перевод – "корень (дерева)", то слово "дерева" следует поместить в "Комментарий" 4uzhoj 27.11.2024 13:16:28 |
| 912 |
ବନ୍ଧନୀ ସନ୍ନିବେଶ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ, ଯେହେତୁ ସେଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଯୋଗ କରାଯାଇଥାଏ | auto translated |
скобки ставить не нужно, словарь сделает это автоматически 4uzhoj |
| 913 |
ପୃଷ୍ଠା ଆଖ୍ୟା | auto translated |
Заголовок страницы |
| 914 |
ସଂଳାପଗୁଡିକ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Редактирование диалогов |
| 915 |
ବିଷୟ ଉପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ | auto translated |
Пропускать тематику |
| 916 |
ଭାଷା ଚୟନ ଟିପ୍ସ | auto translated |
Способы выбора языков pom 13.10.2022 18:30:06 |
| 917 |
ପ୍ରଥମ ଲଗଇନ୍ ରେ, ଇନପୁଟ୍ ଏବଂ ଆଉଟପୁଟ୍ ଭାଷା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚୟନ ହୋଇନାହିଁ | auto translated |
При первом входе на сайт языки для перевода ещё не выбраны. pom 13.10.2022 18:30:21 |
| 918 |
ଆପଣ କେବଳ ଏକ ଭାଷା ଚୟନ ନକରି ସର୍ଚ୍ଚ ବାର୍ ରେ ଏକ ଶବ୍ଦ କିମ୍ବା ବାକ୍ୟାଂଶ ଟାଇପ୍ କରିପାରିବେ | ଯଦି ଡ୍ରପ୍ ଡାଉନ୍ ତାଲିକାରେ ଶବ୍ଦ ବା ବାକ୍ୟାଂଶ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୁଏ, ତେବେ ଏହାକୁ ବାଛ | ଯଦି ମ୍ୟାଚ୍ ଏକରୁ ଅଧିକ ଭାଷାରେ ମିଳିବ, ତେବେ ଆପଣ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ଭାଷା ବାଛିବା ପାଇଁ ଆମନ୍ତ୍ରିତ ହେବେ | ତାପରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଆଉଟପୁଟ୍ ଭାଷା ପାଇଁ ସମାନ କରିବାକୁ ପଡିବ | auto translated |
Можно, не выбирая языков, набрать в строке ввода любое слово. Если оно есть в алфавитном списке, выберите его. Если слово встречается в нескольких языках, будет выдан список возможных языков. Выберите нужный входной язык и повторите выбор для выходного языка. pom 12.02.2025 23:01:21 |
| 919 |
ହୋମ ସ୍କ୍ରିନରେ ଥିବାବେଳେ, ଏକ ଇଚ୍ଛିତ ଅଭିଧାନ ଚୟନ କରାଯାଇପାରିବ: auto translated |
Нужный словарь можно выбрать: pom 13.10.2022 18:30:29 |
| 920 |
'ଲୋକପ୍ରିୟ ଅଭିଧାନ' ବିଭାଗରୁ, କିମ୍ବା auto translated |
из раздела "Популярные словари" на главной странице (в списке находятся наиболее часто используемые словари на сайте) pom 13.10.2022 18:30:38 |
| 921 |
ଡ୍ରପଡାଉନ୍ ତାଲିକାର ଯୁଗଳରୁ ଏକ ଇନପୁଟ୍ ଏବଂ ଆଉଟପୁଟ୍ ଭାଷା ଚୟନ କରି | ଏଗୁଡିକ ପ୍ରାୟ 30 ଟି ଲୋକପ୍ରିୟ ଭାଷା ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରିବ | ସମସ୍ତ ଉପଲବ୍ଧ ଭାଷା ବ୍ରାଉଜ୍ କରିବାକୁ, ପୃଷ୍ଠାର ନିମ୍ନରେ "ସମସ୍ତ ଭାଷା" କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | auto translated |
выбрав входной и выходной язык из выпадающих списков на главной странице (по умолчанию выводятся краткие списки примерно из тридцати языков; для просмотра полных списков выберите "Все языки" внизу страницы) pom 13.10.2022 18:30:45 |
| 922 |
