| Английский | Nonstandard;nonstand. |
| Иврит | לא סטנדרטי;.לא סט |
| Испанский | No estándar;no est. |
| Китайский | 非标;非标 |
| Немецкий | Volksmund;Volksm. |
| Польский | Rubasznie;rub. |
| Русский | Просторечие;прост. |
| Украинский | Просторіччя;прост. |
| Украинский 1 | Просторіччя;прост. |
| Французский | Non standard;non st. |