| Английский | Note that failure to provide context and your own translation may provoke a negative reaction and discourage other community members from helping you. |
| Иврит | שים לב שאי מתן הקשר ותרגום משלך עלול לעורר תגובה שלילית ולהרתיע מחברי קהילה אחרים מלעזור לך. |
| Испанский | Ten en cuenta que la ausencia del contexto y su propia variante de traducción puede provocar una reacción negativa entre otros usuarios del foro o hacer que su pregunta quede sin respuesta. |
| Китайский | 请注意，如果不提供上下文和您自己的翻译，可能会引起负面回应，并使其他社区成员不愿意帮助您。 |
| Немецкий | Fehlen von Kontext und einer eigenen Version der Übersetzung kann zu negativen Reaktionen der Forumteilnehmer führen oder dazu, dass Ihre Frage unbeantwortet bleibt. |
| Польский | Brak kontekstu i własnej wersji tłumaczenia może wywołać negatywną reakcję członków forum lub spowodować, że pytanie pozostanie bez odpowiedzi. |
| Русский | Отсутствие контекста и собственного варианта перевода может вызвать негативную реакцию участников форума или привести к тому, что ваш вопрос останется без ответа. |
| Украинский | Відсутність контексту та власного варіанта перекладу може викликати негативну реакцію інших учасників або призвести до того, що ваше запитання залишиться без відповіді. |
| Украинский 1 | Відсутність контексту та власного варіанта перекладу може викликати негативну реакцію інших учасників або призвести до того, що ваше запитання залишиться без відповіді. |
| Французский | Notez que le fait de ne pas fournir de contexte et de fournir votre propre traduction peut provoquer une réaction négative et décourager les autres membres de la communauté de vous aider. |