ଏକ ଭାଷା ନାମ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ଭାଷା ସହିତ ଅଭିଧାନ ତାଲିକାରେ ନିଆଯିବ | ଏହି ତାଲିକା ନାମ କିମ୍ବା ଏଣ୍ଟ୍ରି ଗଣନା ଅନୁଯାୟୀ ସଜାଯାଇଥାଏ | auto translated |
При выборе языка из списка выводятся все словари с данным языком. Словари можно просматривать по алфавиту или количеству терминов. pom 13.10.2022 18:30:52 |
| 923 |
ଆପଣ ଥିବା ପୃଷ୍ଠାକୁ ଛାଡି ଆପଣ ଭାଷା ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଟ୍ କରିପାରିବେ | ଇନପୁଟ୍ ଭାଷା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ, ସର୍ଚ୍ଚ ବାର୍ ରେ ଯେକ language ଣସି ଭାଷାରେ ଏକ ଶବ୍ଦ ଟାଇପ୍ କର ଏବଂ ବର୍ଣ୍ଣମାଳା ତାଲିକାରେ ଶବ୍ଦଟି ହଜିଯାଇଛି, ଏହାକୁ ଅଣଦେଖା କରି ସନ୍ଧାନକୁ ଦବ | ସମ୍ଭାବନା ଅଧିକ ଯେ ସାଇଟ୍ ଇଞ୍ଜିନ୍ ଏକ ଉପଯୁକ୍ତ ଭାଷା ପରାମର୍ଶ ଦେବ | auto translated |
Можно изменить входной язык, не покидая экран с переводами. Для этого просто наберите слово на любом языке в строке ввода и нажмите Поиск, не обращая внимания на то, что слова нет в алфавитном списке. С большой вероятностью сайт предложит правильный язык. pom 13.10.2022 18:30:56 |
| 924 |
ଯଦି ଉପଲବ୍ଧ, ଡ୍ରପ୍-ଡାଉନ୍ ତାଲିକାରୁ ସନ୍ଧାନ ବାକ୍ସର ଡାହାଣକୁ ଏକ ଭିନ୍ନ ଆଉଟପୁଟ୍ ଭାଷା ଚୟନ କରାଯାଇପାରିବ | auto translated |
Если название выходного языка справа от строки поиска отображается в виде выпадающего списка, можно посмотреть, на какие другие языки оно переводится. pom 13.10.2022 18:31:00 |
| 925 |
---добавить перевод--- |
Данный язык готов для выбора в качестве языка интерфейса pom 23.10.2022 23:42:17 |
| 926 |
ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ୍ | auto translated |
строки интерфейса 15.10.2022 16:24:23 |
| 927 |
ମିଆଦ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ପରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କୁ ଅନ୍ବାନ୍ କରନ୍ତୁ | auto translated |
автоматически разблокировать по окончании 4uzhoj 23.10.2022 23:42:49 |
| 928 |
ନକଲ ଶବ୍ଦ ସଂଖ୍ୟା | auto translated |
Дублированные номера слов 9.11.2022 15:06:51 |
| 929 |
ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ | auto translated |
Локализация интерфейса 4uzhoj 8.02.2023 14:21:26 |
| 930 |
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅକ୍ଷର ମିଳିଲା | auto translated |
Присутствуют буквы на другом языке 11.01.2023 17:18:48 |
| 931 |
ସମାନ୍ତରାଳ ପାଠ୍ୟ ଶ୍ରେଣୀବଦ୍ଧତା | auto translated |
Выравнивание параллельных текстов 16.01.2023 15:01:34 |
| 932 |
ପଠନ କକ୍ଷ | auto translated |
Читальный зал 16.01.2023 15:03:49 |
| 933 |
ଶ୍ରେଣୀବଦ୍ଧତା | auto translated |
Выравнивание 21.01.2023 19:38:54 |
| 934 |
ମୂଳ ପାଠ auto translated |
Текст оригинала 17.01.2023 22:39:36 |
| 935 |
ଅନୁବାଦିତ ପାଠ auto translated |
Текст перевода 17.01.2023 22:39:45 |
| 936 |
ପାଠ୍ୟ ନାମ auto translated |
Название 17.01.2023 22:42:02 |
| 937 |
ପାଠ୍ୟଗୁଡିକ ଆଲାଇନ୍ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Выровнять тексты 18.01.2023 1:22:47 |
| 938 |
TMX ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Скачать TMX 19.01.2023 22:19:28 |
| 939 |
ଅଧିକ ପାଠ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ପାଇଁ ଲଗ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Войдите под именем, чтобы обработать больше текстов 18.01.2023 23:39:49 |
| 940 |
ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Начало 21.09.2024 19:54:52 |
| 941 |
ଶେଷ auto translated |
Конец 25.01.2023 14:50:55 |
| 942 |
---добавить перевод--- |
Перевод строк интерфейса машинным переводчиком
1. Скопируйте некоторое количество строк интерфейса, включая сами строки и их номера
2. Откройте сайт Google translate и вставьте текст туда
3. Переведите строки с помощью Google Translate на какой-нибудь другой язык
4. Скопируйте и вставьте переводы вместе с номерами строк в поле ввода на данном экране
5. Нажмите Сохранить. Строки будут записаны в базу интерфейса. Язык определяется автоматически. Записываются только те строки, у которых ещё нет перевода. 26.01.2023 16:52:16 |
| 943 |
ଗୁଗୁଲ୍ ଅନୁବାଦ | auto translated |
Google Translate 25.01.2023 15:32:25 |
| 944 |
---добавить перевод--- |
Эти строки можно добавить: 25.01.2023 21:07:43 |
| 945 |
---добавить перевод--- |
Не найдено новых строк 25.01.2023 21:07:55 |
| 946 |
ତ୍ରୁଟିଗୁଡିକ ଠିକ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Исправить 30.01.2023 20:23:18 |
| 947 |
ଲେଖକମାନେ auto translated |
Авторы 21.09.2024 19:47:59 |
| 948 |
ପ୍ରଗତି auto translated |
Прогресс 8.02.2023 13:28:20 |
| 949 |
ଆପଣ ଏହି ପୃଷ୍ଠା ବନ୍ଦ କରି ପରେ ଫଳାଫଳ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବେ | auto translated |
Эту страницу можно закрыть и проверить результат позже 8.02.2023 13:30:37 |
| 950 |
ଯଦି ଆଲାଇନ୍ମେଣ୍ଟ ଭୁଲ ହୋଇଯାଏ, ଆପଣ ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ପାଇଁ ଏକ ଉଦାହରଣ ଦାଖଲ କରିପାରିବେ | ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଟେବୁଲର ପ୍ରଥମ ଧାଡିରେ ଥିବା ବାକ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରକୃତରେ ମେଳ ଖାଉଛି ଏବଂ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ସେମାନଙ୍କୁ ଭୁଲ୍ ଭାବରେ ଆଲାଇନ୍ କରିଛି | ଏହି ଉଦାହରଣ ଅନୁଯାୟୀ ଆମେ ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବୁ | auto translated |
Если соответствие предложений определено неверно, вы можете отправить пример для отладки.
Убедитесь, что предложения в первой строке таблицы действительно соответствуют друг другу, а программа определяет это неправильно.
Мы постараемся скорректировать алгоритм, и в дальнейшем он будет работать лучше. 8.02.2023 14:07:42 |
| 951 |
ବିକାଶକାରୀଙ୍କୁ ତଥ୍ୟ ପଠାଗଲା | auto translated |
Данные отправлены разработчику 9.02.2023 0:13:39 |
| 952 |
ପାଠ୍ୟ ଶ୍ରେଣୀବଦ୍ଧତା | auto translated |
Выравнивание параллельных текстов 23.03.2023 18:18:47 |
| 953 |
---добавить перевод--- |
Тексты художественных произведений и их переводы были выровнены автоматически, включая разбиение по главам и создание оглавления. Результат не подвергался ручной правке.
Не все тексты удалось обработать с первого раза, особенно когда обнаруживались пропуски предложений и абзацев. В таких случаях отсутствующие фрагменты подставлялись по другим вариантам этих же текстов в Интернете.
Вы также можете выровнять на сайте свои тексты. Это может пригодиться при создании баз для систем translation memory. Имеется выдача результатов в формате TMX. 10.03.2023 12:32:51 |
| 954 |
ଲୋକପ୍ରିୟ ଅଭିଧାନଗୁଡିକ | auto translated |
Популярные словари 20.02.2023 18:52:17 |
| 955 |
ନୂତନ ଅଭିଧାନଗୁଡ଼ିକ | auto translated |
Новые словари 20.02.2023 19:01:10 |
| 956 |
<# 0> <# 1> ଉଦାହରଣଗୁଡିକ: <# 2> <# 3> <# 4> <# 5> <# 6> <# 7> <# 8> <# 9> <# 10> <# 11> ооооооо <# 12> <# 13>, <# 14> <# 15> абвгдежз <# 16> <# 17>, <# 18> <# 19> abcdefg <# 20> <# 21> <# 22> ଶବ୍ଦଟି ଯେକ order ଣସି କ୍ରମରେ ଅକ୍ଷର ଧାରଣ କରେ <# 24> <# 25> <# 26> <# 27> <# 28> <# 29> > ଶବ୍ଦ ସବଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗରୁ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ <# 34> <# 35> <# 36> <# 37> <# 38> <# 39> ость] <# 40> <# 41> <# 42> <# 43> ଶବ୍ଦ ସମାପ୍ତ ହୁଏ substring <# 44> <# 45> <# 46> <# 47> <# 48> <# 49> [ст * л] <# 50> <# 51> <# 52> <# 53> ଶବ୍ଦ ଆରମ୍ଭ ଏବଂ ଶେଷ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସବଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ୍ ସହିତ <# 54> <# 55> <# 56> <# 57> <# 58> <# 59> [ст? л] <# 60> <# 61> <# 62> <# 63> ଶବ୍ଦ ଆରମ୍ଭ ଏବଂ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସବଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ୍ ସହିତ ସମାପ୍ତ ହୁଏ ଏବଂ ମ any ିରେ ଯେକ letter ଣସି ଅକ୍ଷର ଧାରଣ କରେ <# 64> <# 65> <# 66> <# 67> <# 68> <# 69> [кот] <# 70> <# 71> <# 72 > <# 73> ଶବ୍ଦଟି ଯେକ any ଣସି କ୍ରମରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅକ୍ଷର ଧାରଣ କରିଥାଏ <# 74> <# 75> <# 76> | auto translated |
Примеры:
оооооооо, абвгдежз, abcdefg слово содержит заданные буквы в любом порядке [супер | слово начинается на супер |
| ость] слово заканчивается на ость [ст*л] слово начинается на ст, заканчивается на л и содержит в середине любые буквы [ст?л] слово начинается на ст, заканчивается на л и содержит в середине любую одну букву [кот] слово содержит только заданные буквы в любом порядке 22.03.2023 17:04:49 |
| 957 |
ପ୍ରକ୍ରିୟା ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ | auto translated |
прервать процесс 24.02.2023 12:18:57 |
| 958 |
ବାଧାପ୍ରାପ୍ତ auto translated |
обработка остановлена 24.02.2023 11:49:26 |
| 959 |
ଯାଞ୍ଚ ... auto translated |
проверка... 24.02.2023 12:00:15 |
| 960 |
ବାମ ସ୍ତମ୍ଭରେ ମୂଳ ପାଠ ସନ୍ନିବେଶ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହା ଡାହାଣ ସ୍ତମ୍ଭରେ ଅନୁବାଦ | auto translated |
В левое поле вставьте текст на языке оригинала, в правое - перевод этого текста на другой язык. 7.03.2023 23:50:20 |
| 961 |
ଅଭିଧାନରେ ନୂତନ ଅନୁବାଦ ଯୋଡନ୍ତୁ 1. ବାମ ସ୍ତମ୍ଭରେ ପାଠ୍ୟର ଏକ ବ୍ଲକ ଚୟନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ 2. ଡାହାଣ ସ୍ତମ୍ଭରେ ପାଠ୍ୟର ଏକ ବ୍ଲକ ଚୟନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ମୂଳ ଏବଂ ଅନୁବାଦ କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଂଳାପ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବ | auto translated |
Добавление перевода из текста в словарь
1. Выделите блок текста в левой колонке и нажмите '+'
2. Выделите блок текста в правой колонке и снова нажмите '+'
Появится диалог добавления, куда уже будут вставлены выбранные значения 9.03.2023 16:43:43 |
| 962 |
---добавить перевод--- |
В одну колонку с выпадающими переводами предложений 16.03.2023 15:37:50 |
| 963 |
---добавить перевод--- |
В две колонки по абзацам с подсветкой переводов предложений 16.03.2023 15:40:59 |
| 964 |
---добавить перевод--- |
В две колонки по предложениям с выпадающими переводами отдельных слов 16.03.2023 15:40:45 |
| 965 |
ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଲିଙ୍କ୍ | auto translated |
Короткие ссылки 27.03.2023 11:55:32 |
| 966 |
ସବୁ ବାଛ auto translated |
выбрать всё 1.04.2023 21:17:54 |
| 967 |
---добавить перевод--- |
сек. 3.04.2023 12:19:58 |
| 968 |
---добавить перевод--- |
Удалить все ошибочные записи 4.04.2023 14:10:59 |
| 969 |
ବ୍ୟଞ୍ଜନ ଅକ୍ଷର | auto translated |
согласная буква 4.04.2023 14:34:19 |
| 970 |
ବିଗତ ବର୍ତ୍ତମାନ auto translated |
причастие 2-е Bursch 15.04.2023 20:39:41 |
| 971 |
ଶକ୍ତିଶାଳୀ ହ୍ରାସ auto translated |
сильное склонение Bursch 15.04.2023 21:07:38 |
| 972 |
ଦୁର୍ବଳ ହ୍ରାସ auto translated |
слабое склонение Bursch 15.04.2023 21:07:50 |
| 973 |
ମିଶ୍ରିତ ହ୍ରାସ | auto translated |
смешанное склонение Bursch 15.04.2023 21:09:01 |
| 974 |
ମ basic ଳିକ ଫର୍ମ | auto translated |
исходная форма Bursch 15.04.2023 21:59:48 |
| 975 |
ସଫା auto translated |
очистить 23.04.2023 15:07:08 |
| 976 |
---добавить перевод--- |
Расширенный поиск 28.04.2023 22:43:49 |
| 977 |
---добавить перевод--- |
Просмотр скрипт-файла 21.09.2024 19:44:34 |
| 978 |
---добавить перевод--- |
Заменить "ё" в словарных статьях 1.05.2023 11:05:06 |
| 979 |
---добавить перевод--- |
Везде, где это возможно, используйте нижний регистр 5.05.2023 21:49:57 |
| 980 |
---добавить перевод--- |
Для сохранения нужно сначала добавить неизвестные слова 11.05.2023 13:59:08 |
| 981 |
---добавить перевод--- |
показывать только ошибки 20.01.2025 10:45:51 |
| 982 |
ଚାପ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ | auto translated |
Укажите ударения 21.09.2024 19:44:40 |
| 983 |
ଚାପ ଦେଖାନ୍ତୁ | auto translated |
Показывать ударения 31.08.2023 0:44:30 |
| 984 |
---добавить перевод--- |
переводя сами цифры и числа, пишите их словесно согласно произношению. Так, вместо номера экстренной помощи 911 пишется nine one one, а вместо теракта 9/11 - nine eleven. Shabe 1.03.2024 19:59:54 |
| 985 |
---добавить перевод--- |
Переиндексация 29.03.2024 12:23:48 |
| 986 |
---добавить перевод--- |
Алфавитный список 29.03.2024 12:24:03 |
| 987 |
---добавить перевод--- |
Исправление ошибок в словаре 21.09.2024 19:44:46 |
| 988 |
---добавить перевод--- |
Список пользовательских статей 29.03.2024 12:28:21 |
| 989 |
---добавить перевод--- |
Статистика статей по тематикам 29.03.2024 12:29:06 |
| 990 |
---добавить перевод--- |
Процесс выполняется 21.09.2024 19:44:52 |
| 991 |
---добавить перевод--- |
Алфавитные списки по тематикам 31.03.2024 21:10:06 |
| 992 |
---добавить перевод--- |
Статистика запросов за последнюю минуту 8.06.2024 11:17:52 |
| 993 |
---добавить перевод--- |
Найдено слово, являющееся ошибочным написанием другого слова 8.08.2024 22:42:00 |
| 994 |
---добавить перевод--- |
Переводы ‘www’ в словаре Мультитран (lll). Формы слов, транскрипции, примеры в разных предметных областях и фразах, обсуждение в форуме. 2.10.2024 14:25:33 |
| 995 |
---добавить перевод--- |
Список фраз по тематике ‘sss’, содержащих ‘www’. Словарь Мультитран (lll) 2.10.2024 14:23:19 |
| 996 |
---добавить перевод--- |
В начало 15.10.2024 10:43:22 |
| 997 |
---добавить перевод--- |
Статьи, добавленные пользователями 23.10.2024 9:28:29 |
| 998 |
---добавить перевод--- |
Одобренный термин 29.10.2024 19:28:15 |
| 999 |
---добавить перевод--- |
автоматически добавить неизвестные слова 20.01.2025 10:57:17 |
| 1000 |
---добавить перевод--- |
причастие 18.02.2025 23:30:20 |
| 1001 |
---добавить перевод--- |
Ошибка контроля (антиспам, оскорбительный язык) 7.03.2025 11:15:31 |
| 1002 |
---добавить перевод--- |
Найдено слишком много слов. Перенести все слова из класса fff в ttt автоматически 16.03.2025 21:48:26 |
| 1003 |
---добавить перевод--- |
текст примера; для добавления нескольких примеров нажмите на ссылку ниже ''Ещё один пример''. Bursch 25.03.2025 13:17:23 |
| 1004 |
---добавить перевод--- |
адрес URL, например: https://de.wikipedia.org/wiki/Uniform_Resource_Locator Bursch 25.03.2025 13:05:57 |
| 1005 |
---добавить перевод--- |
Запросы в словаре, пока не имеющие перевода 27.03.2025 15:36:38 |
| 1006 |
---добавить перевод--- |
+ 27.03.2025 16:08:50 |
| 1007 |
---добавить перевод--- |
Вы можете также добавить переводы терминов, которые искали другие пользователи, но не нашли их в словаре 28.03.2025 20:17:44 |
| 1008 |
---добавить перевод--- |
Скопировать в буфер обмена 1.04.2025 21:17:58 |
| 1009 |
---добавить перевод--- |
Слишком длинный текст. Сайт Google translate должен открыться в новой вкладке браузера. 2.04.2025 21:57:19 |
| 1010 |
---добавить перевод--- |
машинный перевод (может быть неточен) 9.04.2025 13:57:11 |
| 1011 |
---добавить перевод--- |
Показывать машинный перевод, если термин не найден в словаре 8.04.2025 21:48:58 |